Sistema de control de elevalunas eléctricos
- Precaución
- Ubicación de componentes
- Diagrama del sistema
- Cómo proceder con la localización de averías
- Comprobación de funcionamiento
- Registro
- Personalizar parámetros
- Tabla de síntomas de problemas
- Terminales de la ECU
- Lista de datos / Prueba activa
- Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
- HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)
- Mal funcionamiento del interruptor principal (B231200)
- Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta D (B231D96)
- Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta P (B231E96)
- Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha (B231F96)
- Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda (B232096)
- La función de subida / bajada a distancia no funciona
- El elevalunas eléctrico del lado del conductor no funciona con el interruptor principal del elevalunas eléctrico
- El elevalunas eléctrico del lado del acompañante delantero no funciona con su interruptor del elevalunas eléctrico
- El elevalunas eléctrico trasero derecho no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero derecho
- La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico del lado del conductor no funciona con el interruptor principal del elevalunas eléctrico
- La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico del lado del acompañante delantero no funciona con su interruptor del elevalunas eléctrico
- La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico trasero izquierdo no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero izquierdo
- El elevalunas eléctrico trasero izquierdo no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero izquierdo
- La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico trasero derecho no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero derecho
- Ningún elevalunas eléctrico funciona con el cilindro de la llave de la puerta del conductor o con el transmisor inalámbrico
- La función de funcionamiento con llave en OFF se activa aunque no se cumplan las condiciones de funcionamiento
- La subida automática no cierra completamente el elevalunas eléctrico (se activa la función de protección antiatasco)
- La bajada automática no abre completamente el elevalunas eléctrico (se activa la función de protección antiatrapamiento)
- La función de protección antiatasco no funciona
Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR
AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí
![]()
PRECAUCIONES DEL SISTEMA DE CONTROL DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO
AVISO:
- El sistema de control del elevalunas eléctrico utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Compruebe las funciones de comunicación siguiendo el procedimiento de «Cómo proceder con la localización de averías». Localice las averías del sistema de control del elevalunas eléctrico después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

- El sistema de control del elevalunas eléctrico desactiva las funciones de subida y bajada automáticas si la función de protección antiatasco o la función de protección antiatrapamiento presentan un mal funcionamiento.
- Si se ha sustituido el motor del elevalunas eléctrico por uno nuevo, inicialice el sistema de control del elevalunas eléctrico.
Haga clic aquí

- Si se han desmontado y vuelto a instalar el motor del elevalunas eléctrico y el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta, o si se ha reutilizado el motor del elevalunas eléctrico al sustituir el cristal de la puerta o su perfil guía, inicialice el sistema de control del elevalunas eléctrico.
Haga clic aquí

- Las funciones de protección antiatasco o antiatrapamiento pueden activarse de forma inesperada, aunque el sistema de control del elevalunas eléctrico sea normal, debido a la detección de un valor distinto del valor de funcionamiento aprendido cuando la velocidad de desplazamiento del cristal de la puerta cambia bruscamente en cualquiera de las siguientes condiciones:
- Se abre o se cierra un elevalunas eléctrico mientras el Toyota Prius circula por una carretera en mal estado.
- Se abre o se cierra un elevalunas eléctrico mientras se abre o se cierra la puerta.
- La tensión cambia bruscamente.
- No desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar con el interruptor de encendido en ON. Si el cable se desconecta del terminal negativo (-) de la batería auxiliar con el interruptor de encendido en ON, el elevalunas eléctrico de cada puerta puede quedar sin inicializar.
Haga clic aquí

Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN

*1 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DE RED MULTIPLEX |
*2 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS |
*3 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para puerta izquierda) |
*4 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para puerta derecha) |
*5 |
CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta del conductor) |
*6 |
CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO DERECHO (para puerta del acompañante delantero) |
*7 |
CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
*8 |
CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO DERECHO (para puerta trasera derecha) |
*9 |
CONJUNTO DE LA CERRADURA DE LA PUERTA DELANTERA CON MOTOR IZQUIERDA |
- |
- |
ILUSTRACIÓN

*1 |
ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
*2 |
CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO |
*3 |
ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
*4 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - FUSIBLE N.º 2 DE ECU-B - FUSIBLE PUERTA DELANTERA IZQUIERDA - FUSIBLE PUERTA DELANTERA DERECHA - FUSIBLE PUERTA TRASERA IZQUIERDA - FUSIBLE PUERTA TRASERA DERECHA |
*5 |
DLC3 |
- |
- |
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA

Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
- Siga el procedimiento siguiente para localizar las averías del sistema de control del elevalunas eléctrico.
- *: Utilice el GTS.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO Toyota Prius LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
NOTA:
- Al diagnosticar, confirme que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Se deben descartar las ideas preconcebidas para emitir un juicio correcto. Para comprender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en que se produjo la avería.
- Reúna toda la información posible como referencia. En algunos casos, problemas anteriores que parecen no estar relacionados también pueden ayudar.
- Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:
Qué
Modelo del vehículo Toyota Prius, nombre del sistema
Cuándo
Fecha, hora, frecuencia de aparición
Dónde
Condiciones de la carretera
¿En qué condiciones?
Condiciones de conducción, condiciones meteorológicas
¿Cómo ocurrió?
Síntomas del problema
|
LEER Y GUARDAR EL HISTORIAL DE FUNCIONAMIENTO*
AVISO:
- Si el Toyota Prius o los controles del vehículo se utilizan (por ejemplo, durante la inspección inicial cuando el vehículo se trae al taller para su reparación) antes de haber leído y guardado el historial de funcionamiento, la información del historial de funcionamiento podría perderse.
- La función «Leer historial de funcionamiento» utiliza el ajuste de hora actual del sistema del GTS y el contador de tiempo de la ECU de control para calcular los tiempos que se muestran en el historial de funcionamiento. Por este motivo, antes de leer el historial de funcionamiento, asegúrese primero de que el reloj del sistema del GTS esté ajustado correctamente a la hora actual.
(a) Lea y guarde el historial de funcionamiento con el GTS.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > UtilidadesHistorial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)
|
VERIFICACIÓN PREVIA
(a) Mida el voltaje de la batería auxiliar con el interruptor de encendido apagado.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si el voltaje es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería auxiliar antes de continuar con el siguiente paso.
(b) Revise los fusibles y los relés.
(c) Revise las conexiones y los terminales de los conectores para asegurarse de que no haya anomalías, como conexiones flojas, deformaciones, etc.
|
INSPECCIONAR LA FUNCIÓN DE COMUNICACIÓN DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN*
(a) Con el GTS, revise si hay DTC del sistema de comunicación CAN.
para modelo HEV: Haga clic aquí![]()
para modelo PHEV: Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC de CAN |
A |
Se emiten DTC de CAN |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN para modelo HEV: Haga clic aquí para modelo PHEV: Haga clic aquí |
|
INSPECCIONAR LA FUNCIÓN DE COMUNICACIÓN DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN LIN*
(a) Con el GTS, compruebe si hay DTC del sistema de comunicación LIN.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC de LIN |
A |
Se emiten DTC de LIN |
B |
| B | IR AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN LIN |
|
VERIFIQUE SI HAY DTC*
(a) Borre los DTC.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La avería no figura en la tabla de síntomas del problema |
A |
La avería figura en la tabla de síntomas del problema |
B |
| B | IR AL PASO 10 |
|
ANÁLISIS GENERAL Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS*
(a) Comprobación de funcionamiento
Haga clic aquí![]()
(b) Terminales de la ECU
Haga clic aquí![]()
(c) Lista de datos / Prueba activa
Haga clic aquí![]()
(d) Inspección
|
AJUSTE, REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN
(a) Compruebe si alguno de los subconjuntos del regulador de la ventanilla de la puerta, de los motores del regulador del elevalunas eléctrico, del cristal de la puerta o de los perfiles guía del cristal de la puerta han sido desmontados y vueltos a instalar.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Alguno de los subconjuntos del regulador de la ventanilla de la puerta, de los motores del regulador del elevalunas eléctrico, del cristal de la puerta o de los perfiles guía del cristal de la puerta han sido desmontados y vueltos a instalar. |
A |
Los subconjuntos del regulador de la ventanilla de la puerta, los motores del regulador del elevalunas eléctrico, el cristal de la puerta y los perfiles guía del cristal de la puerta no han sido desmontados ni vueltos a instalar. |
B |
| B | IR AL PASO 12 |
|
INICIALIZAR EL SISTEMA DE CONTROL DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA
(a) Si alguno de los subconjuntos del regulador de la ventanilla de la puerta, de los motores del regulador del elevalunas eléctrico, del cristal de la puerta o de los perfiles guía del cristal de la puerta han sido desmontados y vueltos a instalar, inicialice el sistema de control del elevalunas eléctrico.
Haga clic aquí![]()
|
PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
Comprobación de funcionamiento
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
AVISO:
Al diagnosticar una función, compruebe primero que la función está ajustada al valor predeterminado.
Haga clic aquí![]()
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE BLOQUEO DE LAS VENTANILLAS
NOTA:
Antes de realizar la comprobación de la operación del interruptor de bloqueo de las ventanillas, asegúrese de que el interruptor de bloqueo de las ventanillas esté desactivado (el indicador del interruptor está apagado).

