Sistema de alerta acústica para vehículos (AVAS)
- Precaución
- Ubicación de componentes
- Diagrama del sistema
- Descripción del sistema
- Cómo proceder con la localización de averías
- Comprobación de funcionamiento
- Tabla de síntomas de problemas
- Terminales de la ECU
- Lista de datos / Prueba activa
- Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
- Circuito abierto del altavoz de alerta acústica del vehículo (B135013, B135019)
- Pérdida de comunicación con la unidad de control del sistema de frenos, falta de mensaje (U012987, U014087, U029387)
- Incompatibilidad de software con la unidad de control de la carrocería, componente de software no válido/incompatible (U032257)
- No se emite ningún sonido
Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIONES PARA DESCONECTAR Y CONECTAR EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR
AVISO:
- Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí

NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí

PRECAUCIONES PARA EL SISTEMA ACÚSTICO DE ALERTA DEL Toyota Prius VEHÍCULO
(a) En los siguientes casos, el volumen o el tono del sonido podrían cambiar:
(1) Si el vehículo está estacionado en un entorno muy caluroso o frío durante un período prolongado (la función volverá a la normalidad con el tiempo)
(2) Si se aplica agua a alta presión directamente sobre el altavoz desde la parte inferior del Toyota Prius
(3) Si la parte delantera del altavoz está bloqueada por barro, nieve, hielo, etc.
(4) Si todo el altavoz se congela
(b) En los siguientes casos, puede ser difícil oír el sonido del altavoz:
(1) Si el entorno alrededor del vehículo es muy ruidoso (en una intersección concurrida o cuando se acerca un vehículo de emergencia del Toyota Prius)
(2) Si la persona que escucha está detrás del vehículo. (En comparación con una situación como cuando un peatón está delante del vehículo, el volumen del sonido parecerá menor cuando el coche da marcha atrás. Esto ocurre porque el altavoz está instalado orientado hacia la parte delantera del vehículo.)
Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN

*1 |
CONJUNTO DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL Toyota Prius VEHÍCULO |
*2 |
UNIDAD DE CONTROL ECU N.º 2 DEL CONTROL DE DERRAPAJE (CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS) |
*3 |
BLOQUE DE RELÉS DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR N.º 1 Y CONJUNTO DEL BLOQUE DE UNIONES N.º 1 - FUSIBLE ECU-B |
- |
- |
ILUSTRACIÓN

*1 |
CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO Toyota Prius |
*2 |
ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO |
*3 |
ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
*4 |
CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO |
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA

Descripción del sistema
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
SISTEMA ACÚSTICO DE ALERTA DE VEHÍCULO
(a) Cuando el vehículo se conduce silenciosamente usando solo el motor, el sistema acústico de alerta de vehículo emite un sonido de advertencia desde el conjunto del altavoz de aproximación del vehículo para informar a peatones, ciclistas, etc., de la aproximación del Toyota Prius.
(b) El sonido de advertencia es emitido por el conjunto del altavoz de aproximación del vehículo a un volumen que no se percibe como ruido. Además, el tono del sonido cambia según la velocidad del vehículo, de modo que refleja la desaceleración y la aceleración del vehículo.
(c) El funcionamiento del sistema acústico de alerta del vehículo se detiene automáticamente cuando la palanca de cambios está en P, el motor arranca o el vehículo circula a 35 km/h o más.
Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
- Utilice el siguiente procedimiento para diagnosticar el sistema acústico de alerta del vehículo.
- *: Utilice el GTS.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO Toyota Prius LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE Y COMPROBACIÓN DE SÍNTOMAS
NOTA:
- Al diagnosticar, confirme que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Se deben descartar las ideas preconcebidas para emitir un juicio correcto. Para comprender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en que se produjo la avería.
- Reúna toda la información posible como referencia. En algunos casos, problemas anteriores que parecen no estar relacionados también pueden ayudar.
- Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:
Qué
Modelo del vehículo Toyota Prius, nombre del sistema
Cuándo
Fecha, hora, frecuencia de aparición
Dónde
Condiciones de la carretera
¿En qué condiciones?
Condiciones de conducción, condiciones meteorológicas
¿Cómo ocurrió?
Síntomas del problema
|
VERIFICACIÓN PREVIA
(a) Mida el voltaje de la batería auxiliar con el interruptor de encendido apagado.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si el voltaje es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería auxiliar antes de continuar con el siguiente paso.
(b) Revise los fusibles y los relés.
(c) Revise las conexiones y los terminales de los conectores para asegurarse de que no haya anomalías, como conexiones flojas, deformaciones, etc.
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN*
(a) Con el GTS, revise si hay DTC del sistema de comunicación CAN.
para modelo HEV: Haga clic aquí![]()
para modelo PHEV: Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC de CAN |
A |
Se emiten DTC de CAN |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN para modelo HEV: Haga clic aquí para modelo PHEV: Haga clic aquí |
|
VERIFIQUE SI HAY DTC*
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La avería no aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
A |
La avería aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
ANÁLISIS GENERAL Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS*
(a) Comprobación de funcionamiento
Haga clic aquí![]()
(b) Lista de datos / Prueba activa
Haga clic aquí![]()
(c) Terminales de la ECU
Haga clic aquí![]()
(d) Inspección
|
REPARAR O SUSTITUIR
|
PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
Comprobación de funcionamiento
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ACÚSTICO DE ALERTA DEL VEHÍCULO
(a) Comprobación del funcionamiento del sistema (vehículo parado)
AVISO:
Realice esta comprobación con la función AUTO (vinculada a la palanca de cambios) del sistema de freno de estacionamiento eléctrico desactivada.
(1) Accione el freno de estacionamiento.
(2) Gire el interruptor de encendido a ON (READY).
(3) Con la palanca en posición de estacionamiento (P), confirme que el sistema acústico de alerta del vehículo no funciona (no emite sonido).
(4) Al cambiar la palanca de estacionamiento (P) a neutro (N), compruebe que el sistema acústico de alerta del vehículo funciona (emite sonido).
(b) Comprobación del funcionamiento del sistema (vehículo en marcha)
(1) Gire el interruptor de encendido a ON (READY).
(2) Accione el interruptor del modo de conducción EV y conduzca el vehículo en modo EV.
(3) Al cambiar la palanca de estacionamiento (P) a marcha (D), confirme que el sistema acústico de alerta del vehículo funciona (emite sonido) cuando el vehículo circula a 35 km/h o menos en modo EV.
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
NOTA:
- Use la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas de avería. Si se enumeran varias áreas sospechosas, las posibles causas de los síntomas aparecen ordenadas por probabilidad en la columna "Área sospechosa" de la tabla. Compruebe cada síntoma revisando las áreas sospechosas en el orden en que aparecen. Sustituya las piezas según sea necesario.
- Revise los fusibles y relés relacionados con este sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
No se emite sonido |
Consulte "No se emite ningún sonido" |
Terminales de la ECU
TERMINALES DE LA ECU
COMPROBAR EL CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO

(a) Desconecte el conector del controlador del altavoz de aproximación del vehículo A59.
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
A59-7 ( B) - Masa de carrocería |
Fuente de alimentación |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
A59-12 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Conecte el conector A59 del controlador del altavoz de aproximación del vehículo.
(d) Compruebe la forma de onda de la señal y verifique la existencia de pulsos según las condiciones indicadas en la siguiente tabla.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
A59-3 (SP ) - A59-4 (SP-) |
Salida del conjunto del altavoz de aproximación del vehículo |
Conjunto del altavoz de aproximación del vehículo en funcionamiento |
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido. (Ver forma de onda) |
A59-1 (CANH) - A59-12 (GND) |
Línea de comunicación CAN |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
A59-2 (CANL) - A59-12 (GND) |
Línea de comunicación CAN |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
(1) Forma de onda

Elemento | Condición |
|---|---|
Conexión del comprobador |
A59-3 (SP ) - A59-4 (SP-) |
Ajuste de la herramienta |
1 V/DIV., 500 ms./DIV. |
Condición |
Conjunto del altavoz de aproximación del vehículo en funcionamiento |
Lista de datos / Prueba activa
LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA
LISTA DE DATOS
AVISO:
En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.
NOTA:
Con la GTS, al leer la lista de datos se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que se pueden detectar condiciones o señales intermitentes antes de manipular piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Distancia total recorrida |
Distancia total recorrida |
Mín.: 0 Máx.: 16777215 |
- |
Aunque este elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo. |
Distancia total recorrida - Unidad |
Unidad de distancia total recorrida |
-, km o milla |
- |
Aunque este elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo. |
Modo del motor |
Estado del motor |
Detenido, deteniéndose, arrancando o en marcha |
- |
- |
Estado del interruptor de cambio |
Posición de la palanca de cambios |
Rango P, rango R, rango N, rango D o rango B |
- |
- |
Velocidad estimada del vehículo |
Velocidad estimada del vehículo |
0 a 655 km/h |
- |
- |
Interruptor de luz de freno |
Señal del interruptor de la luz de freno |
OFF u ON |
OFF: pedal de freno liberado ON: pedal de freno pisado |
- |
IGP |
Estado de la señal IGR |
OFF u ON |
OFF: IGP desactivado ON: IGP activado |
- |
Indicador de listo |
Estado del indicador READY |
Luz apagada, parpadeando o encendida |
- |
- |
Ajuste del sonido de confirmación de cierre de puertas |
Estado del ajuste del sonido de confirmación de cierre de puertas |
Sonido normal u otro sonido |
- |
La visualización varía según las especificaciones del vehículo. |
PRUEBA ACTIVA
NOTA:
Utilizando el GTS para realizar las Pruebas Activas, es posible accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que un funcionamiento intermitente puede detectarse antes de manipular piezas o cableado. Realizar las Pruebas Activas al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico. La información de la Lista de datos puede visualizarse mientras se realizan las Pruebas Activas.
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Sonido de proximidad (vehículo parado) |
Sonido de advertencia de proximidad del vehículo 0 km/h |
OFF u ON |
- |
Sonido de proximidad (5 km/h,3 mph) |
Sonido de advertencia de proximidad del vehículo 5 km/h |
OFF u ON |
- |
Sonido de proximidad (10 km/h,6 mph) |
Sonido de advertencia de proximidad del vehículo 10 km/h |
OFF u ON |
- |
Sonido de proximidad (15 km/h,9 mph) |
Sonido de advertencia de proximidad del vehículo 15 km/h |
OFF u ON |
- |
Sonido de proximidad (20 km/h,12 mph) |
Sonido de advertencia de proximidad del vehículo 20 km/h |
OFF u ON |
- |
Sonido de proximidad (30 km/h,18 mph) |
Sonido de advertencia de proximidad del vehículo 30 km/h |
OFF u ON |
- |
Sonido de proximidad (marcha atrás 6 km/h,3.6 mph) |
6 km/h sonido de advertencia de proximidad del vehículo en marcha atrás |
OFF u ON |
- |
Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
Sistema de alerta acústica para vehículos (AVAS)N.º de DTC | Elemento detectado | Salida de DTC desde | Prioridad | Enlace |
|---|---|---|---|---|
B135013 |
Circuito abierto del altavoz del sistema acústico de alerta del vehículo |
Sistema de alerta acústica para vehículos (AVAS) |
A |
|
B135019 |
Corriente del circuito del altavoz del sistema acústico de alerta del vehículo por encima del umbral |
Sistema de alerta acústica para vehículos (AVAS) |
A |
|
U012987 |
Mensaje de pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos |
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
B |
|
U014087 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería Mensaje de ausencia |
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
B |
|
U029387 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren de potencia híbrido/EV Mensaje de ausencia |
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
B |
|
U032257 |
Incompatibilidad de software con el módulo de control de la carrocería Componente de software no válido/incompatible |
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
A |
Circuito abierto del altavoz de alerta acústica del vehículo (B135013, B135019)
DESCRIPCIÓN
El circuito del conjunto del altavoz de aproximación del vehículo está formado por el controlador del altavoz de aproximación del vehículo y el conjunto del altavoz de aproximación del vehículo.
Este DTC se almacena cuando se detecta un fallo en el circuito del conjunto del altavoz de aproximación del vehículo o en el controlador del altavoz de aproximación del vehículo.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
B135013 |
Circuito abierto del altavoz del sistema acústico de alerta del vehículo |
Condición de detección:
|
|
Sistema de alerta acústica para vehículos (AVAS) |
A |
B135019 |
Corriente del circuito del altavoz del sistema acústico de alerta del vehículo por encima del umbral |
Condición de detección:
|
|
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO - CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del controlador del altavoz de aproximación del vehículo A59.
(b) Desconecte el conector A33 del conjunto del altavoz de aproximación del vehículo.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A33-2 ( ) - A59-3 (SP ) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A33-1 (-) - A59-4 (SP-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A33-2 ( ) o A59-3 (SP ) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
A33-1 (-) o A59-4 (SP-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
A33-1 (-) - A33-2 ( ) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLACE EL CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO Toyota Prius |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Pérdida de comunicación con la unidad de control del sistema de frenos, falta de mensaje (U012987, U014087, U029387)
DESCRIPCIÓN
Estos DTC se almacenan cuando el sistema de comunicación CAN presenta un fallo.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
U012987 |
Mensaje de pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos |
El controlador del altavoz de aproximación del vehículo no recibe datos de la ECU de control de derrape n.º 2 (conjunto del actuador de frenos) durante aproximadamente 10 segundos o más. |
|
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
B |
U014087 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería Mensaje de ausencia |
El controlador del altavoz de aproximación del vehículo no recibe datos de la ECU de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) durante aproximadamente 10 segundos o más. |
|
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
B |
U029387 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren de potencia híbrido/EV Mensaje de ausencia |
El controlador del altavoz de aproximación del vehículo no recibe datos de la ECU de control del vehículo híbrido durante aproximadamente 10 segundos o más. |
|
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
B |
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Códigos de averíaNOTA:
Cuando se emitan DTC que indiquen un fallo del sistema de comunicación CAN, realice primero la localización de averías del sistema CAN antes que la del sistema acústico de alerta del vehículo.
| SIGUIENTE | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN para modelo HEV: Haga clic aquí para modelo PHEV: Haga clic aquí |
Incompatibilidad de software con la unidad de control de la carrocería, componente de software no válido/incompatible (U032257)
DESCRIPCIÓN
El controlador del altavoz de aproximación del vehículo recibe la información del vehículo de la ECU de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) mediante comunicación CAN.
Este DTC se almacena cuando la información del vehículo recibida de la ECU de carrocería no coincide con la almacenada en el controlador del altavoz de aproximación del vehículo.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
U032257 |
Incompatibilidad de software con el módulo de control de la carrocería Componente de software no válido/incompatible |
La información del vehículo Toyota Prius de la ECU de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) y la almacenada en el controlador del altavoz de aproximación del vehículo no coinciden. |
|
Sistema de alerta acústica del vehículo Toyota Prius |
A |
AVISO:
- Si se utiliza un controlador del altavoz de aproximación del vehículo instalado en otro vehículo, la información almacenada en el controlador no coincidirá con la del vehículo. Como resultado, puede almacenarse un DTC.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

