Sistema de limpiaparabrisas y lavaparabrisas
- Precaución
- Ubicación de componentes
- Diagrama del sistema
- Cómo proceder con la localización de averías
- Comprobación de funcionamiento
- Personalizar parámetros
- Tabla de síntomas de problemas
- Terminales de la ECU
- Tabla de modo a prueba de fallos
- Lista de datos / Prueba activa
- Mensaje de falta del sensor de humedad/lluvia (B127987)
- Fallo interno del componente del sensor de lluvia (B140096)
- Mensaje de falta del módulo del limpiaparabrisas (B235787)
- Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero
- Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas
- Circuito del motor y del relé del limpiador trasero
- Circuito del interruptor de aviso de nivel bajo del líquido lavaparabrisas
Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR
AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí
![]()
PRECAUCIÓN PARA EL AJUSTE DE LA BOQUILLA DEL LAVAPARABRISAS
(a) No limpie ni ajuste la boquilla del lavaparabrisas con un alfiler de seguridad u otro objeto similar, ya que:
(1) La punta de la boquilla del lavaparabrisas está hecha de resina y puede dañarse.
(2) Este tipo de boquilla de pulverización no requiere ajuste. Si es necesario cambiar el ángulo de la boquilla, reemplace la boquilla del lavaparabrisas por una con un ángulo diferente.
Haga clic aquí![]()
(b) Si la boquilla del lavaparabrisas está obstruida con cera u otra sustancia, desmóntela y limpie el orificio de la boquilla con un cepillo de resina blando u otra herramienta de limpieza.
PRECAUCIONES PARA EL SENSOR DE LLUVIA (con sistema automático de limpiaparabrisas)
(a) Con el interruptor de encendido en ON y el interruptor del limpiaparabrisas delantero en la posición AUTO, el sensor de lluvia puede accionar los limpiaparabrisas delanteros si la zona sensora del parabrisas es tocada con la mano o si se acerca algo húmedo, como un paño mojado. Esto puede causar lesiones o daños al vehículo Toyota Prius.
(b) Con el interruptor de encendido en ON y el interruptor del limpiaparabrisas delantero en la posición AUTO, el sensor de lluvia puede accionar los limpiaparabrisas si el sensor de lluvia o las piezas cercanas a él (parabrisas, cubierta del sensor de lluvia, etc.) vibran.
(c) Si el cristal del parabrisas tiene un recubrimiento repelente al agua, es posible que el sensor de lluvia no detecte correctamente la cantidad de gotas que impactan en el parabrisas y que el sistema de limpiaparabrisas automático no funcione con normalidad.
(d) Como el sensor de lluvia es un sensor óptico, si la luz solar incide de forma intermitente en el cristal del parabrisas o si la zona de detección del sensor de lluvia en el cristal del parabrisas está sucia, es posible que el sistema de limpiaparabrisas automático no funcione con normalidad.
(e) El sensor de lluvia no puede funcionar si los limpiaparabrisas delanteros se detienen en una posición distinta de la posición de reposo.
PRECAUCIONES PARA EL SISTEMA DEL LAVACRISTALES DE LA CÁMARA TRASERA (con sistema de limpieza de la cámara trasera)
(a) Después de sustituir la ECU de asistencia de aparcamiento o el conjunto de la cámara trasera, es necesario ajustar el limpiador de la cámara en ON.
- Sistema del monitor de asistencia de aparcamiento:
Haga clic aquí

- Sistema del monitor de visión panorámica:
Haga clic aquí

Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN

*A |
para LHD |
*B |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
*C |
con conjunto del interruptor de aviso de nivel |
- |
- |
*1 |
CONJUNTO DEL MOTOR Y BOMBA DEL LAVAPARABRISAS |
*2 |
CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS |
*3 |
SENSOR DE LLUVIA |
*4 |
BLOQUE DE RELÉS DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR N.º 1 Y CONJUNTO DEL BLOQUE DE UNIONES N.º 1 - RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - RELÉ IGP - FUSIBLE DEL LIMPIAPARABRISAS - FUSIBLE DEL LAVACRISTALES |
*5 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE AVISO DE NIVEL |
- |
- |
ILUSTRACIÓN

*1 |
CARCASA DEL INTERRUPTOR DEL VOLANTE |
*2 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS |
*3 |
CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS |
*4 |
ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
*5 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - RELÉ IGR N.º 1 - FUSIBLE N.º 3 ECU-IGR |
*6 |
CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO |
*7 |
SENSOR DEL VOLANTE |
*8 |
DLC3 |
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA
SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y LAVAPARABRISAS DELANTEROS

SISTEMA DE AVISO DE NIVEL DEL LÍQUIDO DEL LAVACRISTALES (con conjunto del interruptor de aviso de nivel)

Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
- Siga el procedimiento siguiente para diagnosticar el sistema de limpiaparabrisas y lavacristales.
- *: Utilice el GTS.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO Toyota Prius LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
NOTA:
- Al diagnosticar, confirme que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Se deben descartar las ideas preconcebidas para emitir un juicio correcto. Para comprender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en que se produjo la avería.
- Reúna toda la información posible como referencia. En algunos casos, problemas anteriores que parecen no estar relacionados también pueden ayudar.
- Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:
Qué
Modelo del vehículo Toyota Prius, nombre del sistema
Cuándo
Fecha, hora, frecuencia de aparición
Dónde
Condiciones de la carretera
¿En qué condiciones?
Condiciones de conducción, condiciones meteorológicas
¿Cómo ocurrió?
Síntomas del problema
|
VERIFICACIÓN PREVIA
(a) Mida la tensión de la batería auxiliar con el interruptor de encendido en OFF.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si el voltaje es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería auxiliar antes de continuar con el siguiente paso.
(b) Revise los fusibles y los relés.
(c) Revise las conexiones y los terminales de los conectores para asegurarse de que no haya anomalías, como conexiones flojas, deformaciones, etc.
|
VERIFIQUE LA FUNCIÓN DE COMUNICACIÓN DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN*
(a) Con el GTS, revise si hay DTC del sistema de comunicación CAN.