(a) Active el interruptor de bloqueo de elevalunas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex (el indicador del interruptor se enciende) y compruebe que los elevalunas de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras están deshabilitados.
OK:
Los elevalunas de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras están deshabilitados.
(b) Desactive el interruptor de bloqueo de elevalunas (el indicador del interruptor se apaga) y compruebe que los elevalunas de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras funcionan con normalidad.
OK:
Los elevalunas de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras funcionan con normalidad.
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA MANUAL
(a) Compruebe que el elevalunas eléctrico de la puerta del conductor funciona de la siguiente manera:
OKCondición | Interruptor principal | Funcionamiento del interruptor | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|---|
Interruptor de encendido en ON |
Puerta del conductor |
Tirar hasta la mitad |
SUBIR (Cierra) |
Presionar hasta la mitad |
BAJAR (Abre) |
(b) Compruebe que los elevalunas eléctricos de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras funcionan de la siguiente manera:
OKCondición | Interruptor del elevalunas | Funcionamiento del interruptor | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|---|
|
Puerta delantera del acompañante |
Tirar hasta la mitad |
SUBIR (Cierra) |
Presionar hasta la mitad |
BAJAR (Abre) |
||
Puerta trasera izquierda |
Tirar hasta la mitad |
SUBIR (Cierra) |
|
Presionar hasta la mitad |
BAJAR (Abre) |
||
Puerta trasera derecha |
Tirar hasta la mitad |
SUBIR (Cierra) |
|
Presionar hasta la mitad |
BAJAR (Abre) |
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA
(a) Compruebe que el elevalunas eléctrico de la puerta del conductor funciona de la siguiente manera:
OKCondición | Interruptor principal | Funcionamiento del interruptor | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|---|
Interruptor de encendido en ON |
Puerta del conductor |
Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque) |
SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra) |
Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque) |
BAJADA AUTOMÁTICA (Abre) |
(b) Compruebe que los elevalunas eléctricos de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras funcionan de la siguiente manera:
OKCondición | Interruptor del elevalunas | Funcionamiento del interruptor | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|---|
|
Puerta delantera del acompañante |
Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque) |
SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra) |
Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque) |
BAJADA AUTOMÁTICA (Abre) |
||
Puerta trasera izquierda |
Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque) |
SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra) |
|
Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque) |
BAJADA AUTOMÁTICA (Abre) |
||
Puerta trasera derecha |
Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque) |
SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra) |
|
Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque) |
BAJADA AUTOMÁTICA (Abre) |
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA MANUAL A DISTANCIA
(a) Compruebe que los elevalunas eléctricos de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras funcionan de la siguiente manera:
OKCondición | Interruptor principal | Funcionamiento del interruptor | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|---|
Interruptor de encendido en ON |
Puerta delantera del acompañante |
Tirar hasta la mitad |
SUBIR (Cierra) |
Presionar hasta la mitad |
BAJAR (Abre) |
||
Puerta trasera izquierda |
Tirar hasta la mitad |
SUBIR (Cierra) |
|
Presionar hasta la mitad |
BAJAR (Abre) |
||
Puerta trasera derecha |
Tirar hasta la mitad |
SUBIR (Cierra) |
|
Presionar hasta la mitad |
BAJAR (Abre) |
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA A DISTANCIA
(a) Compruebe que los elevalunas eléctricos de la puerta delantera del acompañante y de las puertas traseras funcionan de la siguiente manera:
OKCondición | Interruptor principal | Funcionamiento del interruptor | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|---|
Interruptor de encendido en ON |
Puerta delantera del acompañante |
Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque) |
SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra) |
Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque) |
BAJADA AUTOMÁTICA (Abre) |
||
Puerta trasera izquierda |
Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque) |
SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra) |
|
Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque) |
BAJADA AUTOMÁTICA (Abre) |
||
Puerta trasera derecha |
Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque) |
SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra) |
|
Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque) |
BAJADA AUTOMÁTICA (Abre) |
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE FUNCIONAMIENTO CON EL CONTACTO DESCONECTADO
(a) Compruebe que cada elevalunas eléctrico puede accionarse con el conjunto del interruptor principal de la red multiplex, el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico o el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero después de desconectar el contacto.
NOTA:
Si el interruptor de bloqueo de elevalunas está activado, los elevalunas eléctricos no pueden accionarse con el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico ni con el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero. Por lo tanto, desactive el interruptor de bloqueo de elevalunas antes de comprobar el funcionamiento de los elevalunas eléctricos.
(b) Compruebe que la función de funcionamiento con el contacto desconectado no se activa inmediatamente después de abrir la puerta del conductor o la puerta delantera del acompañante.
NOTA:
Si un elevalunas eléctrico se está accionando en modo automático mientras la función de funcionamiento con el contacto desconectado está activada y se abre la puerta del conductor o la puerta delantera del acompañante, el elevalunas eléctrico seguirá funcionando.
(c) Compruebe que ninguno de los elevalunas eléctricos puede accionarse transcurridos más de aproximadamente 45 segundos desde la desconexión del contacto.
COMPROBAR LA FUNCIÓN VINCULADA AL TRANSMISOR INALÁMBRICO*
- *: Esta función se configura mediante un ajuste personalizado, ya que viene desactivada de fábrica.
(a) Compruebe que todos los elevalunas eléctricos funcionan de la siguiente manera al accionar la llave:
OKCondición | Funcionamiento del transmisor | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|
No hay ninguna llave en el interior del vehículo Toyota Prius, y todas las puertas están cerradas y bloqueadas |
Pulsar el interruptor de DESBLOQUEO durante más de 3 segundos |
BAJAR (Abre) |
Soltar el interruptor de DESBLOQUEO |
PARADA |
COMPROBAR LA FUNCIÓN VINCULADA A LA LLAVE*
- *: Esta función se configura mediante un ajuste personalizado, ya que viene desactivada de fábrica.
(a) Compruebe que todos los elevalunas eléctricos funcionan de la siguiente manera:
OKCondición | Funcionamiento del cilindro de la cerradura de la puerta | Elevalunas eléctrico |
|---|---|---|
No hay ninguna llave en el interior del vehículo Toyota Prius, y todas las puertas están cerradas |
Girar a la posición de bloqueo y mantener durante más de 2 segundos |
SUBIR (Cierra) |
Devolver a la posición neutra |
PARADA |
|
Girar a la posición de desbloqueo y mantener durante más de 2 segundos |
BAJAR (Abre) |
|
Devolver a la posición neutra |
PARADA |
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE AVISO DE VENTANILLA ABIERTA
(a) Abra una ventanilla utilizando el interruptor del elevalunas eléctrico.
(b) Gire el contacto de ON a apagado, abra la puerta del conductor con la llave en el vehículo Toyota Prius y compruebe que aparece un mensaje en la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos.
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA ATASCOS
(a) Compruebe la función básica.
PRECAUCIÓN:
No introduzca los dedos entre el marco de la puerta y el cristal de la puerta para comprobar la función de protección antiatrapamiento. Además, evite que cualquier parte del cuerpo quede atrapada durante la inspección.

NOTA:
La función de protección antiatrapamiento está operativa tanto durante la subida automática como durante la subida manual mientras el sistema de control híbrido está en marcha o el contacto está en ON, y también durante aproximadamente 45 segundos después de desconectar el contacto.
(1) Abra completamente el elevalunas eléctrico.

*a |
Plantilla de comprobación |
*b |
Paño |
(2) Coloque una plantilla de comprobación envuelta con un trozo de tela cerca de la posición de cierre total del elevalunas eléctrico.
(3) Accione la función de subida automática o subida manual y compruebe que el elevalunas eléctrico se detiene y baja después de que la plantilla de comprobación quede atrapada entre el cristal y el marco de la puerta, y se detiene.
NOTA:
- Si se realiza una operación de subida manual desde el asiento, el cristal de la puerta bajará aproximadamente 45 mm (1.7717 pulg.) desde el punto en que contacta con el extremo del martillo, o seguirá bajando durante unos 5 segundos y luego se detendrá.
- Si no se realiza una operación de subida manual desde el asiento, el cristal de la puerta bajará aproximadamente 145 mm (5.7087 pulg.) desde el punto en que contacta con el extremo del martillo, o seguirá bajando durante unos 5 segundos y luego se detendrá.
- Después de que la función de protección antiatrapamiento se active durante una operación de subida automática o manual, dicha función no se activará si se realiza de nuevo la operación de subida manual en un plazo de aproximadamente 4 segundos.
- Después de que la función de protección contra enganchamiento se haya activado, la función de subida automática no funcionará la primera vez que se accione el interruptor de subida automática del elevalunas eléctrico. La función de subida automática funcionará con normalidad después de la primera operación del interruptor del elevalunas eléctrico.
(4) Mientras el elevalunas eléctrico está bajando, compruebe que el cristal de la puerta no puede subirse usando el interruptor del elevalunas eléctrico.
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA ENGANCHAMIENTO
(a) Compruebe la función básica.
NOTA:
La función de protección contra enganchamiento está operativa tanto durante la bajada automática como durante la bajada manual mientras el sistema de control híbrido está en marcha o el contacto está en ON, y también durante aproximadamente 45 segundos después de desconectar el contacto.
(1) Cierre completamente todos los elevalunas eléctricos.

(2) Accione la función de bajada automática o bajada manual para abrir el elevalunas eléctrico, sujete el borde superior del cristal de la puerta con una o dos manos y compruebe que el elevalunas eléctrico se detiene.
NOTA:
Después de que la función de protección contra enganchamiento se haya activado al realizar una operación de bajada automática o manual, dicha función no se activará si se realiza de nuevo la operación de bajada manual en un plazo de aproximadamente 4 segundos.
Registro
REGISTRO
PROCEDIMIENTO
1. INICIALIZAR EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS
AVISO:
- Cuando se hayan desmontado y vuelto a instalar cualquiera de los subconjuntos del regulador de ventanilla de puerta, los conjuntos del motor del regulador del elevalunas eléctrico, el cristal de puerta o los guías del cristal de puerta, es necesario inicializar el sistema de control del elevalunas eléctrico. Funciones como la de subida y bajada automática, la de protección contra atascos, la de protección contra atrapamientos, la de control remoto, la vinculada a la llave, la vinculada al transmisor inalámbrico, la de operación con el interruptor de encendido en OFF, la de aviso de ventanilla abierta y la de servicio de sugerencias no funcionarán si no se realiza la inicialización.
- Cuando realice la inicialización, no realice ningún otro procedimiento.
- Asegúrese de estacionar el vehículo Toyota Prius y de apagar todos los sistemas eléctricos antes de realizar la inicialización. La inicialización se cancelará si se conduce el vehículo durante el proceso.
- Cuando realice la inicialización, utilice el interruptor del elevalunas eléctrico de cada puerta para inicializar cada elevalunas.
- Asegúrese de no golpear, impactar ni hacer vibrar el cristal de la puerta durante la inicialización, ya que el vehículo Toyota Prius está aprendiendo la resistencia de deslizamiento del cristal de la puerta.
- Asegúrese de no apagar el interruptor de encendido durante la inicialización.
NOTA:
- Si la inicialización no se puede completar correctamente, es posible que el sistema de comunicación LIN esté averiado.
Haga clic aquí

- Si se ha reemplazado la batería auxiliar, no es necesario inicializar los conjuntos del motor del regulador del elevalunas eléctrico.
- El estado de inicialización del elevalunas eléctrico de cada asiento se puede comprobar con la lista de datos.
Haga clic aquí

(a) Realice la inicialización de acuerdo con la tabla siguiente.
Estado del elevalunas eléctrico | Proceda a |
|---|---|
Se ha reemplazado un conjunto del motor del regulador del elevalunas eléctrico por uno nuevo. |
Procedimiento A |
NOTA: Utilice este procedimiento si se va a reutilizar un conjunto del motor del regulador del elevalunas eléctrico. |
Procedimiento B |
El elevalunas eléctrico funciona inesperadamente en sentido inverso o se detiene debido a un cambio en la resistencia de deslizamiento después de realizar un ajuste de montaje. |
Procedimiento C |
(b) Procedimiento A
(1) Realice la inicialización de la posición de la ventanilla (totalmente cerrada, totalmente abierta) y el aprendizaje de la resistencia de deslizamiento.

NOTA:
*: Incluso si el cristal de la puerta está en la posición totalmente abierta antes de realizar el paso 3, mantenga pulsado el interruptor hacia abajo durante 1 segundo o más.
(c) Procedimiento B
(1) Realice la inicialización de la posición de la ventanilla (totalmente cerrada, totalmente abierta) y el aprendizaje de la resistencia de deslizamiento.
Restablezca la posición del elevalunas eléctrico, realice la inicialización de la posición de la ventanilla (totalmente cerrada, totalmente abierta) y el aprendizaje de la resistencia de deslizamiento.

NOTA:
*1: Después de realizar el paso 7, suelte el interruptor y, a continuación, realice una operación de bajada automática.
*2: Después de completar la inicialización, compruebe que el elevalunas eléctrico se puede cerrar completamente mediante una operación de subida automática.
Si la inicialización no se puede completar correctamente, es posible que el sistema de comunicación LIN esté averiado.
Haga clic aquí
![]()
(d) Procedimiento C
(1) Realice el aprendizaje de la resistencia de deslizamiento.

NOTA:
Si la función de protección contra atascos o la función de protección contra atrapamientos sigue actuando incluso después de realizar los pasos 4, 5 y 6, repita el procedimiento desde el paso 3.
Personalizar parámetros
PERSONALIZAR PARÁMETROS
PERSONALIZACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO
AVISO:
- Cuando el cliente solicite un cambio en una función, compruebe primero que la función se puede personalizar.
- Asegúrese de anotar los ajustes actuales antes de personalizar.
- Al diagnosticar una función, compruebe primero que la función está ajustada al valor predeterminado.
(a) Personalización con el GTS
(1) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.
Elevalunas eléctricoVisualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Función de subida de elevalunas con llave de puerta |
Función para cerrar los elevalunas eléctricos con la llave mecánica. |
Inhabilitar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada de elevalunas con llave de puerta |
Función para abrir los elevalunas eléctricos con la llave mecánica. |
Inhabilitar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada de elevalunas con transmisión |
Función para abrir los elevalunas eléctricos con la llave. |
Inhabilitar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de zumbador de operación de elevalunas con transmisión |
Confirmación por zumbador del elevalunas eléctrico mediante la función inalámbrica. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de subida automática de la ventanilla del conductor |
Función para activar o desactivar la función de subida automática del elevalunas eléctrico de la puerta del conductor mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada automática de la ventanilla del conductor |
Función para activar o desactivar la función de bajada automática del elevalunas eléctrico de la puerta del conductor mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de subida automática de la ventanilla del acompañante |
Función para activar o desactivar la función de subida automática del elevalunas eléctrico de la puerta del acompañante delantero mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de subida automática de la ventanilla del acompañante por el conductor |
Función para activar o desactivar la función de subida automática remota del elevalunas eléctrico de la puerta del acompañante delantero mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada automática de la ventanilla del acompañante |
Función para activar o desactivar la función de bajada automática del elevalunas eléctrico de la puerta del acompañante delantero mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada automática de la ventanilla del acompañante por el conductor |
Función para activar o desactivar la función de bajada automática remota del elevalunas eléctrico de la puerta del acompañante delantero mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de subida automática de la ventanilla trasera derecha |
Función para activar o desactivar la función de subida automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta derecha). |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de subida automática de la ventanilla trasera derecha por el conductor |
Función para activar o desactivar la función de subida automática remota del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera derecha |
Función para activar o desactivar la función de bajada automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta derecha). |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera derecha por el conductor |
Función para activar o desactivar la función de bajada automática remota del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de subida automática de la ventanilla trasera izquierda |
Función para activar o desactivar la función de subida automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta izquierda). |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de subida automática de la ventanilla trasera izquierda por el conductor |
Función para activar o desactivar la función de subida automática remota del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera izquierda |
Función para activar o desactivar la función de bajada automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta izquierda). |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera izquierda por el conductor |
Función para activar o desactivar la función de bajada automática remota del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda mediante el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Visualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Función de aviso de ventanilla abierta |
Función para activar o desactivar el aviso de ventanilla abierta. |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Función de servicio de sugerencias |
Función para activar o desactivar la visualización de un mensaje para la función de servicio de sugerencias |
ON |
$00:OFF,$01:Estacionado,$03:ON |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Visualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Función de control por voz de la ventanilla eléctrica |
Función para activar o desactivar el control por reconocimiento de voz vinculado a la subida/bajada de la ventanilla de la puerta.* |
Activar |
$00:Desactivar,$01:Activar |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
- *: con función de reconocimiento de voz de dispositivo de carrocería
(b) Personalización con la pantalla multifunción
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Acceda a los siguientes menús: Ajustes / Personalización del vehículo Toyota Prius / Utilidades.
(3) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.
UtilidadPantalla | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU relevante |
|---|---|---|---|---|
Sugerencias del vehículo Toyota Prius |
Función para activar o desactivar la visualización de un mensaje para la función de servicio de sugerencias |
ON |
ON/Con el vehículo detenido/OFF |
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
AVISO:
- Si se ha sustituido el conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica por uno nuevo, inicialice el sistema de control de la ventanilla eléctrica.
Haga clic aquí

- Si se sustituye la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada), consulte Registro.
Haga clic aquí

NOTA:
- Use la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas de avería. Si se enumeran varias áreas sospechosas, las posibles causas de los síntomas aparecen ordenadas por probabilidad en la columna "Área sospechosa" de la tabla. Compruebe cada síntoma revisando las áreas sospechosas en el orden en que aparecen. Sustituya las piezas según sea necesario.
- Revise los fusibles y relés relacionados con este sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La ventanilla eléctrica del conductor no funciona con el interruptor principal de la ventanilla eléctrica |
Consulte "La ventanilla eléctrica del lado del conductor no funciona con el interruptor principal de la ventanilla eléctrica" |
|
La ventanilla eléctrica del acompañante delantero no funciona con su interruptor |
Consulte "La ventanilla eléctrica del lado del acompañante delantero no funciona con su interruptor" |
|
La ventanilla eléctrica trasera izquierda no funciona con su interruptor |
Consulte "La ventanilla eléctrica trasera izquierda no funciona con su interruptor" |
|
La ventanilla eléctrica trasera derecha no funciona con su interruptor |
Consulte "La ventanilla eléctrica trasera derecha no funciona con su interruptor" |
|
La función de movimiento a impulsos de la ventanilla eléctrica actúa durante la subida de la ventanilla del conductor (aproximadamente 0,4 segundos) |
Conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica izquierda (para la puerta del conductor) |
|
La función de movimiento a impulsos de la ventanilla eléctrica actúa durante la subida de la ventanilla del acompañante delantero (aproximadamente 0,4 segundos) |
Conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica derecha (para la puerta del acompañante delantero) |
|
La función de movimiento a impulsos de la ventanilla eléctrica actúa durante la subida de la ventanilla trasera izquierda (aproximadamente 0,4 segundos) |
Conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica izquierda (para la puerta trasera izquierda) |
|
La función de movimiento a impulsos de la ventanilla eléctrica actúa durante la subida de la ventanilla trasera derecha (aproximadamente 0,4 segundos) |
Conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica derecha (para la puerta trasera derecha) |
|
La ventanilla eléctrica no funciona temporalmente |
Sobrecalentamiento temporal del conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica |
- |
Compruebe el estado de instalación de los componentes de la ventanilla eléctrica (Conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica, subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta delantera, cristal de la puerta, guía del cristal de la puerta, etc.) |
- |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica del conductor no funciona con el interruptor principal de la ventanilla eléctrica (la función de subida/bajada manual es normal) |
Consulte "La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica del lado del conductor no funciona con el interruptor principal de la ventanilla eléctrica" |
|
La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica del acompañante delantero no funciona con su interruptor (la función de subida/bajada manual es normal) |
Consulte "La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica del lado del acompañante delantero no funciona con su interruptor" |
|
La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica trasera izquierda no funciona con su interruptor (la función de subida/bajada manual es normal) |
Consulte "La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica trasera izquierda no funciona con su interruptor" |
|
La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica trasera derecha no funciona con su interruptor (la función de subida/bajada manual es normal) |
Consulte "La función de subida/bajada automática de la ventanilla eléctrica trasera derecha no funciona con su interruptor" |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La función de subida/bajada remota no funciona (se puede accionar mediante el interruptor de la ventanilla eléctrica de cualquier puerta) |
Consulte "La función de subida/bajada remota no funciona" |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La subida automática no cierra completamente la ventanilla eléctrica (se activa la función de protección contra atrapamientos) |
Consulte "La subida automática no cierra completamente la ventanilla eléctrica (se activa la función de protección contra atrapamientos)" |
|
La función de protección contra atrapamientos no funciona |
Consulte "La función de protección contra atrapamientos no funciona" |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La bajada automática no abre completamente la ventanilla eléctrica (se activa la función de protección de sujeción) |
Consulte "La bajada automática no abre completamente la ventanilla eléctrica (se activa la función de protección de sujeción)" |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La función de operación con el contacto desconectado se activa aunque no se cumplan las condiciones de funcionamiento |
Consulte "La función de operación con el contacto desconectado se activa aunque no se cumplan las condiciones de funcionamiento" |
|
La función de operación con el contacto desconectado no funciona |
Realizar la inicialización |
|
Circuito del interruptor de cortesía de la puerta delantera |
||
Circuito del interruptor de cortesía de la puerta trasera |
||
ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Ninguna ventanilla eléctrica funciona con el cilindro de llave de la puerta del conductor o con el transmisor inalámbrico |
Consulte "Ninguna ventanilla eléctrica funciona con el cilindro de llave de la puerta del conductor o con el transmisor inalámbrico" |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Las ventanillas eléctricas no pueden accionarse mediante la función de servicio de sugerencias |
Sistema de instrumentos / indicadores |
|
ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Terminales de la ECU
TERMINALES DE LA ECU
COMPROBACIÓN DEL CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA IZQUIERDA (para la puerta del conductor)

(a) Desconecte el conector O5 del conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica izquierda (para la puerta del conductor).
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
O5-1 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O5-2 (B) - Masa de carrocería |
Alimentación |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
(c) Vuelva a conectar el conector O5 del conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica izquierda (para la puerta del conductor).
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
O5-7 (BAJAR) - O5-1 (GND) |
Entrada de BAJADA del motor de la ventanilla eléctrica |
Contacto de encendido ON, conjunto del interruptor principal de la red multiplexada (interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica de la puerta del conductor) no pulsado ni tirado |
11 a 14 V |
Contacto de encendido ON, ventanilla eléctrica de la puerta del conductor en movimiento, conjunto del interruptor principal de la red multiplexada (interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica de la puerta del conductor) pulsado hasta la mitad (funcionamiento manual) |
Menos de 1 V |
||
Contacto de encendido ON, ventanilla eléctrica de la puerta del conductor totalmente cerrada |
11 a 14 V |
||
Contacto de encendido ON, ventanilla eléctrica de la puerta del conductor en movimiento, conjunto del interruptor principal de la red multiplexada (interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica de la puerta del conductor) pulsado totalmente hacia abajo (funcionamiento automático) |
Menos de 1 V |
||
Contacto de encendido ON, ventanilla eléctrica de la puerta del conductor totalmente abierta |
11 a 14 V |
||
O5-10 (SUBIR) - O5-1 (GND) |
Entrada de SUBIDA del motor de la ventanilla eléctrica |
Contacto de encendido ON, conjunto del interruptor principal de la red multiplexada (interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica de la puerta del conductor) no pulsado ni tirado |
11 a 14 V |
Contacto de encendido ON, ventanilla eléctrica de la puerta del conductor en movimiento, conjunto del interruptor principal de la red multiplexada (interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica de la puerta del conductor) tirado hasta la mitad hacia arriba (funcionamiento manual) |
Menos de 1 V |
||
Contacto de encendido ON, conjunto del interruptor principal de la red multiplexada (interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica de la puerta del conductor) totalmente abierto |
11 a 14 V |
||
Contacto de encendido ON, ventanilla eléctrica de la puerta del conductor en movimiento, conjunto del interruptor principal de la red multiplexada (interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica de la puerta del conductor) tirado totalmente hacia arriba (funcionamiento automático) |
Menos de 1 V |
||
Contacto de encendido ON, ventanilla eléctrica de la puerta del conductor totalmente cerrada |
11 a 14 V |
COMPROBACIÓN DEL CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA DERECHA (para la puerta del acompañante delantero)

