Cristal de la puerta trasera
- Desmontaje
- Instalación
Desmontaje
DESMONTAJE
AVISO:
- Después de cortar el adhesivo antiguo que queda en la superficie de adhesión, aplique el adhesivo nuevo en un plazo de 2 horas.
- Si la superficie cortada del adhesivo antiguo queda expuesta durante mucho tiempo, la resistencia de la adhesión se reducirá, por lo que aplique el adhesivo nuevo rápidamente.

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DEL REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA |
64790B |
- |
- |
- |
2 |
MOLDURA LATERAL DE LA PUERTA TRASERA IZQ. |
67938A |
- |
- |
- |
3 |
MOLDURA LATERAL DE LA PUERTA TRASERA DER. |
67937B |
- |
- |
- |
4 |
CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DEL PORTÓN TRASERO |
67750 |
- |
- |
- |
5 |
MOLDURA INFERIOR DEL REVESTIMIENTO EXTERIOR DEL PORTÓN TRASERO IZQUIERDA |
76816 |
- |
- |
- |
6 |
MOLDURA INFERIOR DEL REVESTIMIENTO EXTERIOR DEL PORTÓN TRASERO DERECHA |
76815 |
- |
- |
- |
7 |
CONJUNTO DE LUZ TRASERA |
- |
- |
- |
|

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA |
68131 |
- |
- |
|
9 |
MOLDURA DE LA VENTANA DE LA PUERTA TRASERA |
75571F |
- |
- |
|
10 |
SEPARADOR N.º 1 DEL CRISTAL TRASERO |
64818C |
- |
- |
|
11 |
SEPARADOR N.º 2 DEL CRISTAL TRASERO |
64819B |
- |
- |
|
12 |
SEPARADOR DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA |
62785F |
- |
- |
|
13 |
TOPE DE ADHESIVO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA |
68294A |
- |
- |
|
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. QUITE EL CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DEL REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA
Haga clic aquí![]()
2. QUITAR REVESTIMIENTO LATERAL DEL PORTÓN TRASERO IZQUIERDO
Haga clic aquí![]()
3. QUITAR REVESTIMIENTO LATERAL DEL PORTÓN TRASERO DERECHO
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
4. DESMONTE EL CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA
Haga clic aquí![]()
5. QUITE LA MOLDURA INFERIOR EXTERIOR DEL ADORNO DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
6. QUITE LA MOLDURA INFERIOR EXTERIOR DEL ADORNO DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
7. QUITE EL CONJUNTO DEL PILOTO TRASERO
![]() |
Haga clic aquí |
8. QUITE EL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
AVISO:
- Después de cortar el adhesivo antiguo que queda en la superficie de adhesión, aplique el adhesivo nuevo en un plazo de 2 horas.
- Si la superficie cortada del adhesivo antiguo queda expuesta durante mucho tiempo, la resistencia de la adhesión se reducirá, por lo que aplique el adhesivo nuevo rápidamente.

*a |
Cinta protectora |
- |
- |
(1) Aplique cinta protectora en la zona alrededor de la posición de instalación del cristal de la puerta trasera en el panel de la puerta trasera para evitar que se raye.

*a |
Marcar |
- |
- |
(1) Coloque marcas de referencia en el cristal de la puerta trasera y en la carrocería del Toyota Prius en las posiciones indicadas en la ilustración.
NOTA:
No son necesarias las marcas de referencia si el cristal de la puerta trasera no se va a reutilizar.

(1) Desconecte los 2 conectores.

(1) Desconecte el conector.

*a |
Ventosa |
- |
- |
(1) Instale las 2 ventosas en el cristal de la puerta trasera.

*1 |
Cristal de la puerta trasera |
- |
- |
*a |
Cuchilla para Parabrisas |
*b |
Adhesivo |
![]() |
Accionado |
- |
- |
(1) Al utilizar una cuchilla para parabrisas:
- Aplique agua jabonosa en la zona alrededor del adhesivo.
- Introduzca una cuchilla para parabrisas en el adhesivo entre el cristal de la puerta trasera y la carrocería del Toyota Prius.
- Mantenga la cuchilla para parabrisas perpendicular a la superficie exterior del cristal de la puerta trasera y corte el adhesivo tirando de la cuchilla alrededor del cristal de la puerta trasera.
AVISO:
- No haga palanca en el cristal de la puerta trasera con la cuchilla para parabrisas.
- No utilice una cuchilla para parabrisas para cortar el adhesivo en el lado inferior del cristal de la puerta trasera.
- Al separar el cristal de la puerta trasera, tenga cuidado de no dañar la pintura ni los adornos interiores y exteriores.
NOTA:
Introduzca la cuchilla para parabrisas en una zona donde la separación entre el cristal de la puerta trasera y la carrocería del Toyota Prius sea grande.

