Hayon
- Dépose
- Réglage
- Remontage
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose, la pose ou le remplacement de pièces lors de la dépose/pose du hayon arrière sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédures nécessaires | Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Même si la pièce n'est pas remplacée, il est nécessaire d'effectuer les procédures spécifiées après la pose. *1 : avec système de hayon motorisé |
|||
Ensemble caméra de recul* |
|
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Réglage de la vue de la caméra arrière |
Système de freinage d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
Advanced Park |
|||
|
Réinitialiser la position de fermeture du hayon |
Système de hayon motorisé |
|
Remplacement ou dépose et pose de 2 pièces ou plus :
|
Réglage de la vision de la caméra |
Système de moniteur de vue panoramique |
|

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE SUPÉRIEURE DU HAYON |
64790B |
- |
- |
- |
2 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON GAUCHE |
67938A |
- |
- |
- |
3 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON DROITE |
67937B |
- |
- |
- |
4 |
BASE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE COULISSANTE (ENSEMBLE) |
69290G |
- |
- |
|
5 |
POIGNÉE DE TIRAGE DE PORTE |
74811D |
- |
- |
|
6 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE |
67750 |
- |
- |
- |
7 |
COUVERCLE DE GARNITURE DU COFFRE |
64721K |
- |
- |
- |
8 |
ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ GAUCHE |
84280D |
- |
- |
- |
9 |
ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ DROIT |
84270G |
- |
- |
- |
*A |
avec hayon motorisé |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
10 |
ECU DE PORTE RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
89222A |
- |
- |
- |
11 |
AVERTISSEUR SONORE DU HAYON MOTORISÉ |
89747E |
- |
- |
- |
12 |
ENSEMBLE SERRURE DE HAYON ARRIÈRE AVEC CONTACTEUR DE LAMPE DE COURTOISIE |
69350P |
- |
- |
|
13 |
BUTÉE INFÉRIEURE DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
67282F |
- |
- |
- |
14 |
BUTÉE INFÉRIEURE DE HAYON ARRIÈRE DROITE |
67281G |
- |
- |
- |
*A |
avec hayon motorisé |
*B |
sans hayon motorisé |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
76816 |
- |
- |
- |
16 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE DROITE |
76815 |
- |
- |
- |
17 |
ENSEMBLE FEU ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
18 |
ENSEMBLE CAMÉRA DE RECUL |
86790D |
- |
- |
- |
19 |
ENSEMBLE INTERRUPTEUR D'OUVERTURE DU HAYON ARRIÈRE |
84840G |
- |
- |
- |
20 |
BOUCHON D'OBTURATION |
- |
- |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
21 |
JOINT ANTI-POUSSIÈRE DE PORTE |
67837L |
- |
- |
- |
22 |
COUSSIN DE PANNEAU DE HAYON ARRIÈRE |
67005B |
- |
- |
- |
23 |
ENSEMBLE BRAS DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68960 |
- |
- |
|
24 |
ENSEMBLE BRAS DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68950C |
- |
- |
|
25 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68946 |
- |
- |
- |
26 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68945 |
- |
- |
- |
27 |
BOULON DE BRAS DE HAYON ARRIÈRE |
68961 |
- |
- |
- |
28 |
ENSEMBLE UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ GAUCHE |
68920A |
- |
- |
|
29 |
ENSEMBLE UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ DROIT |
68910B |
- |
- |
|
30 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68946 |
- |
- |
- |
31 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68945 |
- |
- |
- |
32 |
SUPPORT INFÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68948 |
- |
- |
- |
33 |
SUPPORT INFÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68947 |
- |
- |
- |
*A |
sans hayon motorisé |
*B |
avec hayon motorisé |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE PANNEAU SUPÉRIEUR DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE

2. DÉPOSEZ LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON ARRIÈRE GAUCHE

![]() |
Placer la main ici |
![]() |
Retirer dans ce sens |
3. DÉPOSEZ LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON ARRIÈRE DROITE
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
4. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE BASE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE COULISSANTE (avec hayon motorisé)

(1) Appliquez du ruban de protection sur l'ensemble panneau de hayon arrière, comme indiqué sur l'illustration.
(2) À l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengagez les 2 griffes.
(3) Débranchez les 2 connecteurs pour déposer l'ensemble base de poignée intérieure de porte coulissante.
5. DÉPOSEZ LA POIGNÉE DE TIRAGE DE PORTE

(1) Appliquez du ruban de protection sur l'ensemble panneau de hayon arrière, comme indiqué sur l'illustration.
(2) À l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengagez les 4 griffes pour déposer la poignée de tirage de porte.
6. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE

7. DÉPOSEZ LE COUVERCLE DE GARNITURE DU COFFRE

8. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ GAUCHE (avec hayon motorisé)
Cliquer ici![]()
9. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ DROIT (avec hayon motorisé)
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
10. DÉPOSE DU CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ (avec hayon électrique)
Cliquer ici![]()
11. DÉPOSE DU AVERTISSEUR SONORE DU HAYON ÉLECTRIQUE (avec hayon électrique)
Cliquer ici![]()
12. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE SERRURE DU HAYON AVEC CONTACTEUR DE ÉCLAIRAGE D'HABITACLE
![]() |
Cliquer ici |
13. DÉPOSE DE LA BUTÉE INFÉRIEURE DU HAYON GAUCHE

14. DÉPOSE DE LA BUTÉE INFÉRIEURE DU HAYON DROITE
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
15. DÉPOSE DE LA MOULURE INFÉRIEURE EXTÉRIEURE DE GARNITURE DU HAYON GAUCHE
Cliquer ici![]()
16. DÉPOSE DE LA MOULURE INFÉRIEURE EXTÉRIEURE DE GARNITURE DU HAYON DROITE
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
17. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE FEU ARRIÈRE
![]() |
Cliquer ici |
18. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE CAMÉRA DE RECUL
Cliquer ici![]()
19. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE CONTACTEUR D'OUVERTURE DU HAYON
Cliquer ici![]()
20. DÉPOSE DU BOUCHON D'OBTURATION

21. DÉPOSE DU JOINT ANTI-POUSSIÈRE DE PORTE

22. DÉPOSE DU COUSSIN DE PANNEAU DE HAYON

23. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE TIGE DE MAINTIEN DU HAYON GAUCHE (sans hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
24. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE TIGE DE MAINTIEN DU HAYON DROITE (sans hayon électrique)
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
25. DÉPOSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON GAUCHE (sans hayon électrique)
Cliquer ici![]()
26. DÉPOSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON DROITE (sans hayon électrique)
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
27. DÉPOSE DU BOULON DE TIGE DE MAINTIEN DU HAYON (sans hayon électrique)
Cliquer ici![]()
28. DÉPOSE DE L'UNITÉ DE HAYON ÉLECTRIQUE GAUCHE (avec hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
29. DÉPOSE DE L'UNITÉ DE HAYON ÉLECTRIQUE DROITE (avec hayon électrique)
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
30. DÉPOSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON GAUCHE (avec hayon électrique)
Cliquer ici![]()
31. DÉPOSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON DROITE (avec hayon électrique)
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
32. DÉPOSE DU SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON GAUCHE (avec hayon électrique)
Cliquer ici![]()
33. DÉPOSE DU SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON DROITE (avec hayon électrique)
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
Réglage
ÉQUILIBRAGE

*a |
Boulon de centrage |
*b |
Boulon standard |
CONSEIL :
- Les boulons de centrage servent à monter les charnières de porte sur la caisse et la porte de la Toyota Prius. La porte ne peut pas être réglée lorsque les boulons de centrage sont installés. Remplacer les boulons de centrage par des boulons standard (avec rondelles) pour effectuer les réglages.
- Le couple de serrage spécifié pour les boulons standard est indiqué dans le tableau des boulons standard.
Cliquer ici

PROCÉDURE
1. INSPECTION DU HAYON
(a) pour toit normal :
(1) Vérifier que les mesures de jeu des zones a à h sont comprises dans chaque plage spécifiée.
Jeu standardZone | Mesure | Zone | Mesure |
|---|---|---|---|
a |
6.6 à 10.6 mm (0.260 à 0.417 po) |
b |
0 à 4.0 mm (0 à 0.157 po) |
c |
6.6 à 10.6 mm (0.260 à 0.417 po) |
d |
-0.1 à 3.9 mm (-0.004 à 0.154 po) |
e |
4.0 à 8.0 mm (0.157 à 0.315 po) |
f |
3.4 à 8.4 mm (0.134 à 0.331 po) |
g |
3.1 à 8.1 mm (0.122 à 0.319 po) |
h |
5.8 à 9.9 mm (0.228 à 0.390 po) |
(b) sauf toit normal :
(1) Vérifier que les mesures de jeu des zones a à h sont comprises dans chaque plage spécifiée.
Jeu standardZone | Mesure | Zone | Mesure |
|---|---|---|---|
a |
6.5 à 11.5 mm (0.256 à 0.453 po) |
b |
-0.5 à 4.5 mm (-0.020 à 0.177 po) |
c |
6.5 à 11.5 mm (0.256 à 0.453 po) |
d |
-0.4 à 4.6 mm (-0.016 à 0.181 po) |
e |
4.0 à 8.0 mm (0.157 à 0.315 po) |
f |
3.4 à 8.4 mm (0.134 à 0.331 po) |
g |
3.1 à 8.1 mm (0.122 à 0.319 po) |
h |
5.8 à 9.9 mm (0.228 à 0.390 po) |
2. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE PLANCHER DE COFFRE
Cliquer ici
![]()
3. DÉPOSE DE LA BOÎTE DE RANGEMENT DU PLANCHER DE COFFRE DROITE
Cliquer ici
![]()
4. DÉPOSER LE BOÎTIER DE PLANCHER DE COFFRE GAUCHE
Cliquer ici
![]()
5. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE CACHE D'ACCÈS À LA BATTERIE (avec couvercle de batterie)
Cliquer ici
![]()
6. DÉPOSE DU CACHE DE GARNITURE DU PLANCHER ARRIÈRE
Cliquer ici
![]()
7. RÉGLAGE DU HAYON
(a) Desserrer les 4 boulons de charnière du hayon et régler la position du hayon. |
![]() |
(b) Serrer les 4 boulons de charnière de la caisse de la Toyota Prius après le réglage.
Couple de serrage :
19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}
(c) À l'aide d'une clé à douille TORX T40, desserrer légèrement les 2 vis de fixation de la gâche. |
![]() |
(d) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, frapper la gâche pour régler sa position.
(e) À l'aide d'une clé à douille TORX T40, serrer les 2 vis de fixation de la gâche après le réglage.
Couple de serrage :
23 N·m {235 kgf·cm, 17 pi·lbf}
8. POSE DU CACHE DE GARNITURE DU PLANCHER ARRIÈRE
9. POSE DE L'ENSEMBLE CACHE D'ACCÈS À LA BATTERIE (avec couvercle de batterie)
10. POSE DE LA BOÎTE DE RANGEMENT DU PLANCHER DE COFFRE GAUCHE
11. POSE DE LA BOÎTE DE RANGEMENT DU PLANCHER DE COFFRE DROITE
12. POSE DE L'ENSEMBLE PLANCHER DE COFFRE
Remontage
RÉASSEMBLAGE
COMPOSANTS (REMONTAGE)
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SUPPORT INFÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68948 |
- |
- |
|
2 |
SUPPORT INFÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68947 |
- |
- |
|
3 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68946 |
- |
- |
|
4 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68945 |
- |
- |
|
5 |
ENSEMBLE UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ GAUCHE |
68920A |
- |
- |
|
6 |
ENSEMBLE UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ DROIT |
68910B |
- |
- |
|
7 |
BOULON DE BRAS DE HAYON ARRIÈRE |
68961 |
- |
- |
|
8 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68946 |
- |
- |
|
9 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE BRAS D'AMORTISSEUR DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68945 |
- |
- |
|
10 |
ENSEMBLE BRAS DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
68960 |
- |
- |
|
11 |
ENSEMBLE BRAS DE HAYON ARRIÈRE DROIT |
68950C |
- |
- |
|
12 |
COUSSIN DE PANNEAU DE HAYON ARRIÈRE |
67005B |
- |
- |
- |
13 |
JOINT ANTI-POUSSIÈRE DE PORTE |
67837L |
- |
- |
- |
*A |
sans hayon motorisé |
*B |
avec hayon motorisé |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
★ |
Pièce prérevêtue |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
14 |
BOUCHON D'OBTURATION |
- |
- |
- |
- |
15 |
ENSEMBLE INTERRUPTEUR D'OUVERTURE DU HAYON ARRIÈRE |
84840G |
- |
- |
- |
16 |
ENSEMBLE CAMÉRA DE RECUL |
86790D |
- |
- |
- |
17 |
ENSEMBLE FEU ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
18 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
76816 |
- |
- |
- |
19 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE DROITE |
76815 |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
20 |
BUTÉE INFÉRIEURE DE HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
67282F |
- |
- |
- |
21 |
BUTÉE INFÉRIEURE DE HAYON ARRIÈRE DROITE |
67281G |
- |
- |
- |
22 |
ENSEMBLE SERRURE DE HAYON ARRIÈRE AVEC CONTACTEUR DE LAMPE DE COURTOISIE |
69350P |
- |
- |
|
23 |
AVERTISSEUR SONORE DU HAYON MOTORISÉ |
89747E |
- |
- |
- |
24 |
ECU DE PORTE RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
89222A |
- |
- |
- |
*A |
avec hayon motorisé |
*B |
sans hayon motorisé |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
![]() |
Graisse MP |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
25 |
ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ GAUCHE |
84280D |
- |
- |
- |
26 |
ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ DROIT |
84270G |
- |
- |
- |
27 |
COUVERCLE DE GARNITURE DU COFFRE |
64721K |
- |
- |
- |
28 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE |
67750 |
- |
- |
- |
29 |
POIGNÉE DE TIRAGE DE PORTE |
74811D |
- |
- |
- |
30 |
BASE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE COULISSANTE (ENSEMBLE) |
69290G |
- |
- |
- |
31 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON GAUCHE |
67938A |
- |
- |
- |
32 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON DROITE |
67937B |
- |
- |
- |
33 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE SUPÉRIEURE DU HAYON |
64790B |
- |
- |
- |
34 |
INITIALISATION DU SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE (avec hayon électrique) |
- |
- |
- |
|
35 |
INSPECTION DU SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE (avec hayon électrique) |
- |
- |
- |
|
36 |
EFFECTUER L'ÉTALONNAGE |
- |
- |
- |
|
37 |
RÉGLAGE DU HAYON |
- |
- |
- |
|
*A |
avec hayon motorisé |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSE DU SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON GAUCHE (avec hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
2. POSE DU SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON DROITE (avec hayon électrique)
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
3. POSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON GAUCHE (avec hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
4. POSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON DROITE (avec hayon électrique)
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
5. POSE DE L'UNITÉ DE HAYON ÉLECTRIQUE GAUCHE (avec hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
6. POSE DE L'UNITÉ DE HAYON ÉLECTRIQUE DROITE (avec hayon électrique)
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
7. POSE DU BOULON DE TIGE DE MAINTIEN DU HAYON (sans hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
8. POSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON GAUCHE (sans hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
9. POSE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DU HAYON DROITE (sans hayon électrique)
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
10. POSE DE L'ENSEMBLE TIGE DE MAINTIEN DU HAYON GAUCHE (sans hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
11. POSE DE L'ENSEMBLE TIGE DE MAINTIEN DU HAYON DROITE (sans hayon électrique)
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
12. POSE DU COUSSIN DE PANNEAU DE HAYON
13. POSE DU JOINT ANTI-POUSSIÈRE DE PORTE
14. POSE DU BOUCHON D'OBTURATION
15. POSE DE L'ENSEMBLE CONTACTEUR D'OUVERTURE DU HAYON
16. POSE DE L'ENSEMBLE CAMÉRA DE RECUL
17. POSE DE L'ENSEMBLE FEU ARRIÈRE
![]() |
Cliquer ici |
18. POSE DE LA MOULURE INFÉRIEURE EXTÉRIEURE DE GARNITURE DU HAYON GAUCHE
19. POSE DE LA MOULURE INFÉRIEURE EXTÉRIEURE DE GARNITURE DU HAYON DROITE
20. POSE DE LA BUTÉE INFÉRIEURE DU HAYON GAUCHE
Couple de serrage :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
21. POSE DE LA BUTÉE INFÉRIEURE DU HAYON DROITE
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
22. POSER L'ENSEMBLE SERRURE DU HAYON AVEC CONTACTEUR D'ÉCLAIRAGE DE COURTOISIE
![]() |
Cliquer ici |
23. POSER LE AVERTISSEUR SONORE DU HAYON ÉLECTRIQUE (avec hayon électrique)
24. POSER LE CALCULATEUR DE PORTE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ (avec hayon électrique)
Cliquer ici![]()
25. POSER L'ENSEMBLE CAPTEUR DU HAYON ÉLECTRIQUE GAUCHE (avec hayon électrique)
26. POSER L'ENSEMBLE CAPTEUR DU HAYON ÉLECTRIQUE DROIT (avec hayon électrique)
27. POSER LE COUVRE-GARNITURE DU COFFRE
28. POSER L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNISSAGE DU HAYON
29. POSER LA POIGNÉE DE TRACTION DE PORTE
30. POSER LA BASE DE LA POIGNÉE INTÉRIEURE DU HAYON (avec hayon électrique)
31. POSER L'ENJOLIVEUR LATÉRAL DU HAYON GAUCHE
32. POSER L'ENJOLIVEUR LATÉRAL DU HAYON DROIT
33. POSER L'ENSEMBLE PANNEAU SUPÉRIEUR DE GARNISSAGE DU HAYON
34. INITIALISER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE (avec hayon électrique)
Cliquer ici![]()
35. CONTRÔLER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE (avec hayon électrique)
![]() |
Cliquer ici |
36. EFFECTUER LE CALIBRAGE
(a) avec système de moniteur d'aide au stationnement :
Cliquer ici![]()
37. RÉGLER LE HAYON
![]() |
CONSEIL : Lorsque le support inférieur de la bielle d'amortisseur du hayon est déposé, il est nécessaire d'effectuer le réglage de la position du hayon. Cliquer ici |












































































