Sistema de toma de corriente para accesorios
- Precaución
- Ubicación de componentes
- Diagrama del sistema
- Descripción del sistema
- Cómo proceder con la localización de averías
- Tabla de síntomas de problemas
- Terminales de la ECU
- Lista de datos / Prueba activa
- El indicador no se ilumina cuando se acciona el interruptor principal del sistema de toma de corriente para accesorios
- El sistema de toma de corriente para accesorios no funciona
Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR
AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí![]()
PRECAUCIONES AL INSPECCIONAR EL SISTEMA DE CONTROL HÍBRIDO
Haga clic aquí![]()
PRECAUCIONES AL INSPECCIONAR EL SISTEMA DE TOMA DE CORRIENTE PARA ACCESORIOS
(a) Si un dispositivo conectado al sistema de toma de corriente para accesorios no funciona, consulte el manual del propietario del dispositivo y confirme que puede alimentarse mediante el sistema de toma de corriente para accesorios.
(b) Asegúrese de que todos los dispositivos conectados a todas las tomas de corriente para accesorios (CA 120 V/1500 W) tengan un consumo de potencia combinado máximo de 1500 W o menos.
(c) Si la temperatura del interior del Toyota Prius es alta, el sistema de toma de corriente para accesorios puede dejar de suministrar energía debido al funcionamiento del circuito de protección contra sobrecalentamiento.
NOTA:
Para reanudar el suministro de energía, utilice el sistema de aire acondicionado para ventilar o enfriar bien el habitáculo y, a continuación, vuelva a pulsar el interruptor de la toma de corriente.
(d) Aunque el sistema de control híbrido no presente averías, la función a prueba de fallos se activa y el conjunto del cargador eléctrico del Toyota Prius envía una señal de prohibición de funcionamiento para detener el suministro de energía si se cumple alguna de las siguientes condiciones:
- El SOC de la batería HV es bajo.
- La temperatura de la batería HV es baja o alta.
- La tensión de la batería HV es baja.
- La corriente de salida de CA tiene una fuga.
(e) Cuando la interrupción del suministro de energía no se debe a una fuga, es posible utilizar las tomas de corriente después de eliminar la causa, volviendo a activar el interruptor de la toma de corriente.
NOTA:
Cuando la interrupción del suministro de energía se debe a una fuga, es posible utilizar las tomas de corriente después de eliminar la causa, poniendo el interruptor de encendido en OFF y luego en ON (READY), y a continuación volviendo a activar el interruptor de la toma de corriente.
Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN

*1 |
CONJUNTO DE LA TOMA DE CORRIENTE TRASERA N.º 1 |
*2 |
CONJUNTO DE LA ECU DE LA BATERÍA |
*3 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE LA BATERÍA DE TRACCIÓN N.º 1 |
*4 |
CONJUNTO DEL CARGADOR DEL VEHÍCULO ELÉCTRICO |
*5 |
CONJUNTO DE LA ECU DE CONTROL DE CARGA DEL CARGADOR ENCHUFABLE |
- |
- |
ILUSTRACIÓN

*1 |
ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
*2 |
INTERRUPTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE |
*3 |
ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL VEHÍCULO Toyota Prius |
*4 |
CONJUNTO DE LA TOMA DE CORRIENTE CENTRAL |
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA

Descripción del sistema
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
SISTEMA DE TOMA DE CORRIENTE PARA ACCESORIOS
(a) Descripción del sistema de toma de corriente para accesorios
(1) El cargador eléctrico convierte la tensión de la batería HV en una salida estándar de CA 120 V (1500 W máx.).
(2) El sistema de toma de corriente para accesorios puede utilizarse cuando el interruptor de la toma de corriente se activa con el interruptor de encendido en ON (READY).
Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
Utilice el siguiente procedimiento para diagnosticar el sistema de toma de corriente para accesorios.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
NOTA:
- Al diagnosticar, confirme que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Se deben descartar las ideas preconcebidas para emitir un juicio correcto. Para comprender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en que se produjo la avería.
- Reúna toda la información posible como referencia. En algunos casos, problemas anteriores que parecen no estar relacionados también pueden ayudar.
- Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:
Qué
Modelo del vehículo Toyota Prius, nombre del sistema
Cuándo
Fecha, hora, frecuencia de aparición
Dónde
Condiciones de la carretera
¿En qué condiciones?
Condiciones de conducción, condiciones meteorológicas
¿Cómo ocurrió?
Síntomas del problema
|
VERIFICACIÓN PREVIA
(a) Mida el voltaje de la batería auxiliar con el interruptor de encendido apagado.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si el voltaje es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería auxiliar antes de continuar con el siguiente paso.
(b) Revise los fusibles y los relés.
(c) Revise las conexiones y los terminales de los conectores para asegurarse de que no haya anomalías, como conexiones flojas, deformaciones, etc.
|
COMPROBAR SI HAY DTC
(a) Con el GTS, compruebe si hay DTC.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | IR AL SISTEMA DE CONTROL HÍBRIDO DEL VEHÍCULO Toyota Prius |
|
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La avería no aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
A |
La avería aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
ANÁLISIS GENERAL Y DIAGNÓSTICO
(a) Terminales de la ECU.
Haga clic aquí![]()
(b) Lista de datos.
Haga clic aquí![]()
|
REPARAR O SUSTITUIR
|
PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
Sistema de toma de corriente para accesoriosSíntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Un dispositivo conectado al sistema de toma de corriente para accesorios no funciona correctamente (el dispositivo funciona correctamente con una toma de corriente doméstica)* |
Consulte el manual del propietario del dispositivo y confirme que puede alimentarse mediante el sistema de toma de corriente para accesorios |
- |
Vaya a «El sistema de toma de corriente para accesorios no funciona» |
||
Un dispositivo conectado al sistema de toma de corriente para accesorios no funciona correctamente (el dispositivo funciona correctamente con una toma de corriente doméstica) |
Consulte el manual del propietario del dispositivo y confirme que puede alimentarse mediante el sistema de toma de corriente para accesorios |
- |
Conjunto del cargador eléctrico del vehículo Toyota Prius |
||
El indicador no se ilumina aunque el sistema de toma de corriente para accesorios esté funcionando (el sistema de toma de corriente para accesorios puede seguir utilizándose correctamente) |
Vaya a «El indicador no se ilumina cuando se acciona el interruptor principal del sistema de toma de corriente para accesorios» |
|
La iluminación del interruptor de la toma de corriente no se enciende (la iluminación de los demás interruptores se enciende correctamente) |
Interruptor de la toma de corriente |
|
Mazo de cables o conector |
- |
NOTA:
*: Síntoma en una situación en la que el consumo de potencia combinado de los dispositivos conectados supera los 1500 W o el Toyota Prius presenta una avería.
Terminales de la ECU
TERMINALES DE LA ECU
CONJUNTO DEL CARGADOR ELÉCTRICO
(a) Desconecte el conector R73 del conjunto del cargador eléctrico.

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
R73-8 (AMD2) - Masa de carrocería |
Fuente de alimentación |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL VEHÍCULO Toyota Prius
(a) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K11-35 (HCIV) - Masa de carrocería |
Señal de activación/desactivación |
Interruptor de encendido en ON, interruptor de la toma de corriente en OFF |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, interruptor de la toma de corriente en ON |
Menos de 1 V |
CONJUNTO DE LA ECU DE CONTROL DE CARGA DEL CARGADOR ENCHUFABLE
Haga clic aquí![]()
Lista de datos / Prueba activa
LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA
LISTA DE DATOS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Tren motriz > Control híbrido > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de la toma de accesorios AC 100 V |
Estado del interruptor de la toma de corriente |
ON / OFF |
ON: interruptor de la toma de corriente no pulsado OFF: interruptor de la toma de corriente pulsado |
|
El indicador no se ilumina cuando se acciona el interruptor principal del sistema de toma de corriente para accesorios
DESCRIPCIÓN
La ECU del conjunto de control de carga enchufable recibe señales de funcionamiento de la ECU de control del vehículo híbrido y enciende el indicador del interruptor de la toma de corriente.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR
(a) Desconecte el conector K32 del interruptor de la toma de corriente. |
|
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K32-3 (IG) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR INTERRUPTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR INTERRUPTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE |
|
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR
(a) Desconecte el conector K32 del interruptor de la toma de corriente.
