Empuñadura del enchufe de servicio (para modelo HEV)
- Desmontaje
- Inspección
- Instalación
Desmontaje
DESMONTAJE
A continuación se indican los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar e instalar o reemplazar piezas durante el desmontaje/instalación de la empuñadura del enchufe de servicio.
PRECAUCIÓN:
- Los mazos de cables y conectores de color naranja indican circuitos de alta tensión. Para evitar descargas eléctricas, siga siempre el procedimiento descrito en el manual de reparación.

Haga clic aquí

- Para evitar descargas eléctricas, use guantes aislantes al trabajar en los mazos de cables y componentes del sistema de alta tensión.

AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Al desconectar o conectar el cable del terminal de la batería auxiliar, los sistemas dejan de funcionar temporalmente. Sin embargo, cada sistema tiene una función que completa el aprendizaje la primera vez que se utiliza.
- Elementos cuyo aprendizaje se completa conduciendo el vehículo Toyota Prius
Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios
Procedimientos necesarios
Enlace
Sistema de cámara frontal
Conduzca el vehículo Toyota Prius en línea recta a 35 km/h o más durante 5 segundos o más.

- Elementos cuyo aprendizaje se completa operando el vehículo con normalidad
Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios
Procedimientos necesarios
Enlace
*1: sin sistema de portón trasero eléctrico *2: con sistema de portón trasero eléctrico
Sistema de control de cierre de puertas eléctrico*1
- Apertura del portón trasero
Realice la operación de desbloqueo de puertas con el interruptor de control de puertas o con el interruptor del transmisor de llave eléctrica.

Sistema de portón trasero eléctrico*2
Restablecer la posición de cierre del portón trasero

Sistema de aire acondicionado
Después de girar el interruptor de encendido a ON, se reconoce la posición estándar del servomotor.
-

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
REVISIÓN DE DTC |
- |
- |
- |
|
2 |
BORNE NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR |
- |
- |
- |
|
3 |
TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA |
58441M |
- |
- |
- |
4 |
EMPUÑADURA DEL SERVICIO DEL ENCHUFE |
G3834 |
- |
- |
|
PROCEDIMIENTO
1. COMPROBAR SI HAY DTC

(1) Verifique si hay DTC.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de diagnóstico Tren motriz > Batería HV > Códigos de diagnóstico Tren motriz > Generador motor > Códigos de diagnósticoPRECAUCIÓN:
- Confirme que no se emiten los DTC P0AA649 (Fallo electrónico interno del aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida / EV), P1C7C49 (Fallo electrónico interno del aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida / EV (área de A/C)), P1C7D49 (Fallo electrónico interno del aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida / EV (área de la batería híbrida/EV)), P1C7E49 (Fallo electrónico interno del aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida / EV (área de la transmisión)) ni P1C7F49 (Fallo electrónico interno del aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida / EV (área de corriente continua)) antes de desmontar o instalar la batería HV. Si se emite este DTC, realice primero la localización de averías de este DTC.

- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no realice la localización de averías antes de comprobar los DTC.
2. DESCONECTE EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR
![]() |
|
3. DESMONTAR LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA

4. DESMONTAR LA EMPUÑADURA DEL ENCHUFE DE SERVICIO
![]() |
PRECAUCIÓN:
AVISO:
|

![]() |
Retirar en esta dirección (1) |
![]() |
Retirar en esta dirección (2) |
![]() |
Retirar en esta dirección (3) |
- |
- |
(1) Con guantes aislantes puestos, gire la empuñadura del enchufe de servicio y desmóntela en la dirección de las flechas, siguiendo el orden mostrado en la ilustración.
Inspección
INSPECCIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSPECCIONAR LA EMPUÑADURA DEL CONECTOR DE SERVICIO
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente. Resistencia estándar:
Si el resultado no es el especificado, reemplace la empuñadura del conector de servicio. |
![]() |
Instalación
INSTALACIÓN
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
EMPUÑADURA DEL SERVICIO DEL ENCHUFE |
G3834 |
- |
- |
|
2 |
TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA |
58441M |
- |
- |
- |
3 |
BORNE NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR |
- |
- |
- |
- |
4 |
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN DESPUÉS DE RECONECTAR EL BORNE DE LA BATERÍA AUXILIAR |
- |
- |
- |
|
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR LA EMPUÑADURA DEL CONECTOR DE SERVICIO
![]() |
PRECAUCIÓN: Asegúrese de usar guantes aislantes. AVISO:
|

![]() |
Instalar en esta dirección (1) |
![]() |
Instalar en esta dirección (2) |
![]() |
Instalar en esta dirección (3) |
- |
- |
(1) Con guantes aislantes puestos, instale provisionalmente la empuñadura del conector de servicio en la dirección indicada por la flecha (1) de la ilustración.
2. INSTALAR LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA
3. CONECTAR EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR
- para M20A-FXS:
Haga clic aquí

- para 2ZR-FXE:
Haga clic aquí

4. REALIZAR LA INICIALIZACIÓN DESPUÉS DE RECONECTAR EL BORNE DE LA BATERÍA AUXILIAR
NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí
![]()






