(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas N4 derecho (para la puerta delantera del acompañante).
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
N4-1 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
N4-2 (B) - Masa de carrocería |
Alimentación |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del motor del elevalunas N4 derecho (para la puerta delantera del acompañante).
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
N4-4 (AUTO) - N4-1 (GND) |
Entrada AUTO SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Entrada AUTO BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
|
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
||
N4-7 (DOWN) - N4-1 (GND) |
Entrada de BAJADA del motor de la ventanilla eléctrica |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas presionado a mitad de recorrido hacia abajo (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
||
N4-10 (UP) - N4-1 (GND) |
Entrada de SUBIDA del motor de la ventanilla eléctrica |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas tirado a mitad de recorrido hacia arriba (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS IZQUIERDO (para la puerta trasera izquierda)

(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas M2 izquierdo (para la puerta trasera izquierda).
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
M2-1 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
M2-2 (B) - Masa de carrocería |
Alimentación |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del motor del elevalunas M2 izquierdo (para la puerta trasera izquierda).
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
M2-4 (AUTO) - M2-1 (GND) |
Entrada AUTO SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Entrada AUTO BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
|
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
||
M2-7 (DOWN) - M2-1 (GND) |
Entrada de BAJADA del motor de la ventanilla eléctrica |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) presionado a mitad de recorrido hacia abajo (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
||
M2-10 (UP) - M2-1 (GND) |
Entrada de SUBIDA del motor de la ventanilla eléctrica |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) tirado a mitad de recorrido hacia arriba (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS DERECHO (para la puerta trasera derecha)

(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas L2 derecho (para la puerta trasera derecha).
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
L2-1 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
L2-2 (B) - Masa de carrocería |
Alimentación |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del motor del elevalunas L2 derecho (para la puerta trasera derecha).
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
L2-4 (AUTO) - L2-1 (GND) |
Entrada AUTO SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Entrada AUTO BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
|
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
||
L2-7 (DOWN) - L2-1 (GND) |
Entrada de BAJADA del motor de la ventanilla eléctrica |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) presionado a mitad de recorrido hacia abajo (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
||
L2-10 (UP) - L2-1 (GND) |
Entrada de SUBIDA del motor de la ventanilla eléctrica |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) tirado a mitad de recorrido hacia arriba (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
COMPROBAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR PRINCIPAL DE LA RED MULTIPLEXADA

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor principal de la red multiplexada O8.
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
O8-1 (B) - O8-4 (GND) |
Alimentación |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
O8-4 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor principal de la red multiplexada O8.
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
O8-2 (DOWN) - O8-4 (GND) |
Salida BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, interruptor del elevalunas de la puerta del conductor sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta del conductor en movimiento, interruptor del elevalunas de la puerta del conductor presionado a mitad de recorrido hacia abajo (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
O8-6 (UP) - O8-4 (GND) |
Salida SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, interruptor del elevalunas de la puerta del conductor sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta del conductor en movimiento, interruptor del elevalunas de la puerta del conductor tirado a mitad de recorrido hacia arriba (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor del elevalunas N11.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
N11-7 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor del elevalunas N11.
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
N11-5 (UP) - N11-7 (GND) |
Salida SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas tirado a mitad de recorrido hacia arriba (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
N11-4 (DOWN) - N11-7 (GND) |
Salida BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas presionado a mitad de recorrido hacia abajo (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
||
N11-8 (AUTO) - N11-7 (GND) |
Salida AUTO SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Salida AUTO BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente cerrado |
11 a 14 V |
|
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta delantera del acompañante completamente abierto |
11 a 14 V |
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS TRASERO (para la puerta izquierda)

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor del elevalunas trasero M3 (para la puerta izquierda).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
M3-7 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor del elevalunas trasero M3 (para la puerta izquierda).
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
M3-5 (UP) - M3-7 (GND) |
Salida SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) tirado a mitad de recorrido hacia arriba (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
M3-4 (DOWN) - M3-7 (GND) |
Salida BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) presionado a mitad de recorrido hacia abajo (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
||
M3-8 (AUTO) - M3-7 (GND) |
Salida AUTO SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Salida AUTO BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente cerrado |
11 a 14 V |
|
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta izquierda) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera izquierda completamente abierto |
11 a 14 V |
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS TRASERO (para la puerta derecha)

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor del elevalunas trasero L3 (para la puerta derecha).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
NOTA:
Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
L3-7 (GND) - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor del elevalunas trasero L3 (para la puerta derecha).
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
L3-5 (UP) - L3-7 (GND) |
Salida SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) tirado a mitad de recorrido hacia arriba (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
L3-4 (DOWN) - L3-7 (GND) |
Salida BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) sin presionar ni tirar |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) presionado a mitad de recorrido hacia abajo (funcionamiento MANUAL) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
||
L3-8 (AUTO) - L3-7 (GND) |
Salida AUTO SUBIR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente tirado hacia arriba (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
||
Salida AUTO BAJAR del motor del elevalunas |
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente cerrado |
11 a 14 V |
|
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha en movimiento, conjunto del interruptor del elevalunas trasero (puerta derecha) completamente presionado hacia abajo (funcionamiento AUTO) |
Menos de 1 V |
||
Interruptor de encendido en ON, elevalunas de la puerta trasera derecha completamente abierto |
11 a 14 V |
Lista de datos / Prueba activa
LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA
LISTA DE DATOS
NOTA:
Con la GTS, al leer la lista de datos se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que se pueden detectar condiciones o señales intermitentes antes de manipular piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.
AVISO:
En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera derecha |
Señal del conjunto del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera (derecha) |
Cerrado o Abierto |
Cerrada: puerta delantera derecha cerrada Abierta: puerta delantera derecha abierta |
- |
Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera izquierda |
Señal del conjunto del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera (izquierda) |
Cerrado o Abierto |
Cerrada: puerta delantera izquierda cerrada Abierta: puerta delantera izquierda abierta |
- |
Posición del cristal de la puerta D con protección antiatrapamiento (cerrado-1/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal totalmente cerrado a 1/4 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Posición del cristal de la puerta D con protección antiatrapamiento (1/4-2/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal de 1/4 a 1/2 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Posición del cristal de la puerta D con protección antiatrapamiento (2/4-3/4) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 1/2 a 3/4 abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta del conductor: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (3/4-abierto) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 3/4 a totalmente abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta del pasajero delantero: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (cerrado-1/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal totalmente cerrado a 1/4 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta del pasajero delantero: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (1/4-2/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal de 1/4 a 1/2 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta del pasajero delantero: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (2/4-3/4) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 1/2 a 3/4 abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta del pasajero delantero: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (3/4-abierto) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 3/4 a totalmente abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera derecha: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (cerrado-1/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal totalmente cerrado a 1/4 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera derecha: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (1/4-2/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal de 1/4 a 1/2 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera derecha: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (2/4-3/4) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 1/2 a 3/4 abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera derecha: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (3/4-abierto) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 3/4 a totalmente abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera izquierda: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (cerrado-1/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal totalmente cerrado a 1/4 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera izquierda: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (1/4-2/4) |
Margen de la fuerza de activación de la protección antiatrapamiento del cristal dentro del rango de cristal de 1/4 a 1/2 de apertura |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera izquierda: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (2/4-3/4) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 1/2 a 3/4 abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Puerta trasera izquierda: posición del cristal de protección antiatascos del elevalunas (3/4-abierto) |
Margen para la fuerza de activación de la protección antiatascos del cristal de la ventanilla dentro del rango de posición de cristal de 3/4 a totalmente abierto |
OK o Precaución |
OK: funcionamiento MANUAL de subida normal Precaución: atrapamiento detectado en el rango especificado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del motor de la puerta del conductor |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del motor de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del motor de la puerta trasera derecha |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del motor de la puerta trasera izquierda |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
Salida del motor de la puerta del conductor |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
Salida del motor de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
Salida del motor de la puerta trasera derecha |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
Salida del motor de la puerta trasera izquierda |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
Salida del motor de la puerta del conductor |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
Salida del motor de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
Salida del motor de la puerta trasera derecha |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
Salida del motor de la puerta trasera izquierda |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta del conductor |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta del conductor |
Inicializado o no inicializado |
Visualizar el estado de inicialización |
- |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Inicializado o no inicializado |
Visualizar el estado de inicialización |
- |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Inicializado o no inicializado |
Visualizar el estado de inicialización |
- |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Estado de inicialización del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Inicializado o no inicializado |
Visualizar el estado de inicialización |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
Salida del interruptor principal |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
Salida del interruptor principal |
Fallo del interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor de subida EE de la puerta trasera derecha (RR) |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor de subida EE de la puerta trasera izquierda (RL) |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor de bajada EE de la puerta del pasajero (P) |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta delantera del pasajero atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor de bajada EE de la puerta trasera derecha (RR) |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Fallo del interruptor de bajada EE de la puerta trasera izquierda (RL) |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda atascado |
OFF u ON |
OFF: se detecta interruptor atascado ON: no se detecta interruptor atascado |
- |
Comunicación del motor de la puerta D |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas izquierdo (para la puerta del conductor) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del motor de la puerta P |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas derecho (para la puerta del pasajero delantero) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del motor de la puerta RR |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas derecho (para la puerta trasera derecha) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del motor de la puerta RL |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas izquierdo (para la puerta trasera izquierda) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del interruptor maestro |
Estado de conexión entre el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada y la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Función de subida de elevalunas con llave de puerta |
Subida del elevalunas vinculada a la llave de la puerta |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada de elevalunas con llave de puerta |
Bajada del elevalunas vinculada a la llave de la puerta |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada de elevalunas con transmisión |
Bajada del elevalunas vinculada al transmisor inalámbrico |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de zumbador de operación de elevalunas con transmisión |
Confirmación por zumbador del elevalunas eléctrico mediante la función inalámbrica. |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de aviso de ventanilla abierta |
Función de aviso de ventanilla abierta (con el interruptor de encendido en OFF) |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de control por voz de la ventanilla eléctrica |
Estado del control de reconocimiento de voz vinculado a la apertura/cierre de las ventanillas de las puertas. |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
con función de reconocimiento de voz del dispositivo de carrocería |
Función de servicio de asistencia |
Configuración del servicio de sugerencias |
OFF, Estacionado o ON |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de subida automática de la ventanilla del conductor |
Subida automática mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada automática de la ventanilla del conductor |
Bajada automática mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de subida automática de la ventanilla del acompañante |
Subida automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de subida automática de la ventanilla del acompañante por el conductor |
Subida automática remota mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada automática de la ventanilla del acompañante |
Bajada automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada automática de la ventanilla del acompañante por el conductor |
Bajada automática remota mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de subida automática de la ventanilla trasera derecha |
Subida automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas trasero (para la puerta derecha) |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de subida automática de la ventanilla trasera derecha por el conductor |
Subida automática remota mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera derecha |
Bajada automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas trasero (para la puerta derecha) |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera derecha por el conductor |
Bajada automática remota mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de subida automática de la ventanilla trasera izquierda |
Subida automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas trasero (para la puerta izquierda) |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de subida automática de la ventanilla trasera izquierda por el conductor |
Subida automática remota mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera izquierda |
Bajada automática mediante el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas trasero (para la puerta izquierda) |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de bajada automática de la ventanilla trasera izquierda por el conductor |
Bajada automática remota mediante el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Desactivar o activar |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Función de propuestas de servicio |
Configuración del servicio de sugerencias (Conductor 1) |
OFF, Estacionado o ON |
Ajuste de personalización mostrado |
con sistema de ajustes personalizados |
Función de propuestas de servicio |
Configuración del servicio de sugerencias (Conductor 2) |
OFF, Estacionado o ON |
Ajuste de personalización mostrado |
con sistema de ajustes personalizados |
Función de propuestas de servicio |
Configuración del servicio de sugerencias (Conductor 3) |
OFF, Estacionado o ON |
Ajuste de personalización mostrado |
con sistema de ajustes personalizados |
PRUEBA ACTIVA
NOTA:
Utilizando el GTS para realizar las Pruebas Activas, es posible accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que un funcionamiento intermitente puede detectarse antes de manipular piezas o cableado. Realizar las Pruebas Activas al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico. La información de la Lista de datos puede visualizarse mientras se realizan las Pruebas Activas.
(a) Realice la prueba activa según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta delantera del pasajero |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta delantera del pasajero |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF/ON |
- |
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
Sistema de control de elevalunas eléctricosN.º de DTC | Elemento detectado | Salida de DTC desde | Prioridad | Enlace |
|---|---|---|---|---|
B231200 |
Fallo del interruptor maestro |
Carrocería principal |
A |
|
B231D96 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
Carrocería principal |
A |
|
B231E96 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
Carrocería principal |
A |
|
B231F96 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
Carrocería principal |
A |
|
B232096 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
Carrocería principal |
A |
HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)
HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)
AVISO:
- Si el vehículo o los controles del vehículo se utilizan (por ejemplo, durante la inspección inicial cuando el vehículo se lleva a reparar) antes de leer y guardar el historial de funcionamiento, la información del historial de funcionamiento podría perderse.
- La función "Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)" utiliza el ajuste de hora del sistema actual del GTS y el contador de tiempo de la ECU de control para calcular los tiempos que se muestran en el historial de funcionamiento. Por este motivo, antes de leer el historial de funcionamiento, compruebe primero que el reloj del sistema del GTS esté ajustado correctamente a la hora actual.
- El contador de tiempo de la ECU de control puede desviarse hasta ±10 % debido a las características del contador de tiempo.
- El contador de tiempo de la ECU de control se reinicia aproximadamente 34 días antes del valor "Actual" debido a las características del contador de tiempo. Por lo tanto, es posible que la información de tiempo almacenada antes del día 34 no se muestre correctamente.
Toyota Prius Vehicle CONTROL HISTORY (RoB)
NOTA:
Historial de control del vehículo (RoB): La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) registra el historial de funcionamiento del sistema de control de los elevalunas, que puede leerse con el GTS.
(a) Compruebe el Historial de control del vehículo (RoB) según lo que se muestra en el GTS.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > UtilidadesHistorial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)
Código | Elemento | Descripción del elemento | Nota |
|---|---|---|---|
X2306 |
Funcionamiento del elevalunas |
Memorizar los factores cuando se acciona el elevalunas |
Memorizar el medio de accionamiento utilizado para el funcionamiento del elevalunas |
X2307 |
Estado del elevalunas |
Memorizar el historial de funcionamiento del elevalunas |
Memorizar si alguna ventanilla se abre o se cierra con el interruptor de encendido en OFF |
SIMULACIÓN DE SÍNTOMAS
Haga clic aquí![]()
Mal funcionamiento del interruptor principal (B231200)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena cuando la ECU integrada en el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada determina que dicho conjunto está atascado.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
B231200 |
Fallo del interruptor maestro |
|
Conjunto del interruptor maestro de red multiplexada |
Carrocería principal |
A |
AVISO:
El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí
![]()
NOTA:
Si el DTC B231200 no vuelve a aparecer después de borrar el DTC, el DTC se almacenó porque el interruptor se mantuvo en la misma posición de forma continua.
PROCEDIMIENTO
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > Borrar DTC
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de avería| Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite B231200 |
A |
B231200 no se emite |
B |
| A | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DE RED MULTIPLEXADA |
| B | FIN (SE ALMACENÓ DTC DEBIDO A QUE EL INTERRUPTOR SE MANTUVO ACCIONADO DURANTE 20 SEGUNDOS O MÁS) |
Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta D (B231D96)
DESCRIPCIÓN
La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) se comunica con el conjunto del interruptor maestro de la red multiplexada y con el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor) mediante comunicación LIN.
Este DTC se almacena cuando el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor) presenta una avería, o cuando la ECU integrada en el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor) determina que la posición de cierre total del elevalunas se ha desviado aproximadamente 20 mm (0.787 in.) o más de la posición normal.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
B231D96 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
|
|
Carrocería principal |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor) se ha sustituido por uno nuevo, inicialice el sistema de control de los elevalunas.
Haga clic aquí

- Si el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor) y el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta se han desmontado e instalado, o si el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor) se reutilizó al sustituir el cristal o la guía del cristal de la puerta, inicialice el sistema de control de los elevalunas.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > Borrar DTC
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de avería| Resultado | Proceda a |
|---|---|
B231D96 se emite |
A |
B231D96 no se emite |
B |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) - BATERÍA AUXILIAR Y MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector O5 del conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica izquierda (para la puerta del conductor).
Procedimiento1
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
O5-2 (B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
V |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
O5-1 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta del conductor (D)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta del conductor (D)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas de la puerta del conductor funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor).
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CONTROL DE LOS ELEVALUNAS
(a) Compruebe que el elevalunas de la puerta del conductor funciona con normalidad abriendo y cerrando la ventanilla.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
OK:
El elevalunas de la puerta del conductor funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
|
COMPRUEBE SI LAS PIEZAS SE HAN INSTALADO CORRECTAMENTE
(a) Compruebe que los componentes del elevalunas de la puerta del conductor están instalados correctamente.
OK:
Los componentes del elevalunas de la puerta del conductor están instalados correctamente.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) SOBRECALENTADO ESTABA DEFECTUOSO) |
| NG | INSTALE LAS PIEZAS CORRECTAMENTE |
Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta P (B231E96)
DESCRIPCIÓN
La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) se comunica con el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera) mediante comunicación LIN.
Este DTC se almacena cuando el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera) presenta una avería, o cuando la ECU integrada en el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera) determina que la posición de cierre total del elevalunas se ha desviado aproximadamente 20 mm (0.787 in.) o más de la posición normal.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
B231E96 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
|
|
Carrocería principal |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera) se ha sustituido por uno nuevo, inicialice el sistema de control de los elevalunas.
Haga clic aquí

- Si el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera) y el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta se han desmontado e instalado, o si el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera) se reutilizó al sustituir el cristal o la guía del cristal de la puerta, inicialice el sistema de control de los elevalunas.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > Borrar DTC
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de avería| Resultado | Proceda a |
|---|---|
B231E96 se emite |
A |
B231E96 no se emite |
B |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) - BATERÍA AUXILIAR Y MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas N4 derecho (para la puerta delantera del acompañante).
Procedimiento1
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
N4-2 (B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
V |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
N4-1 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta delantera del pasajero |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta delantera del pasajero |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta del pasajero (P)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta del pasajero (P)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas de la puerta del acompañante delantera funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera).
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CONTROL DE LOS ELEVALUNAS
(a) Compruebe que el elevalunas de la puerta del acompañante delantera funciona con normalidad abriendo y cerrando la ventanilla.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
OK:
El elevalunas de la puerta del acompañante delantera funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
|
COMPRUEBE SI LAS PIEZAS SE HAN INSTALADO CORRECTAMENTE
(a) Compruebe que los componentes del elevalunas de la puerta del acompañante delantera están instalados correctamente.
OK:
Los componentes del elevalunas de la puerta del acompañante delantera están instalados correctamente.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) SOBRECALENTADO ESTABA DEFECTUOSO) |
| NG | INSTALE LAS PIEZAS CORRECTAMENTE |
Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha (B231F96)
DESCRIPCIÓN
La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) se comunica con el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha) mediante comunicación LIN.
Este DTC se almacena cuando el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha) presenta una avería, o cuando la ECU integrada en el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha) determina que la posición de cierre total del elevalunas se ha desviado aproximadamente 20 mm (0.787 in.) o más de la posición normal.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
B231F96 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
|
|
Carrocería principal |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha) se ha sustituido por uno nuevo, inicialice el sistema de control de los elevalunas.
Haga clic aquí

- Si el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha) y el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta se han desmontado e instalado, o si el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha) se reutilizó al sustituir el cristal o la guía del cristal de la puerta, inicialice el sistema de control de los elevalunas.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > Borrar DTC
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de avería| Resultado | Proceda a |
|---|---|
B231E96 se emite |
A |
B231E96 no se emite |
B |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) - BATERÍA AUXILIAR Y MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas L2 derecho (para la puerta trasera derecha).
Procedimiento1
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
L2-2 (B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
V |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
L2-1 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas de la puerta trasera derecha funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha).
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CONTROL DE LOS ELEVALUNAS
(a) Compruebe que el elevalunas de la puerta trasera derecha funciona con normalidad abriendo y cerrando la ventanilla.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
OK:
El elevalunas de la puerta trasera derecha funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
|
COMPRUEBE SI LAS PIEZAS SE HAN INSTALADO CORRECTAMENTE
(a) Compruebe que los componentes del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha estén instalados correctamente.
OK:
Los componentes del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha están instalados correctamente.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO DERECHO SOBRECALENTADO (para puerta trasera derecha) ESTABA DEFECTUOSO) |
| NG | INSTALE LAS PIEZAS CORRECTAMENTE |
Fallo interno del motor del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda (B232096)
DESCRIPCIÓN
La ECU principal de la carrocería (ECU de carrocería de la red multiplexada) se comunica con el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda) mediante comunicación LIN.
Este DTC se almacena cuando el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda) presenta un mal funcionamiento, o bien la ECU integrada en el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda) determina que la posición de cierre total del elevalunas se ha desviado aproximadamente 20 mm (0,787 in) o más de la posición normal.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|
B232096 |
Fallo interno del componente del motor del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
|
|
Carrocería principal |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si se ha sustituido el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda) por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- Si se han desmontado e instalado el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda) y el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta, o si se reutilizó el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda) al sustituir el cristal o la guía del cristal de la puerta, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Electricidad de carrocería > Carrocería principal > Borrar DTC
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Códigos de avería| Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite B232096 |
A |
No se emite B232096 |
B |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) - BATERÍA AUXILIAR Y MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas M2 izquierdo (para la puerta trasera izquierda).
Procedimiento1
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
M2-2 (B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
V |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
M2-1 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda).
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CONTROL DE LOS ELEVALUNAS
(a) Compruebe que el elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda funciona con normalidad abriéndolo y cerrándolo.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
OK:
El elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda funciona con normalidad.
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
|
COMPRUEBE SI LAS PIEZAS SE HAN INSTALADO CORRECTAMENTE
(a) Compruebe que los componentes del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda estén instalados correctamente.
OK:
Los componentes del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda están instalados correctamente.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO SOBRECALENTADO (para puerta trasera izquierda) ESTABA DEFECTUOSO) |
| NG | INSTALE LAS PIEZAS CORRECTAMENTE |
La función de subida / bajada a distancia no funciona
DESCRIPCIÓN
Con el interruptor de encendido en ON, el conjunto del interruptor maestro de la red multiplexada envía las señales de subida y bajada remotas a cada conjunto del motor del elevalunas eléctrico mediante comunicación LIN.
AVISO:
- Si se ha sustituido un conjunto del motor del elevalunas eléctrico por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REALICE LA INICIALIZACIÓN (UBICACIÓN APLICABLE)
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas eléctrico (ubicación aplicable).
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS (UBICACIÓN APLICABLE)
(a) Compruebe que el elevalunas eléctrico funciona con normalidad abriéndolo y cerrándolo (ubicación aplicable).
Haga clic aquí![]()
OK:
El elevalunas eléctrico funciona con normalidad (ubicación aplicable).
| OK | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Condición normal | Valor de referencia | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Señal del interruptor automático del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante |
OFF u ON |
OFF: El interruptor automático de subida o bajada del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante no está accionado ON: El interruptor automático de subida o bajada del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante está accionado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Señal del interruptor automático del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: El interruptor automático de subida o bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha no está accionado ON: El interruptor automático de subida o bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha está accionado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Señal del interruptor automático del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: El interruptor automático de subida o bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda no está accionado ON: El interruptor automático de subida o bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda está accionado |
- |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Señal del interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante |
OFF u ON |
OFF: El interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante no está accionado ON: El interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante está accionado |
- |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Señal del interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: El interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha no está accionado ON: El interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha está accionado |
- |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Señal del interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: El interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda no está accionado ON: El interruptor manual de subida del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda está accionado |
- |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Señal del interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante |
OFF u ON |
OFF: El interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante no está accionado ON: El interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante está accionado |
- |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Señal del interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: El interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha no está accionado ON: El interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha está accionado |
- |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Señal del interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: El interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda no está accionado ON: El interruptor manual de bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda está accionado |
- |
Visualización del probador |
|---|
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
NG |
A |
OK (las funciones remotas de subida y bajada del elevalunas eléctrico de la puerta delantera del acompañante no funcionan) |
B |
OK (las funciones remotas de subida y bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda no funcionan) |
C |
OK (las funciones remotas de subida y bajada del elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha no funcionan) |
D |
| A | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DE RED MULTIPLEXADA |
| B | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
| C | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (para puerta trasera izquierda) |
| D | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (para puerta trasera derecha) |
El elevalunas eléctrico del lado del conductor no funciona con el interruptor principal del elevalunas eléctrico
DESCRIPCIÓN
Con el interruptor de encendido en ON, el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta del conductor) es accionado por el conjunto del interruptor maestro de la red multiplexada. El conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta del conductor) integra las funciones de motor, regulador y ECU.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta del conductor) se ha sustituido por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Comunicación del motor de la puerta D |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas izquierdo (para la puerta del conductor) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del interruptor maestro |
Estado de conexión entre el conjunto del interruptor maestro de red multiplexada y la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Visualización del probador |
|---|
Comunicación del motor de la puerta D |
Comunicación del interruptor maestro |
OK:
Se muestra OK para cada elemento de la lista de datos anterior.
| NG | IR AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN LIN |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Condición normal | Valor de referencia | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
- |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
- |
Visualización del probador |
|---|
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta del conductor (D) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta del conductor (D)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta del conductor (D)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas de la puerta del conductor funciona con normalidad.
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
COMPROBAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR PRINCIPAL DE LA RED MULTIPLEXADA
(a) Desconecte el conector O5 del conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica izquierda (para la puerta del conductor).
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
O5-10 (UP) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
O5-7 (DOWN) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
| NG | IR AL PASO 6 |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta del conductor)
Haga clic aquí![]()
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DE LA RED MULTIPLEXADA - CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta del conductor))
(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor principal de la red multiplexada O8.
(b) Desconecte el conector O5 del conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta del conductor).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
O8-6 (UP) - O5-10 (UP) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-2 (DOWN) - O5-7 (DOWN) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-6 (UP) o O5-10 (UP) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-2 (DOWN) o O5-7 (DOWN) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DE RED MULTIPLEXADA |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
El elevalunas eléctrico del lado del acompañante delantero no funciona con su interruptor del elevalunas eléctrico
DESCRIPCIÓN
Con el interruptor de encendido en ON, el motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta del pasajero delantero) es accionado por el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico. El conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta del pasajero delantero) cuenta con las funciones de motor, mecanismo elevador y ECU.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta del pasajero delantero) ha sido reemplazado por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

- Compruebe que el interruptor de bloqueo de los elevalunas esté desactivado antes de realizar el siguiente procedimiento.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Comunicación del motor de la puerta P |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas derecho (para la puerta del pasajero delantero) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del motor de la puerta P
OK:
Se muestra OK para cada elemento de la lista de datos anterior.
| NG | IR AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN LIN |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
- |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
- |
Visualización del probador |
|---|
Función de subida automática de la ventanilla del acompañante |
Función de bajada automática de la ventanilla del acompañante |
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta delantera del pasajero |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta del pasajero (P) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta delantera del pasajero |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta del pasajero (P)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta del pasajero (P)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas de la puerta del acompañante delantera funciona con normalidad.
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO - CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO DERECHO (para la puerta del pasajero delantero))
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas N4 derecho (para la puerta delantera del acompañante).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
N11-5 (UP) - N4-10 (UP) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
N11-5 (UP) o N4-10 (UP) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
N11-4 (DOWN) - N4-7 (DOWN) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
N11-4 (DOWN) o N4-7 (DOWN) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para la puerta del pasajero delantero)
Haga clic aquí![]()
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
El elevalunas eléctrico trasero derecho no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero derecho
DESCRIPCIÓN
Con el interruptor de encendido en ON, el motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta trasera derecha) es accionado por el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta derecha). El conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta trasera derecha) cuenta con las funciones de motor, mecanismo elevador y ECU.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta trasera derecha) ha sido reemplazado por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

- Compruebe que el interruptor de bloqueo de los elevalunas esté desactivado antes de realizar el siguiente procedimiento.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Comunicación del motor de la puerta RR |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas derecho (para la puerta trasera derecha) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del motor de la puerta RR
OK:
Se muestra OK para cada elemento de la lista de datos anterior.
| NG | IR AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN LIN |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
- |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
- |
Visualización del probador |
|---|
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta trasera derecha (RR)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas de la puerta trasera derecha funciona con normalidad.
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta derecha)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta derecha) |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta derecha) - MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (para la puerta trasera derecha))
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas L2 derecho (para la puerta trasera derecha).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
L3-5 (UP) - L2-10 (UP) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
L3-4 (DOWN) - L2-7 (DOWN) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
L3-5 (UP) o L2-10 (UP) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
L3-4 (DOWN) o L2-7 (DOWN) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO DERECHO (para la puerta trasera derecha)
Haga clic aquí![]()
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico del lado del conductor no funciona con el interruptor principal del elevalunas eléctrico
DESCRIPCIÓN
Si las funciones manuales de subida y bajada funcionan normalmente pero las funciones automáticas de subida y bajada no, es posible que el sistema de control de elevalunas eléctricos esté en modo a prueba de fallos.
Si no se ha realizado la inicialización de los elevalunas eléctricos, las funciones automáticas de subida y bajada no funcionarán.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta del conductor) se ha sustituido por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

- Compruebe que los ajustes personalizados del sistema de elevalunas eléctricos "D Window Auto Up Function" y "D Window Auto Down Function" estén en "Enable" antes de realizar el siguiente procedimiento.
Haga clic aquí

- Después de que la función de protección contra enganchamiento se haya activado, la función de subida automática no funcionará la primera vez que se accione el interruptor de subida automática del elevalunas eléctrico. La función de subida automática funcionará con normalidad después de la primera operación del interruptor del elevalunas eléctrico.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

NOTA:
Si el sensor de impulsos integrado en el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para la puerta del conductor) está averiado, el sistema de control de elevalunas eléctricos entrará en modo a prueba de fallos. Las funciones de subida y bajada a distancia y automáticas no pueden utilizarse en modo a prueba de fallos. No obstante, el elevalunas puede cerrarse manteniendo el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada en la posición de subida automática, y abrirse manualmente presionando hacia abajo el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada.
PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
Señal del interruptor automático del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: El interruptor de subida o bajada automática del elevalunas de la puerta del conductor no está accionado ON: El interruptor de subida o bajada automática del elevalunas de la puerta del conductor está accionado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DE RED MULTIPLEXADA |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del conductor
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | IR AL PASO 5 |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas LH (para la puerta del conductor).
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA)
(a) Compruebe que el elevalunas de la puerta del conductor se mueve cuando se accionan las funciones de subida y bajada automáticas del conjunto del interruptor principal de la red multiplexada.
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automáticas de la puerta del conductor son normales.
| OK | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
REEMPLACE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DE RED MULTIPLEXADA
(a) Reemplace el conjunto del interruptor principal de la red multiplexada.
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA)
(a) Compruebe que el elevalunas de la puerta del conductor se mueve cuando se accionan las funciones de subida y bajada automáticas del conjunto del interruptor principal de la red multiplexada.
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automáticas de la puerta del conductor son normales.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR PRINCIPAL DE LA RED MULTIPLEXADA ESTABA DEFECTUOSO) |
| NG | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico del lado del acompañante delantero no funciona con su interruptor del elevalunas eléctrico
DESCRIPCIÓN
Si las funciones manuales de subida y bajada funcionan normalmente pero las funciones automáticas de subida y bajada no, es posible que el sistema de control de elevalunas eléctricos esté en modo a prueba de fallos.
Si no se ha realizado la inicialización de los elevalunas eléctricos, las funciones automáticas de subida y bajada no funcionarán.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta del pasajero delantero) ha sido reemplazado por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- Compruebe que los ajustes personalizados del sistema de elevalunas eléctricos "P Window Auto Up Function" y "P Window Auto Down Function" estén en "Enable" antes de realizar el siguiente procedimiento.
Haga clic aquí

- Después de que la función de protección contra enganchamiento se haya activado, la función de subida automática no funcionará la primera vez que se accione el interruptor de subida automática del elevalunas eléctrico. La función de subida automática funcionará con normalidad después de la primera operación del interruptor del elevalunas eléctrico.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

NOTA:
Si el sensor de impulsos integrado en el conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta del pasajero delantero) está averiado, el sistema de control de elevalunas eléctricos entrará en modo a prueba de fallos. Las funciones de subida y bajada a distancia y automáticas no pueden utilizarse en modo a prueba de fallos. No obstante, el elevalunas puede cerrarse manteniendo el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico en la posición de subida automática, y abrirse manualmente presionando hacia abajo el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico.
PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta del pasajero delantero
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta del acompañante delantera).
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA)
(a) Compruebe que el elevalunas de la puerta del pasajero delantero se mueve cuando se accionan las funciones de subida y bajada automáticas del conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico.
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automáticas de la puerta del pasajero delantero son normales.
| OK | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO - CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO DERECHO (para la puerta del pasajero delantero))
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas N4 derecho (para la puerta delantera del acompañante).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
N11-8 (AUTO) - N4-4 (AUTO) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
N11-8 (AUTO) o N4-4 (AUTO) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBACIÓN DEL CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA DERECHA (para la puerta del acompañante delantero)
(a) Conecte el conector N4 del conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta del pasajero delantero).
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
N11-8 (AUTO) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico trasero izquierdo no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero izquierdo
DESCRIPCIÓN
Si las funciones manuales de subida y bajada funcionan normalmente pero las funciones automáticas de subida y bajada no, es posible que el sistema de control de elevalunas eléctricos esté en modo a prueba de fallos.
Si no se ha realizado la inicialización de los elevalunas eléctricos, las funciones automáticas de subida y bajada no funcionarán.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para la puerta trasera izquierda) ha sido reemplazado por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- Compruebe que los ajustes personalizados del sistema de elevalunas eléctricos "RL Window Auto Up Function" y "RL Window Auto Down Function" estén en "Enable" antes de realizar el siguiente procedimiento.
Haga clic aquí

- Después de que la función de protección contra enganchamiento se haya activado, la función de subida automática no funcionará la primera vez que se accione el interruptor de subida automática del elevalunas eléctrico. La función de subida automática funcionará con normalidad después de la primera operación del interruptor del elevalunas eléctrico.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

NOTA:
Si el sensor de impulsos integrado en el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para la puerta trasera izquierda) está averiado, el sistema de control de elevalunas eléctricos entrará en modo a prueba de fallos. Las funciones de subida y bajada a distancia y automáticas no pueden utilizarse en modo a prueba de fallos. No obstante, el elevalunas puede cerrarse manteniendo el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta izquierda) en la posición de subida automática, y abrirse manualmente presionando hacia abajo el conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta izquierda).
PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor de subida o bajada automática no accionado ON: interruptor de subida o bajada automática accionado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera izquierda
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para puerta trasera izquierda).
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA)
(a) Compruebe que el elevalunas de la puerta trasera izquierda se mueve cuando se accionan las funciones de subida y bajada automáticas del conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero (para la puerta izquierda).
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automáticas de la puerta trasera izquierda son normales.
| OK | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta izquierda)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta izquierda) |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta izquierda) - CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para la puerta trasera izquierda))
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas M2 izquierdo (para la puerta trasera izquierda).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
M3-8 (AUTO) - M2-4 (AUTO) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
M3-8 (AUTO) o M2-4 (AUTO) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS IZQUIERDO (para la puerta trasera izquierda)
(a) Conecte el conector M2 del conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para la puerta trasera izquierda).
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
M3-8 (AUTO) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
El elevalunas eléctrico trasero izquierdo no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero izquierdo
DESCRIPCIÓN
Cuando el interruptor de encendido está en ON, el conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica LH (para la puerta trasera LH) es accionado por el conjunto del interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica trasera (para la puerta LH). El conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica LH (para la puerta trasera LH) tiene las funciones de motor, regulador y ECU.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico izquierdo (para la puerta trasera izquierda) ha sido reemplazado por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de los elevalunas utiliza el sistema de comunicación LIN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el Procedimiento de diagnóstico. Diagnostique el sistema de control de los elevalunas después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

- Compruebe que el interruptor de bloqueo de los elevalunas esté desactivado antes de realizar el siguiente procedimiento.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Comunicación del motor de la puerta RL |
Estado de la conexión entre el conjunto del motor del elevalunas izquierdo (para la puerta trasera izquierda) y la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) |
STOP u OK |
STOP: Comunicación detenida OK: Comunicación normal |
- |
Comunicación del motor de la puerta RL
OK:
Se muestra OK para cada elemento de la lista de datos anterior.
| NG | IR AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN LIN (Proceder a Cómo Proceder con la Solución de Averías) |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor manual de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de subida no accionado ON: interruptor manual de subida accionado |
- |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor manual de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
- |
Visualización del probador |
|---|
Interruptor de subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
Interruptor de bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
Activación de la subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF/ON |
- |
Bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL) |
Activación de la bajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda |
OFF/ON |
- |
Subida del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL)
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaBajada del elevalunas de la puerta trasera izquierda (RL)
NOTA:
No se produce el movimiento de subida ni de bajada si no se mantiene pulsada la flecha.
OK:
El elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda funciona con normalidad.
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta izquierda)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta izquierda) |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA TRASERA (para la puerta LH) - MOTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA (para la puerta trasera LH))
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas M2 izquierdo (para la puerta trasera izquierda).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
M3-5 (UP) - M2-10 (UP) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
M3-4 (DOWN) - M2-7 (DOWN) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
M3-5 (UP) o M2-10 (UP) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
M3-4 (DOWN) o M2-7 (DOWN) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA LH (para la puerta trasera LH)
Haga clic aquí![]()
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
La función de subida / bajada automática del elevalunas eléctrico trasero derecho no funciona con el interruptor del elevalunas eléctrico trasero derecho
DESCRIPCIÓN
Si las funciones manuales de subida y bajada funcionan normalmente pero las funciones automáticas de subida y bajada no, es posible que el sistema de control de elevalunas eléctricos esté en modo a prueba de fallos.
Si no se ha realizado la inicialización de los elevalunas eléctricos, las funciones automáticas de subida y bajada no funcionarán.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico derecho (para la puerta trasera derecha) ha sido reemplazado por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, compruebe que los ajustes personalizados del sistema de la ventanilla eléctrica "RR Window Auto Up Function" y "RR Window Auto Down Function" están en "ON".
Haga clic aquí

- Después de que la función de protección contra enganchamiento se haya activado, la función de subida automática no funcionará la primera vez que se accione el interruptor de subida automática del elevalunas eléctrico. La función de subida automática funcionará con normalidad después de la primera operación del interruptor del elevalunas eléctrico.
- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

NOTA:
Si el sensor de impulsos incorporado en el conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica RH (para la puerta trasera RH) está averiado, el sistema de control de la ventanilla eléctrica entrará en modo de seguridad (fail-safe). Las funciones de subida y bajada remota y de subida y bajada automática no pueden utilizarse en modo de seguridad. Sin embargo, la ventanilla puede cerrarse manteniendo el conjunto del interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica trasera (para la puerta RH) en la posición de subida automática, y abrirse manualmente presionando hacia abajo el conjunto del interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica trasera (para la puerta RH).
PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: interruptor manual de bajada no accionado ON: interruptor manual de bajada accionado |
- |
Interruptor AUTO del elevalunas de la puerta trasera derecha
OK:
En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
REALIZAR LA INICIALIZACIÓN
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas RH (para la puerta trasera derecha).
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA)
(a) Compruebe que la ventanilla eléctrica de la puerta trasera RH se mueve al accionar las funciones de subida y bajada automática del conjunto del interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica trasera (para la puerta RH).
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automática de la puerta trasera RH son normales.
| OK | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta derecha)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO (para la puerta derecha) |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA TRASERA (para la puerta RH) - CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA RH (para la puerta trasera RH))
(a) Desconecte el conector del conjunto del motor del elevalunas L2 derecho (para la puerta trasera derecha).
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
L3-8 (AUTO) - L2-4 (AUTO) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
L3-8 (AUTO) o L2-4 (AUTO) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS DERECHO (para la puerta trasera derecha)
(a) Conecte el conector L2 del conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica RH (para la puerta trasera RH).
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
L3-8 (AUTO) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
Ningún elevalunas eléctrico funciona con el cilindro de la llave de la puerta del conductor o con el transmisor inalámbrico
DESCRIPCIÓN
Función vinculada al transmisor inalámbrico- Al pulsar un interruptor de llave: 1) el receptor de control de puertas recibe la señal de bloqueo inalámbrico de puertas; 2) el receptor de control de puertas envía una señal a la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) a través de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente); 3) la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) envía la señal de permiso de funcionamiento a los conjuntos de motor del regulador de la ventanilla eléctrica; y 4) los conjuntos de motor del regulador de la ventanilla eléctrica se activan.
- Cuando el cilindro de llave de la puerta del conductor (interruptor vinculado a la llave) se gira y se mantiene: 1) el motor de bloqueo de la puerta recibe la señal; 2) la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) envía la señal a los conjuntos de motor del regulador de la ventanilla eléctrica; y 3) los conjuntos de motor del regulador de la ventanilla eléctrica se activan.
AVISO:
- Estas funciones se configuran mediante los ajustes personalizados, ya que vienen de fábrica en "Disable" (desactivadas).
Haga clic aquí

- El sistema de control de la ventanilla eléctrica utiliza el sistema de comunicación LIN, el sistema de comunicación CAN y el sistema de comunicación CXPI. Compruebe las funciones de comunicación siguiendo Cómo Proceder con la Solución de Averías. Solucione las averías del sistema de control de la ventanilla eléctrica después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPROBAR LA FUNCIÓN BÁSICA
(a) Compruebe que la función de bloqueo / desbloqueo inalámbrico de puertas funciona correctamente.
Haga clic aquí![]()
(b) Compruebe que la función de bloqueo / desbloqueo vinculada a la llave funciona correctamente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Las funciones de bloqueo / desbloqueo inalámbrico de puertas y de bloqueo / desbloqueo vinculada a la llave funcionan correctamente |
A |
La función de bloqueo / desbloqueo inalámbrico de puertas no funciona correctamente |
B |
La función de bloqueo / desbloqueo vinculada a la llave no funciona correctamente |
C |
| B | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO INALÁMBRICO |
| C | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA MANUAL
(a) Compruebe que las funciones de subida y bajada manuales, usando el conjunto del interruptor principal de la red multiplex, el conjunto del interruptor del regulador de la ventanilla eléctrica y los conjuntos de interruptores del regulador de la ventanilla eléctrica trasera, pueden accionar todas las ventanillas eléctricas.
OK:
Las funciones de subida y bajada manuales son normales.
| NG | IR A OTRO PROBLEMA (Proceder a la Tabla de Síntomas de Problemas) |
|
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA REMOTA
(a) Compruebe que las funciones de subida y bajada remotas, usando el conjunto del interruptor principal de la red multiplex, pueden accionar todas las ventanillas eléctricas.
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada remotas son normales.
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | IR A OTRO PROBLEMA (Proceder a la Tabla de Síntomas de Problemas) |
La función de funcionamiento con llave en OFF se activa aunque no se cumplan las condiciones de funcionamiento
DESCRIPCIÓN
Con las puertas delanteras cerradas, cada conjunto del motor del regulador de la ventanilla eléctrica puede accionarse durante aproximadamente 45 segundos después de girar el interruptor de encendido de ON a OFF, al recibir las señales de permiso de funcionamiento de la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex). Sin embargo, cuando han transcurrido aproximadamente 45 segundos, o se abre la puerta del conductor o la puerta del pasajero delantero dentro de los aproximadamente 45 segundos posteriores a apagar el interruptor de encendido, los conjuntos del motor del regulador de la ventanilla eléctrica dejan de funcionar.
Durante el funcionamiento automático, cuando han transcurrido 45 segundos y la operación de apagado con llave (key-off) está prohibida, la ventanilla eléctrica seguirá funcionando.
AVISO:
- Si se ha sustituido un conjunto del motor del elevalunas eléctrico por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- El sistema de control de la ventanilla eléctrica utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CXPI. Compruebe la función de comunicación siguiendo Cómo Proceder con la Solución de Averías. Solucione las averías del sistema de control de la ventanilla eléctrica después de confirmar que el sistema de comunicación funciona correctamente.
Haga clic aquí