(b) Desconecte el conector R62 de la ECU de control de carga enchufable.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K32-4 (IND) - R62-24 (ACLP) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K32-4 (IND) o R62-24 (ACLP) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DE CARGA ENCHUFABLE |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
El sistema de toma de corriente para accesorios no funciona
DESCRIPCIÓN
El cargador eléctrico convierte la corriente continua de la batería HV en tensión alterna mediante el sistema de control híbrido.
Cuando el interruptor de la toma de corriente está en ON con el interruptor de encendido en ON (READY), pueden utilizarse aparatos eléctricos domésticos de hasta 1500 W.
DIAGRAMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN:
Precauciones para el sistema de control híbrido.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- El sistema de toma de corriente para accesorios recibe alta tensión de la batería HV.
Antes de realizar este procedimiento de diagnóstico, lleve a cabo las inspecciones indicadas en Cómo proceder con el diagnóstico para confirmar que no hay averías en el sistema de control híbrido.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Antes de reemplazar la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius, consulte Registro.
Haga clic aquí

NOTA:
Aunque el sistema de control híbrido no presente ningún fallo, la función de seguridad (fail-safe) actúa en función del estado de la batería de alto voltaje y del sistema de control híbrido, y la ECU de control del vehículo Toyota Prius híbrido envía una señal de prohibición de funcionamiento para detener la salida de potencia.
Para las condiciones de prohibición de funcionamiento, consulte![]()
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR SALIDA DE DTC (HEALTH CHECK)
(a) Acceda a los siguientes menús: Comprobación de estado.
(b) Compruebe los DTC.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
(c) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
| B | IR A LA TABLA DE DTC |
|
COMPROBAR EL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO TOYOTA PRIUS
(a) Acceda a los siguientes menús.
Tren motriz > Control de carga enchufable > UtilidadHistorial de control del vehículo (RoB)
(b) Compruebe el historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB), excepto el historial de carga de CA (X10F0).
NOTA:
- Los elementos del historial de control del vehículo (RoB) AC Charging History (X10F0) se almacenan cada vez que se realiza la carga conectada a la red, y también se almacenan cuando la carga conectada a la red finaliza sin errores desde el inicio hasta el final. Por este motivo, el hecho de que se emitan no indica directamente ningún fallo ni problema.
- Si la carga en CA no ha comenzado, el historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB) no se almacenará. (Excepto si se produjo un corte de energía antes de que pudiera iniciarse la carga en CA).
- Si se ha almacenado el historial de control del vehículo (RoB), puede determinarse que se ha realizado la carga en CA.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB) no almacenado |
A |
Historial de control del vehículo (RoB) almacenado |
B |
(c) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
| B | VAYA A HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO TOYOTA PRIUS |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Compruebe que el valor del siguiente elemento de la lista de datos cambia correctamente de acuerdo con el funcionamiento del interruptor de la toma de corriente.
Tren motriz > Control híbrido > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de la toma de accesorios AC 100 V |
Interruptor de la toma de corriente |
ON / OFF |
ON: interruptor de la toma de corriente no pulsado OFF: interruptor de la toma de corriente pulsado |
Terminal HCIV |
Interruptor de la toma de accesorios AC 100 V
OK:
El elemento de la lista de datos cambia correctamente de acuerdo con el funcionamiento del interruptor de la toma de corriente.
| NG | IR AL PASO 14 |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE CENTRAL
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE CENTRAL |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE TRASERA N.º 1
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE TRASERA N.º 1 |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE CENTRAL - CONJUNTO DEL CARGADOR ELÉCTRICO DEL Toyota Prius)
(a) Desconecte el conector R78 del conjunto del cargador del vehículo eléctrico.