*1 |
Separador N.º 1 del cristal trasero |
*2 |
Separador N.º 2 del cristal trasero |
*a |
Alambre de Piano |
- |
- |
(1) Cuando utilice alambre de piano:
- Pase un alambre de piano entre la carrocería del Toyota Prius y el cristal desde el interior, como se muestra en la ilustración.
- Sujete ambos extremos del alambre a bloques de madera u objetos similares que puedan servir como asas.
- Corte el adhesivo tirando del alambre de piano alrededor del cristal de la puerta trasera.
AVISO:
- Al separar el cristal de la puerta trasera, tenga cuidado de no dañar la pintura ni los adornos interiores y exteriores.
- Para evitar que se raye el panel de seguridad al quitar el cristal de la puerta trasera, coloque una lámina de plástico entre el alambre de piano y el panel de seguridad.

(1) Con ayuda de las ventosas, libere el separador N.º 1 y el separador N.º 2 del cristal trasero y quite el cristal de la puerta trasera.
AVISO:
- Para evitar que el cristal de la puerta trasera caiga durante esta operación, sujételo siempre con las ventosas.
- Tenga cuidado de no dejar caer el cristal de la puerta trasera.
- Deje la mayor cantidad posible de adhesivo en el panel de la puerta trasera al quitar el cristal de la puerta trasera.
9. QUITE LA MOLDURA DE LA VENTANA DE LA PUERTA TRASERA
(a) Cuando vaya a reutilizar el cristal de la puerta trasera:
(1) Con una rasqueta, quite la moldura de la ventana de la puerta trasera.

*a |
Cara Posterior |
- |
- |
AVISO:
- Tenga cuidado de no dañar el cristal de la puerta trasera.
- Sustituya siempre la moldura de la ventana de la puerta trasera por una nueva.
10. QUITE EL SEPARADOR N.º 1 DEL CRISTAL TRASERO
(a) Cuando vaya a reutilizar el cristal de la puerta trasera:

*a |
Cara Posterior |
- |
- |
![]() |
Cinta Adhesiva |
- |
- |
(1) Aplique cinta adhesiva en la zona alrededor de la posición de instalación del separador N.º 1 del cristal trasero en el cristal de la puerta trasera.
(2) Con una rasqueta, quite el separador N.º 1 del cristal trasero.
AVISO:
- Tenga cuidado de no dañar el cristal de la puerta trasera.
- Sustituya siempre el separador N.º 1 del cristal trasero por uno nuevo.
11. QUITE EL SEPARADOR N.º 2 DEL CRISTAL TRASERO
(a) Utilice el mismo procedimiento que para el separador N.º 1 del cristal trasero.
12. QUITE EL SEPARADOR DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
(a) Cuando vaya a reutilizar el cristal de la puerta trasera:

*a |
Cara Posterior |
- |
- |
(1) Con una rasqueta, quite los 2 separadores del cristal de la puerta trasera.
AVISO:
- Tenga cuidado de no dañar el cristal de la puerta trasera.
- Sustituya cada separador del cristal de la puerta trasera por uno nuevo.
13. QUITE EL TOPE DE ADHESIVO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
(a) Cuando vaya a reutilizar el cristal de la puerta trasera:

*a |
Cara Posterior |
- |
- |
(1) Con una rasqueta, quite el tope de adhesivo del cristal trasero.
AVISO:
- Tenga cuidado de no dañar el cristal de la puerta trasera.
- Sustituya siempre el tope de adhesivo del cristal trasero por uno nuevo.
Instalación
INSTALACIÓN
AVISO:
- Asegúrese de utilizar adhesivo para cristal de parabrisas original de Toyota (tipo de alto módulo) o un adhesivo equivalente de alto módulo.
- Después de cortar el adhesivo antiguo que queda en la superficie de adhesión, aplique el adhesivo nuevo en un plazo de 2 horas.
- Si la superficie cortada del adhesivo antiguo queda expuesta durante mucho tiempo, la resistencia de la adhesión se reducirá, por lo que aplique el adhesivo nuevo rápidamente.

