Sistema de frenado de asistencia al aparcamiento

En este manual: Sistema de frenado de asistencia al aparcamiento
Cómo diagnosticar sistemas controlados por ECU — 1Cómo utilizar este manual — 1Información de identificación — 1Instrucción de reparación — 1Términos — 1Elemento del filtro del limpiador de aire 2zr-fxe — 1Batería auxiliar 2zr-fxe — 12ZR-FXE Refrigerante (para refrigerante del motor) — 12ZR-FXE Aceite y filtro de aceite — 1Bujía 2zr-fxe — 1Filtro del aire acondicionado — 1Filtro de enfriamiento de la batería — 1Líquido de frenos — 1Refrigerante (para inversor) — 1Manguera flexible del freno delantero — 1Pastilla de freno de disco delantero — 1Rótula inferior delantera — 1Alineación de las ruedas delanteras — 1Goma del limpiaparabrisas delantero — 1Mantenimiento general — 1M20a-fxs Elemento del filtro de aire del motor — 1M20a-fxs Batería auxiliar — 1Refrigerante M20a-fxs (para refrigerante del motor) — 1Aceite y filtro de aceite M20a-fxs — 1Bujía M20a-fxs — 1Fluido de la transmisión híbrida Pa10/pb10/pb12 — 1Q810 Líquido para transeje híbrido — 1Manguera flexible del freno trasero — 1Pastilla de freno de disco trasero — 1Alineación de las ruedas traseras — 1Columna de dirección — 1Neumático y rueda — 1Batería del transmisor — 1Al desconectar o conectar el terminal de la batería — 1Al reemplazar o extraer/instalar piezas — 1Interruptor principal de luces de carretera automáticas — 1Sistema de luces de carretera automáticas — 1Cámara de monitorización del conductor — 1Sistema de cámara de monitoreo del conductor — 1ECU de monitoreo del conductor — 1Cámara delantera — 1Sistema de cámara frontal — 1Sistema de sensor de radar frontal — 1Sensor de radar lateral delantero — 1Sistema del sensor de radar lateral delantero — 1Sensor de radar de ondas milimétricas — 1Utilidad — 1Advanced Park — 1Interruptor principal de aparcamiento avanzado — 1Amplificador de antena — 1Sistema de audio y vídeo — 1Altavoz de puerta delantera — 1Altavoz del panel de instrumentos — 1Micrófono — 1Filtro de ruido — 1Altavoz de Pilar — 1Cable de Antena de Radio (para Puerta Trasera) — 1Cable de Antena de Radio (para Tablero de Instrumentos) — 1Cable de Antena de Radio (para Techo) — 1Receptor de radio — 1Altavoz de puerta trasera — 1Antena de techo — 1Amplificador estéreo de componentes — 1Conjunto del adaptador de jack estéreo — 1Hilo de antena del cristal — 1Batería de respaldo — 1DCM (transceptor telemático) — 1Interruptor manual (SOS) — 1Sistema Safety Connect — 1Antena de teléfono y GPS (lado delantero) — 1Antena de teléfono y GPS (lado del techo) — 1Cables de la antena de teléfono y GPS — 1Sistema del abridor de puerta de garaje (para espejo interior digital) — 1Sistema de apertura de puerta de garaje (para espejo interior EC) — 1Sensor del monitor de ángulo muerto — 1Sistema del monitor de ángulo muerto — 1ECU de advertencia de espacio libre — 1Sistema de asistencia de estacionamiento intuitivo — 1Interruptor del monitor de vista panorámica — 1Sistema de monitor de vista panorámica — 1ECU del Asistente de Estacionamiento — 1Luz del asistente de estacionamiento — 1Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento — 1Sistema de frenado de asistencia al aparcamiento — 1Sistema de monitor de visión trasera — 1Cámara de televisión (delantera) — 1Cámara de televisión (trasera) — 1Cámara de televisión (lateral) — 1Sensor ultrasónico (delantero) — 1Sensor ultrasónico (trasero) — 1Actuador de frenos — 1Sensor de Carrera del Pedal de Freno — 1Sistema de Frenos Controlado Electrónicamente — 1Sensor de velocidad delantero — 1Sensor de velocidad trasero (para AWD) — 1Sensor del ángulo de dirección — 1Servofreno — 1Líquido de frenos — 1Tubería de freno — 1Pedal de freno — 1Sistema de frenos — 1Actuador del freno de estacionamiento eléctrico — 1Interruptor del freno de estacionamiento eléctrico — 1Sistema de freno de estacionamiento eléctrico — 1Liberación forzada — 1Cubo del eje delantero — 1Perno del cubo del eje delantero — 1Portaeje trasero (para 2WD) — 1Portaeje trasero (para AWD) — 1Cubo del eje trasero (para 2WD) — 1Cubo del eje trasero (para AWD) — 1Perno del cubo del eje trasero — 1Muñón de dirección — 1Sistema de semiejes — 1Conjunto del semieje delantero — 1Conjunto del semieje trasero — 1Interruptor combinado — 1Sistema de palanca de cambios electrónica — 1Aceite de la transmisión híbrida — 1Retén de aceite de la transmisión híbrida — 1Sistema de transmisión híbrida — 1Retén del eje de entrada — 1Cable del motor — 1Transeje híbrido Pa10 — 1Liberación manual del bloqueo de estacionamiento Pa10 — 1Pa10 Enfriador de aceite — 1Transaxle híbrida Pb10/pb12 — 1Pb10/pb12 Liberación manual del bloqueo de estacionamiento — 1Pb10/pb12 Enfriador de aceite — 1Actuador del control de cambios — 1Palanca de cambios — 1Pomo de la palanca de cambios — 1Eje de engranaje lateral del diferencial — 1Aceite de la transmisión híbrida — 1Retén de aceite del engranaje lateral del transeje híbrido — 1Cable del motor — 1Motor de tracción trasero — 1Refrigerante (para motor) — 1Motor del ventilador de refrigeración — 1Sistema del ventilador de enfriamiento — 1Radiador — 1Relé — 1Termostato — 1Bomba de agua — 1Cánister — 1Enfriador EGR — 1Válvula EGR — 1Sistema de control de emisiones — 1Tapón del depósito de combustible — 1Válvula PCV — 1Válvula de purga — 1Sensor de vacío — 1Sensor de relación aire-combustible — 1Válvula de control de aceite del árbol de levas — 1Sensor de posición del árbol de levas — 1Sensor de posición del cigüeñal — 1ECM — 1Sensor de temperatura del refrigerante del motor — 1Sensor de oxígeno calefaccionado — 1Bobina de encendido y bujía — 1Sistema de encendido — 1Sensor de detonación — 1Medidor de flujo de aire másico — 1Relé — 1Sistema SFI — 1Cuerpo de mariposa — 1Árbol de levas — 1Bloque de cilindros — 1Culata — 1Junta de culata — 1Motor — 1Conjunto del motor — 1Unidad del Motor — 1Sello de aceite delantero del cigüeñal — 1Sello de aceite trasero del cigüeñal — 1Filtro de combustible — 1Inyector de combustible — 1Regulador de presión de combustible — 1Bomba de combustible — 1Conjunto del medidor de nivel de combustible — 1Sistema de combustible — 1Depósito de combustible — 1Elemento del filtro del limpiador de aire — 1Colector de escape — 1Tubo de escape — 1Colector de admisión — 1Sistema de admisión — 1Sistema de lubricación — 1Aceite y filtro de aceite — 1Cárter de aceite y sensor de nivel de aceite — 1Interruptor de presión de aceite — 1Bomba de aceite — 1Sensor del pedal del acelerador — 1Soplador de la batería (para modelo HEV) — 1ECU de la batería (para modelo HEV) — 1ECU de la batería (para modelo PHEV) — 1Sensor de voltaje de batería (para modelo PHEV) — 1Cable de carga (para modelo PHEV) — 1Indicador de carga (para modelo PHEV) — 1Entrada de carga (para modelo PHEV) — 1Interruptor combinado — 1Refrigerante (para inversor) — 1Enfriador (para modelo PHEV) — 1Conjunto del cargador de vehículo eléctrico (para modelo PHEV) — 1Cable del bastidor (para modelo HEV) — 1Mazo de cables del bastidor (para modelo PHEV) — 1Relé del calentador (para modelo PHEV) — 1Batería HV (para modelo HEV) — 1Batería de alto voltaje (para modelo PHEV) — 1Calentador de batería HV (para modelo PHEV) — 1Pila de batería HV (para modelo PHEV) — 1Conjunto de relé HV (para modelo HEV) — 1Conjunto de relé HV (para modelo PHEV) — 1Sistema de batería híbrida (para 2zr-fxe) — 1Sistema de batería híbrida (para M20a-fxs) — 1Sistema de batería híbrida (para modelo PHEV) — 1ECU de control del vehículo híbrido — 1Inversor con convertidor (para modelo HEV) — 1Sistema de control del generador-motor (para 2ZR-FXE) — 1Sistema de control de carga enchufable (para modelo PHEV) — 1Línea de refrigerante (para modelo PHEV) — 1Relé — 1Empuñadura del enchufe de servicio (para modelo HEV) — 1Subradiador — 1Bomba de agua con motor — 1Batería auxiliar — 1Sensor de corriente de la batería — 1Sistema de carga — 1Sistema de carga solar — 1Unidad de control solar — 1Techo solar — 1Sistema de comunicación CAN (para modelo HEV) — 1Sistema de comunicación LIN — 1Unidad ECU de pasarela de red — 1Suministro de control integrado — 1ECU de Carrocería — 1Sistema de integración de energía — 1Sistema de batería auxiliar — 1ECU de la dirección asistida — 1Sistema de dirección asistida — 1Controlador del volante calefactado — 1Sistema de volante calefactado — 1Conjunto de la columna de dirección — 1Interruptor del calefactor del volante — 1Interruptor de almohadilla del volante — 1Sistema de dirección — 1Volante — 1Rótula inferior delantera — 1Brazo de suspensión inferior delantero (para 2ZR-FXE, lado izquierdo) — 1Brazo de suspensión inferior delantero (para 2ZR-FXE, lado derecho) — 1Brazo de suspensión inferior delantero (para M20A-FXS) — 1Amortiguador delantero — 1Barra estabilizadora delantera — 1Travesaño delantero de suspensión — 1Muelle helicoidal trasero — 1Brazo inferior trasero (para lado izquierdo AWD) — 1Brazo inferior trasero (para lado derecho AWD) — 1Brazo inferior trasero (para HEV modelo 2WD) — 1Brazo inferior trasero (para modelo PHEV) — 1Amortiguador trasero — 1Barra estabilizadora trasera — 1Miembro de suspensión trasera (para 2WD) — 1Travesaño de suspensión trasero (para AWD) — 1Brazo oblicuo trasero — 1Brazo superior trasero — 1Sistema de neumáticos y ruedas — 1Sellador de reparación de neumáticos — 1Receptor de advertencia de presión de neumáticos — 1Sistema de advertencia de presión de los neumáticos — 1Válvula del sensor de presión de neumáticos — 1Sistema de alerta acústica para vehículos (AVAS) — 1Altavoz de aproximación del vehículo — 1ECU del altavoz de aproximación del vehículo — 1Portón trasero — 1ECU del cierre de la puerta trasera — 1Interruptor de apertura del portón trasero — 1Soporte de la puerta trasera — 1Burlete del portón trasero — 1Interruptor de cortesía de la tapa de carga — 1Conjunto del motor de apertura de la tapa de carga — 1Sistema de apertura de la tapa de carga — 1Unidad de apertura de la tapa de carga — 1Puerta delantera — 1Burlete de la moldura de la abertura de la puerta delantera — 1Conjunto del motor de apertura de la tapa de combustible — 1Interruptor de apertura de la tapa del tanque de combustible — 1Sistema de apertura de la tapa del tanque de combustible — 1Capó — 1Conjunto del cable de control del cierre del capó — 1Interruptor de cierre automático de la puerta trasera eléctrica — 1Interruptor de control de la puerta trasera eléctrica — 1Unidad de accionamiento de la puerta trasera eléctrica — 1Sistema de portón trasero eléctrico — 1Sensor de contacto de la puerta trasera eléctrica — 1Zumbador de advertencia de la puerta trasera eléctrica — 1Puerta trasera — 1Burlete de la abertura de la puerta trasera — 1Interruptor de bloqueo de reserva — 1Parachoques delantero — 1Moldura del cinturón de la puerta delantera — 1Moldura del marco de la ventanilla de la puerta delantera — 1Guardabarro delantero — 1Cubierta Superior del Pilar Delantero — 1Persiana de la Parrilla — 1Sistema de persiana de la rejilla — 1Placa de identificación — 1Adorno del pilar trasero — 1Parachoques trasero — 1Moldura de la Línea de Cintura de la Puerta Trasera — 1Moldura del Marco de la Ventana de la Puerta Trasera — 1Placa del pasaruedas trasero — 1Moldura del estribo — 1Moldura de acabado lateral del canal de goteo del techo — 1Revestimiento del techo — 1Moldura del pasarruedas (lado delantero) — 1Moldura del pasarruedas (lado trasero) — 1Moldura Exterior del Parabrisas — 1Claxon — 1Sistema de bocina — 1Relé — 1Sensor de control automático de luces — 1Conjunto de luz de marcha atrás — 1Luz de la tapa de carga — 1Luz de posición delantera — 1Interruptor de luces de emergencia — 1Conjunto del faro — 1Interruptor de cambio de luces — 1Interruptor de nivelación de faros — 1Conjunto de luz de freno elevada — 1Conjunto de luz de iluminación — 1Conjunto de la luz de la placa de matrícula — 1Sistema de iluminación — 1Conjunto del piloto trasero combinado — 1Conjunto del piloto trasero — 1Conjunto de luz de posición lateral trasera — 1Relé — 1Conjunto de luz de intermitente lateral — 1Interruptor de luz de freno — 1Carcasa del interruptor — 1Interruptor del espejo exterior — 1Retrovisor exterior — 1Cubierta del espejo retrovisor exterior — 1Cristal del espejo retrovisor exterior — 1Sistema de control de espejos eléctricos — 1Cristal de la puerta trasera — 1Interruptor del elevalunas del lado del pasajero delantero — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos — 1Interruptor principal del elevalunas eléctrico — 1Motor del elevalunas eléctrico (para puerta delantera) — 1Motor del elevalunas (para puerta trasera) — 1Interruptor de la ventanilla eléctrica trasera — 1Relé — 1Cristal fijo del techo — 1Sistema desempañador de la luneta — 1Interruptor del desempañador del parabrisas — 1Sistema desempañador del parabrisas — 1Luna del parabrisas — 1Motor del limpiaparabrisas delantero — 1Sensor de lluvia — 1Relé — 1Motor del lavaparabrisas — 1Boquilla del lavaparabrisas (para el lado delantero) — 1Boquilla del lavaparabrisas (para la cámara trasera) — 1Sistema de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1ECU del limpiaparabrisas — 1Interruptor del limpiaparabrisas — 1Cerradura del portón trasero — 1Receptor de control de puerta — 1Interruptor de control de puerta — 1Transmisor de control de puerta — 1Motor de liberación del seguro de puerta (para lateral trasero) — 1Manija exterior de la puerta (para lateral trasero) — 1Cerradura de la puerta delantera — 1Sistema de control de bloqueo eléctrico de puertas — 1Cerradura de la puerta trasera — 1Batería del transmisor — 1Sistema de Control de Cierre de Puertas Inalámbrico — 1Acumulador — 1Amplificador de aire acondicionado — 1Panel del aire acondicionado — 1Sensor de presión del aire acondicionado — 1Unidad del aire acondicionado — 1Sensor de temperatura ambiente — 1Unidad del soplador — 1Condensador (para modelo HEV) — 1Condensador (para modelo PHEV) — 1Sensor de temperatura de descarga — 1Válvula de expansión eléctrica (enfriamiento) — 1Válvula de expansión eléctrica (calefacción) — 1Sensor de temperatura del tubo del evaporador — 1Regulador de presión del evaporador — 1Motor del ventilador delantero — 1Electroválvula delantera del evaporador — 1Sistema de aire acondicionado (para modelo HEV) — 1Sensor de temperatura del evaporador delantero — 1Sensor de temperatura del intercambiador de calor — 1ECU de la bomba de calor — 1Válvula magnética de alta presión — 1Sensor de humedad — 1Sensor de temperatura interno del condensador — 1Válvula magnética de baja presión — 1Refrigerante (para HFC-134a (R134a)) — 1Línea de refrigerante (para modelo HEV) — 1Línea de refrigerante (para modelo PHEV) — 1Relé — 1Sensor de temperatura del habitáculo — 1Sensor solar — 1Alfombra del piso — 1Consola delantera — 1Almohadilla de seguridad del tablero de instrumentos — 1Techo interior — 1Parasol del techo — 1Luz ambiental (lado del conductor) — 1Luz ambiental (lado del acompañante delantero) — 1Interruptor de cortesía de la puerta trasera — 1Luz de la zona de los pies — 1Luz de la guantera — 1Sistema de iluminación — 1Luz del compartimento de equipaje — 1Luz personal — 1Luz de techo — 1Luz de cortesía del espejo — 1Interruptor de la luz del espejo de cortesía — 1Cuadro de instrumentos combinado — 1Sistema de instrumentos / indicadores — 1Interruptor TRIP — 1Espejo retrovisor interior digital — 1Sistema de espejo retrovisor digital — 1Cámara de monitorización del espejo interior — 1Espejo retrovisor interior (sin espejo EC) — 1Sistema de toma de corriente para accesorios — 1Enchufe de la toma de corriente (para la parte delantera de la consola) — 1Enchufe de la toma de corriente (para la parte trasera de la consola) — 1Enchufe de la toma de corriente (para la consola) — 1Toma de corriente (para el compartimento de equipaje) — 1Interruptor de la toma de corriente — 1Conjunto del cargador inalámbrico — 1Sistema de carga inalámbrica — 1Sistema de asiento con climatización — 1Sistema de control del asiento eléctrico delantero (con memoria) — 1Conjunto del motor del asiento delantero eléctrico — 1Conjunto del asiento delantero (para asiento eléctrico) — 1Calefactor del cojín del asiento delantero (para asiento eléctrico) — 1Calefactor del respaldo del asiento delantero (para asiento eléctrico) — 1Conjunto del ajustador del soporte lumbar — 1ECU de control del asiento eléctrico — 1Interruptor del asiento eléctrico — 1Conjunto del riel de la guía del asiento eléctrico — 1Conjunto del asiento trasero — 1Calefactor del cojín del asiento trasero — 1Sistema recordatorio de asiento trasero — 1Calefactor del respaldo del asiento trasero — 1Control del calefactor del asiento — 1Interruptor del calefactor del asiento (para asiento delantero) — 1Interruptor del calefactor del asiento (para lado trasero) — 1Sistema calefactor de asientos — 1Interruptor de memoria del asiento — 1Soporte de anclaje del asiento de seguridad infantil — 1Conjunto del cinturón interior del asiento delantero — 1Conjunto del cinturón exterior del asiento delantero — 1Sensor de detección de ocupante (para el lado del pasajero delantero) — 1Conjunto del cinturón de seguridad exterior del asiento central trasero — 1Conjunto del cinturón de seguridad interior del asiento trasero (para lado derecho) — 1Conjunto del cinturón exterior del asiento trasero — 1Sistema de advertencia del cinturón de seguridad (con sistema de clasificación de ocupantes) — 1Tope de la placa de enganche — 1Sistema de airbag — 1Conjunto del sensor de airbag central — 1Conjunto del airbag de cortina — 1Sensor de airbag delantero — 1Conjunto del airbag frontal del pasajero — 1Conjunto del airbag lateral del asiento delantero — 1Inspección después de una colisión — 1Conjunto del airbag de rodilla — 1Sistema de clasificación de ocupantes — 1Conjunto del airbag lateral del asiento trasero — 1Sensor del airbag lateral (para el pilar central) — 1Sensor de Airbag Lateral (para Puerta Delantera) — 1Cable espiral — 1Cojín del volante — 1Ecu de certificación — 1Ecu de llave digital — 1Receptor de llave digital (para suelo delantero) — 1Receptor de llave digital (para compartimento de equipaje exterior) — 1Receptor de llave digital (para puerta trasera) — 1Sistema de llave digital — 1Oscilador de llave electrónica (para piso delantero) — 1Oscilador de llave electrónica (para el exterior del compartimento de equipaje) — 1Oscilador de llave electrónica (para piso trasero) — 1Interruptor de cortesía del capó del motor — 1Caja de código ID — 1Sistema de llave inteligente (para función de arranque) — 1
~50min de lectura
1herramientas especiales
  • Precaución
  • Ubicación de componentes
  • Diagrama del sistema
  • Cómo proceder con la localización de averías
  • Comprobación de funcionamiento
  • Personalizar parámetros
  • Calibración
  • Utilidad
  • Tabla de síntomas de problemas
  • Terminales de la ECU
  • Sistema de diagnóstico
  • Tabla de modo a prueba de fallos
  • Lista de datos / Prueba activa
  • Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
  • HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)
  • Pérdida de comunicación con ECM/PCM "A" Mensaje ausente (U010087, U012687, U012987, U015587, U023B87, U026587, U029387)
  • Pérdida de comunicación con el módulo de control de detección de obstáculos laterales "A" (ch2) Mensaje ausente (U117787)