(b) Desconecte el conector R35 del conjunto del enchufe de la toma de corriente central.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
R35-1 (VV+) - R78-1 (AC1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
R35-4 (VV-) - R78-2 (AC2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
R35-1 (VV+) o R78-1 (AC1) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
R35-4 (VV-) o R78-2 (AC2) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE TRASERA N.º 1 - CONJUNTO DEL CARGADOR ELÉCTRICO DEL Toyota Prius)
(a) Desconecte el conector R78 del conjunto del cargador del vehículo eléctrico.
(b) Desconecte el conector R83 del conjunto del enchufe de la toma de corriente trasera n.º 1.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
R83-1 (ACC1) - R78-1 (AC1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
R83-2 (ACC2) - R78-2 (AC2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
R83-1 (ACC1) o R78-1 (AC1) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
R83-2 (ACC2) o R78-2 (AC2) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN - CONJUNTO DEL CARGADOR ELÉCTRICO DEL Toyota Prius)
(a) Desconecte el conector R73 del conjunto del cargador eléctrico.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
R73-8 (AMD2) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR LA ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL Toyota Prius (señal de funcionamiento)
(a) Conecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K11-35 (HCIV) - Masa de carrocería |
|
De 11 V a 14 V |
|
Menos de 1 V |
NOTA:
- Aunque el sistema de control híbrido no presente ningún fallo, la función de seguridad (fail-safe) actúa en función del estado de la batería de alto voltaje y del sistema de control híbrido, y la ECU de control del vehículo Toyota Prius híbrido envía una señal de prohibición de funcionamiento para detener la salida de potencia.
(Para las condiciones de prohibición de funcionamiento, consulte
) - Si la tensión del terminal K11-35 (HCIV) no cambia al accionar el interruptor de la toma de corriente, gire el interruptor de encendido a ON (READY) con la palanca de cambios en P y el pedal del acelerador suelto, y espere a que se recupere el SOC de la batería de alto voltaje. Cuando se cumplan todas las condiciones de recuperación, pulse el interruptor de la toma de corriente y repita la inspección.
(Para las condiciones de prohibición de funcionamiento, consulte
) - Si la tensión del terminal K11-35 (HCIV) no cambia al accionar de nuevo el conjunto del interruptor de la toma de corriente, pase a "NG".
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE LA CAJA DEL DISPOSITIVO DE LA BATERÍA DE TRACCIÓN N.º 1 - CONJUNTO DEL CARGADOR ELÉCTRICO DEL Toyota Prius)
(a) Desconecte los conectores w3 y w4 del conjunto de la caja del dispositivo de la batería de tracción n.º 1.
(b) Desconecte el conector e3 del conjunto del cargador del vehículo eléctrico.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
w3-1 (DCHB) - e3-1 (DCHB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
w4-1 (DCHG) - e3-2 (DCHG) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
w3-1 (DCHB) o e3-1 (DCHB) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
w4-1 (DCHG) - e3-2 (DCHG) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE LA CAJA DEL DISPOSITIVO DE LA BATERÍA DE TRACCIÓN N.º 1 - ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL Toyota Prius)
(a) Desconecte los conectores x12 y x13 del conjunto de la caja del dispositivo de la batería de tracción n.º 1.
(b) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
x12-1 (SMRB) - K11-3 (SMRB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
x12-1 (SMRB) o K11-3 (SMRB) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
x13-4 (SMRG) - K11-27 (SMRG) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
x13-4 (SMRG) o K11-27 (SMRG) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL ARNÉS Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE LA CAJA DEL DISPOSITIVO DE LA BATERÍA DE TRACCIÓN N.º 1 - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte los conectores x12 y x13 del conjunto de la caja del dispositivo de la batería de tracción n.º 1.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
x12-2 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
x13-3 (GND8) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DEL DISPOSITIVO DE LA BATERÍA DE TRACCIÓN N.º 1
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DEL DISPOSITIVO DE LA BATERÍA DE TRACCIÓN N.º 1 |
INSPECCIONAR INTERRUPTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR INTERRUPTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector K32 del interruptor de la toma de corriente. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K32-2 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE - ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL Toyota Prius)
(a) Desconecte el conector K32 del interruptor de la toma de corriente.
(b) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K32-5 (INV) - K11-35 (HCIV) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K32-5 (INV) o K11-35 (HCIV) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |