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
TOPE DE ADHESIVO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA |
68294A |
- |
- |
|
2 |
SEPARADOR DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA |
62785F |
- |
- |
|
3 |
SEPARADOR N.º 1 DEL CRISTAL TRASERO |
64818C |
- |
- |
|
4 |
SEPARADOR N.º 2 DEL CRISTAL TRASERO |
64819B |
- |
- |
|
5 |
MOLDURA DE LA VENTANA DE LA PUERTA TRASERA |
75571F |
- |
- |
|
6 |
CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA |
68131 |
- |
- |
|
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
CONJUNTO DE LUZ TRASERA |
- |
- |
- |
|
8 |
MOLDURA INFERIOR DEL REVESTIMIENTO EXTERIOR DEL PORTÓN TRASERO IZQUIERDA |
76816 |
- |
- |
- |
9 |
MOLDURA INFERIOR DEL REVESTIMIENTO EXTERIOR DEL PORTÓN TRASERO DERECHA |
76815 |
- |
- |
- |
10 |
CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DEL PORTÓN TRASERO |
67750 |
- |
- |
- |
11 |
MOLDURA LATERAL DE LA PUERTA TRASERA DER. |
67937B |
- |
- |
- |
12 |
MOLDURA LATERAL DE LA PUERTA TRASERA IZQ. |
67938A |
- |
- |
- |
13 |
CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DEL REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA |
64790B |
- |
- |
- |
14 |
COMPRUEBE SI HAY FUGAS Y REPARE |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE EL TOPE DE ADHESIVO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
(a) Cuando vaya a reutilizar el cristal de la puerta trasera:

*a |
Cara Posterior |
*b |
Marcado |
(1) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación del nuevo tope de adhesivo del cristal trasero.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
(2) Instale el tope de adhesivo del cristal trasero en el cristal trasero como se muestra en la ilustración.
2. INSTALE EL SEPARADOR DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
(a) Cuando vaya a reutilizar el cristal de la puerta trasera:

*a |
Cara Posterior |
*b |
Marcado |
(1) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación de los 2 nuevos separadores del cristal de la puerta trasera.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
(2) Instale los 2 separadores del cristal de la puerta trasera en el cristal, como se muestra en la ilustración.
3. INSTALAR EL SEPARADOR N.º 1 DEL CRISTAL DE LA VENTANA TRASERA

*a |
Cara Posterior |
- |
- |
(1) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación del nuevo separador n.º 1 del cristal de la ventana trasera.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
(2) Instale el separador n.º 1 del cristal de la ventana trasera en el cristal de la puerta trasera, como se muestra en la ilustración.
4. INSTALAR EL SEPARADOR N.º 2 DEL CRISTAL DE LA VENTANA TRASERA
(a) Utilice el mismo procedimiento que para el separador N.º 1 del cristal trasero.
5. INSTALAR LA MOLDURA DE LA VENTANA DE LA PUERTA TRASERA
(a) Cuando vaya a reutilizar el cristal de la puerta trasera:

*a |
Cara Posterior |
- |
- |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
a |
7,3 mm (0,287 pulg.) |
- |
- |
(1) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación de la nueva moldura de la ventana de la puerta trasera.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
(2) Instale la moldura de la ventana de la puerta trasera en el cristal, como se muestra en la ilustración.
6. INSTALAR EL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
AVISO:
- Después de cortar el adhesivo antiguo que queda en la superficie de adhesión, aplique el adhesivo nuevo en un plazo de 2 horas.
- Si la superficie cortada del adhesivo antiguo queda expuesta durante mucho tiempo, la resistencia de la adhesión se reducirá, por lo que aplique el adhesivo nuevo rápidamente.

*a |
Marcar |
*b |
Ventosa |
(1) Coloque el cristal de la puerta trasera.
- Con 2 ventosas, coloque el cristal de la puerta trasera en la posición correcta.
- Compruebe que toda la superficie de contacto del borde del cristal de la puerta trasera quede perfectamente uniforme.
- Alinee las marcas de referencia del cristal de la puerta trasera y del panel de la puerta trasera.
AVISO:
Compruebe que los clips del cristal de la ventana trasera estén correctamente enganchados al panel de la puerta trasera.
- Retire el cristal de la puerta trasera.
- Con un pincel, aplique imprimación para carrocería en las superficies de instalación del panel de la puerta trasera.
AVISO:
- No aplique imprimación para carrocería sobre el adhesivo.
- No aplique demasiada imprimación para carrocería.
- Deje secar la imprimación para carrocería durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para carrocería sobrante.
NOTA:
Si se aplica imprimación por accidente en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para carrocería con un paño limpio antes de que se seque.

*1 |
Barrera de adhesivo del cristal de la ventana trasera |
- |
- |
*a |
Cara Posterior |
- |
- |
![]() |
Imprimación para Cristal |
- |
- |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
a |
10,0 mm (0,394 pulg.) o más |
b |
28,7 mm (1,13 pulg.) o más |
c |
18,0 mm (0,709 pulg.) o más |
d |
28,7 mm (1,13 pulg.) o más |
e |
12,0 mm (0,472 pulg.) o más |
f |
11,2 mm (0,441 pulg.) o más |
(1) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de aplicación del adhesivo.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
- Aplique imprimación para cristales en las muescas de cerámica.
- Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.

*a |
Boquilla |
- |
- |
Adhesivo:
Adhesivo para cristal de parabrisas original de Toyota (tipo de alto módulo) o equivalente
(1) Aplique adhesivo en el cristal de la puerta trasera.
- Corte la punta de la boquilla del cartucho como se muestra en la ilustración.
Dimensión estándar:
Zona
Dimensión
Zona
Dimensión
a
10,0 a 13,0 mm (0,394 a 0,512 pulg.)
b
6,0 a 9,0 mm (0,197 a 0,236 pulg.)
- Cargue el cartucho en la pistola de sellador.

*1 |
Barrera de adhesivo del cristal de la ventana trasera |
- |
- |
*a |
Interior |
- |
- |
![]() |
Adhesivo |
- |
- |
Dimensión estándar:
Elemento | Dimensión | Elemento | Dimensión |
|---|---|---|---|
a |
23.5 mm (0.925 in.) |
b |
34,7 mm (1,37 pulg.) |
c |
6,0 mm (0,236 in.) |
d |
34,7 mm (1,37 pulg.) |
e |
12,5 mm (0,492 pulg.) |
- |
- |
(1) Aplique adhesivo en el cristal de la puerta trasera, como se muestra en la ilustración.

*a |
Marcar |
*b |
Ventosa |
(1) Instale el cristal de la puerta trasera.
- Con 2 ventosas, coloque el cristal de la puerta trasera de forma que las marcas de referencia queden alineadas y presiónelo suavemente a lo largo del borde.
AVISO:
- Compruebe que el separador n.º 1 y el separador n.º 2 del cristal de la ventana trasera estén correctamente enganchados al panel de la puerta trasera.
- Compruebe la holgura entre el panel de la puerta trasera y el cristal de la puerta trasera.
- Presione ligeramente la superficie frontal del cristal de la puerta trasera para asegurar un ajuste correcto.
NOTA:
Presione el cristal con una fuerza de 98 N (10 kgf, 22,0 lbf) o más.
- Con una espátula, retire el adhesivo sobrante o que sobresalga.
- Sujete el cristal de la puerta trasera con cinta protectora hasta que el adhesivo aplicado endurezca.
NOTA:
Siga las instrucciones del fabricante del adhesivo o del manual correspondiente para conocer el tiempo mínimo de espera antes de conducir el vehículo Toyota Prius.

(1) Conecte el conector.

(1) Conecte los 2 conectores.
7. INSTALAR EL CONJUNTO DE LUZ TRASERA
![]() |
Haga clic aquí |
8. INSTALAR LA MOLDURA INFERIOR IZQUIERDA DEL GUARNECIDO EXTERIOR DE LA PUERTA TRASERA
9. INSTALAR LA MOLDURA INFERIOR DERECHA DEL GUARNECIDO EXTERIOR DE LA PUERTA TRASERA
10. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DEL REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA
11. INSTALAR EL GUARNECIDO LATERAL DERECHO DE LA PUERTA TRASERA
12. INSTALAR EL GUARNECIDO LATERAL IZQUIERDO DE LA PUERTA TRASERA
13. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DEL REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA
14. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS Y REPARAR

(1) Compruebe si hay fugas con el siguiente procedimiento.
1. Una vez que el adhesivo haya endurecido, aplique agua desde el exterior del Toyota Prius. Compruebe que no entre agua en el habitáculo.
2. Si entra agua en el habitáculo, deje secar el agua y aplique adhesivo.
3. Retire la cinta protectora.

