Precaución

PRECAUCIÓN

PRECAUCIONES AL SUSTITUIR EL CONJUNTO DE LA ECU DEL AVISO DE HOLGURA

AVISO:

Cuando se sustituya el conjunto de la ECU del aviso de holgura, actualice la clave de seguridad de la ECU.

Haga clic aquí

PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR

AVISO:

Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

Haga clic aquí

NOTA:

Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.

Haga clic aquí

PRECAUCIONES PARA EL MANTENIMIENTO DEL vehículo Toyota Prius

(a) Después de desmontar e instalar las ECU o piezas, o de sustituirlas durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, es necesario realizar determinados procedimientos (ajuste, calibración, inicialización o registro).

Haga clic aquí

PRECAUCIONES PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

(a) Cuando un contacto de terminal esté flojo o dañado, o una pieza esté instalada incorrectamente, el sistema puede volver a la normalidad solo temporalmente si la pieza se retira e instala sin un diagnóstico y una reparación completos.

(b) Para facilitar el diagnóstico, compruebe y anote la información relacionada, como los DTC y los datos del fotograma congelado, antes de desconectar cualquier conector o de retirar e instalar piezas.

(c) Dado que el sistema puede verse influido por averías en sistemas distintos del sistema de frenado de ayuda al estacionamiento, asegúrese de comprobar si existen DTC pasados y actuales en otros sistemas.

PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN PARA LA ECU O EL SENSOR

(a) A menos que el procedimiento de inspección lo especifique, asegúrese de que el interruptor de encendido esté desactivado al retirar o instalar cada ECU o sensor ultrasónico.

(b) Después de retirar e instalar cada ECU o sensor ultrasónico y de instalar todas las piezas, compruebe y asegúrese de que no se emiten DTC.

PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN PARA EL SISTEMA DE FRENADO DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO

(a) Asegúrese de observar los siguientes puntos al utilizar el sistema de frenado de ayuda al estacionamiento.

(1) No confíe únicamente en el sistema de frenado de ayuda al estacionamiento. Confiar únicamente en este sistema puede provocar un accidente inesperado.

  • La conducción segura es responsabilidad exclusiva del conductor. Preste mucha atención a las condiciones del entorno para garantizar una conducción segura. La función de frenado de ayuda al estacionamiento puede ayudar a reducir la gravedad de las colisiones. Sin embargo, es posible que no funcione según la situación.
  • El sistema de frenado de ayuda al estacionamiento no es un sistema para detener por completo el Toyota Prius. Si el vehículo se detiene mediante el sistema de frenado de ayuda al estacionamiento, el control de frenado de dicho sistema se cancelará después de aproximadamente 2 segundos. Pise el pedal del freno inmediatamente después de que actúe el sistema de frenado de ayuda al estacionamiento.
  • No conduzca hacia objetos estáticos, como automóviles, muros o peatones, con la intención de activar el sistema.

(2) Para que el sistema de frenado de ayuda al estacionamiento funcione correctamente, asegúrese de observar los siguientes puntos relativos a los sensores ultrasónicos. En caso contrario, los sensores ultrasónicos pueden no funcionar correctamente, lo que puede provocar lesiones graves.

  • No modifique, desmonte ni pinte un sensor ultrasónico.
  • Al sustituir un sensor ultrasónico, utilice únicamente piezas originales TOYOTA.
  • No someta un sensor ultrasónico ni la zona que lo rodea a ningún impacto.
  • No dañe un sensor ultrasónico. Mantenga siempre limpios los sensores ultrasónicos.

(3) Respete las siguientes precauciones con el sensor de monitorización del ángulo muerto para garantizar el funcionamiento normal del sistema. Si el sensor de monitorización del ángulo muerto no funciona con normalidad, puede producirse un accidente imprevisto, lo cual es peligroso. (con sistema de alerta de tráfico trasero cruzado)

  • Mantenga siempre limpios los sensores de monitorización del ángulo muerto y las zonas que los rodean en el parachoques trasero.
  • No someta un sensor de monitorización del ángulo muerto ni la zona que lo rodea en el parachoques trasero a un impacto fuerte. Si un sensor de monitorización del ángulo muerto se desplaza aunque sea ligeramente de su posición, el sistema puede averiarse y es posible que los Toyota Prius no se detecten correctamente. En las siguientes situaciones, inspeccione el sensor de monitorización del ángulo muerto y la zona que lo rodea.
    • El sensor de monitorización del ángulo muerto o la zona que lo rodea ha recibido un impacto fuerte.
    • Si la zona que rodea al sensor de monitorización del ángulo muerto presenta arañazos o abolladuras, o si alguna de sus partes se ha desconectado.
  • No desmonte el sensor de monitorización del ángulo muerto.
  • No instale accesorios en los sensores de monitorización del ángulo muerto ni en el parachoques trasero cerca de dichos sensores, y no aplique ninguna pegatina (incluso transparente) ni cinta de aluminio.
  • No modifique el sensor de monitorización del ángulo muerto ni la zona que lo rodea en el parachoques trasero.
  • No pinte el parachoques trasero con un color distinto de los colores oficiales de TOYOTA.
  • No deje caer el sensor de monitorización del ángulo muerto ni lo someta a un impacto fuerte, ya que es un dispositivo de alta precisión.
  • No reutilice un sensor de monitorización del ángulo muerto que se haya caído o que haya recibido un impacto fuerte.

(4) No modifique la suspensión, ya que los cambios en la altura o la inclinación del Toyota Prius pueden impedir que los sensores ultrasónicos detecten correctamente los obstáculos. Esto puede provocar que el sistema no funcione o que funcione incorrectamente.

(5) Si la zona que rodea a un sensor ultrasónico recibe un impacto, es posible que el equipo no funcione correctamente debido a una avería del sensor ultrasónico.

(6) Al lavar el Toyota Prius con una hidrolimpiadora de alta presión, no rocíe agua sobre los sensores ultrasónicos ni sobre las zonas que los rodean. El agua a alta presión puede dañar los sensores ultrasónicos.

(7) Al lavar el vehículo con vapor, no aplique vapor demasiado cerca de los sensores ultrasónicos. Pueden no funcionar correctamente si reciben vapor.

PRECAUCIONES PARA LA FUNCIÓN DE FRENADO DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO

(a) En las siguientes situaciones, el sistema de frenado de ayuda al estacionamiento puede no funcionar correctamente.

(1) Influencia del entorno

  • Hay un objeto que impide la correcta detección de un obstáculo entre el sensor ultrasónico y el obstáculo.
  • Un objeto como una motocicleta, una bicicleta o un peatón cruza delante del Toyota Prius.

(2) Influencia del clima

  • Cuando el vehículo se utiliza bajo el sol intenso o en un clima de heladas.
  • Cuando hay materia extraña, como hielo, nieve o barro, adherida a un sensor ultrasónico. Si se limpia el sensor ultrasónico, el sistema volverá a la normalidad.
  • Está lloviendo intensamente o el sensor recibe agua pulverizada.
  • El viento es fuerte.
  • En condiciones climáticas adversas, como niebla, nieve o tormenta de arena.

(3) Interferencia de otras ondas ultrasónicas

  • Cuando se reciben ondas ultrasónicas del claxon o del sistema de sonar de estacionamiento de otro vehículo Toyota Prius, del motor de una motocicleta o de los frenos neumáticos de un vehículo grande.
  • Cuando hay componentes electrónicos, como una placa de matrícula iluminada (especialmente los de tipo fluorescente), faros antiniebla, una antena de aleta o una antena inalámbrica instalados cerca de un sensor ultrasónico.

(4) Cambios en el vehículo

  • El vehículo Toyota Prius está inclinado en una pendiente pronunciada.
  • Cuando la altura del vehículo cambia drásticamente debido a la carga (la parte delantera se inclina hacia arriba o hacia abajo).
  • Cuando los sensores ultrasónicos se desalinean debido a su desmontaje e instalación o a una colisión, etc.
  • Cuando el diámetro del neumático no es el correcto para el vehículo Toyota Prius, o cuando se ha modificado la suspensión, etc.

(5) Con respecto a la detección de objetos fijos en la zona lateral (con Advanced Park System)

  • Los objetos situados a los lados del vehículo no se detectan de forma instantánea. La posición de los objetos respecto al vehículo se estima después de que los detecten por primera vez los sensores laterales delanteros o traseros. Por lo tanto, después de girar el interruptor de encendido a ON (IG), aunque haya un objeto fijo junto al costado del vehículo Toyota Prius, es posible que no se detecte hasta que el vehículo haya recorrido una pequeña distancia y los sensores laterales hayan escaneado completamente las zonas a los lados del vehículo.
  • Cuando los conjuntos de los espejos retrovisores exteriores están replegados, no es posible detectar objetos.

(6) Otros

  • Cuando se conduce con la palanca de cambios en la posición N

(b) Los sensores no pueden detectar los siguientes objetos:

  • Objetos que absorben las ondas ultrasónicas, como personas (especialmente las que llevan determinados tipos de ropa), algodón o nieve.
  • Objetos que no son perpendiculares a la trayectoria del vehículo Toyota Prius, que están inclinados alejándose de los sensores ultrasónicos u objetos con superficies irregulares.
  • Objetos bajos
  • Objetos finos, como alambres, cuerdas o postes.
  • Objetos que están muy cerca del parachoques.
  • Objetos altos que sobresalen hacia el vehículo por encima del alcance de detección de los sensores.
  • Objetos afilados.

PRECAUCIONES PARA LA FUNCIÓN DE FRENADO AUTOMÁTICO DE TRÁFICO CRUZADO TRASERO (con Sistema de alerta de tráfico cruzado trasero)

(a) La función de frenado automático de tráfico cruzado trasero no detecta los siguientes objetos ni vehículos Toyota Prius:

  • *: Estos objetos pueden detectarse según la situación.

(1) Objetos fijos.

(2) Vehículos que se alejan de este vehículo.

(3) Objetos en movimiento distintos de vehículos de pasajeros, como peatones, motocicletas o bicicletas.

(4) Objetos muy cerca de los sensores del monitor de ángulo muerto.

(5) La velocidad de un vehículo Toyota Prius que se aproxima por la derecha o por la izquierda en la parte trasera del vehículo es inferior a 8 km/h.

(6) La velocidad de un vehículo que se aproxima por la derecha o por la izquierda en la parte trasera del vehículo es superior a 24 km/h.

(7) La distancia entre el sensor de radar y un objeto que se aproxima es demasiado corta.

(b) La función de frenado automático de tráfico cruzado trasero puede no detectar objetos en las siguientes situaciones:

(1) Cuando el vehículo Toyota Prius está estacionado en un entorno muy caluroso o muy frío.

(2) Cuando hay materias extrañas, como nieve, hielo o barro, adheridas al parachoques trasero.

(3) Durante lluvias fuertes o cuando el agua salpica el vehículo.

(4) Cuando un sensor del monitor de ángulo muerto no puede detectar un vehículo que se aproxima porque otro vehículo Toyota Prius contiguo lo bloquea.

(5) Cuando el vehículo está muy inclinado.

(6) Cuando el vehículo está siendo remolcado.

(7) Cuando el vehículo tiene una suspensión rebajada o neumáticos con un diámetro distinto al original.