- Para modelo HEV:
Haga clic aquí

- para modelos PHEV:
Haga clic aquí

Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC de CAN |
A |
Se emiten DTC de CAN |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
|
|
VERIFIQUE SI HAY DTC*
(a) Revise si hay DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La avería no aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
A |
La avería aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
ANÁLISIS GENERAL Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS*
(a) Comprobación de funcionamiento
Haga clic aquí![]()
(b) Personalizar parámetros
Haga clic aquí![]()
(c) Terminales de la ECU
Haga clic aquí![]()
(d) Lista de datos / Prueba activa
Haga clic aquí![]()
(e) Inspección
(f) Inspección en el Toyota Prius
|
AJUSTE, REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN
|
PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
Comprobación de funcionamiento
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
COMPROBACIÓN DEL CONTROL DE LOS LIMPIAPARABRISAS DELANTEROS (con sistema de limpiaparabrisas automático)
(a) Función automática del limpiaparabrisas
(1) Aplique agua de forma continua en el cristal del parabrisas delante del sensor de lluvia.
(2) Coloque el interruptor de encendido en ON.
(3) Mueva el interruptor del limpiaparabrisas delantero a la posición AUTO.
(4) Compruebe que los limpiaparabrisas delanteros funcionan.
(b) Función de control intermitente
NOTA:
Cuando la función automática del limpiaparabrisas está desactivada mediante un ajuste de personalización, se puede utilizar la función de control intermitente.
Haga clic aquí![]()
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Mueva el interruptor del limpiaparabrisas delantero a la posición AUTO.
(3) Compruebe que el intervalo de funcionamiento intermitente se puede ajustar entre aproximadamente 4 y 12,5 segundos utilizando el interruptor de ajuste de sensibilidad automática.
(c) Función de control intermitente ajustable según la velocidad del vehículo del Toyota Prius
NOTA:
Cuando la función automática del limpiaparabrisas está desactivada mediante un ajuste de personalización, se puede utilizar la función de control intermitente.
Haga clic aquí![]()
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Mueva el interruptor del limpiaparabrisas delantero a la posición AUTO.
(3) Compruebe que el intervalo de funcionamiento intermitente cambia entre aproximadamente 1,5 y 11 segundos según la velocidad del vehículo del Toyota Prius y la posición del interruptor de ajuste de sensibilidad automática.
(d) Función de suspensión del limpiaparabrisas al abrir la puerta
(1) Aplique agua de forma continua en el cristal del parabrisas delante del sensor de lluvia.
(2) Coloque el interruptor de encendido en ON.
(3) Mueva el interruptor del limpiaparabrisas delantero a la posición AUTO y compruebe que los limpiaparabrisas delanteros funcionan.
(4) Abra la puerta del conductor o la puerta del pasajero delantero y compruebe que los limpiaparabrisas delanteros se detienen.
(5) Cierre la puerta del conductor o la puerta del pasajero delantero y compruebe que los limpiaparabrisas delanteros vuelven a funcionar.
COMPROBACIÓN DEL CONTROL DE LOS LIMPIAPARABRISAS DELANTEROS (sin sistema de limpiaparabrisas automático)
(a) Función de control intermitente
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Mueva el interruptor del limpiaparabrisas delantero a la posición INT.
(3) Compruebe que el intervalo de funcionamiento intermitente se puede ajustar entre aproximadamente 4 y 12,5 segundos utilizando el interruptor de ajuste del tiempo intermitente.
(b) Función de control intermitente ajustable según la velocidad del vehículo del Toyota Prius
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Mueva el interruptor del limpiaparabrisas delantero a la posición INT.
(3) Compruebe que el intervalo de funcionamiento intermitente cambia entre aproximadamente 1,5 y 11 segundos según la velocidad del vehículo y la posición del interruptor de ajuste del tiempo intermitente.
COMPROBACIÓN DEL CONTROL DEL LAVACRISTALES
(a) Coordinación del lavacristales delantero
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Mantenga el interruptor del lavacristales en la posición Fr WASH durante aproximadamente 0,5 segundos o más y compruebe que los limpiaparabrisas delanteros funcionan en LO y que se pulveriza líquido del lavacristales.
(3) Suelte el interruptor del lavacristales y compruebe que los limpiaparabrisas delanteros funcionan durante 3 ciclos.
(b) Función antigoteo del limpiaparabrisas
AVISO:
Realice esta inspección con el Toyota Prius parado.
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Accione el lavacristales y compruebe que, aproximadamente 3 segundos después de la coordinación del lavacristales delantero, los limpiaparabrisas realizan 1 ciclo.
COMPROBACIÓN DEL SISTEMA DEL LAVACRISTALES DE LA CÁMARA TRASERA (con sistema de limpieza de la cámara trasera)
(a) Conmutador combinado
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Mantenga el interruptor del lavacristales en la posición Rr WASH y compruebe que el conjunto de la cámara trasera recibe pulverización de líquido del lavacristales.
(b) Conmutador multimedia
(1) Pulsación breve
- El lavacristales de la cámara trasera funciona durante un tiempo determinado.
(2) Pulsación mantenida
- El lavacristales de la cámara trasera funciona mientras se mantiene pulsado el conmutador multimedia.
INSPECCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL AVISO DE NIVEL (con conjunto del interruptor de aviso de nivel)
(a) Cuando el volumen de líquido del lavacristales desciende por debajo de un nivel determinado (cuando se activa el interruptor de aviso de nivel), la pantalla de información múltiple avisa al conductor mostrando un mensaje.
Personalizar parámetros
PERSONALIZAR PARÁMETROS
PERSONALIZACIÓN DEL SISTEMA DE LIMPIAPARABRISAS Y LAVACRISTALES
AVISO:
- Cuando el cliente solicite un cambio en una función, compruebe primero que la función se puede personalizar.
- Asegúrese de anotar los ajustes actuales antes de personalizar.
- Al diagnosticar una función, compruebe primero que la función está ajustada al valor predeterminado.
NOTA:
Los siguientes elementos pueden personalizarse.
(a) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.
LimpiaparabrisasVisualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Función automática del limpiaparabrisas |
Función para activar el funcionamiento automático AUTO del limpiaparabrisas* |
Disponible |
$00:Activar,$01:Desactivar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
NOTA:
- Los cambios en los ajustes de personalización no se aplicarán hasta que el interruptor de encendido se apague y se vuelva a encender.
- *: con sistema de limpiaparabrisas automático
Visualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Función de control de voz del limpiaparabrisas |
Función para activar la función de funcionamiento por reconocimiento de voz vinculada al limpiaparabrisas* |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
- *: con función de reconocimiento de voz de dispositivo de carrocería
NOTA:
Los cambios en los ajustes de personalización no se aplicarán hasta que el interruptor de encendido se apague y se vuelva a encender.
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
AVISO:
Antes de reemplazar la ECU de carrocería (ECU de red multiplex de carrocería), consulte el Boletín de Servicio.
NOTA:
- Use la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas de avería. Si se enumeran varias áreas sospechosas, las posibles causas de los síntomas aparecen ordenadas por probabilidad en la columna "Área sospechosa" de la tabla. Compruebe cada síntoma revisando las áreas sospechosas en el orden en que aparecen. Sustituya las piezas según sea necesario.
- Revise los fusibles y relés relacionados con este sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en absoluto |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
||
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en AUTO |
Compruebe los parámetros de personalización (limpiaparabrisas automático) |
|
Cinta del sensor de lluvia (compruebe si hay burbujas de aire) |
- |
|
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
||
Sensor de lluvia |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en LO |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en HI |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en INT* |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en MIST |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Cuando los limpiaparabrisas delanteros funcionan en AUTO, la sensibilidad del sensor de lluvia no se puede ajustar con el interruptor de ajuste de sensibilidad automático (el intervalo de limpieza no cambia) |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Cuando los limpiaparabrisas delanteros funcionan en AUTO, el intervalo del limpiaparabrisas no cambia según las variaciones de la velocidad del Toyota Prius |
Sensor de lluvia |
|
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
||
Cuando los limpiaparabrisas delanteros funcionan en INT, el intervalo de funcionamiento intermitente de los limpiaparabrisas delanteros no se puede ajustar con el interruptor de ajuste de sensibilidad automático (el intervalo de limpieza no cambia)* |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Cuando los limpiaparabrisas delanteros funcionan en INT, el intervalo de funcionamiento intermitente de los limpiaparabrisas delanteros no cambia según las variaciones de la velocidad del Toyota Prius* |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
|
Los limpiaparabrisas delanteros funcionan continuamente en AUTO |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Los limpiaparabrisas delanteros funcionan continuamente en LO |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Los limpiaparabrisas delanteros funcionan continuamente en HI |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Los limpiaparabrisas delanteros funcionan continuamente en INT* |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Cuando se cambia el ajuste personalizado «Auto Wiper», el funcionamiento del sistema de limpiaparabrisas no cambia |
Sensor de lluvia |
|
Cuando el interruptor del limpiaparabrisas delantero se apaga, los limpiaparabrisas delanteros se detienen en la posición incorrecta |
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
|
Compruebe la posición de parada automática (estacionamiento) |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
- *: Cuando el ajuste personalizado «Auto Wiper» está en «No disp.».
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en absoluto |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
||
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en LO |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en HI |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en INT |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros no funcionan en MIST |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Cuando el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en INT, el intervalo de funcionamiento intermitente de los limpiaparabrisas delanteros no se puede ajustar con el interruptor de ajuste del tiempo intermitente |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
||
Cuando los limpiaparabrisas delanteros funcionan en INT, el intervalo de funcionamiento intermitente de los limpiaparabrisas delanteros no cambia según las variaciones de la velocidad del Toyota Prius |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
|
Los limpiaparabrisas delanteros funcionan continuamente en LO |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros funcionan continuamente en HI |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los limpiaparabrisas delanteros funcionan continuamente en INT |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Los limpiaparabrisas delanteros no se mueven a la posición de servicio (el funcionamiento del limpiaparabrisas es normal) |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
|
Cuando el interruptor del limpiaparabrisas delantero se apaga, los limpiaparabrisas delanteros no se mueven a la posición de estacionamiento o se detienen en la posición incorrecta |
Vaya a "Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero" |
|
Compruebe la posición de parada automática (estacionamiento) |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
El conjunto del motor y la bomba del lavaparabrisas no funciona |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Vaya a «Circuito del motor del lavador» |
||
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
Los lavaparabrisas delanteros no funcionan |
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
|
Conjunto del relé del limpiaparabrisas |
||
El líquido lavaparabrisas no fluye (el conjunto del motor y la bomba del lavaparabrisas es normal) |
Líquido limpiaparabrisas |
- |
Manguera del lavador y boquilla |
- |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
El conjunto del motor y la bomba del lavador no funciona |
Vaya a «Circuito del motor limpiador trasero y del relé» |
|
Vaya a "Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavacristales" |
||
ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
||
El líquido lavador no fluye (el conjunto del motor y la bomba del lavador es normal) |
Líquido limpiaparabrisas |
- |
Manguera del lavador, boquilla del limpiador de cámara |
- |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Se muestra «Nivel bajo de líquido lavaparabrisas» en la pantalla de información múltiple cuando el nivel del líquido lavador no está bajo |
Vaya a «Circuito del interruptor de aviso de nivel del líquido lavaparabrisas» |
|
No se muestra «Nivel bajo de líquido lavaparabrisas» en la pantalla de información múltiple cuando el nivel del líquido lavador está bajo |
Líquido limpiaparabrisas |
- |
Vaya a «Circuito del interruptor de aviso de nivel del líquido lavaparabrisas» |
Terminales de la ECU
TERMINALES DE LA ECU
COMPROBAR LA ECU DE LA CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE LA CARROCERÍA DE LA RED MULTIPLEX) Y EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

(a) Retire la ECU de la carrocería principal (ECU de la carrocería de la red multiplex) del conjunto de la caja de distribución de energía.
Haga clic aquí
![]()
(b) Vuelva a conectar los conectores del conjunto de la caja de distribución de energía.
(c) Mida el voltaje y compruebe los pulsos según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
z1-13 (GND1) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
z1-14 (GND2) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
z1-26 (BECU) - Masa de carrocería |
Alimentación de la batería auxiliar |
Siempre |
11 a 14 V |
z1-27 (IGR) - Masa de carrocería |
Alimentación IG |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
||
z1-22 - Masa de carrocería |
Línea de comunicación CXPI |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
||
z1-15 (LIN2) - Masa de carrocería |
Línea de comunicación LIN |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
(d) Conecte los conectores del conjunto de la caja de distribución de energía y de la ECU principal de la carrocería (ECU de la carrocería de red multiplexada).
(e) Mida la tensión y compruebe los pulsos según los valores indicados en la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K17-12 (WHI) - Masa de carrocería |
Señal de operación HI del conjunto del motor del limpiaparabrisas |
Conjunto del motor y biela del limpiaparabrisas funcionando en LO |
9 a 14 V |
Conjunto del motor y biela del limpiaparabrisas funcionando en HI |
Menos de 1 V |
||
K16-11 (LIN4) - Masa de carrocería |
Línea de comunicación LIN |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
K17-6 (WPS) - Masa de carrocería |
Señal de funcionamiento del relé del limpiaparabrisas |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
Menos de aproximadamente 60 segundos después de apagar el interruptor de encendido |
|||
Aproximadamente 60 segundos o más después de apagar el interruptor de encendido |
Menos de 1 V |

COMPROBAR EL CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS
(a) Desconecte los conectores A55 y A56 del conjunto del relé del limpiaparabrisas.
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
A55-3 (E) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-5 (EWS) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-6 (IGWS) - Masa de carrocería |
Fuente de alimentación IG del circuito del lavador |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
A55-8 ( B) - Masa de carrocería |
Señal de interruptor de encendido ON (circuito de alimentación) |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
Menos de aproximadamente 60 segundos después de apagar el interruptor de encendido |
|||
Aproximadamente 60 segundos o más después de apagar el interruptor de encendido |
Menos de 1 V |
||
A56-5 (ES) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Conecte los conectores A55 y A56 del conjunto del relé del limpiaparabrisas.
(d) Mida el voltaje y verifique los pulsos según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
A55-1 ( WR) - Masa de carrocería |
Señal de funcionamiento del lavaparabrisas delantero |
Interruptor de encendido ON, lavaparabrisas delantero funcionando |
11 a 14 V |
A55-2 ( 1) - Masa de carrocería |
Señal de funcionamiento LO al conjunto del motor del limpiaparabrisas |
Interruptor de encendido ON, conjunto del motor del limpiaparabrisas funcionando en LO |
11 a 14 V |
A55-4 ( 2) - Masa de carrocería |
Señal de funcionamiento HI al conjunto del motor del limpiaparabrisas |
Interruptor de encendido ON, conjunto del motor del limpiaparabrisas funcionando en HI |
11 a 14 V |
A55-7 (-WR) - Masa de carrocería |
Señal de funcionamiento del lavador trasero |
Interruptor de encendido ON, lavador trasero funcionando |
11 a 14 V |
A56-3 (2S) - Masa de carrocería |
Señal de operación HI del conjunto del motor del limpiaparabrisas |
Aproximadamente 60 segundos o más después de apagar el interruptor de encendido |
4,5 a 5,5 V |
Conjunto del motor del limpiaparabrisas funcionando en LO |
9 a 14 V |
||
Conjunto del motor del limpiaparabrisas funcionando en HI |
Menos de 1 V |
||
A56-4 (MPX1) - Masa de carrocería |
Línea de comunicación CXPI |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
A56-6 ( SM) - Masa de carrocería |
Señal de detección de posición del conjunto del motor del limpiaparabrisas |
Conjunto del motor del limpiaparabrisas en funcionamiento LO o HI |
Por debajo de 1 V ←→ 11 a 14 V |
Conjunto del motor del limpiaparabrisas detenido |
Menos de 1 V |

COMPROBAR EL SENSOR DE LLUVIA (con sistema de limpiaparabrisas automático)
(a) Desconecte el conector del sensor de lluvia U4.
(b) Mida el voltaje y la resistencia y compruebe los pulsos según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
U4-2 (ES) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
U4-3 (MPX) - Masa de carrocería |
Señal de comunicación LIN |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
U4-4 (SIG) - Masa de carrocería |
Circuito de alimentación IG |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
Tabla de modo a prueba de fallos
TABLA DE FALLO SEGURO
FUNCIÓN A PRUEBA DE FALLOS DEL SENSOR DE LLUVIA (con sistema Auto Wiper)
(a) El sensor de lluvia activa funciones a prueba de fallos cuando no puede recibir correctamente las señales necesarias para el control del sistema de limpiaparabrisas o cuando un componente del sistema de limpiaparabrisas está averiado.
Elemento | Función a prueba de fallos | Condiciones para volver a la condición normal |
|---|---|---|
El voltaje del sensor de lluvia es demasiado bajo |
Continúa el control según las condiciones detectadas antes de la avería |
La tensión del sensor de lluvia vuelve a la normalidad |
La temperatura del sensor de lluvia es excesivamente alta (90 °C o superior) |
Detiene el funcionamiento del limpiaparabrisas |
El sensor de lluvia vuelve a la normalidad |
La temperatura del sensor de lluvia es excesivamente baja (-15 °C (5 °F) o inferior) |
||
Error de comunicación LIN del sensor de lluvia |
La comunicación LIN vuelve a la normalidad |
|
Señal anormal del sensor de lluvia |
Realiza el funcionamiento intermitente según la posición del interruptor de ajuste de sensibilidad automático |
El sensor de lluvia vuelve a la normalidad |
Lista de datos / Prueba activa
LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA
LISTA DE DATOS
AVISO:
En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.