NOTA:
El controlador del altavoz de aproximación del vehículo actualiza automáticamente la información del vehículo a partir de los datos recibidos de la ECU de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada).
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR SALIDA DE DTC (HEALTH CHECK)
(a) Según lo que se muestre en el GTS, seleccione "Health Check".
OK:
Los DTC no son emitidos por ningún sistema distinto del sistema acústico de alerta de vehículo del Toyota Prius (Acoustic Vehicle Alerting System).
Resultado | Proceda a |
|---|---|
U032257 no es emitido por ningún sistema distinto del sistema acústico de alerta de vehículo |
A |
U032257 es emitido por un sistema distinto del sistema acústico de alerta de vehículo del Toyota Prius |
B |
| B | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
|
REEMPLACE EL CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO Toyota Prius
NOTA:
Haga clic aquí![]()
|
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Borrar DTC(b) Gire el interruptor de encendido a OFF.
|
COMPROBAR SI HAY DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| A | FIN (El CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO del Toyota Prius está defectuoso) |
| B | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
No se emite ningún sonido
DESCRIPCIÓN
Con base en las señales recibidas de cada ECU, el controlador del altavoz de aproximación del vehículo emite sonidos de advertencia a través del conjunto del altavoz de aproximación del vehículo.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- El sistema acústico de alerta de vehículo del Toyota Prius utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione las funciones de comunicación siguiendo Cómo proceder con la localización de averías.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten B135013 ni B135019 |
A |
Se emite B135013 o B135019 |
B |
| B | IR A LA TABLA DE DTC B135013 |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Sistema acústico de alerta de vehículo Toyota Prius > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Sonido de proximidad (20 km/h,12 mph) |
Sonido de advertencia de proximidad del vehículo 20 km/h |
OFF u ON |
- |
Sonido de proximidad (20 km/h,12 mph)
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se produce el sonido de advertencia |
A |
No se produce el sonido de advertencia |
B |
| A | REEMPLACE EL CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO Toyota Prius |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (Toyota Prius CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO - FUENTE DE ALIMENTACIÓN Y MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector del controlador del altavoz de aproximación del vehículo A59.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A59-7 ( B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A59-12 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | REEMPLACE EL CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO Toyota Prius |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |






