Sistema de espejo retrovisor digital
- Ubicación de componentes
- Diagrama del sistema
- Cómo proceder con la localización de averías
- Comprobación de funcionamiento
- Tabla de síntomas de problemas
- Tabla de modo a prueba de fallos
- No se muestra el indicador de la cámara
- El indicador de mal funcionamiento de la cámara se muestra y la pantalla se oscurece
Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN

*1 |
CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR |
*2 |
CONJUNTO DE LA CÁMARA DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR |
*3 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - FUSIBLE N.º 3 ECU-IGR - FUSIBLE ECU-B N.º 2 |
- |
- |
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA

Cómo proceder con la localización de averías
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
NOTA:
- Al diagnosticar, confirme que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Se deben descartar las ideas preconcebidas para emitir un juicio correcto. Para comprender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en que se produjo la avería.
- Reúna toda la información posible como referencia. En algunos casos, problemas anteriores que parecen no estar relacionados también pueden ayudar.
- Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:
Qué
Modelo del vehículo Toyota Prius, nombre del sistema
Cuándo
Fecha, hora, frecuencia de aparición
Dónde
Condiciones de la carretera
¿En qué condiciones?
Condiciones de conducción, condiciones meteorológicas
¿Cómo ocurrió?
Síntomas del problema
|
INSPECCIONAR LA TENSIÓN DE LA BATERÍA AUXILIAR
(a) Mida el voltaje de la batería auxiliar con el interruptor de encendido apagado.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si el voltaje es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería auxiliar antes de continuar con el siguiente paso.
|
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
|
REPARAR O SUSTITUIR
| SIGUIENTE | FIN |
Comprobación de funcionamiento
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
NOTA:
- Solo es necesario realizar una inspección cuando haya abolladuras o deformaciones en el conjunto del panel de la puerta trasera como consecuencia de un accidente.
- No se requieren inspecciones al reemplazar piezas o al desmontar y volver a instalar.
Procedimiento de confirmación del rango de imagen de la cámara
(a) Coloque el Toyota Prius en la posición mostrada en la ilustración y cree un objetivo en la pared.
AVISO:
- Realice el procedimiento en una superficie nivelada.
- Retire todo el equipaje del vehículo antes de comenzar el trabajo.
- Ajuste la presión de los neumáticos a la presión especificada antes de comenzar el trabajo.

*1 |
Centro del vehículo Toyota Prius |
*2 |
Pared, etc. |
*3 |
Objetivo |
*4 |
Parte trasera del vehículo Toyota Prius |
*5 |
100 cm (3.28 ft.) |
*6 |
90.3 cm (2.96 ft.) |
*7 |
49.5 cm (1.62 ft.) |
*8 |
2.3 cm (0.08 ft.) |

*1 |
Conjunto del espejo retrovisor interior |
*a |
Objetivo |
*b |
Palanca del interruptor |
(b) Con el interruptor de encendido en ON, accione la palanca del interruptor y encienda la pantalla (modo de espejo digital) y compruebe que el objetivo es reconocido en el conjunto del espejo retrovisor interior.
NOTA:
- Ajuste la configuración de la pantalla a los valores iniciales (posición, zoom [ampliación/reducción]).
- Si el objetivo se muestra correctamente, no hay problemas con el posicionamiento y el sistema de espejo interior digital funciona con normalidad.
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
Sistema de espejo retrovisor digitalSíntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
El indicador de mal funcionamiento de la cámara se muestra y la pantalla se oscurece |
Conjunto de la cámara del espejo interior |
|
Conjunto del espejo retrovisor interior |
||
Mazo de cables o conector |
||
No se muestra el indicador de la cámara |
Mazo de cables o conector |
|
Conjunto del espejo retrovisor interior |
||
La pantalla no funciona con normalidad |
Conjunto del espejo retrovisor interior |
|
La palanca del interruptor no puede accionarse |
Conjunto del espejo retrovisor interior |
|
La función automática antideslumbrante no se puede activar ni desactivar |
Conjunto del espejo retrovisor interior |
Tabla de modo a prueba de fallos
TABLA DE FALLO SEGURO
Control de protección
(a) Temperatura interna alta del conjunto del espejo retrovisor interior
(1) Cuando la temperatura dentro del conjunto del espejo retrovisor interior alcanza un valor superior al límite máximo de funcionamiento, se muestra el indicador de temperatura alta del espejo en el conjunto del espejo retrovisor interior y el sistema pasa al modo de protección.
NOTA:
Cuando se supera el límite de temperatura de uso, la pantalla se oscurece gradualmente y, si la temperatura sigue subiendo, la pantalla se apaga.
No se muestra el indicador de la cámara
DESCRIPCIÓN
La alimentación se suministra al conjunto del espejo retrovisor interior a través de este circuito.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor interior. |
|
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Estado del interruptor | Condición especificada |
|---|---|---|
U12-1 (IG) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
U12-6 (+B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor interior. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
U12-2 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
El indicador de mal funcionamiento de la cámara se muestra y la pantalla se oscurece
DESCRIPCIÓN
Las señales de imagen enviadas desde el conjunto de la cámara del espejo interior se envían al conjunto del espejo retrovisor interior a través del mazo de cables del vehículo y luego se muestran en la pantalla.
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR - CONJUNTO DE LA CÁMARA DEL ESPEJO INTERIOR)
(a) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor interior U17.
(b) Desconecte el conector del conjunto de la cámara del espejo interior V4.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
U17-3 (LVDS-) - V4-2 (LVDS-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-2 (ECB ) - V4-1 (CEB ) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-1 (EGND) - V4-3 (CGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-4 (LVDS ) - V4-4 (LVDS ) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-5 (SGND) - V4-5 (SGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-3 (LVDS-) o V4-2 (LVDS-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-2 (ECB ) o V4-1 (CEB ) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-1 (EGND) o V4-3 (CGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-4 (LVDS ) o V4-4 (LVDS ) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U17-5 (SGND) o V4-5 (SGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR
(a) Desconecte el conector del conjunto de la cámara del espejo interior. |
|
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Estado del interruptor | Condición especificada |
|---|---|---|
V4-1 (CEB ) - V4-3 (CGND) |
Interruptor de encendido en ON |
5,5 V o más |
| NG | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR |
|
COMPROBAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DEL ESPEJO INTERIOR
(a) Sustituya temporalmente el conjunto de la cámara del espejo interior por uno nuevo o que funcione normalmente.
Haga clic aquí![]()
(b) Compruebe que el sistema de espejo retrovisor digital funciona con normalidad.
OK:
El sistema de espejo retrovisor digital funciona con normalidad.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DEL ESPEJO INTERIOR ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR |







