Pompe à eau
- Dépose
- Repose
Dépose
DÉPOSE
DÉPOSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE DE PROTECTION SOUS MOTEUR N° 1 |
51410 |
- |
- |
- |
2 |
VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (moteur) |
- |
- |
- |
|

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
COUVERCLE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR |
53289A |
- |
- |
- |
4 |
FILTRE À AIR N° 2 D'ADMISSION |
17752 |
- |
- |
- |
5 |
SOUS-ENSEMBLE COUVERCLE DU FILTRE À AIR |
17705 |
- |
- |
- |
6 |
SOUS-ENSEMBLE ÉLÉMENT FILTRANT DU FILTRE À AIR |
17801 |
- |
- |
- |
7 |
ENSEMBLE BOÎTIER DU FILTRE À AIR |
17701 |
- |
- |
- |
8 |
SUPPORT DU FILTRE À AIR |
17771A |
- |
- |
- |
9 |
FILTRE À AIR N° 1 D'ADMISSION |
17751 |
- |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
10 |
ENSEMBLE POMPE À EAU DU MOTEUR |
16100 |
- |
- |
- |
*1 |
JOINT |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CACHE SOUS MOTEUR N° 1
Cliquer ici![]()
2. VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (moteur)
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSE DU COUVERCLE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSER LE FILTRE À AIR N° 2 D'ADMISSION
Cliquer ici![]()
5. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE CAPUCHON DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
6. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE ÉLÉMENT FILTRANT DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
7. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE BOÎTIER DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
8. DÉPOSER LE SUPPORT DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
9. DÉPOSER LE FILTRE À AIR N° 1 D'ADMISSION
Cliquer ici![]()
10. DÉPOSER L'ENSEMBLE POMPE À EAU DU MOTEUR

Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE POMPE À EAU DU MOTEUR |
16100 |
- |
- |
|
*1 |
JOINT |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
FILTRE À AIR N° 1 D'ADMISSION |
17751 |
- |
- |
- |
3 |
SUPPORT DU FILTRE À AIR |
17771A |
- |
- |
- |
4 |
ENSEMBLE BOÎTIER DU FILTRE À AIR |
17701 |
- |
- |
- |
5 |
SOUS-ENSEMBLE ÉLÉMENT FILTRANT DU FILTRE À AIR |
17801 |
- |
- |
- |
6 |
SOUS-ENSEMBLE COUVERCLE DU FILTRE À AIR |
17705 |
- |
- |
|
7 |
FILTRE À AIR N° 2 D'ADMISSION |
17752 |
- |
- |
|
8 |
COUVERCLE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR |
53289A |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (moteur) |
- |
- |
- |
|
10 |
CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (moteur) |
- |
- |
- |
|
11 |
ENSEMBLE DE PROTECTION SOUS MOTEUR N° 1 |
51410 |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSER L'ENSEMBLE POMPE À EAU DU MOTEUR

(1) Poser un joint neuf sur l'ensemble pompe à eau du moteur.
(2) Poser l'ensemble pompe à eau du moteur sur le sous-ensemble du carter de distribution avec les 5 boulons.
Couple de serrage :
Boulon (A) :
26 N·m {260 kgf·cm, 19 ft·lbf}
Boulon (B) :
21 N·m {214 kgf·cm, 15 pi·lbf}
Longueur du boulon :
Élément | Longueur |
|---|---|
Boulon (A) |
55 mm (2,17 po) |
Boulon (B) |
30 mm (1,18 po) |
(3) Brancher le connecteur de l'ensemble pompe à eau du moteur.
2. POSER L'ADMISSION D'AIR N° 1
Cliquer ici![]()
3. POSER LE SUPPORT DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
4. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DU BOÎTIER DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
5. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DE L'ÉLÉMENT FILTRANT DU FILTRE À AIR
6. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DU COUVERCLE DU FILTRE À AIR
![]() |
Cliquer ici |
7. POSER L'ADMISSION D'AIR N° 2
![]() |
Cliquer ici |
8. POSER LE COUVERCLE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR
9. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour le moteur)
Cliquer ici![]()
10. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour le moteur)
Cliquer ici![]()
11. INSTALLER L'ENSEMBLE CACHE-SOUS-MOTEUR N° 1
Cliquer ici![]()




