NOTA:
Con la GTS, al leer la lista de datos se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que se pueden detectar condiciones o señales intermitentes antes de manipular piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de leva del motor del limpiaparabrisas 1 |
Estado de la posición de parada del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el limpiaparabrisas delantero no está en la parte inferior de su recorrido ON: el limpiaparabrisas delantero está en la parte inferior de su recorrido |
- |
Interruptor de control del limpiaparabrisas HI |
Señal de posición HI del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en la posición HI ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en la posición HI |
- |
Estado del sensor de lluvia |
Condición del circuito de temperatura del sensor de lluvia |
Normal o Error |
Normal: el sensor de lluvia está en buen estado Error: avería en el termistor del sensor de lluvia |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Estado del nivel del sensor de lluvia |
Condición de salida del sensor de lluvia |
Normal o Error |
Normal: el sensor de lluvia está en buen estado Error: avería en la salida del termistor del sensor de lluvia |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Estado de temperatura alta del sensor de lluvia |
Condición de temperatura alta del sensor de lluvia |
Normal o Error |
Normal: el sensor de lluvia está en buen estado Error: la temperatura del sensor de lluvia es alta |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Estado de temperatura baja del sensor de lluvia |
Condición de temperatura baja del sensor de lluvia |
Normal o Error |
Normal: el sensor de lluvia está en buen estado Error: la temperatura del sensor de lluvia es baja |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Señal AUTO del interruptor del limpiaparabrisas |
Condición del conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (posición AUTO) |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas no está en la posición AUTO ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas está en la posición AUTO |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Solicitud de funcionamiento del limpiaparabrisas (de otro sistema) |
Estado de la solicitud de funcionamiento del limpiaparabrisas de otro sistema |
OFF u ON |
OFF: no solicitado ON: solicitado |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Estado del control del motor del limpiaparabrisas |
Condición de control del motor del limpiaparabrisas en respuesta a la solicitud del sensor de lluvia |
Normal, Normal (Link Ctrl), Normal (Req Deny), Anormal o Normal (Wiper Ctrl) |
Condición actual de control del motor |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Volumen del tiempo intermitente del limpiaparabrisas |
Condición del volumen de ajuste automático de sensibilidad |
Shortest, Shorter, Longer o Longest |
Shortest: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del volumen de ajuste automático de sensibilidad) posición P4 Shorter: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del volumen de ajuste automático de sensibilidad) posición P3 Longer: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del volumen de ajuste automático de sensibilidad) posición P2 Longest: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del volumen de ajuste automático de sensibilidad) posición P1 |
* |
Modo de limpieza automático del limpiaparabrisas (del sensor al limpiaparabrisas) |
Estado de la señal de solicitud de comando de velocidad y tiempo intermitente del limpiaparabrisas delantero desde el sensor de lluvia |
Stop, LO Mode, HI Mode, Wait, INT Mode1 (Toyota Prius Vehicle Stop), INT Mode2 (Vehicle Stop), INT Mode3 (Vehicle Stop), INT Mode4 (Vehicle Stop), INT Mode5 (Vehicle Stop), INT Mode6 (Vehicle Stop), INT Mode7 (Vehicle Stop), INT Mode1 (Vehicle Run), INT Mode2 (Vehicle Run), INT Mode3 (Vehicle Run), INT Mode4 (Vehicle Run), INT Mode5 (Vehicle Run), INT Mode6 (Vehicle Run), INT Mode7 (Toyota Prius Vehicle Run), INT Mode (Sensor Abnormal), OFF (Customize) or Fail Stop |
Stop: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y parada solicitada (incluido el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en OFF) (porque no se detecta lluvia) LO Mode: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento LO solicitado HI Mode: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento HI solicitado Wait: el sensor de lluvia está determinando el modo de limpieza INT Mode 1 (Toyota Prius Vehicle Stop): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 32,7 s INT Mode 2 (Vehicle Stop): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 17,5 s INT Mode 3 (Vehicle Stop): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 9,7 s INT Mode 4 (Toyota Prius Vehicle Stop): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 5,4 s INT Mode 5 (Vehicle Stop): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 3,1 s INT Mode 6 (Vehicle Stop): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 1,6 s INT Mode 7 (Toyota Prius Vehicle Stop): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 0,8 s INT Mode 1 (Vehicle Run): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 17,9 s INT Mode 2 (Vehicle Run): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 10,1 s INT Mode 3 (Toyota Prius Vehicle Run): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 5,9 s INT Mode 4 (Vehicle Run): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 3,5 s INT Mode 5 (Vehicle Run): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 2,1 s INT Mode 6 (Toyota Prius Vehicle Run): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 1,2 s INT Mode 7 (Vehicle Run): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente solicitado de 0,6 s INT Mode (Sensor Abnormal): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y funcionamiento intermitente con detección de velocidad solicitado OFF (Customize): conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y parada solicitada (para personalización) Fail Stop: conjunto del interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y parada solicitada (avería del sensor) |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Sensor de lluvia |
Información de detección del sensor de lluvia |
Con o sin |
With: con sensor de lluvia Without: sin sensor de lluvia |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Señal de funcionamiento individual LO del limpiaparabrisas |
Señal de funcionamiento individual LO del limpiaparabrisas |
Con o sin |
Con: interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y el sensor detecta una pequeña cantidad de lluvia mientras el limpiaparabrisas está en posición de parada Sin: interruptor del limpiaparabrisas en posición AUTO y limpiaparabrisas en una posición distinta a la de parada |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Comunicación ECU del limpiaparabrisas |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del limpiaparabrisas y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) |
STOP u OK |
STOP: No conectado OK: Conectado |
Aunque este elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo. |
Módulo de comunicación del limpiaparabrisas |
Estado de la conexión entre el conjunto del relé del limpiaparabrisas y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) |
STOP u OK |
STOP: No conectado OK: Conectado |
Se almacenan los DTC si se produce una avería en el sistema de comunicación CXPI. |
Comunicación del sensor de humedad/lluvia |
Estado de conexión entre el sensor de lluvia y la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: No conectado OK: Conectado |
con sistema de limpiaparabrisas automático |
Función de parada del limpiaparabrisas trasero con el portón trasero/tapa del maletero abierta |
Función para habilitar la función de suspensión del limpiaparabrisas trasero vinculada a la apertura del portón trasero |
Habilitar o deshabilitar |
Ajuste de personalización mostrado |
Aunque este elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo. |
Función automática del limpiaparabrisas |
Función para habilitar la función automática del limpiaparabrisas |
Habilitar o deshabilitar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de control de voz del limpiaparabrisas |
Función para habilitar la función de reconocimiento de voz |
Habilitar o deshabilitar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
- *: Consulte la inspección de cada posición del interruptor.
Haga clic aquí

Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de nivel bajo del lavaparabrisas |
Estado del interruptor de nivel del líquido del lavaparabrisas |
Interruptor de nivel del lavaparabrisas ON, interruptor de nivel del lavaparabrisas OFF o desconocido |
Interruptor de nivel del lavaparabrisas ON: el nivel del líquido del lavaparabrisas no está bajo Interruptor de nivel del lavaparabrisas OFF: el nivel del líquido del lavaparabrisas está bajo Desconocido: no se detecta el nivel del líquido del lavaparabrisas |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas |
Señal de posición OFF del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición OFF ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición OFF |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (AUTO/INT) |
Señal de posición AUTO*1 o INT*2 del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición AUTO*1 o INT*2 ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición AUTO*1 o INT*2 |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (LO) |
Señal de posición LO del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición LO ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición LO |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (HI) |
Señal de posición HI del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en la posición HI ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en la posición HI |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (MIST) |
Señal de posición MIST del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición MIST ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición MIST |
- |
Interruptor del lavaparabrisas |
Señal de posición Fr WASH del interruptor del lavaparabrisas |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del lavaparabrisas no está en posición Fr WASH ON: el interruptor del lavaparabrisas está en posición Fr WASH |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (intermitente) |
Señal de posición INT del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en INT ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en INT |
*2 |
Interruptor del limpiaparabrisas trasero |
Señal de posición del interruptor del limpiaparabrisas trasero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas trasero no está en posición ON ON: el interruptor del limpiaparabrisas trasero está en posición ON |
Aunque este elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo. |
Interruptor del lavaparabrisas trasero |
Señal de posición Rr WASH del interruptor del lavaparabrisas |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del lavaparabrisas no está en posición Rr WASH ON: el interruptor del lavaparabrisas está en posición Rr WASH |
*3 |
Velocidad del limpiaparabrisas (FAST) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P4 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P4 |
*4 |
Velocidad del limpiaparabrisas (2nd FAST) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P3 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P3 |
*4 |
Velocidad del limpiaparabrisas (3rd FAST) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P2 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P2 |
*4 |
Velocidad del limpiaparabrisas (SLOW) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P1 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P1 |
*4 |
- *1: con sistema de limpiaparabrisas automático
- *2: sin sistema de limpiaparabrisas automático
- *3: con sistema de limpiador de la cámara trasera
- *4: Consulte la inspección de cada posición del interruptor.
Haga clic aquí

PRUEBA ACTIVA
NOTA:
Utilizando el GTS para realizar las Pruebas Activas, es posible accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que un funcionamiento intermitente puede detectarse antes de manipular piezas o cableado. Realizar las Pruebas Activas al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico. La información de la Lista de datos puede visualizarse mientras se realizan las Pruebas Activas.
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé de alimentación del limpiaparabrisas |
Función para accionar el relé del limpiaparabrisas |
OFF u ON |
- |
Relé del lavaparabrisas delantero |
Función para accionar el conjunto de la bomba y motor del lavaparabrisas (delantero) |
OFF u ON |
- |
Funcionamiento LO del limpiaparabrisas delantero |
Función para accionar el conjunto del motor del limpiaparabrisas en LO |
OFF u ON |
- |
Funcionamiento HI del limpiaparabrisas delantero |
Función para accionar el conjunto del motor del limpiaparabrisas en HI |
OFF u ON |
- |
Relé del lavaparabrisas trasero |
Función para accionar el conjunto de la bomba y motor del lavaparabrisas (trasero) |
OFF u ON |
- |
Mensaje de falta del sensor de humedad/lluvia (B127987)
DESCRIPCIÓN
La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) y el sensor de lluvia se comunican mediante comunicación LIN. La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) almacena este DTC si la comunicación se vuelve anormal.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B127987 |
Mensaje de ausencia del sensor de humedad/lluvia |
Condición de detección:
|
|
○ |
Carrocería principal |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Antes de reemplazar la ECU de carrocería (ECU de red multiplex de carrocería), consulte el Boletín de Servicio.
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Solo se emite B127987 |
A |
Se emiten B127987 y B276C88 |
B |
| B | VAYA AL DTC B276C88 |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) - SENSOR DE LLUVIA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector K16 de la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex).
(b) Desconecte el conector del sensor de lluvia U4.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K16-11 (LIN4) - U4-3 (MPX) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR ECU PRINCIPAL DE CARROCERÍA (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)
(a) Compruebe si hay pulsos según los valores de la tabla siguiente. Pulso estándar:
|
|
| NG | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN - SENSOR DE LLUVIA)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
U4-4 (SIG) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE LLUVIA - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
U4-2 (ES) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
| OK | SUSTITUIR SENSOR DE LLUVIA |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Fallo interno del componente del sensor de lluvia (B140096)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena cuando el sensor de lluvia detecta un fallo interno.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B140096 |
Fallo interno del componente del sensor de lluvia |
Condición de detección:
|
Sensor de lluvia |
○ |
Carrocería principal |
A |
PROCEDIMIENTO
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > Borrar DTC
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Lea los DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emite B140096 |
A |
Se emite B140096 |
B |
| A | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
| B | SUSTITUIR SENSOR DE LLUVIA |
Mensaje de falta del módulo del limpiaparabrisas (B235787)
DESCRIPCIÓN
La ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) y el conjunto del relé del limpiaparabrisas se comunican mediante comunicación CXPI. La ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) almacena este DTC si la comunicación se vuelve anormal.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B235787 |
Mensaje de módulo del limpiaparabrisas ausente |
Condición de detección:
|
|
○ |
Carrocería principal |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Revise los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema antes de realizar el siguiente procedimiento.
- Antes de reemplazar la ECU de carrocería (ECU de red multiplex de carrocería), consulte el Boletín de Servicio.
PROCEDIMIENTO
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX))
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del relé del limpiaparabrisas A56.
(b) Desconecte el conector A12 del conjunto de caja de distribución de energía.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A56-4 (MPX1) - A12-5 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A56-4 (MPX1) o A12-5 - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR ECU PRINCIPAL DE CARROCERÍA (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)
(a) Compruebe la tensión y los pulsos según los valores de la tabla siguiente. Tensión y pulso estándar:
|
|
| NG | IR AL PASO 12 |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé de alimentación del limpiaparabrisas |
Función para accionar el relé del limpiaparabrisas |
OFF u ON |
- |
Relé de alimentación del limpiaparabrisas
OK:
El relé del limpiaparabrisas funciona normalmente.
| NG | IR AL PASO 9 |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del relé del limpiaparabrisas A55.
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-3 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A56-5 (ES) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN - CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-8 ( B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
Menos de aproximadamente 60 segundos después de apagar el interruptor de encendido |
11 a 14 V |
|
Aproximadamente 60 segundos o más después de apagar el interruptor de encendido |
Menos de 1 V |
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS |
|
INSPECCIONE EL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS
NOTA:
Haga clic aquí![]()
| NG | SUSTITUYA EL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN - RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
|
|
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-8 ( B) - 3 (Relé del limpiaparabrisas) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-8 ( B) o 3 (Relé del limpiaparabrisas) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
INSPECCIONE EL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS
NOTA:
Haga clic aquí![]()
| NG | SUSTITUYA EL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX))
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector K17 de la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex).
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
1 (Relé del limpiaparabrisas) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
COMPROBAR CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA
Procedimiento previo1
(a) Retire la ECU de la carrocería principal (ECU de la carrocería de la red multiplex) del conjunto de la caja de distribución de energía.
NOTA:
Haga clic aquí
![]()
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
Resultado: Procedimiento previo1
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA |
Circuito del motor del limpiaparabrisas delantero
DESCRIPCIÓN
El conjunto del relé del limpiaparabrisas controla el conjunto del motor del limpiaparabrisas a través de este circuito.
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Funcionamiento LO del limpiaparabrisas delantero |
Función para accionar el conjunto del motor del limpiaparabrisas en LO |
OFF u ON |
- |
Funcionamiento HI del limpiaparabrisas delantero |
Función para accionar el conjunto del motor del limpiaparabrisas en HI |
OFF u ON |
- |
Funcionamiento LO del limpiaparabrisas delantero
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaFuncionamiento HI del limpiaparabrisas delantero
OK:
El conjunto del motor del limpiaparabrisas funciona normalmente.
| OK | PASE A LA SIGUIENTE ÁREA SOSPECHOSA INDICADA EN LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
(a) Retire el conjunto del motor del limpiaparabrisas.
Haga clic aquí![]()
(b) Inspeccione el conjunto del motor del limpiaparabrisas.
Haga clic aquí![]()
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS)
(a) Desconecte los conectores A55 y A56 del conjunto del relé del limpiaparabrisas.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
para 2ZR-FXEConexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-2 ( 1) - A43-1 ( 1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-4 ( 2) - A43-4 ( 2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A56-6 (SM) - A43-3 (S) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-2 (1) o A43-1 (1) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-4 (2) o A43-4 (2) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A56-6 (SM) o A43-3 (S) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Resistencia estándar:
para M20A-FXSConexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-2 ( 1) - A44-5 ( 1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-4 ( 2) - A44-3 ( 2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A56-6 (SM) - A44-1 (S) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-2 (1) o A44-5 (1) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-4 (2) o A44-3 (2) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A56-6 (SM) o A44-1 (S) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
para 2ZR-FXEConexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A43-5 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Resistencia estándar:
para M20A-FXSConexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A44-4 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas
DESCRIPCIÓN
El estado del conjunto del interruptor del limpiaparabrisas se detecta y se envía al sensor de dirección a través de este circuito.
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor del limpiaparabrisas |
Señal de posición OFF del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición OFF ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición OFF |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (AUTO/INT) |
Señal de posición AUTO*1 o INT*2 del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición AUTO*1 o INT*2 ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición AUTO*1 o INT*2 |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (LO) |
Señal de posición LO del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición LO ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición LO |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (HI) |
Señal de posición HI del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en la posición HI ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en la posición HI |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (MIST) |
Señal de posición MIST del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en posición MIST ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en posición MIST |
- |
Interruptor del lavaparabrisas |
Señal de posición Fr WASH del interruptor del lavaparabrisas |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del lavaparabrisas no está en posición Fr WASH ON: el interruptor del lavaparabrisas está en posición Fr WASH |
- |
Interruptor del limpiaparabrisas (intermitente) |
Señal de posición INT del interruptor del limpiaparabrisas delantero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas delantero no está en INT ON: el interruptor del limpiaparabrisas delantero está en INT |
*2 |
Interruptor del limpiaparabrisas trasero |
Señal de posición del interruptor del limpiaparabrisas trasero |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del limpiaparabrisas trasero no está en posición ON ON: el interruptor del limpiaparabrisas trasero está en posición ON |
Aunque este elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo. |
Interruptor del lavaparabrisas trasero |
Señal de posición Rr WASH del interruptor del lavaparabrisas |
OFF u ON |
OFF: el interruptor del lavaparabrisas no está en posición Rr WASH ON: el interruptor del lavaparabrisas está en posición Rr WASH |
- |
Velocidad del limpiaparabrisas (FAST) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P4 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P4 |
*3 |
Velocidad del limpiaparabrisas (2nd FAST) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P3 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P3 |
*3 |
Velocidad del limpiaparabrisas (3rd FAST) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P2 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P2 |
*3 |
Velocidad del limpiaparabrisas (SLOW) |
Condición del potenciómetro de ajuste del tiempo intermitente |
OFF u ON |
OFF: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) no está en posición P1 ON: el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas (condición del potenciómetro de ajuste de sensibilidad automática) está en posición P1 |
*3 |
- *1: con sistema de limpiaparabrisas automático
- *2: sin sistema de limpiaparabrisas automático
- *3: Consulte la inspección de cada posición del interruptor.
Haga clic aquí

Visualización del probador |
|---|
Interruptor del limpiaparabrisas |
Interruptor del limpiaparabrisas (AUTO/INT) |
Interruptor del limpiaparabrisas (LO) |
Interruptor del limpiaparabrisas (HI) |
Interruptor del limpiaparabrisas (MIST) |
Interruptor del lavaparabrisas |
Interruptor del limpiaparabrisas (intermitente) |
Interruptor del limpiaparabrisas trasero |
Interruptor del lavaparabrisas trasero |
Velocidad del limpiaparabrisas (FAST) |
Velocidad del limpiaparabrisas (2nd FAST) |
Velocidad del limpiaparabrisas (3rd FAST) |
Velocidad del limpiaparabrisas (SLOW) |
OK:
La pantalla de la GTS cambia correctamente en respuesta al accionamiento del conjunto del interruptor del limpiaparabrisas.
| OK | PASE A LA SIGUIENTE ÁREA SOSPECHOSA INDICADA EN LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
(a) Retire el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas.
Haga clic aquí
![]()
(b) Inspeccione el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas.
Haga clic aquí![]()
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS |
|
INSPECCIONAR CARCASA DEL INTERRUPTOR DEL VOLANTE
(a) Retire la carcasa del interruptor del volante.
Haga clic aquí
![]()
(b) Inspeccione la carcasa del interruptor del volante.
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR CARCASA DEL INTERRUPTOR DEL VOLANTE |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE DIRECCIÓN - CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS)
(a) Desconecte el conector del conjunto del relé del limpiaparabrisas A56.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K72-2 (2S) - A56-3 (2S) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K72-2 (2S) o A56-3 (2S) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del motor y del relé del limpiador trasero
DESCRIPCIÓN
Cuando la ECU principal de la carrocería (ECU de carrocería de la red multiplex) recibe la señal del interruptor del lavador (Rr CAMERA WASH) desde el conjunto del interruptor del limpiaparabrisas, el conjunto del motor y bomba del lavaparabrisas funciona para rociar el lavaparabrisas.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Primero compruebe que la función del lavaparabrisas funcione correctamente.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si se reemplaza la ECU principal de la carrocería (ECU de carrocería de la red multiplex), consulte el boletín de servicio.
PROCEDIMIENTO
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Haga clic aquí![]()
Visualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé del lavaparabrisas trasero |
Hace funcionar el conjunto del motor y bomba del lavaparabrisas |
OFF u ON |
- |
Relé del lavaparabrisas trasero
OK:
El conjunto del motor y bomba del lavaparabrisas funciona correctamente.
| OK | PASE A LA SIGUIENTE ÁREA SOSPECHOSA INDICADA EN LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL MOTOR Y BOMBA DEL LAVAPARABRISAS
(a) Retire el conjunto del motor y bomba del lavaparabrisas.
Haga clic aquí![]()
(b) Inspeccione el conjunto del motor y bomba del lavaparabrisas.
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL MOTOR Y BOMBA DEL LAVAPARABRISAS |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN - CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS)
(a) Desconecte el conector del conjunto del relé del limpiaparabrisas A55.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-6 (IGWS) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-5 (EWS) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS - CONJUNTO DEL MOTOR Y BOMBA DEL LAVAPARABRISAS)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A55-1 (WR) - A46-1 (B) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-7 (-WR) - A46-2 (SW) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-1 (WR) o A46-1 (B) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A55-7 (-WR) o A46-2 (SW) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del interruptor de aviso de nivel bajo del líquido lavaparabrisas
DESCRIPCIÓN
Cuando el nivel del líquido del lavaparabrisas está por debajo de un nivel determinado, se muestra un mensaje de advertencia en el conjunto del combinado de instrumentos.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Al sustituir el conjunto del combinado de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del combinado de instrumentos que estaba instalado en otro vehículo Toyota Prius, la información almacenada en él no coincidirá con la información del vehículo y es posible que se almacene un DTC.
NOTA:
El sistema del limpiaparabrisas y del lavaparabrisas utiliza el sistema de comunicación CAN y CXPI. Primero, confirme que no haya ninguna avería en el sistema de comunicación CAN y CXPI.
PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de nivel bajo del lavaparabrisas |
Estado del interruptor de nivel del líquido del lavaparabrisas |
Interruptor de nivel del lavaparabrisas ON, interruptor de nivel del lavaparabrisas OFF o desconocido |
Interruptor de nivel del lavaparabrisas ON: el nivel del líquido del lavaparabrisas no está bajo Interruptor de nivel del lavaparabrisas OFF: el nivel del líquido del lavaparabrisas está bajo Desconocido: no se detecta el nivel del líquido del lavaparabrisas |
- |
Interruptor de nivel bajo del lavaparabrisas
OK:
La pantalla del GTS cambia correctamente en respuesta al estado del interruptor de advertencia de nivel del líquido del lavaparabrisas.
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS |
|
INSPECCIONAR EL INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA DE NIVEL
(a) Inspeccione el conjunto del interruptor de advertencia de nivel.
(1) Esta comprobación debe realizarse con el interruptor de advertencia de nivel instalado en el depósito del lavaparabrisas y llenando el depósito con líquido del lavaparabrisas. |
|
(2) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A45-1(S) - A45-2(E) |
Volumen de líquido de 600 a 800 cc (36.6 a 48.8 pulg³) o más* |
Menos de 1 Ω |
Volumen de líquido de 600 a 800 cc (36.6 a 48.8 pulg³) o menos* |
Menos de 1 Ω |
NOTA:
- Realice las comprobaciones reduciendo la cantidad de líquido del lavaparabrisas.
- *: El conjunto del interruptor de advertencia de nivel comienza a funcionar cuando el volumen de líquido es de 600 a 800 cc (36.6 a 48.8 pulg³), según las condiciones del vehículo Toyota Prius.
| NG | REEMPLAZAR EL DEPÓSITO DEL LAVAPARABRISAS |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA DE NIVEL - CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS)
(a) Desconecte el conector del conjunto del medidor combinado K19.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A45-1 (S) - K19-36 (WLVL) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A45-1 (S) o K19-36 (WLVL) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA DE NIVEL - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A45-2 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |







































