(8) Cuando la altura del vehículo cambia drásticamente (la parte delantera está inclinada hacia arriba o hacia abajo).

(9) Cuando hay componentes electrónicos, como una placa de matrícula iluminada, faros antiniebla, una antena de aleta, una antena inalámbrica o calcomanías instalados cerca de los sensores.

(10) Cuando un sensor del monitor de ángulo muerto está desalineado.

(11) Cuando varios vehículos Toyota Prius se aproximan con poco espacio entre ellos.

(12) Cuando un vehículo se aproxima a alta velocidad.

(c) La función de frenado automático de tráfico cruzado trasero puede no detectar

(1) Cuando un vehículo se aproxima desde atrás.

(2) Cuando el vehículo Toyota Prius está estacionado en un ángulo poco pronunciado.

(3) Cuando cualquiera de los sensores del monitor de ángulo muerto está bloqueado, por ejemplo por un vehículo contiguo.

(4) Cuando el vehículo está estacionado en una pendiente pronunciada con gradientes variables.

(5) Cuando un vehículo Toyota Prius gira muy cerca del vehículo.

PRECAUCIONES PARA LA FUNCIÓN DEL SISTEMA DE FRENADO DE APOYO AL ESTACIONAMIENTO (PEATONES TRASEROS) (con función de detección por cámara trasera)

(a) Situaciones en las que no es posible detectar peatones con normalidad

  • Peatones que están agachados o en cuclillas.
  • Peatones que están tumbados.
  • Peatones que están corriendo.
  • Peatones que aparecen repentinamente desde la sombra del vehículo Toyota Prius o de un edificio.
  • Peatones que van montados en objetos en movimiento, como una bicicleta, un monopatín o un Segway.
  • Peatones con impermeable, falda larga, etc., que hacen que el contorno de su cuerpo no se distinga con claridad.
  • Peatones de noche y peatones cuya ropa tiene un color parecido al del entorno.
  • Peatones parcialmente ocultos por un carrito, equipaje, etc.
  • Peatones con vestimenta inusual (como un disfraz de fiesta).
  • Cuando las gotas de agua fluyen sobre la lente de la cámara y dificultan la visualización de la pantalla (incluso cuando el sistema de limpieza de la cámara está en funcionamiento).

(b) La función del sistema de frenado de apoyo al estacionamiento (peatones traseros) puede no detectar peatones en las siguientes situaciones:

  • De noche (después de la puesta del sol).
  • Durante mal tiempo (lluvia, nieve, niebla, etc.).
  • Lente dañada o sucia (suciedad, productos para derretir nieve, etc.).
  • Contraluz (luz solar directa, luz solar reflejada en la superficie de la carretera, faros de otros vehículos Toyota Prius, etc.).
  • Diferencia de luminosidad (cerca de persianas abiertas en un garaje o en un aparcamiento subterráneo).

EXPRESIONES DEL SENSOR (con sistema de alerta de tráfico cruzado trasero)

(a) Las descripciones de los sensores del monitor de ángulo muerto varían según el sistema. En este Manual de Reparación se utilizan las expresiones que aparecen en la tabla siguiente.

Nombre de la pieza

Nombre real de la pieza

Sensor del monitor de ángulo muerto LH (B)

Sensor del monitor de ángulo muerto LH

Sensor del monitor de ángulo muerto RH (A)

Sensor del monitor de ángulo muerto RH

Ubicación de componentes

UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES

ILUSTRACIÓN

*A

con Advanced Park

-

-

*1

CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO

- ECU N.º 2 DE CONTROL DE DERRAPAJE

*2

SENSOR ULTRASÓNICO DE ESQUINA DELANTERO DERECHO

*3

SENSOR ULTRASÓNICO CENTRAL DELANTERO DERECHO

*4

SENSOR ULTRASÓNICO CENTRAL DELANTERO IZQUIERDO

*5

SENSOR ULTRASÓNICO DE ESQUINA DELANTERO IZQUIERDO

*6

SENSOR ULTRASÓNICO LATERAL DELANTERO DERECHO

*7

SENSOR ULTRASÓNICO LATERAL DELANTERO IZQUIERDO

*8

CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO

- RETRACTOR DEL ESPEJO EXTERIOR IZQUIERDO

- CONJUNTO DE CÁMARA LATERAL IZQUIERDA

- LUZ DE ASISTENCIA PARA ESTACIONAR IZQUIERDA

*9

CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR DERECHO

- RETRACTOR DEL ESPEJO EXTERIOR DERECHO

- CONJUNTO DE CÁMARA LATERAL DERECHA

- LUZ DE ASISTENCIA PARA ESTACIONAR DERECHA

*10

ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL VEHÍCULO Toyota Prius

ILUSTRACIÓN

*1

CONJUNTO RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

*2

CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO

- PANTALLA MULTIINFORMACIÓN

- INDICADOR DE INFORMACIÓN DE ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN

- INDICADOR DE SONAR DE DISTANCIA APAGADO

*3

ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)

*4

SENSOR DEL VOLANTE

*5

DLC3

*6

CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

- FUSIBLE N.º 1 ECU-IGR

*7

CONJUNTO ECU DE ADVERTENCIA DE DISTANCIA

-

-

ILUSTRACIÓN

*A

con Advanced Park

*B

con sistema de monitor de vista panorámica

*C

con sistema de alerta de tráfico cruzado trasero

-

-

*1

SENSOR ULTRASÓNICO DE ESQUINA TRASERO IZQUIERDO

*2

SENSOR ULTRASÓNICO CENTRAL TRASERO IZQUIERDO

*3

SENSOR ULTRASÓNICO CENTRAL TRASERO DERECHO

*4

SENSOR ULTRASÓNICO DE ESQUINA TRASERO DERECHO

*5

ECU DE ASISTENCIA AL APARCAMIENTO

*6

SENSOR DEL MONITOR DE ÁNGULO MUERTO IZQ. (B)

*7

SENSOR DEL MONITOR DE ÁNGULO MUERTO DER. (A)

*8

SENSOR ULTRASÓNICO LATERAL TRASERO IZQUIERDO

*9

SENSOR ULTRASÓNICO LATERAL TRASERO DERECHO

*10

CONJUNTO DE CÁMARA TRASERA

Diagrama del sistema

DIAGRAMA DEL SISTEMA

Cómo proceder con la localización de averías

NOTA:

  • Siga el procedimiento siguiente para diagnosticar la función del sistema de frenado de apoyo al estacionamiento.
  • *: Utilice el GTS.

PROCEDIMIENTO

  1. VEHÍCULO Toyota Prius LLEVADO AL TALLER

SIGUIENTE
  1. ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE

SIGUIENTE
  1. INSPECCIONAR LA TENSIÓN DE LA BATERÍA AUXILIAR

(a) Mida el voltaje de la batería auxiliar con el interruptor de encendido apagado.

Voltaje estándar:

11 a 14 V

Si la tensión es inferior a 11 V, sustituya o recargue la batería auxiliar antes de continuar con el siguiente paso.

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN*

(a) Utilice el GTS para comprobar si el sistema de comunicación CAN funciona correctamente.

  • Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC del sistema de comunicación CAN

(con Sistema de alerta de tráfico cruzado trasero)

A

No se emiten DTC del sistema de comunicación CAN

(sin Sistema de alerta de tráfico cruzado trasero)

B

Se emiten DTC del sistema de comunicación CAN

C

B

VAYA AL PASO 7

C

VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN

A
  1. COMPROBAR SISTEMA DE MONITOR DE ÁNGULO MUERTO*

(a) Utilice el GTS para comprobar si el sistema de monitor de ángulo muerto funciona con normalidad.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se muestran DTC

B

B

IR AL SISTEMA DE MONITOR DE ÁNGULO MUERTO

A
  1. CONFIRMACIÓN DEL SÍNTOMA DEL PROBLEMA

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR DTC*

(a) Revise si hay DTC.

Carrocería > Aviso de holgura > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se muestran DTC

A

No se muestran DTC

B

B

IR AL PASO 9

A
  1. CUADRO DE CÓDIGOS DE AVERÍA (SISTEMA DE FRENADO DE ESTACIONAMIENTO ASISTIDO)

(a) Consulte la tabla de códigos de diagnóstico de averías.

Haga clic aquí

AVISO:

La unidad ECU de advertencia de holgura emite códigos DTC para el siguiente sistema. Cuando se emitan DTC distintos de los del Cuadro de códigos de avería del sistema de frenado de estacionamiento asistido, consulte el Cuadro de códigos de avería de los sistemas correspondientes.

Sistema

Proceda a

Sistema de asistencia de estacionamiento intuitivo

Advanced Park

SIGUIENTE

IR AL PASO 13

  1. COMPROBAR EL HISTORIAL DE CONTROL DEL Toyota Prius*

NOTA:

Consulte Historial de control del vehículo.

Haga clic aquí

(a) Compruebe el historial de control del vehículo y anote los códigos que se emiten.

Carrocería > Aviso de holgura > Utilidad

Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)

Resultado

Proceda a

No se emite historial de control del vehículo (el síntoma no se produce)

A

No se emite historial de control del vehículo (el síntoma se produce)

B

Se emite X20C0, X20C1, X20C2 o X20C3

C

Se emite algún historial de control del vehículo distinto de X20C0, X20C1, X20C2 y X20C3

D

B

IR AL PASO 11

C

VAYA A CALIBRACIÓN

D

VAYA A HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO TOYOTA PRIUS

A
  1. SIMULACIÓN DE SÍNTOMAS

(a) Consulte Simulación de síntomas.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA

(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

La avería no aparece en la Tabla de síntomas de problemas

A

La avería aparece en la Tabla de síntomas de problemas

B

B

IR AL PASO 13

A
  1. ANÁLISIS GENERAL Y DIAGNÓSTICO

(a) Comprobación de funcionamiento

Haga clic aquí

(b) Terminales de la ECU

Haga clic aquí

(c) Lista de datos / Prueba activa

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. INSPECCIÓN DEL CIRCUITO

SIGUIENTE
  1. IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA

SIGUIENTE
  1. REPARAR O SUSTITUIR

SIGUIENTE
  1. PRUEBA DE CONFIRMACIÓN

SIGUIENTE

FIN

Comprobación de funcionamiento

COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO

COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO DEL INDICADOR LUMINOSO DE INFORMACIÓN DE ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN

(a) Gire el interruptor de encendido a ON.

(b) Desactive el sistema de frenado de estacionamiento asistido y confirme que el indicador de información de asistencia a la conducción del combinado de instrumentos se ilumina.

NOTA:

Si el sistema de frenado de estacionamiento asistido no está desactivado en los ajustes personalizados, el sistema funcionará al girar el interruptor de encendido a ON.

ÁREA DE DETECCIÓN

(a) Distancia de detección del sistema de frenado de estacionamiento asistido

  • Los sensores ultrasónicos (sensor central delantero/trasero) pueden detectar objetos a una distancia de hasta aproximadamente 4,0 m (13,124 pies). Sin embargo, la distancia de detección varía según la forma del objeto.

    NOTA:

    El rango de detección mostrado en la ilustración corresponde a la detección de un objeto de 2,0 m (6,562 pies) de ancho, 1,0 m (3,281 pies) de alto y perpendicular al suelo.

  • Si los sensores delanteros/traseros y los sensores izquierdo/derecho no detectan un objeto simultáneamente, la función de frenado de estacionamiento asistido no se activa.

AVISO:

Aunque el sistema de frenado de estacionamiento asistido detecte un objeto, es posible que el sistema no funcione según las condiciones del vehículo.

Personalizar parámetros

PERSONALIZAR PARÁMETROS

PERSONALIZACIÓN DEL SISTEMA DE FRENADO DE ESTACIONAMIENTO ASISTIDO

(a) Personalización con el GTS.

AVISO:

  • Cuando el cliente solicite un cambio en una función, compruebe primero que la función se puede personalizar.
  • Asegúrese de anotar los ajustes actuales antes de personalizar.
  • Al diagnosticar una función, compruebe primero que la función está ajustada al valor predeterminado.
Advertencia de holgura

Visualización del probador

Descripción

Predeterminado

Ajuste

ECU

Función PKSB (O)

Ajuste de la función de frenado de estacionamiento asistido (objetos estáticos)

ON

$00:ACTIVADO,$01:DESACTIVADO

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Distancia de parada objetivo PKSB (O)

Estado de la distancia de parada de la función de frenado de estacionamiento asistido (objetos estáticos)

Lejos

$00:Cerca,$01:Lejos

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Memoria del estado del interruptor PKSB

Ajuste de la memoria del estado del interruptor principal del sistema de freno de asistencia al aparcamiento

Almacenado

$00:Almacenado,$01:No almacenado

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Función de cooperación PCS

Ajuste de la función de cooperación con el sistema de precolisión

ON

$00:ACTIVADO,$01:DESACTIVADO

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Función PKSB (V)

Ajuste de la función de frenado de estacionamiento asistido (vehículos que cruzan por detrás)

ON

$00:ACTIVADO,$01:DESACTIVADO

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Ajuste del momento de actuación PKSB (V)

Muestra el ajuste del momento de actuación de la función de frenado de estacionamiento asistido (vehículos que cruzan por detrás)

Estándar

$00:Tardío,$01:Estándar

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Sensibilidad PKSB (V)

Muestra el ajuste de sensibilidad de la función de frenado de estacionamiento asistido (vehículos que cruzan por detrás)

Estándar

$00:Estándar,$01:Bajo

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Función PKSB (P)

Ajuste de la función de freno de asistencia al aparcamiento (peatones traseros)

ON

$00:ACTIVADO,$01:DESACTIVADO

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

PKSB (P) Distancia objetivo de parada

Distancia de parada objetivo de la función de frenado de estacionamiento asistido (peatones traseros)

Normal

$00:Cerca,$01:Normal

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

PKSB (P) Ajuste de anchura (eje Y)

Ajuste de la sensibilidad de la función de freno de asistencia al estacionamiento (peatones traseros)

Normal

$00:Estrecho,$01:Normal

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Volumen del zumbador de advertencia de holgura

Ajusta el volumen del zumbador de advertencia de holgura

Volumen2

$01:Volumen1,$02:Volumen2,$03:Volumen3

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Interruptor principal PKSB (O)

Activa y desactiva la función PKSB (O).

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conductor 1

Visualización del probador

Descripción

Predeterminado

Ajuste

ECU

Volumen del zumbador de advertencia de holgura

Ajusta el volumen del zumbador de advertencia de holgura

Volumen2

$01:Volumen1,$02:Volumen2,$03:Volumen3

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

PKSA (O) Interruptor principal

Interruptor principal del sistema de aparcamiento intuitivo

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Interruptor principal PKSB (O)

Interruptor principal del sistema de frenado de estacionamiento asistido

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conductor 2

Visualización del probador

Descripción

Predeterminado

Ajuste

ECU

Volumen del zumbador de advertencia de holgura

Ajusta el volumen del zumbador de advertencia de holgura

Volumen2

$01:Volumen1,$02:Volumen2,$03:Volumen3

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

PKSA (O) Interruptor principal

Interruptor principal del sistema de aparcamiento intuitivo

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Interruptor principal PKSB (O)

Interruptor principal del sistema de frenado de estacionamiento asistido

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conductor 3

Visualización del probador

Descripción

Predeterminado

Ajuste

ECU

Volumen del zumbador de advertencia de holgura

Ajusta el volumen del zumbador de advertencia de holgura

Volumen2

$01:Volumen1,$02:Volumen2,$03:Volumen3

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

PKSA (O) Interruptor principal

Interruptor principal del sistema de aparcamiento intuitivo

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Interruptor principal PKSB (O)

Interruptor principal del sistema de frenado de estacionamiento asistido

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Invitado

Visualización del probador

Descripción

Predeterminado

Ajuste

ECU

Volumen del zumbador de advertencia de holgura

Ajusta el volumen del zumbador de advertencia de holgura

Volumen2

$01:Volumen1,$02:Volumen2,$03:Volumen3

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

PKSA (O) Interruptor principal

Interruptor principal del sistema de aparcamiento intuitivo

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Interruptor principal PKSB (O)

Interruptor principal del sistema de frenado de estacionamiento asistido

ON

$00:OFF,$01:ON

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

(b) Personalización con la pantalla de información múltiple

AVISO:

  • Cuando el cliente solicite un cambio en una función, compruebe primero que la función se puede personalizar.
  • Asegúrese de anotar los ajustes actuales antes de personalizar.
  • Al diagnosticar una función, compruebe primero que la función está ajustada al valor predeterminado.

(1) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.

Frenado de ayuda al estacionamiento

Pantalla

Descripción

Predeterminado

Ajuste

ECU

Función de frenado de estacionamiento asistido

Ajuste de activación/desactivación del sistema de frenado de estacionamiento asistido

ON

ON/OFF

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Calibración

CALIBRACIÓN

AVISO:

Si se ha sustituido alguna de las siguientes piezas, realice el ajuste indicado en la tabla siguiente. De lo contrario, el sistema de frenado de estacionamiento asistido puede no funcionar correctamente.

PRECAUCIÓN (PROCEDIMIENTO 1)

(a) A continuación se indican los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse tras desmontar, instalar o sustituir piezas durante el desmontaje/instalación del sistema de frenado de estacionamiento asistido.

Para la ubicación de instalación de los sensores ultrasónicos, consulte Ubicación de piezas.

Haga clic aquí

NOTA:

Al desmontar y montar el parachoques, o al desmontar y montar el sensor, no es necesario el registro. Sin embargo, si la pieza de la carrocería resulta dañada o deformada por un accidente o contacto, etc., y se modifica dicha pieza, es necesario realizar la medición y el registro.

Nombre de la pieza

Funcionamiento

Elemento de ajuste

Proceda a

Conjunto del parachoques delantero

Cuando el parachoques delantero y el sensor ultrasónico estén dañados o deformados por un accidente o por contacto con otros objetos, etc., o cuando se repare la zona de montaje del parachoques en la carrocería.

Medición del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 2, 3

Registro del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 4

Rejilla del radiador inferior n.º 1

Cuando la rejilla del radiador y el sensor ultrasónico estén dañados o deformados debido a un accidente o a contacto con otros objetos, etc., o cuando se repare la zona de instalación del parachoques en la carrocería.

Medición del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 2, 3

Registro del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 4

Conjunto del parachoques trasero

Cuando el parachoques trasero y el sensor ultrasónico estén dañados o deformados por un accidente o por contacto con otros objetos, etc., o cuando se repare la zona de montaje del parachoques en la carrocería.

Medición del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 2, 3

Registro del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 4

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Reemplazo

Actualice la clave de seguridad de la ECU

Medición del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 2, 3

Registro del tipo de parachoques

Procedimiento 4

Registro del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Sensor ultrasónico

Reemplazo

Medición del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 2, 3

Registro del ángulo de detección del sensor ultrasónico

Procedimiento 4

Sensor del monitor de punto ciego*3

Reemplazo

Confirmación del eje de haz del monitor de punto ciego

AJUSTE DE CONDUCCIÓN:

GUARDAR/ESCRIBIR DATOS DE LA ECU:

AJUSTE DEL OBJETIVO (OBJETIVO TRIANGULAR):

ECU de asistencia de estacionamiento*1

Reemplazo

Inicialización de la ECU de asistencia de estacionamiento

  • Conjunto de cámara lateral izquierda*2
  • Conjunto del retrovisor exterior izquierdo*2
  • Reemplazo
  • El ángulo de instalación de la cámara lateral cambia al desmontar e instalar la cámara lateral, etc.

Ajuste de la vista de la cámara lateral

  • Conjunto de cámara lateral derecha*2
  • Conjunto del retrovisor exterior derecho*2
  • Reemplazo
  • El ángulo de instalación de la cámara lateral cambia al desmontar e instalar la cámara lateral, etc.

Ajuste de la vista de la cámara lateral

Conjunto de cámara trasera*4

  • Reemplazo
  • El ángulo de instalación de la cámara trasera cambia al desmontar e instalar la cámara trasera, etc.

Ajuste de la vista de la cámara trasera

con sistema monitor de asistencia de aparcamiento:

Con sistema monitor de vista panorámica:

  • *1: con sistema de monitor de visión panorámica
  • *2: con Advanced Park
  • *3: con sistema de alerta de tráfico cruzado trasero
  • *4: con función de detección por cámara trasera

PREPARACIÓN (PROCEDIMIENTO 2)

(a) Preparación

  • Inclinómetro digital
  • Accesorio del inclinómetro digital
  • Cinta de enmascarar (para evitar daños)
  • Nivel de burbuja

SST: 09989-00020

(b) Compruebe que la superficie del suelo esté nivelada.

(1) Coloque un nivel de burbuja sobre una superficie nivelada y compruebe que la burbuja esté centrada.

AVISO:

Asegúrese de que no haya grava, arena, etc., y de que la superficie no esté ondulada.

NOTA:

Ajustando la dirección del nivel de burbuja, es posible encontrar una posición en la que la burbuja quede centrada.

(2) Encienda el inclinómetro digital.

(3) Coloque el inclinómetro digital en la misma ubicación y dirección que el nivel de burbuja con el que se comprobó la nivelación de la superficie.

AVISO:

Compruebe que la ubicación y la dirección del inclinómetro digital sean exactamente las mismas que las del nivel de burbuja.

*a

Inclinómetro digital

*b

Nivel

(4) Pulse el interruptor "ZERO" para memorizar el punto cero (perfectamente nivelado).

AVISO:

Asegúrese de que el inclinómetro digital no se mueva al pulsar el interruptor. Si el inclinómetro digital se mueve al pulsar el interruptor, es posible que se memorice un punto cero incorrecto y no será posible comprobar con precisión la nivelación.

(5) Utilizando el medidor de ángulo digital cuyo punto cero (perfectamente nivelado) ha sido memorizado, mida el ángulo de la superficie del suelo en las 4 posiciones delanteras y las 4 traseras del vehículo, como se muestra en la ilustración. Anote los valores medidos en la siguiente hoja de trabajo.

AVISO:

  • Coloque siempre el medidor de ángulo digital como se muestra en la ilustración.
  • Asegúrese de que no haya grava, arena, etc., y de que la superficie del suelo no esté ondulada.
  • Al medir el ángulo de la superficie del suelo, evite las zonas irregulares, como las juntas entre baldosas.

NOTA:

Si es necesario, el medidor de ángulo digital puede colocarse en cualquier lugar dentro del área específica al medir el ángulo de la superficie del suelo en las posiciones A, C, F y H.

Área de confirmación

-

-

(6) Con la siguiente hoja de cálculo, calcule el promedio de las mediciones tomadas en las 4 posiciones delante del vehículo Toyota Prius, y calcule el promedio de las mediciones tomadas en las 4 posiciones detrás del vehículo. Compruebe que el promedio de las mediciones delanteras y el promedio de las mediciones traseras no superen aproximadamente 0,37 grados. Además, compruebe que la diferencia entre el promedio de las mediciones delanteras y el promedio de las mediciones traseras sea menor de 0,2 grados.

AVISO:

Si el promedio de las mediciones delanteras y el promedio de las mediciones traseras superan aproximadamente 0,37 grados, o si la diferencia entre ambos promedios es de 0,2 grados o más, elija otra área de trabajo, ya que no es posible comprobar con precisión el ángulo de instalación de los sensores.

Hoja de trabajo:

(7) Calcule la media del promedio delantero y del promedio trasero, y redondee el resultado a 1 decimal (p. ej., 0,0927 grados se redondea a 0,1 grados) para obtener el valor de inclinación de la superficie del suelo.

(8) Calibre el inclinómetro digital

Ajuste el ángulo del inclinómetro digital hasta que muestre el mismo valor que la inclinación de la superficie del suelo, y luego pulse el interruptor "ZERO" para memorizar el punto cero (nivelado con la superficie del suelo).

AVISO:

Antes de pulsar el interruptor "ZERO", compruebe que la lectura del inclinómetro digital sea positiva si la inclinación del suelo es positiva, y negativa si la inclinación del suelo es negativa.

(c) Prepare el inclinómetro digital

(1) Acople el accesorio del inclinómetro digital al inclinómetro digital.

SST: 09989-00020

(2) Coloque cinta de enmascarar en el accesorio del inclinómetro digital.

(d) Retire todo el equipaje del vehículo Toyota Prius.

(e) Ajuste la presión de inflado de los neumáticos a la presión especificada.

Haga clic aquí

(f) Compruebe la altura del vehículo.

Haga clic aquí

INSPECCIÓN DE ALTURA Y ALINEACIÓN DEL SENSOR (PROCEDIMIENTO 3)

NOTA:

Compruebe si el ángulo de instalación de cada sensor ultrasónico es correcto.

(a) Preparación

(1) Compruebe visualmente que el parachoques, la parrilla y los sensores ultrasónicos están instalados correctamente y no están dañados.

AVISO:

Si el parachoques, la parrilla o cualquier sensor ultrasónico no está instalado correctamente, es posible que la calibración no pueda completarse.

(2) Compruebe la presión de los neumáticos y ajústela si es necesario.

Haga clic aquí

AVISO:

  • Asegúrese de que el vehículo Toyota Prius esté nivelado en una zona sin viento.
  • No se apoye en el vehículo.
  • No realice ninguna acción que pueda afectar al nivel del vehículo durante la calibración, como subir o bajar del vehículo, o añadir o retirar equipaje.

(b) Inspección de altura y alineación del sensor

*1

Sensor ultrasónico lateral delantero derecho (con Advanced Park)

*2

Sensor ultrasónico de esquina delantero derecho

*3

Sensor ultrasónico central delantero derecho

*4

Sensor ultrasónico central delantero izquierdo

*5

Sensor ultrasónico de esquina delantero izquierdo

*6

Sensor ultrasónico lateral delantero izquierdo (con Advanced Park)

*7

Sensor ultrasónico lateral trasero derecho (con Advanced Park)

*8

Sensor ultrasónico de esquina trasero derecho

*9

Sensor ultrasónico central trasero derecho

*10

Sensor ultrasónico central trasero izquierdo

*11

Sensor ultrasónico de esquina trasero izquierdo

*12

Sensor ultrasónico lateral trasero izquierdo (con Advanced Park)

(c) Mida la altura de instalación de los sensores.

*a

Centro del sensor

*b

Altura del sensor

Altura estándar (parachoques delantero):

Ubicación del sensor

Altura del sensor

Sensor ultrasónico central delantero

434.9 a 488.1 mm (17.1 a 19.2 in.)

Sensor ultrasónico de esquina delantero

473.8 a 527.1 mm (18.7 a 20.8 in.)

Sensor ultrasónico lateral delantero*

590.3 a 643.7 mm (23.2 a 25.3 in.)

Altura estándar (parachoques trasero):

Ubicación del sensor

Altura del sensor

Sensor ultrasónico central trasero

511.0 a 637.8 mm (20.1 a 25.1 in.)

Sensor ultrasónico de esquina trasero

511.0 a 655.2 mm (20.1 a 25.8 in.)

Sensor ultrasónico lateral trasero*

553.7 a 647.0 mm (21.8 a 25.5 in.)

  • *: con Advanced Park

AVISO:

Si la altura de instalación de un sensor no es la especificada, puede que no sea posible medir correctamente los ángulos de los sensores. En ese caso, descargue el vehículo Toyota Prius y vuelva a medir la altura de instalación de los sensores.

NOTA:

Use el centro del sensor como punto de medición.

(d) Usando el medidor de ángulo digital, mida el ángulo de cada sensor.

*a

Accesorio del medidor de ángulo digital

*b

Inclinómetro digital

*c

Sensor ultrasónico

(1) Mida el ángulo de los sensores delanteros como se muestra en la ilustración.

AVISO:

Asegúrese de que el medidor de ángulo digital quede al ras con la cara del sensor.

(2) Mida el ángulo de los sensores traseros.

AVISO:

Asegúrese de que el medidor de ángulo digital quede al ras con la cara del sensor.

(3) Mida el ángulo de los sensores laterales. (con Advanced Park)

AVISO:

Asegúrese de que el medidor de ángulo digital quede al ras con la cara del sensor.

(4) Confirme que los ángulos de los sensores son los especificados.

AVISO:

El ángulo del sensor es el ángulo medido del sensor restado de 90°.

NOTA:

  • El inclinómetro digital debe indicar 90° cuando se coloca de lado.
  • Si la cara del sensor está inclinada hacia arriba, el ángulo del sensor será positivo.

Ángulo estándar (parachoques delantero):

Ubicación del sensor

Ángulo de instalación

Sensor ultrasónico central delantero

1.1 a 7.7°

Sensor ultrasónico de esquina delantero

-2.7 a 4.0°

Sensor ultrasónico lateral delantero*

0.0 a 4.7°

Ángulo estándar (parachoques trasero):

Ubicación del sensor

Ángulo de instalación

Sensor ultrasónico central trasero

-0.6 a 6.0°

Sensor ultrasónico de esquina trasero

4.7 a 11.4°

Sensor ultrasónico lateral trasero*

3.6 a 8.4°

  • *: con Advanced Park

(5) Si el ángulo o la altura de los sensores no son los especificados, confirme que la instalación es correcta y luego repita la inspección.

NOTA:

Compruebe lo siguiente.

  • Estado de instalación del conjunto del parachoques delantero (traqueteo, elevación)
  • Estado de instalación del conjunto de la parrilla del radiador (traqueteo, elevación)
  • Estado de instalación del conjunto del parachoques trasero (traqueteo, elevación)
  • Estado de montaje del sensor ultrasónico y del retenedor
  • Estado de instalación del amortiguador del sensor ultrasónico (elevación, deformación)
  • Estado de instalación del retenedor del sensor ultrasónico (traqueteo, elevación)

REGISTRO (PROCEDIMIENTO 4)

(a) Preparación

(1) Confirme que no se emiten los siguientes DTC.

Sistema

Proceda a

Sistema de asistencia de estacionamiento intuitivo

Sistema de frenado de asistencia al aparcamiento

Advanced Park*

AVISO:

Si en este momento se emiten los DTC C1AE087*/C1AE187/C1AE287/C1AE387/C1AE487/C1AE587*/C1AE687/C1AE787/C1AE887/C1AE987/C1AF187* o C1AF287*, no se debe a un fallo. Continúe con la calibración.

  • *: con Advanced Park

(b) Acceda a los menús: Body Electrical / Clearance Warning / Utility.

Carrocería > Aviso de holgura > Utilidad

Calibración de la ECU

(c) Según lo que se muestre en el GTS, realice la calibración.

NOTA:

Si se selecciona "Batería o sensor de dirección", no es necesario realizar más calibraciones. (No es necesario el registro del tipo de parachoques.)

(d) Introduzca el tipo de parachoques usando el GTS.

Tipo de parachoques

Valor

Estándar

1

NOTA:

Si se reemplaza o se extrae y reinstala el conjunto de la ECU de advertencia de holgura, es necesario realizar el registro del tipo de parachoques.

(e) Usando el GTS, introduzca los valores medidos de los sensores.

AVISO:

El ángulo del sensor es el ángulo medido del sensor restado de 90°.

NOTA:

El inclinómetro digital debe indicar 90° cuando se coloca de lado.

Utilidad

UTILIDAD

PREPARACIÓN GENERAL

NOTA:

  • Con "All Readiness" (preparación general), puede comprobar si el diagnóstico de DTC se ha completado mediante el GTS.
  • Debe comprobar "All Readiness" (preparación general) después de simular los síntomas de avería o para validar la reparación una vez finalizada.

(a) Borre los DTC aunque no haya DTC almacenados.

Carrocería > Aviso de holgura > Borrar DTC

(b) Gire el interruptor de encendido a OFF y espere 2 minutos o más.

(c) Gire el interruptor de encendido a ON.

(d) Realice el patrón de conducción de juicio de DTC para ejecutar el juicio de DTC.

(e) Acceda a los siguientes menús: Electricidad de carrocería / Advertencia de holgura / Utilidad / Preparación total.

Carrocería > Aviso de holgura > Utilidad

Preparación general

(f) Introduzca los DTC que desea confirmar.

(g) Compruebe el resultado de la evaluación del DTC.

Pantalla de la GTS

Descripción

Si el resultado del juicio muestra Incompleto, realice de nuevo el patrón de conducción de confirmación de DTC.

Normal

  • Detección de DTC completada
  • Sistema normal

Anómalo

  • Detección de DTC completada
  • Sistema anormal

Incompleto

  • Detección de DTC no completada
  • Realice el patrón de conducción

(h) Apague el interruptor de encendido.

