Calculateur de direction assistée
- Dépose
- Repose
- Initialisation du calculateur de direction assistée
- Initialisation de la position de fin de course
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose, la repose ou le remplacement de pièces lors de la dépose/repose de l'ensemble calculateur de direction assistée sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
Ensemble ECU de direction assistée |
Mettre à jour la clé de sécurité du calculateur |
L'historique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius est enregistré |
|
Configuration ECU |
|
||
Effectuer l'initialisation du calculateur de direction assistée (étalonnage du point zéro du capteur de couple et écriture de la cartographie d'assistance) |
|
||
Réglage initial de la position de fin de course |
- |
CONSEIL :
Lorsque le câble est débranché / rebranché à la borne de la batterie auxiliaire, les systèmes cessent temporairement de fonctionner. Cependant, chaque système dispose d'une fonction qui termine l'apprentissage lors de la première utilisation du système.
L'apprentissage se termine lorsque le véhicule Toyota Prius est conduitEffet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Procédure nécessaire | Lien |
|---|---|---|
Système de caméra avant |
Conduisez le véhicule Toyota Prius en ligne droite à 35 km/h ou plus pendant 5 secondes ou plus. |
Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Procédure nécessaire | Lien |
|---|---|---|
| *1 : sans système de hayon électrique *2 : avec système de hayon électrique |
||
Système de verrouillage électrique des portes*1
|
Effectuer l'opération de déverrouillage des portes avec le contacteur de commande de porte ou le contacteur du sous-ensemble émetteur de clé électronique. |
|
Système de hayon électrique*2 |
Réinitialiser la position de fermeture du hayon |
|
Système de climatisation |
Pour modèle HEV :
|
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION |
- |
- |
- |
- |
2 |
ENSEMBLE ECU DE DIRECTION ASSISTÉE |
89650 |
- |
- |
|
3 |
AMORTISSEUR D'ARBRE DE MOTEUR DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE |
45254B |
- |
- |
- |
*1 |
SOUS-ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER L'ENSEMBLE CALCULATEUR DE DIRECTION ASSISTÉE
![]() |
AVIS :
|

3. DÉPOSE DE L'AMORTISSEUR DE L'ARBRE DU MOTEUR DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE

Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
AMORTISSEUR D'ARBRE DE MOTEUR DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE |
45254B |
- |
- |
|
2 |
ENSEMBLE ECU DE DIRECTION ASSISTÉE |
89650 |
- |
- |
|
3 |
ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION |
- |
- |
- |
- |
*1 |
SOUS-ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales liées aux performances de base de la Toyota Prius telles que le déplacement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pièce non réutilisable |
![]() |
Graisse |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSE DE L'AMORTISSEUR DE L'ARBRE DU MOTEUR DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE

![]() |
Graisse |
- |
- |
(1) Appliquer de la graisse sur un nouvel amortisseur de l'arbre du moteur de direction assistée électrique.
AVIS :
Essuyer d'abord la graisse existante sur la partie cannelée, puis appliquer la graisse spécifique fournie avec un nouvel ensemble calculateur de direction assistée ou un nouveau sous-ensemble colonne de direction assistée électrique.
(2) Poser l'amortisseur de l'arbre du moteur de direction assistée électrique.
2. POSE DE L'ENSEMBLE CALCULATEUR DE DIRECTION ASSISTÉE
![]() |
AVIS :
|

*a |
Cale en bois |
*b |
Chiffon |
![]() |
Tourner |
![]() |
Clignotant |
(1) Poser provisoirement l'ensemble calculateur de direction assistée avec les 2 boulons.
AVIS :
Lors de la pose provisoire des 2 boulons de l'ensemble calculateur de direction assistée, ne pas les serrer à fond.
(2) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, poser le boulon de fixation de l'ensemble volant de direction sur l'arbre principal de direction.
AVIS :
Ne pas appliquer un couple excessif sur le boulon de fixation de l'ensemble volant de direction avec un outil tel qu'une clé à chocs.
CONSEIL :
Le boulon de fixation de l'ensemble volant de direction sert à faire tourner l'arbre principal de direction lors du contrôle du couple de rotation de cet arbre. Déposer le boulon de fixation de l'ensemble volant de direction après avoir effectué ce contrôle.
(3) Fixer l'ensemble colonne de direction dans un étau à l'aide de plaques en aluminium, de chiffons et de cales en bois.
AVIS :
- Ne pas trop serrer l'étau, car l'ensemble colonne de direction pourrait se déformer.
- Soutenir l'ensemble colonne de direction avec des cales en bois ou un élément similaire pour éviter qu'il ne tombe.
- Fixer l'ensemble calculateur de direction assistée de façon qu'il soit orienté verticalement vers le haut.
(4) Faire tourner l'arbre principal de direction de 180 degrés dans le sens antihoraire puis de 180 degrés dans le sens horaire à une vitesse de 60 tr/min, et répéter 2 à 3 fois pour centrer l'axe de l'ensemble calculateur de direction assistée. [*1]
(5) Serrer les 2 boulons. [*2]
Couple de serrage :
18.5 N·m {189 kgf·cm, 14 pi·lbf}
(6) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurer le couple de rotation de l'arbre principal de direction.
Précharge :
1,0 à 2,3 N·m (11 à 23 kgf·cm, 9 à 20 po·lbf)
AVIS :
Vérifier qu'il n'y a aucune résistance anormale pendant la rotation.
(7) Si le couple de rotation n'est pas conforme aux valeurs spécifiées, desserrer les 2 boulons et répéter les étapes [*1] et [*2] pour recentrer l'axe de l'ensemble calculateur de direction assistée.
(8) Brancher le connecteur.
3. POSE DE L'ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION
Cliquer ici
![]()
Initialisation du calculateur de direction assistée
INITIALISATION DU CALCULATEUR DE DIRECTION ASSISTÉE
PROCÉDURE
1. INITIALISATION DU CALCULATEUR DE DIRECTION ASSISTÉE (CALIBRAGE DU POINT ZÉRO DU CAPTEUR DE COUPLE ET ÉCRITURE DE LA CARTE D'ASSISTANCE)
AVIS :
Si l'une des conditions suivantes est remplie, effectuer l'initialisation du calculateur de direction assistée (calibrage du point zéro du capteur de couple et écriture de la carte d'assistance) :
- L'ensemble calculateur de direction assistée a été remplacé.
- Le sous-ensemble colonne de direction assistée électrique a été remplacé.
- Il existe une différence d'effort de direction entre les virages à gauche et à droite.
(a) Effectuer l'initialisation du calculateur de direction assistée (calibrage du point zéro du capteur de couple et écriture de la carte d'assistance).
(1) Placer les roues avant en ligne droite et centrer le volant de direction.
(2) Couper le contacteur d'allumage.
(3) Brancher le GTS sur la prise DLC3.
(4) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
(5) Mettre le GTS en marche.
(6) Accéder aux menus suivants : Châssis / EMPS / Utility / Power Steering ECU Initial Setting.
Châssis > EMPS > UtilitaireInitialisation du calculateur de direction assistée
AVIS :
- Ne pas tourner brusquement le volant de direction.
- Pendant le calibrage du point zéro du capteur de couple, le volant de direction vibre. Ne pas toucher le volant de direction avant qu'au moins 3 secondes se soient écoulées après l'arrêt des vibrations.
(7) Vérifier la présence de RoB.
Cliquer ici![]()
Historique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
AVIS :
Une fois l'initialisation du calculateur de direction assistée (calibrage du point zéro du capteur de couple et écriture de la carte d'assistance) terminée, vérifier impérativement l'historique de commande du véhicule (RoB).
Initialisation de la position de fin de course
INITIALISATION DE LA POSITION FINALE
Effectuer l'initialisation de la position finale après avoir remplacé ou réparé des pièces liées au fonctionnement de la direction.
AVIS :
Si des repères n'ont pas été tracés lors de la dépose de pièces liées au fonctionnement de la direction, effectuer l'initialisation de la position finale.
Pièce déposée ou remplacée | Travaux | Initialisation de la position de fin de course |
|---|---|---|
| ○ : Nécessaire -: Non nécessaire |
||
Calculateur de direction assistée avec ensemble moteur |
Dépose |
- |
Remplacement |
○ |
|
Sous-ensemble colonne de direction assistée électrique |
Dépose |
- |
Remplacement |
○ |
|
Ensemble arbre intermédiaire de direction n° 2 |
Dépose |
- |
Remplacement |
○ |
|
Ensemble boîtier de direction |
Dépose |
- |
Remplacement |
○ |
|
AVIS :
- Après avoir coupé le contacteur d'allumage, il peut être nécessaire d'attendre avant de débrancher la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
Cliquer ici

- Lors de la déconnexion et de la reconnexion de la batterie auxiliaire.
Cliquer ici

CONSEIL :
Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.
Cliquer ici

PROCÉDURE
1. INITIALISATION DE LA POSITION FINALE
(a) Placer les roues avant en ligne droite et centrer le volant de direction.
(b) Effectuer l'effacement de la valeur d'apprentissage de la position finale. (*1)
Avec le GTS :- Effectuer l'effacement de la valeur d'apprentissage de la position finale en suivant les instructions affichées sur l'écran du GTS.
Effacement de la valeur d'apprentissage de la position finale
Sans le GTS :- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
- Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire et attendre au moins 40 secondes.
pour M20A-FXS : cliquer ici

pour 2ZR-FXE : cliquer ici

- Reconnecter le câble à la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
pour M20A-FXS : cliquer ici

pour 2ZR-FXE : cliquer ici

(c) Démarrer le moteur.
(d) Tourner complètement le volant de direction vers la droite puis vers la gauche sur une surface plane.
(e) Selon l'affichage du GTS, lire la liste des données.
Châssis > EMPS > Liste de donnéesÉtat de la position finale gauche/droite apprise pour la commande de limitation du couple en fin de course
Standard :
Direction gauche (position de décision) et direction droite (position de décision)
(f) Si les résultats ne sont pas conformes aux valeurs spécifiées, répéter la procédure à partir de l'étape (*1).






