- Antes de sustituir la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex), consulte Registro.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE FUNCIONAMIENTO CON EL CONTACTO DESCONECTADO
(a) Compruebe la función de apagado con llave (key-off).
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La ventanilla eléctrica puede accionarse incluso después de abrir la puerta del conductor o la puerta del pasajero delantero dentro de los aproximadamente 45 segundos posteriores a apagar el interruptor de encendido |
A |
La ventanilla eléctrica puede accionarse incluso después de que hayan transcurrido aproximadamente 45 segundos desde que se apagó el interruptor de encendido (para todas las puertas) |
B |
La ventanilla eléctrica puede accionarse incluso después de que hayan transcurrido aproximadamente 45 segundos desde que se apagó el interruptor de encendido (para la puerta del conductor) |
C |
La ventanilla eléctrica puede accionarse incluso después de que hayan transcurrido aproximadamente 45 segundos desde que se apagó el interruptor de encendido (para la puerta del pasajero delantero) |
D |
La ventanilla eléctrica puede accionarse incluso después de que hayan transcurrido aproximadamente 45 segundos desde que se apagó el interruptor de encendido (para la puerta trasera LH) |
E |
La ventanilla eléctrica puede accionarse incluso después de que hayan transcurrido aproximadamente 45 segundos desde que se apagó el interruptor de encendido (para la puerta trasera RH) |
F |
| B | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| C | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
| D | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
| E | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (para puerta trasera izquierda) |
| F | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (para puerta trasera derecha) |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera derecha |
Señal del conjunto del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera (derecha) |
Cerrado o Abierto |
Cerrada: puerta delantera derecha cerrada Abierta: puerta delantera derecha abierta |
- |
Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera izquierda |
Señal del conjunto del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera (izquierda) |
Cerrado o Abierto |
Cerrada: puerta delantera izquierda cerrada Abierta: puerta delantera izquierda abierta |
- |
Visualización del probador |
|---|
Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera derecha |
Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera izquierda |
OK:
En la pantalla del GTS se muestra Close o Open según corresponda.
| OK | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
| NG | IR AL SISTEMA DE ILUMINACIÓN (Proceder al Circuito del Interruptor de Cortesía de la Puerta Delantera) |
La subida automática no cierra completamente el elevalunas eléctrico (se activa la función de protección antiatasco)
DESCRIPCIÓN
Si un cristal de puerta no se desliza con suavidad, o si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico o el subconjunto del elevalunas de la puerta no funcionan con suavidad, es posible que la función de protección contra atascos se active automáticamente, lo que provoca que la función de subida automática no pueda cerrar completamente el elevalunas eléctrico.
AVISO:
- Si se ha sustituido un conjunto del motor del elevalunas eléctrico por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- Si se han desmontado y vuelto a instalar el motor del elevalunas eléctrico y el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta, o si se ha reutilizado el motor del elevalunas eléctrico al sustituir el cristal de la puerta o su perfil guía, inicialice el sistema de control del elevalunas eléctrico.
Haga clic aquí

NOTA:
Este síntoma puede producirse en cualquiera de los elevalunas eléctricos.
PROCEDIMIENTO
REALICE LA INICIALIZACIÓN (UBICACIÓN APLICABLE)
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas eléctrico (ubicación aplicable).
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CONTROL DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA (UBICACIÓN APLICABLE))
(a) Compruebe que cada elevalunas eléctrico se mueve al accionar las funciones de subida y bajada automáticas del conjunto del interruptor principal de la red multiplexada, del conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico o del conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero.
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automáticas son normales (ubicación aplicable).
| OK | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
|
COMPRUEBE EL DESLIZAMIENTO DEL CRISTAL DE LA PUERTA (UBICACIÓN APLICABLE)
(a) Desmonte el elevalunas de la puerta.
para puerta delantera: Haga clic aquí
![]()
para puerta trasera: Haga clic aquí
![]()
(b) Instale el cristal de la puerta en la guía del cristal de la puerta.
para puerta delantera: Haga clic aquí![]()
para puerta trasera: Haga clic aquí![]()
(c) Compruebe si el elevalunas de la puerta funciona con suavidad.
(d) Compruebe que el cristal de la puerta se desliza con suavidad al subirlo a mano.
AVISO:
Asegúrese de realizar la inicialización de nuevo.
NOTA:
Asegúrese de lo siguiente:- El cristal de la puerta encaja con la guía del cristal sin contacto incorrecto ni deformación.
- No hay cuerpos extraños atrapados en la guía del cristal.
- La guía del cristal no está desalineada.
- La moldura de cinturón o la burlete de la barra del techo no están atrapados.
- El cristal no está inclinado ni atascado.
OK:
El cristal de la puerta se desliza con suavidad.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
NG |
A |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta del conductor) |
B |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta del acompañante delantera) |
C |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda) |
D |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha) |
E |
| A | MONTE EL CRISTAL DE LA PUERTA CORRECTAMENTE (ELIMINE LOS CUERPOS EXTRAÑOS QUE CAUSEN UN MONTAJE INCORRECTO O SUSTITUYA LAS PIEZAS) |
| B | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
| C | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
| D | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
| E | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
La bajada automática no abre completamente el elevalunas eléctrico (se activa la función de protección antiatrapamiento)
DESCRIPCIÓN
Si un cristal de puerta no se desliza con suavidad, o si el conjunto del motor del elevalunas eléctrico o el subconjunto del elevalunas de la puerta no funcionan con suavidad, es posible que la función de protección contra enganchones se active automáticamente, lo que provoca que la función de bajada automática no pueda abrir completamente el elevalunas eléctrico.
AVISO:
- Si se ha sustituido un conjunto del motor del elevalunas eléctrico por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- Si se han desmontado y vuelto a instalar el motor del elevalunas eléctrico y el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta, o si se ha reutilizado el motor del elevalunas eléctrico al sustituir el cristal de la puerta o su perfil guía, inicialice el sistema de control del elevalunas eléctrico.
Haga clic aquí

NOTA:
Este síntoma puede producirse en cualquiera de los elevalunas eléctricos.
PROCEDIMIENTO
REALICE LA INICIALIZACIÓN (UBICACIÓN APLICABLE)
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas eléctrico (ubicación aplicable).
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CONTROL DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA (UBICACIÓN APLICABLE))
(a) Compruebe que cada elevalunas eléctrico se mueve al accionar las funciones de subida y bajada automáticas del conjunto del interruptor principal de la red multiplexada, del conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico o del conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico trasero.
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automáticas son normales (ubicación aplicable).
| OK | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
|
COMPRUEBE EL DESLIZAMIENTO DEL CRISTAL DE LA PUERTA (UBICACIÓN APLICABLE)
(a) Desmonte el elevalunas de la puerta.
para puerta delantera: Haga clic aquí
![]()
para puerta trasera: Haga clic aquí
![]()
(b) Instale el cristal de la puerta en la guía del cristal de la puerta.
para puerta delantera: Haga clic aquí![]()
para puerta trasera: Haga clic aquí![]()
(c) Compruebe si el elevalunas de la puerta funciona con suavidad.
(d) Compruebe que el cristal de la puerta se desliza con suavidad al subirlo a mano.
AVISO:
Asegúrese de realizar la inicialización de nuevo.
NOTA:
Asegúrese de lo siguiente:- El cristal de la puerta encaja con la guía del cristal sin contacto incorrecto ni deformación.
- No hay cuerpos extraños atrapados en la guía del cristal.
- La guía del cristal no está desalineada.
- La moldura de cinturón o la burlete de la barra del techo no están atrapados.
- El cristal no está inclinado ni atascado.
OK:
El cristal de la puerta se desliza con suavidad.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
NG |
A |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta del conductor) |
B |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta del acompañante delantera) |
C |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda) |
D |
OK (elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha) |
E |
| A | MONTE EL CRISTAL DE LA PUERTA CORRECTAMENTE (ELIMINE LOS CUERPOS EXTRAÑOS QUE CAUSEN UN MONTAJE INCORRECTO O SUSTITUYA LAS PIEZAS) |
| B | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
| C | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
| D | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
| E | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |
La función de protección antiatasco no funciona
DESCRIPCIÓN
Este síntoma puede producirse en cualquiera de los elevalunas eléctricos.
La función de protección contra atascos funciona dentro de un rango especificado durante la subida manual o la subida automática.
AVISO:
- Si se ha sustituido un conjunto del motor del elevalunas eléctrico por uno nuevo, inicialice el sistema de control de elevalunas eléctricos.
Haga clic aquí

- Si el sensor de pulsos incorporado en los conjuntos del motor del elevalunas eléctrico funciona mal, el sistema de control del elevalunas eléctrico entrará en modo a prueba de fallos. La función de protección contra atascos no puede funcionar en modo a prueba de fallos.
- Después de que la función de protección antiatrapamiento se active durante una operación de subida automática o manual, dicha función no se activará si se realiza de nuevo la operación de subida manual en un plazo de aproximadamente 4 segundos.
PROCEDIMIENTO
REALICE LA INICIALIZACIÓN (UBICACIÓN APLICABLE)
(a) Inicialice el conjunto del motor del elevalunas eléctrico (ubicación aplicable).
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE CONTROL DE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS (FUNCIÓN DE SUBIDA / BAJADA AUTOMÁTICA)
(a) Compruebe si las funciones de subida y bajada automáticas del elevalunas eléctrico funcionan con normalidad (ubicación aplicable).
Haga clic aquí![]()
OK:
Las funciones de subida y bajada automáticas son normales (ubicación aplicable).
| NG | IR A OTRO PROBLEMA (Proceder a la Tabla de Síntomas de Problemas) |
|
COMPRUEBE EL RANGO DE FUNCIONAMIENTO DE LA PROTECCIÓN CONTRA ATASCOS
(a) Compruebe si la función de protección contra atascos funciona con normalidad en el elevalunas eléctrico correspondiente.
NOTA:
La función de protección contra atascos no funcionará a menos de 4 mm (0,157 in.) de la posición totalmente cerrada.
OK:
La función de protección contra atascos funciona con normalidad.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
OK |
A |
NG (elevalunas eléctrico de la puerta del conductor) |
B |
NG (elevalunas eléctrico de la puerta del acompañante delantera) |
C |
NG (elevalunas eléctrico de la puerta trasera izquierda) |
D |
NG (elevalunas eléctrico de la puerta trasera derecha) |
E |
| A | FIN (PROBLEMA DEBIDO A FALLO DE INICIALIZACIÓN) |
| B | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS LH (para la puerta del conductor) |
| C | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta del acompañante delantera) |
| D | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO IZQUIERDO (para puerta trasera izquierda) |
| E | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVALUNAS RH (para la puerta trasera derecha) |




