Tabla de síntomas de problemas

TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA

NOTA:

  • Use la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas de avería. Si se enumeran varias áreas sospechosas, las posibles causas de los síntomas aparecen ordenadas por probabilidad en la columna "Área sospechosa" de la tabla. Compruebe cada síntoma revisando las áreas sospechosas en el orden en que aparecen. Sustituya las piezas según sea necesario.
  • Revise los fusibles y relés relacionados con este sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
General

Síntoma

Área sospechosa

Enlace

El sistema no funciona en absoluto

Compruebe que el sistema de aparcamiento intuitivo funciona correctamente

-

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Compruebe que el sistema del indicador/medidor funciona con normalidad

-

Compruebe que el sistema de monitor de punto ciego funciona correctamente*3

-

Compruebe que el sistema de monitor de asistencia de estacionamiento funciona con normalidad*2

-

Compruebe que el sistema de monitor de visión panorámica funciona con normalidad*1

-

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conjunto de cámara trasera*2

ECU de asistencia de estacionamiento*1

Función de sonar

Síntoma

Área sospechosa

Enlace

La función de detección funciona cuando no se cumplen las condiciones de funcionamiento

Compruebe que el sistema de control híbrido funciona correctamente.

-

Compruebe que el sistema de monitor de punto ciego funciona correctamente*3

-

Compruebe que el sistema de monitor de asistencia de estacionamiento funciona con normalidad*2

-

Compruebe que el sistema de monitor de visión panorámica funciona con normalidad*1

-

ECU n.º 2 del control de derrape (conjunto del actuador de frenos)

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conjunto de cámara trasera*2

ECU de asistencia de estacionamiento*1

La función de detección funciona cuando el vehículo Toyota Prius no está dentro del intervalo de velocidad requerido (el velocímetro no presenta mal funcionamiento)

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Función de zumbador

Síntoma

Área sospechosa

Enlace

El sistema de freno de apoyo al aparcamiento está normal, pero el funcionamiento del zumbador es intermitente

Compruebe que la función de silenciamiento temporal no está activa

-

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Compruebe que el sistema del indicador/medidor funciona con normalidad

-

Compruebe que el sistema de monitor de punto ciego funciona correctamente*3

-

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conjunto del combinado de instrumentos

Función de visualización

Síntoma

Área sospechosa

Enlace

Mientras el sistema de freno de apoyo al aparcamiento está funcionando, no se muestran avisos del sistema de freno de apoyo al aparcamiento en la pantalla de información múltiple.

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Compruebe que el sistema del indicador/medidor funciona con normalidad

-

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conjunto del combinado de instrumentos

Mientras el sistema de freno de apoyo al aparcamiento está funcionando, no se muestran avisos del sistema de freno de apoyo al aparcamiento en la pantalla múltiple.

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Compruebe que el sistema de audio y visual funciona con normalidad

-

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conjunto de cámara trasera*2

ECU de asistencia de estacionamiento*1

Conjunto receptor de radio y pantalla

Se muestra el mensaje "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Mal funcionamiento del sistema. Acuda a su concesionario"

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Compruebe que el sistema de aparcamiento intuitivo funciona correctamente

-

Historial de control del Toyota Prius (RoB)

Conjunto del combinado de instrumentos

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Se muestra el mensaje "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Sistema detenido. Consulte el manual del propietario"

Compruebe que ninguna puerta esté abierta y que ningún espejo esté replegado.*4

-

Compruebe si la puerta trasera está abierta*4

-

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Compruebe que el sistema de aparcamiento intuitivo funciona correctamente

-

Compruebe que el sistema de monitor de punto ciego funciona correctamente*3

-

Compruebe que el sistema de monitor de asistencia de estacionamiento funciona con normalidad*2

-

Compruebe que el sistema de monitor de visión panorámica funciona con normalidad*1

-

Historial de control del Toyota Prius (RoB)

Conjunto del combinado de instrumentos

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Conjunto de cámara trasera*2

ECU de asistencia de estacionamiento*1

Se muestra el mensaje "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Asistencia al aparcamiento no disponible. Visibilidad baja. Consulte el manual del propietario"*5

Compruebe que el sistema de monitor de visión panorámica funciona con normalidad*1

-

Compruebe que el sistema de monitor de asistencia de estacionamiento funciona con normalidad*2

-

Elimine la suciedad de la cámara trasera

-

Conjunto de cámara trasera*2

ECU de asistencia de estacionamiento*1

Se muestra el mensaje "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Asistencia al aparcamiento no disponible. Sensor bloqueado"

Compruebe que no haya materia extraña adherida a los sensores de ultrasonido.

-

Compruebe que el sistema de comunicación CAN funciona con normalidad

Compruebe que el sistema de aparcamiento intuitivo funciona correctamente

-

Conjunto del combinado de instrumentos

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

El sistema de freno de apoyo al aparcamiento no funciona cuando existe la posibilidad de una colisión (no se muestra el mensaje de aviso "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Mal funcionamiento del sistema. Acuda a su concesionario")

Compruebe la instalación de los sensores de ultrasonido (delanteros)

Compruebe la instalación de los sensores de ultrasonido (traseros)

Ajuste la instalación de los sensores de ultrasonido según sea necesario.

Sensores de ultrasonido (delanteros)

Sensores de ultrasonido (traseros)

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

El control del sistema de freno de apoyo al aparcamiento funciona cuando no existe la posibilidad de una colisión

Compruebe la instalación de los sensores de ultrasonido (delanteros)

Compruebe la instalación de los sensores de ultrasonido (traseros)

Ajuste la instalación de los sensores de ultrasonido según sea necesario.

Sensores de ultrasonido (delanteros)

Sensores de ultrasonido (traseros)

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

El control del sistema de freno de apoyo al aparcamiento no se puede desactivar (el indicador de información de asistencia a la conducción no se ilumina)

Conjunto del combinador de instrumentos (LED): realice la prueba activa (Indicat. indicador de información de asistencia a la conducción)

Conjunto del combinado de instrumentos

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

El indicador de información de asistencia a la conducción se ilumina

Compruebe que no haya materia extraña adherida a los sensores de ultrasonido.

-

  • *1: con sistema de monitor de visión panorámica

    *2: con sistema de monitor de asistencia de estacionamiento

    *3: con sistema de alerta de tráfico cruzado trasero

    *4: con Advanced Park

    *5: con función de detección de la cámara trasera

Terminales de la ECU

TERMINALES DE LA ECU

CONJUNTO ECU DE ADVERTENCIA DE DISTANCIA

(a) Desconecte el conector R36 del conjunto ECU de advertencia de holgura.

(b) Mida la tensión y la resistencia en el lado del conector del mazo de cables según los valores de la siguiente tabla.

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

R36-1 (IG) - R36-31 (E)

Señal de fuente IG

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

Interruptor de encendido en ON

11 a 14 V

R36-31 (E) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

(c) Vuelva a conectar el conector de la unidad de control de advertencia de distancia R36.

(d) Mida la tensión y la resistencia y compruebe si hay pulsos según los valores de la siguiente tabla.

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

R36-2 (BOF) - R36-31 (E)

Fuente de alimentación del circuito del sensor delantero

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado

11 a 14 V

R36-3 (E5) - R36-31 (E)

Masa del sonar de distancia delantero

Siempre

Menos de 1 Ω

R36-4 (SOF) - R36-31 (E)

Señal de comunicación del sensor delantero (sensor sonar de distancia delantero)

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado
  • Palanca de cambios en cualquier posición distinta de P
  • Toyota Prius La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda 1)

R36-5 (LIN1) - R36-31 (E)*1

Señal de comunicación del sensor lateral delantero (sensor sonar de distancia lateral delantero)

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado
  • Palanca de cambios en cualquier posición distinta de P
  • Toyota Prius La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda 1)

R36-6 (CSG1) - R36-31 (E)*1

Masa del sonar de distancia lateral delantero

Siempre

Menos de 1 Ω

R36-7 (CSB1) - R36-31 (E)*1

Fuente de alimentación del circuito del sensor lateral delantero

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado

11 a 14 V

R36-17 (R1)

Señal de comunicación CAN

-

-

R36-18 (R2)

Señal de comunicación CAN

-

-

R36-19 (BOR) - R36-31 (E)

Fuente de alimentación del circuito del sensor trasero

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado

11 a 14 V

R36-20 (E1) - R36-31 (E)

Masa del sonar de distancia trasero

Siempre

Menos de 1 Ω

R36-21 (SOR) - R36-31 (E)

Señal de comunicación del sensor trasero (sensor sonar de distancia trasero)

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado
  • Palanca de cambios en R
  • Toyota Prius La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda 2)

R36-22 (LIN2) - R36-31 (E)*1

Señal de comunicación del sensor lateral trasero (sensor sonar de distancia lateral trasero)

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado
  • Palanca de cambios en R

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda 2)

R36-23 (CSG2) - R36-31 (E)*1

Masa del sonar de distancia lateral trasero

Siempre

Menos de 1 Ω

R36-24 (CSB2) - R36-31 (E)*1

Fuente de alimentación del circuito del sensor lateral trasero

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 Ω

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado

11 a 14 V

R36-35 (CAPH)*1

Señal de comunicación CAN

-

-

R36-36 (CAPL)*1

Señal de comunicación CAN

-

-

R36-37 (CANH)*2

Señal de comunicación CAN

-

-

R36-38 (CANL)*2

Señal de comunicación CAN

-

-

  • *1: con Advanced Park
  • *2: con sistema de alerta de tráfico cruzado trasero

(e) Con un osciloscopio, compruebe la forma de onda 1.

(1) Forma de onda 1 (referencia)

Elemento

Contenido

Terminal de medición

  • R36-4 (SOF) - R36-31 (E)
  • R36-5 (LIN1) - R36-31 (E)*

Ajuste de medición

1 V/DIV., 100 μs/DIV.

Condición

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado
  • Palanca de cambios en cualquier posición distinta de P
  • Toyota Prius La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h
  • *: con Advanced Park

(f) Con un osciloscopio, compruebe la forma de onda 3.

(1) Forma de onda 3 (referencia)

Elemento

Contenido

Terminal de medición

  • R36-21 (SOR) - R36-31 (E)
  • R36-22 (LIN2) - R36-31 (E)*

Ajuste de medición

1 V/DIV., 100 μs/DIV.

Condición

  • Interruptor de encendido en ON
  • Sistema de freno de apoyo al aparcamiento activado
  • Palanca de cambios en R
  • Toyota Prius La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h
  • *: con Advanced Park

SENSOR DEL MONITOR DE ÁNGULO MUERTO DERECHO (A) (con sistema de alerta de tráfico trasero cruzado)

Haga clic aquí

SENSOR DEL MONITOR DE ÁNGULO MUERTO IZQUIERDO (B) (con sistema de alerta de tráfico trasero cruzado)

Haga clic aquí

ECU DE ASISTENCIA DE APARCAMIENTO (con sistema de monitor de vista panorámica)

Haga clic aquí

CONJUNTO DE LA CÁMARA TRASERA DE TELEVISIÓN (con sistema de monitor de asistencia al aparcamiento)

Haga clic aquí

Sistema de diagnóstico

SISTEMA DE DIAGNÓSTICO

DESCRIPCIÓN

(a) Los datos del sistema de freno de apoyo al aparcamiento y los códigos de diagnóstico de averías (DTC) pueden leerse desde el conector de enlace de datos 3 (DLC3) del vehículo. Cuando el sistema parezca tener un mal funcionamiento, utilice el GTS para comprobar si hay averías y repararlas.

COMPROBAR DLC3

(a) Verifique el DLC3.

Haga clic aquí

DESCRIPCIÓN

(a) Cuando el sistema de freno de apoyo al aparcamiento no está disponible, ya sea temporalmente o por un mal funcionamiento, se muestra un mensaje de aviso en la pantalla de información múltiple.

Mensaje de advertencia en la pantalla multiinformación

Mensaje de aviso

Proceda a

*: con función de detección de la cámara trasera

Se muestra el mensaje "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Mal funcionamiento del sistema. Acuda a su concesionario"

Se muestra el mensaje "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Sistema detenido. Consulte el manual del propietario"

Se muestra el mensaje "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Asistencia al aparcamiento no disponible. Visibilidad baja. Consulte el manual del propietario"*

Retire la materia extraña del conjunto de la cámara trasera de televisión.

Tabla de modo a prueba de fallos

TABLA DE FALLO SEGURO

FUNCIÓN A PRUEBA DE FALLOS

(a) Si se detecta un mal funcionamiento en el sistema de freno de apoyo al aparcamiento, se muestra en la pantalla de información múltiple el mensaje de aviso "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Mal funcionamiento del sistema. Acuda a su concesionario" o "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Sistema detenido. Consulte el manual del propietario", se ilumina el indicador de información de asistencia a la conducción y se prohíbe el control del sistema de freno de apoyo al aparcamiento según sea necesario

(b) Si la ECU del conjunto de advertencia de holgura determina que existe materia extraña en un sensor de ultrasonido o que la detección de objetos no es posible debido a condiciones climáticas adversas, como nieve, se muestra el mensaje de aviso "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Asistencia al aparcamiento no disponible. Sensor bloqueado" o "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Asistencia al aparcamiento no disponible. Visibilidad baja. Consulte el manual del propietario", se ilumina el indicador de información de asistencia a la conducción y el control se cancela. El mensaje de aviso "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Asistencia al aparcamiento no disponible. Sensor bloqueado" o "[icono del sistema de freno de apoyo al aparcamiento] Asistencia al aparcamiento no disponible. Visibilidad baja. Consulte el manual del propietario" se muestra temporalmente y después se apaga. El indicador de información de asistencia a la conducción se ilumina para informar al conductor del mal funcionamiento. Cuando es posible detectar un obstáculo, el indicador de información de asistencia a la conducción se apaga y el control del sistema de freno de apoyo al aparcamiento vuelve a la normalidad.

Lista de datos / Prueba activa

LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA

LISTA DE DATOS

AVISO:

En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.

NOTA:

Con la GTS, al leer la lista de datos se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que se pueden detectar condiciones o señales intermitentes antes de manipular piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.

(a) Consulte el sistema de sensores de asistencia intuitiva al aparcamiento.

Haga clic aquí

(b) Lea la lista de datos según lo que se muestre en el GTS.

Chasis > Freno/EPB > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor de luz de freno

Conjunto del interruptor de luz de freno (entrada del terminal STP)

OFF/ON

OFF: pedal de freno liberado

ON: pedal de freno pisado

-

PRUEBA ACTIVA

NOTA:

Utilizando el GTS para realizar las Pruebas Activas, es posible accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que un funcionamiento intermitente puede detectarse antes de manipular piezas o cableado. Realizar las Pruebas Activas al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico. La información de la Lista de datos puede visualizarse mientras se realizan las Pruebas Activas.

(a) Acceda a los siguientes menús: Chasis / Freno/EPB / Prueba activa.

Chasis > Freno/EPB > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Rango de control

Nota de diagnóstico

Relé de la luz de freno

Luces de freno

ON / OFF

Prueba posible a una velocidad del Toyota Prius de 0 km/h

Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)

TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

Sistema de frenado de asistencia al aparcamiento

N.º de DTC

Elemento detectado

Salida de DTC desde

Prioridad

Enlace

U010087

Mensaje de pérdida de comunicación con la ECM/PCM "A"

Advertencia de holgura

B

U012687

Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección Mensaje de ausencia

Advertencia de holgura

B

U012987

Mensaje de pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos

Advertencia de holgura

B

U015587

Pérdida de comunicación con el módulo de control del conjunto de instrumentos (IPC)

Advertencia de holgura

B

U023B87

Pérdida de comunicación con el módulo de procesamiento de imagen "B". Mensaje ausente

Advertencia de holgura

B

U026587

Pérdida de comunicación con el sensor de procesamiento de imagen A. Mensaje ausente

Advertencia de holgura

B

U029387

Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren de potencia híbrido/EV Mensaje de ausencia

Advertencia de holgura

B

U117787

Pérdida de comunicación con el módulo de control de detección de obstáculos laterales "A" (ch2). Mensaje ausente

Advertencia de holgura

B

HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)

HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)

HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB) (ADVERTENCIA DE HOLGURA)

NOTA:

Una parte del historial de control puede confirmarse mediante el historial de control del vehículo (RoB).

Haga clic aquí

HISTORIAL DE CONTROL DEL TOYOTA PRIUS (AIRBAG SRS)

NOTA:

Parte del historial de control puede confirmarse mediante el historial de control del vehículo.

Haga clic aquí

Pérdida de comunicación con ECM/PCM "A" Mensaje ausente (U010087, U012687, U012987, U015587, U023B87, U026587, U029387)

DESCRIPCIÓN

Estos DTC se almacenan si hay una avería en el sistema de comunicación CAN conectado al conjunto de la ECU de advertencia de espacio libre.

NOTA:

Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

U010087

Mensaje de pérdida de comunicación con la ECM/PCM "A"

Pérdida de comunicación con la ECM

Sistema de comunicación CAN

Advertencia de holgura

B

U012687

Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección Mensaje de ausencia

Pérdida de comunicación con el sensor de dirección

Sistema de comunicación CAN

Advertencia de holgura

B

U012987

Mensaje de pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos

Pérdida de comunicación con la ECU de control de estabilidad n.º 2 (conjunto del actuador de frenos)

Sistema de comunicación CAN

Advertencia de holgura

B

U015587

Pérdida de comunicación con el módulo de control del conjunto de instrumentos (IPC)

Pérdida de comunicación con el conjunto del combinado de instrumentos

Sistema de comunicación CAN

Advertencia de holgura

B

U023B87

Pérdida de comunicación con el módulo de procesamiento de imagen "B". Mensaje ausente

Pérdida de comunicación con la ECU de asistencia al aparcamiento

Sistema de comunicación CAN

Advertencia de holgura

B

U026587

Pérdida de comunicación con el sensor de procesamiento de imagen A. Mensaje ausente

Pérdida de comunicación con el conjunto de la cámara trasera de televisión

Sistema de comunicación CAN

Advertencia de holgura

B

U029387

Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren de potencia híbrido/EV Mensaje de ausencia

Pérdida de comunicación con la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius

Sistema de comunicación CAN

Advertencia de holgura

B

PROCEDIMIENTO

  1. BORRAR DTC

(a) Borre los DTC.

Carrocería > Aviso de holgura > Borrar DTC
SIGUIENTE
  1. COMPROBAR SALIDA DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Carrocería > Aviso de holgura > Códigos de avería

NOTA:

  • Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.
  • Si el sistema de comunicación CAN se ha inspeccionado y reparado en otros sistemas, los DTC no se mostrarán al volver a comprobar los DTC.
  • Si estos DTC se emiten con frecuencia, reproduzca las condiciones que causaron los síntomas del problema y realice de nuevo la localización de averías, aunque no se emitan DTC al volver a comprobarlos.

Resultado

Proceda a

Se emite U010087, U012687, U012987, U015587, U023B87, U026587 o U029387

A

No se muestran DTC

B

No se cumple ninguna de las condiciones anteriores

C

A

VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN

B

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

C

IR A LA TABLA DE DTC

Pérdida de comunicación con el módulo de control de detección de obstáculos laterales "A" (ch2) Mensaje ausente (U117787)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se emite cuando la ECU del conjunto de advertencia de holgura detecta una pérdida de comunicación con el sensor del monitor de ángulo muerto derecho (A).

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

U117787

Pérdida de comunicación con el módulo de control de detección de obstáculos laterales "A" (ch2). Mensaje ausente

La ECU del conjunto de advertencia de holgura no puede recibir comunicación del sensor del monitor de ángulo muerto derecho (A)

  • Sistema de cámara frontal
  • Conjunto de la ECU de advertencia de distancia
  • Mazo de cables o conector

Advertencia de holgura

B

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Antes de medir la resistencia del bus CAN, gire el interruptor de encendido a la posición OFF y deje el Toyota Prius durante 1 minuto o más sin accionar la llave ni ningún interruptor, ni abrir o cerrar las puertas. Después, desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar y espere 1 minuto o más antes de medir la resistencia.
  • Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de continuar con el trabajo.

    Haga clic aquí

NOTA:

  • Al accionar el interruptor de encendido, cualquier otro interruptor o una puerta se activa la comunicación CAN de las ECU y sensores relacionados. Esta comunicación provocará que el valor de resistencia cambie.
  • Incluso después de borrar los DTC, si un DTC vuelve a almacenarse tras conducir el Toyota Prius durante un rato, la avería puede deberse a la vibración del vehículo. En tal caso, mover las ECU o el mazo de cables mientras realiza la inspección siguiente puede ayudar a determinar la causa de la avería.

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR DTC (CÁMARA DE RECONOCIMIENTO DELANTERA)

(a) Compruebe los DTC y continúe con el siguiente paso.

Chasis > Cámara de reconocimiento frontal > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite U023287 o U123687

A

No se muestran DTC

B

A

IR AL SISTEMA DE CÁMARA FRONTAL

B
  1. COMPROBAR EL CABLEADO PRINCIPAL CAN (ECU DEL CONJUNTO DE ADVERTENCIA DE HOLGURA)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector R36 del conjunto ECU de advertencia de holgura.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Ubicación y recorrido de Click (R36) Conector Click (R36)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

R36-37 (CANH) - R36-38 (CANL)

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería auxiliar

54 a 69 Ω

Ω

Procedimiento posterior1

(d) Ninguno

OK

REEMPLAZAR EL CONJUNTO ECU DE ADVERTENCIA DE HOLGURA

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR