Fluide frigorigène (pour HFC-134a (R134a))

Dans ce manuel : Fluide frigorigène (pour HFC-134a (R134a))
Comment dépanner les systèmes commandés par ECU — 1Mode d'emploi de ce manuel — 1Informations d'identification — 1Instructions de réparation — 1Termes — 1Élément du filtre à air 2zr-fxe — 1Batterie auxiliaire 2zr-fxe — 12zr-fxe Liquide de refroidissement (pour liquide de refroidissement moteur) — 12zr-fxe Huile moteur et filtre à huile — 1Bougie d'allumage 2zr-fxe — 1Filtre de climatisation — 1Filtre de refroidissement de la batterie — 1Liquide de frein — 1Liquide de refroidissement (pour onduleur) — 1Flexible de frein avant — 1Plaquette de frein à disque avant — 1Rotule inférieure avant — 1Géométrie des roues avant — 1Caoutchouc d'essuie-glace avant — 1Entretien général — 1Élément du filtre à air M20a-fxs — 1Batterie auxiliaire M20a-fxs — 1Liquide de refroidissement M20a-fxs (pour liquide de refroidissement moteur) — 1Huile moteur et filtre à huile M20a-fxs — 1Bougie M20a-fxs — 1Liquide de transaxle hybride Pa10/pb10/pb12 — 1Q810 Liquide de transaxle hybride — 1Flexible de frein arrière — 1Plaquette de frein à disque arrière — 1Géométrie des roues arrière — 1Colonne de direction — 1Pneu et roue — 1Pile de l'émetteur — 1Lors de la déconnexion ou de la reconnexion de la borne de batterie — 1Lors du remplacement ou de la dépose/pose de pièces — 1Commutateur principal des feux de route automatiques — 1Système de feux de route automatiques — 1Caméra de surveillance du conducteur — 1Système de caméra de surveillance du conducteur — 1ECU de surveillance du conducteur — 1Caméra avant — 1Système de caméra avant — 1Système de capteur radar avant — 1Capteur radar latéral avant — 1Système du capteur radar latéral avant — 1Capteur radar à ondes millimétriques — 1Utilitaire — 1Advanced Park — 1Contacteur principal de stationnement avancé — 1Amplificateur d'antenne — 1Système audio et vidéo — 1Haut-parleur de porte avant — 1Haut-parleur de tableau de bord — 1Microphone — 1Filtre antiparasite — 1Haut-parleur de montant — 1Câble d'antenne radio (pour hayon) — 1Câble d'antenne radio (pour tableau de bord) — 1Câble d'antenne radio (pour toit) — 1Récepteur radio — 1Haut-parleur de porte arrière — 1Antenne de toit — 1Amplificateur de chaîne stéréo — 1Ensemble adaptateur de prise stéréo — 1Fil d'antenne intégré à la glace — 1Batterie de secours — 1DCM (émetteur-récepteur télématique) — 1Commutateur SOS manuel — 1Système Safety Connect — 1Antenne téléphone et GPS (côté avant) — 1Antenne téléphone et GPS (côté toit) — 1Câbles d'antenne téléphone et GPS — 1Système d'ouvre-porte de garage (pour le rétroviseur intérieur numérique) — 1Système d'ouverture de porte de garage (pour rétroviseur intérieur EC) — 1Capteur de surveillance d'angle mort — 1Système de surveillance d'angle mort — 1ECU d'alerte de proximité — 1Système d'aide au stationnement intuitif — 1Commutateur de vue panoramique — 1Système de moniteur de vue panoramique — 1ECU d'aide au stationnement — 1Feu d'aide au stationnement — 1Système moniteur d'aide au stationnement — 1Système de freinage d'aide au stationnement — 1Système de moniteur de recul — 1Caméra (avant) — 1Caméra (arrière) — 1Caméra (pour le côté) — 1Capteur à ultrasons (avant) — 1Capteur à ultrasons (arrière) — 1Actionneur de frein — 1Capteur de course de la pédale de frein — 1Système de freinage à commande électronique — 1Capteur de vitesse avant — 1Capteur de vitesse arrière (pour AWD) — 1Capteur d'angle de braquage — 1Servofrein — 1Liquide de frein — 1Conduite de frein — 1Pédale de frein — 1Système de freinage — 1Actionneur de frein de stationnement électrique — 1Contacteur de frein de stationnement électrique — 1Système de frein de stationnement électrique — 1Désactivation forcée — 1Moyeu d'essieu avant — 1Boulon de moyeu d'essieu avant — 1Support d'essieu arrière (pour 2RM) — 1Porte-moyeu arrière (pour AWD) — 1Moyeu d'essieu arrière (pour 2RM) — 1Moyeu d'essieu arrière (pour AWD) — 1Boulon de moyeu d'essieu arrière — 1Porte-moyeu — 1Système d'arbre de transmission — 1Ensemble arbre de transmission avant — 1Ensemble d'arbre de transmission arrière — 1Commodo combiné — 1Système de levier de sélection électronique — 1Liquide de transmission hybride — 1Joint d'étanchéité du transaxle hybride — 1Système de transaxle hybride — 1Joint d'étanchéité d'arbre d'entrée — 1Câble moteur — 1Transaxle hybride Pa10 — 1Pa10 Déverrouillage manuel du verrou de stationnement — 1Pa10 Refroidisseur d'huile — 1Pb10/pb12 Transaxle hybride du véhicule — 1Pb10/pb12 Déverrouillage manuel du verrouillage de stationnement — 1Pb10/pb12 Refroidisseur d'huile — 1Actionneur de commande de sélection des rapports — 1Levier de vitesses — 1Pommeau du levier de vitesses — 1Arbre de planétaire de différentiel — 1Liquide de transmission hybride — 1Joint d'étanchéité de planétaire de boîte de vitesses hybride — 1Câble moteur — 1Moteur de traction arrière — 1Liquide de refroidissement (pour moteur) — 1Moteur de ventilateur de refroidissement — 1Système de ventilateur de refroidissement — 1Radiateur — 1Relais — 1Thermostat — 1Pompe à eau — 1Cartouche à charbon actif — 1Refroidisseur EGR — 1Vanne EGR — 1Système de contrôle des émissions — 1Bouchon de réservoir de carburant — 1Soupape PCV — 1Électrovanne de purge — 1Capteur de dépression — 1Capteur de rapport air/carburant — 1Électrovanne de commande d'arbre à cames — 1Capteur de position d'arbre à cames — 1Capteur de position de vilebrequin — 1ECM — 1Capteur de température du liquide de refroidissement moteur — 1Sonde à oxygène chauffée — 1Bobine d'allumage et bougie — 1Système d'allumage — 1Capteur de cliquetis — 1Débitmètre d'air massique — 1Relais — 1Système SFI — 1Corps papillon — 1Arbre à cames — 1Bloc-cylindres — 1Culasse — 1Joint de culasse — 1Moteur — 1Ensemble moteur — 1Groupe moteur — 1Joint d'huile de vilebrequin avant — 1Joint d'huile de vilebrequin arrière — 1Filtre à carburant — 1Injecteur de carburant — 1Régulateur de pression de carburant — 1Pompe à carburant — 1Ensemble jauge de niveau de carburant — 1Système d'alimentation en carburant — 1Réservoir de carburant — 1Élément du filtre à air — 1Collecteur d'échappement — 1Tuyau d'échappement — 1Collecteur d'admission — 1Système d'admission — 1Système de lubrification — 1Huile et filtre à huile — 1Carter d'huile et capteur de niveau d'huile — 1Contacteur de pression d'huile — 1Pompe à huile — 1Capteur de position de pédale d'accélérateur — 1Ventilateur de batterie (modèle HEV) — 1ECU de batterie (modèle HEV) — 1ECU de batterie (pour modèle PHEV) — 1Capteur de tension de batterie (pour modèle PHEV) — 1Câble de charge (pour modèle PHEV) — 1Voyant de charge (modèle PHEV) — 1Prise de charge (modèle PHEV) — 1Commodo combiné — 1Liquide de refroidissement (pour onduleur) — 1Refroidisseur (pour modèle PHEV) — 1Ensemble chargeur de véhicule électrique (pour modèle PHEV) — 1Fil de cadre (pour modèle HEV) — 1Faisceau de cadre (pour modèle PHEV) — 1Relais de chauffage (pour modèle PHEV) — 1Batterie HT (pour modèle HEV) — 1Batterie HV (pour modèle PHEV) — 1Réchauffeur de batterie HV (pour modèle PHEV) — 1Pile de batterie HV (pour modèle PHEV) — 1Relais HV (pour modèle HEV) — 1Relais HV (modèle PHEV) — 1Système de batterie hybride (pour 2zr-fxe) — 1Système de batterie hybride (pour M20a-fxs) — 1Système de batterie hybride (pour modèle PHEV) — 1Calculateur de commande du véhicule hybride — 1Onduleur avec convertisseur (pour modèle HEV) — 1Système de commande du moteur-générateur (pour 2zr-fxe) — 1Système de commande de charge par branchement (pour modèle PHEV) — 1Circuit de fluide frigorigène (pour modèle PHEV) — 1Relais — 1Fiche de service haute tension (pour modèle HEV) — 1Radiateur auxiliaire — 1Pompe à eau avec moteur — 1Batterie auxiliaire — 1Capteur de courant de batterie — 1Système de charge — 1Système de charge solaire — 1ECU de commande d'énergie solaire — 1Toit solaire — 1Système de communication CAN (pour modèle HEV) — 1Système de communication LIN — 1Calculateur de passerelle réseau — 1Alimentation de commande d'intégration — 1ECU de carrosserie — 1Système d'intégration de puissance — 1Système de batterie auxiliaire — 1Calculateur de direction assistée — 1Système de direction assistée — 1Contrôleur de volant chauffant — 1Système de volant chauffant — 1Ensemble colonne de direction — 1Commutateur de chauffage du volant — 1Commutateur de commande au volant — 1Système de direction — 1Volant — 1Rotule inférieure avant — 1Bras de suspension inférieur avant (pour 2ZR-FXE côté gauche) — 1Bras de suspension inférieur avant (pour 2ZR-FXE côté droit) — 1Bras de suspension inférieur avant (pour M20A-FXS) — 1Amortisseur avant — 1Barre stabilisatrice avant — 1Traverse de suspension avant — 1Ressort hélicoïdal arrière — 1Bras inférieur arrière (pour côté gauche AWD) — 1Bras inférieur arrière (pour côté droit AWD) — 1Bras inférieur arrière (pour modèle HEV 2WD) — 1Bras inférieur arrière (pour modèle PHEV) — 1Amortisseur arrière — 1Barre stabilisatrice arrière — 1Traverse de suspension arrière (pour 2WD) — 1Traverse de suspension arrière (pour AWD) — 1Bras traînant arrière — 1Bras supérieur arrière — 1Système pneu et roue — 1Produit d'étanchéité pour réparation de pneu — 1Récepteur d'alerte de pression des pneus — 1Système d'avertissement de pression des pneus — 1Valve d'alerte de pression des pneus — 1Système d'alerte acoustique pour véhicule (AVAS) — 1Haut-parleur d'approche du véhicule — 1ECU du haut-parleur d'approche du véhicule — 1Hayon — 1Calculateur de fermeture de hayon — 1Contacteur d'ouverture du hayon — 1Support de hayon — 1Joint de hayon — 1Contacteur de trappe de charge — 1Ensemble moteur d'ouverture de trappe de charge — 1Système d'ouverture de trappe de charge — 1Unité d'ouverture du volet de recharge — 1Porte avant — 1Joint de l'ouverture de porte avant — 1Ensemble moteur de l'ouvre-trappe de réservoir de carburant — 1Interrupteur d'ouverture de trappe de carburant — 1Système d'ouverture de trappe de carburant — 1Capot — 1Ensemble câble de commande de verrouillage du capot — 1Contacteur de fermeture électrique du hayon — 1Commutateur de commande du hayon électrique — 1Unité d'entraînement du hayon électrique — 1Système de hayon motorisé — 1Capteur tactile de hayon électrique — 1Avertisseur sonore de hayon électrique — 1Porte arrière — 1Joint de baie de porte arrière — 1Interrupteur de verrouillage de réserve — 1Pare-chocs avant — 1Moulure de ceinture de porte avant — 1Moulure de cadre de vitre de porte avant — 1Aile avant — 1Garniture supérieure de montant avant — 1Volet de calandre — 1Système de volet de calandre — 1Plaque nominative — 1Garniture de custode — 1Pare-chocs arrière — 1Moulure de ceinture de porte arrière — 1Moulure d'encadrement de vitre de porte arrière — 1Plaque de passage de roue arrière — 1Moulure de bas de caisse — 1Moulure de finition de goutte d'eau de toit côté — 1Garniture de toit — 1Moulure de passage de roue (côté avant) — 1Moulure de passage de roue (côté arrière) — 1Moulure extérieure du pare-brise — 1Avertisseur sonore — 1Système de klaxon — 1Relais — 1Capteur de commande automatique des feux — 1Ensemble feu de recul — 1Feu de trappe de recharge — 1Feu de position avant — 1Interrupteur des feux de détresse — 1Ensemble projecteur — 1Commutateur de feux de route/de croisement — 1Commutateur de correction de hauteur des phares — 1Ensemble feu stop surélevé — 1Ensemble feu d'éclairage — 1Ensemble de feu de plaque d'immatriculation — 1Système d'éclairage — 1Ensemble de feu arrière combiné — 1Ensemble de feu arrière — 1Ensemble feu de gabarit arrière — 1Relais — 1Feu clignotant latéral — 1Contacteur de feu stop — 1Boîtier de commutateur — 1Commutateur de rétroviseur extérieur — 1Rétroviseur extérieur — 1Cache du rétroviseur extérieur — 1Glace de rétroviseur extérieur — 1Système de commande des rétroviseurs électriques — 1Vitre de hayon — 1Commutateur de lève-vitre avant côté passager — 1Système de commande des lève-vitres électriques — 1Commutateur principal de lève-vitre électrique — 1Moteur de lève-vitre électrique (pour porte avant) — 1Moteur de lève-vitre électrique (pour porte arrière) — 1Commutateur de lève-vitre arrière — 1Relais — 1Vitre de toit fixe — 1Système de dégivrage de lunette — 1Interrupteur de dégivrage du pare-brise — 1Système de dégivrage du pare-brise — 1Pare-brise — 1Moteur d'essuie-glace avant — 1Capteur de pluie — 1Relais — 1Moteur de lave-glace — 1Gicleur de lave-glace (côté avant) — 1Gicleur de lave-glace (pour caméra de recul) — 1Système d'essuie-glace et de lave-glace — 1ECU d'essuie-glace — 1Commodo d'essuie-glace — 1Serrure de hayon — 1Récepteur de commande de porte — 1Commande de verrouillage des portes — 1Émetteur de verrouillage des portes — 1Moteur de déverrouillage de porte (côté arrière) — 1Poignée extérieure de porte (côté arrière) — 1Serrure de porte avant — 1Système de verrouillage électrique des portes — 1Verrouillage de porte arrière — 1Pile de l'émetteur — 1Système de verrouillage des portes sans fil — 1Accumulateur — 1Amplificateur de climatisation — 1Panneau de climatisation — 1Capteur de pression de climatisation — 1Unité de climatisation — 1Capteur de température ambiante — 1Groupe moto-ventilateur — 1Condenseur (modèle HEV) — 1Condenseur (pour modèle PHEV) — 1Capteur de température de refoulement — 1Détendeur électronique (refroidissement) — 1Détendeur électrique (chauffage) — 1Capteur de température de la conduite de l'évaporateur — 1Régulateur de pression d'évaporateur — 1Moteur de ventilateur avant — 1Électrovanne avant de l'évaporateur avant — 1Système de climatisation (pour modèle HEV) — 1Capteur de température de l'évaporateur avant — 1Capteur de température de l'échangeur de chaleur — 1ECU de pompe à chaleur — 1Électrovanne haute pression — 1Capteur d'humidité — 1Capteur de température interne du condenseur — 1Électrovanne basse pression — 1Fluide frigorigène (pour HFC-134a (R134a)) — 1Conduite de fluide frigorigène (pour modèle HEV) — 1Circuit de fluide frigorigène (pour modèle PHEV) — 1Relais — 1Capteur de température de l'habitacle — 1Capteur solaire — 1Tapis de plancher — 1Boîte à console avant — 1Coussin de sécurité du tableau de bord — 1Pavillon — 1Pare-soleil de toit — 1Éclairage d'ambiance (côté conducteur) — 1Éclairage d'ambiance (côté passager avant) — 1Contacteur d'éclairage de porte arrière — 1Éclairage de plancher — 1Éclairage de boîte à gants — 1Système d'éclairage — 1Éclairage du compartiment à bagages — 1Lampe de lecture — 1Éclairage intérieur — 1Éclairage de miroir de courtoisie — 1Interrupteur de lampe de courtoisie — 1Combiné d'instruments — 1Système compteur / jauge — 1Commutateur TRIP — 1Rétroviseur intérieur numérique — 1Système de rétroviseur numérique — 1Caméra de surveillance du rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur intérieur (sans rétroviseur électrochrome) — 1Système de prise de courant accessoire — 1Prise de courant (côté avant de la boîte à console) — 1Prise de courant (côté arrière de la boîte à console) — 1Prise de courant (pour boîte à console) — 1Prise de courant (pour compartiment à bagages) — 1Interrupteur de prise de courant — 1Ensemble chargeur sans fil — 1Système de charge sans fil — 1Système de sièges climatisés — 1Système de commande électrique du siège avant (avec mémoire) — 1Ensemble moteur de siège avant électrique — 1Ensemble siège avant (pour siège électrique) — 1Chauffage du coussin de siège avant (pour siège électrique) — 1Chauffage du dossier de siège avant (pour siège électrique) — 1Ensemble réglage du soutien lombaire — 1ECU de commande du siège électrique — 1Interrupteur de siège électrique — 1Ensemble rail de glissière de siège électrique — 1Banquette arrière — 1Chauffage de l'assise du siège arrière — 1Système de rappel de siège arrière — 1Chauffage du dossier de siège arrière — 1Commande du chauffage de siège — 1Commutateur du chauffage de siège (pour siège avant) — 1Commutateur du chauffage de siège (pour côté arrière) — 1Système de chauffage de siège — 1Commutateur de mémoire de siège — 1Support d'ancrage du siège enfant — 1Ensemble ceinture intérieure de siège avant — 1Ensemble ceinture extérieure de siège avant — 1Capteur de détection d'occupant (côté passager avant) — 1Ensemble ceinture extérieure centrale de siège arrière — 1Ensemble ceinture intérieure de siège arrière (côté RH) — 1Ensemble de ceinture extérieure de siège arrière — 1Système d'avertissement de ceinture de sécurité (avec système de classification des occupants) — 1Butée de languette — 1Système d'airbag — 1Ensemble capteur d'airbag central — 1Ensemble airbag rideau — 1Capteur d'airbag avant — 1Ensemble d'airbag passager avant — 1Ensemble d'airbag latéral de siège avant — 1Contrôle après collision — 1Ensemble airbag genou — 1Système de classification des occupants — 1Module d'airbag latéral de siège arrière — 1Capteur d'airbag latéral (pour montant central) — 1Capteur d'airbag latéral (pour porte avant) — 1Câble spiralé — 1Coussin de volant — 1ECU de certification — 1ECU de clé numérique — 1Récepteur de clé numérique (pour plancher avant) — 1Récepteur de clé numérique (pour compartiment de bagages extérieur) — 1Récepteur de clé numérique (pour porte arrière) — 1Système de clé numérique — 1Oscillateur de clé électrique (pour plancher avant) — 1Oscillateur de clé électrique (pour coffre à bagages extérieur) — 1Oscillateur de clé électrique (pour plancher arrière) — 1Contacteur de courtoisie du capot moteur — 1Boîtier de code ID — 1Système de clé intelligente (pour fonction de démarrage) — 1
8étapes
~103min
5/5difficulté
11outils spéciaux
Fait 0 sur 8
  • Contrôle sur véhicule
  • Remplacement

Contrôle sur véhicule

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

CONSEIL :

  • Les étapes 2 à 9 décrivent la procédure permettant de déterminer la cause d'une fuite de fluide frigorigène.
  • L'étape 10 décrit la procédure permettant de vérifier si le détendeur est obstrué.

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE MANIFOLD

CONSEIL :

Les exemples suivants présentent les indications d'un manifold et les problèmes correspondants du système de climatisation.

(a) Relever la pression au manifold lorsque les conditions suivantes sont réunies :

  • Les portes sont entièrement ouvertes.
  • Le contact est mis (READY).
  • Le commutateur A/C est enclenché.
  • La température est réglée au maximum froid.
  • La vitesse de soufflante est réglée sur grande vitesse.
  • La température à l'entrée d'air, en recyclage d'air sélectionné, est comprise entre 30 et 35 °C.

(1) Système de climatisation fonctionnant normalement

Indication du manomètre

Côté haute pression

Condition spécifiée

Faible

150 à 250 kPa

1,5 à 2,5 kgf/cm2

22 à 36 psi

Élevé

1370 à 1570 kPa

14,0 à 16,0 kgf/cm2

199 à 228 psi

*a

LO

*b

HI

(2) Système de climatisation fonctionnant anormalement

*a

LO

*b

HI

  1. En fonctionnement, la pression côté basse pression alterne entre la normale et le vide.

    Symptôme

    Le système de climatisation refroidit par intermittence puis ne refroidit plus.

    Cause probable

    L'humidité présente dans le système de climatisation gèle au niveau de l'orifice du détendeur, interrompant temporairement la circulation du fluide frigorigène.

    Après l'arrêt du système et son réchauffement, la glace fond et le fonctionnement normal reprend temporairement.

    Diagnostic

    Bouteille déshydratante (intégrée au réservoir du condenseur) saturée d'humidité.

    L'humidité du système de climatisation gèle au niveau de l'orifice du détendeur et bloque la circulation du fluide frigorigène.

    Actions correctives

    Remplacer la bouteille déshydratante.

    Éliminer l'humidité en faisant le vide dans le système de climatisation à plusieurs reprises.

    Recharger le système de climatisation avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, de l'humidité est présente dans le système de climatisation.

  2. La pression est basse à la fois côté basse pression et côté haute pression.

    *a

    LO

    *b

    HI

    Symptôme

    Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.

    Performances de refroidissement insuffisantes

    Cause probable

    Le fluide frigorigène fuit du système de climatisation.

    Diagnostic

    Quantité de fluide frigorigène insuffisante

    Fuite de fluide frigorigène

    Actions correctives

    Rechercher les fuites de fluide frigorigène et les réparer si nécessaire.

    Recharger le système de climatisation avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.

    Si les manomètres indiquent une pression proche de 0, il est nécessaire de faire le vide dans le système de climatisation après la réparation des fuites.

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, la quantité de fluide frigorigène est insuffisante.

  3. La pression est basse à la fois côté basse pression et côté haute pression.

    *a

    LO

    *b

    HI

    Symptôme

    Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.

    Givre présent sur la conduite entre le condenseur et l'évaporateur.

    Cause probable

    La circulation du fluide frigorigène est gênée par des impuretés à l'intérieur des tubes du noyau du condenseur.

    Diagnostic

    Condenseur obstrué

    Actions correctives

    Remplacer le condenseur

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, la circulation du fluide frigorigène est mauvaise.

  4. Vide indiqué côté basse pression et pression très basse indiquée côté haute pression

    *a

    LO

    *b

    HI

    Symptôme

    Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement (il peut refroidir par intermittence).

    Givre ou condensation visible sur les conduites des deux côtés de la bouteille déshydratante ou du détendeur

    Cause probable

    La circulation du fluide frigorigène est gênée par de l'humidité ou des impuretés dans le système de climatisation.

    Détendeur bloqué en position fermée

    Diagnostic

    Le fluide frigorigène ne circule pas.

    Actions correctives

    Remplacer le détendeur.

    Remplacer le condenseur

    Faire le vide dans le système de climatisation et le recharger avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, le fluide frigorigène ne circule pas.

  5. La pression est trop élevée à la fois côté basse pression et côté haute pression.

    *a

    LO

    *b

    HI

    Symptôme

    Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.

    Cause probable

    Performances insuffisantes en raison d'une quantité excessive de fluide frigorigène

    Efficacité de refroidissement du condenseur insuffisante

    Diagnostic

    Quantité excessive de fluide frigorigène dans le système de climatisation, due à un ajout excessif lors de la recharge

    Efficacité de refroidissement du condenseur insuffisante, les ailettes du condenseur étant obstruées ou le ventilateur de refroidissement défectueux

    Actions correctives

    Nettoyer le condenseur.

    Contrôler le fonctionnement du ventilateur de refroidissement du condenseur.

    Si le condenseur est propre et que le ventilateur fonctionne normalement, contrôler la quantité de fluide frigorigène et recharger le système de climatisation avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, le système de climatisation est surchargé ou l'efficacité de refroidissement du condenseur est insuffisante.

  6. La pression est trop élevée à la fois côté basse pression et côté haute pression.

    *a

    LO

    *b

    HI

    Symptôme

    Le système de climatisation ne refroidit pas.

    La conduite basse pression est trop chaude pour être touchée.

    Cause probable

    Présence d'air dans le système de climatisation

    Diagnostic

    Présence d'air dans le système de climatisation

    Purge sous vide insuffisante lors de la mise sous vide du système de climatisation

    Actions correctives

    Remplacer la bouteille déshydratante.

    Contrôler l'huile du compresseur pour voir si elle est sale ou insuffisante.

    Faire le vide dans le système de climatisation et le recharger avec du fluide frigorigène neuf ou purifié.

    AVIS :

    Ces indications apparaissent lorsque le système de climatisation a été laissé ouvert puis rechargé sans avoir été mis sous vide.

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, de l'air est présent dans le système de climatisation.

  7. La pression est trop élevée à la fois côté basse pression et côté haute pression.

    *a

    LO

    *b

    HI

    Symptôme

    Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.

    Givre ou condensation importante sur les conduites côté basse pression

    Cause probable

    Le détendeur peut être bloqué en position ouverte ou doser mal le fluide frigorigène.

    Diagnostic

    Excès de fluide frigorigène dans la conduite basse pression

    Détendeur ouvert trop largement

    Actions correctives

    Remplacer le détendeur.

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, il existe un dysfonctionnement du détendeur.

  8. La pression est trop élevée côté basse pression et côté haute pression, ou la pression est trop basse côté haute pression.

    *a

    LO

    *b

    HI

    Symptôme

    Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.

    Cause probable

    Fuite interne dans le compresseur

    Diagnostic

    Compression basse

    Fuite provenant d'une soupape endommagée ou d'un autre composant du compresseur

    Actions correctives

    Remplacer le compresseur.

    CONSEIL :

    Dans l'exemple ci-dessus, la compression du compresseur est insuffisante.

(3) Relevés des manomètres (référence)

*a

Pression côté basse pression kPa (kgf/cm2, psi)

*b

Pression côté haute pression kPa (kgf/cm2, psi)

*c

Soufflante zone haute

*d

Soufflante zone basse

2. CANALISATION DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

CONSEIL :

La procédure d'inspection suivante indique comment déterminer la cause d'une fuite de fluide frigorigène après avoir localisé la fuite à l'aide d'un détecteur de fuite de gaz. Utilisez cette procédure pour déterminer les éléments à nettoyer et ceux à remplacer. Les illustrations, les spécifications et les noms des pièces sont donnés à titre indicatif uniquement et peuvent différer du véhicule Toyota Prius réel.

(a) Utilisez un détecteur de fuite de gaz pour rechercher les fuites de fluide frigorigène gazeux.

*1

Compresseur

*2

Évaporateur

*3

Condenseur

*4

Détendeur

*5

Unité de climatisation arrière

-

-

  • Lorsqu'il y a une fuite autour des pièces (A) de l'illustration :

    Cliquer ici

  • Lorsqu'il y a une fuite autour des pièces (B) de l'illustration :

    Cliquer ici

  • Lorsqu'il y a une fuite autour des pièces (C) de l'illustration :

    Cliquer ici

  • Lorsqu'il y a une fuite autour des pièces (D) de l'illustration :

    Cliquer ici

3. RECHERCHE DE FUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE (DÉTENDEUR)

AVIS :

  • Ne réutilisez pas un joint torique qui a été retiré.
  • Comme plusieurs composants peuvent être défectueux, veillez à effectuer la procédure complète.
  • Si aucun dysfonctionnement n'est constaté sur les pièces concernées, une fuite temporaire a pu se produire à cause de corps étrangers sur un joint torique, d'une déformation, etc.

(a) Déposez la canalisation :

AVIS :

  • Essuyez la zone de raccord avec un chiffon propre avant le démontage.
  • Retirez la canalisation droite et lentement pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité et pour empêcher la chute de corps étrangers.

(1) Déposez la canalisation du détendeur.

*1

Détendeur

*a

Tube

(b) Contrôlez la surface du joint torique :

AVIS :

  • Contrôlez la surface du joint torique dans une zone suffisamment éclairée.
  • Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface du joint torique et assurez-vous qu'elle ne présente aucun défaut tel que des dommages (coupures, écrasement, empreintes, etc.), de corps étrangers ou de torsion. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage.

Cliquer ici

*1

Joint torique

(c) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation :

AVIS :

Lors de la dépose du joint torique, veillez à ne pas endommager le joint torique ni la surface d'étanchéité.

(1) Déposez le joint torique.

(2) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

(d) Contrôlez la surface d'étanchéité du détendeur (côté canalisation) :

AVIS :

Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface d'étanchéité du détendeur (côté canalisation). Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

(e) Déposez le détendeur :

AVIS :

  • Essuyez la zone de raccord avec un chiffon propre avant le démontage.
  • Retirez la canalisation droite et lentement pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité et pour empêcher la chute de corps étrangers.
  • Si la canalisation est difficile à déposer, faites-la basculer de haut en bas et de gauche à droite tout en la retirant lentement.

(1) Déposez le détendeur de l'évaporateur.

CONSEIL :

Si nécessaire, déposez l'ensemble de l'unité de climatisation.

Cliquer ici

*1

Évaporateur

*2

Détendeur

(f) Contrôlez la surface d'étanchéité du détendeur (côté évaporateur) :

AVIS :

Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface d'étanchéité du détendeur (côté évaporateur). Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

(g) Contrôlez la surface du joint torique de l'évaporateur :

AVIS :

  • Contrôlez la surface du joint torique dans une zone suffisamment éclairée.
  • Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface du joint torique et assurez-vous qu'elle ne présente aucun défaut tel que des dommages (coupures, écrasement, empreintes, etc.), de corps étrangers ou de torsion. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage.

Cliquer ici

*1

Joint torique

(h) Contrôlez la surface d'étanchéité de l'évaporateur :

AVIS :

Lors de la dépose du joint torique, veillez à ne pas endommager le joint torique ni la surface d'étanchéité.

(1) Déposez le joint torique.

(2) Contrôlez toute la surface d'étanchéité de l'évaporateur. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

4. RECHERCHE DE FUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE (CONDENSEUR)

AVIS :

  • Ne réutilisez pas un joint torique qui a été retiré.
  • Comme plusieurs composants peuvent être défectueux, veillez à effectuer la procédure complète.
  • Si aucun dysfonctionnement n'est constaté sur les pièces concernées, une fuite temporaire a pu se produire à cause de corps étrangers sur un joint torique, d'une déformation, etc.

(a) Déposez la canalisation :

AVIS :

  • Essuyez la zone de raccord avec un chiffon propre avant le démontage.
  • Retirez la canalisation droite et lentement pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité et pour empêcher la chute de corps étrangers.

(1) Déposez la canalisation du condenseur.

*a

Côté refoulement

*b

Côté liquide

(b) Contrôlez la surface du joint torique :

AVIS :

  • Contrôlez la surface du joint torique dans une zone suffisamment éclairée.
  • Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface du joint torique et assurez-vous qu'elle ne présente aucun défaut tel que des dommages (coupures, écrasement, empreintes, etc.), de corps étrangers ou de torsion. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage.

Cliquer ici

*1

Joint torique

(c) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation :

AVIS :

Lors de la dépose du joint torique, veillez à ne pas endommager le joint torique ni la surface d'étanchéité.

(1) Déposez le joint torique.

(2) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

(d) Contrôlez la surface d'étanchéité du condenseur :

AVIS :

Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface d'étanchéité du condenseur. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

5. RECHERCHE DE FUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE (COMPRESSEUR)

AVIS :

  • Ne réutilisez pas un joint torique qui a été retiré.
  • Comme plusieurs composants peuvent être défectueux, veillez à effectuer la procédure complète.
  • Si aucun dysfonctionnement n'est constaté sur les pièces concernées, une fuite temporaire a pu se produire à cause de corps étrangers sur un joint torique, d'une déformation, etc.

(a) Déposez la canalisation :

AVIS :

  • Essuyez la zone de raccord avec un chiffon propre avant le démontage.
  • Retirez la canalisation droite et lentement pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité et pour empêcher la chute de corps étrangers.

(1) Déposez la canalisation du compresseur.

*a

Côté refoulement

*b

Côté aspiration

(b) Contrôlez la surface du joint torique :

AVIS :

  • Contrôlez la surface du joint torique dans une zone suffisamment éclairée.
  • Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface du joint torique et assurez-vous qu'elle ne présente aucun défaut tel que des dommages (coupures, écrasement, empreintes, etc.), de corps étrangers ou de torsion. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage.

Cliquer ici

*1

Joint torique

(c) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation :

AVIS :

Lors de la dépose du joint torique, veillez à ne pas endommager le joint torique ni la surface d'étanchéité.

(1) Déposez le joint torique.

(2) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

(d) Contrôlez la surface d'étanchéité du compresseur :

AVIS :

Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface d'étanchéité du compresseur. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

6. RECHERCHE DE FUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE (AUTRES PIÈCES)

AVIS :

  • Ne réutilisez pas un joint torique qui a été retiré.
  • Comme plusieurs composants peuvent être défectueux, veillez à effectuer la procédure complète.
  • Si aucun dysfonctionnement n'est constaté sur les pièces concernées, une fuite temporaire a pu se produire à cause de corps étrangers sur un joint torique, d'une déformation, etc.

(a) Contrôlez la surface du joint torique de la canalisation ou du joint torique du composant :

AVIS :

  • Contrôlez la surface du joint torique dans une zone suffisamment éclairée.
  • Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface du joint torique et assurez-vous qu'elle ne présente aucun défaut tel que des dommages (coupures, écrasement, empreintes, etc.), de corps étrangers ou de torsion. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage.

Cliquer ici

*1

Joint torique

(b) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation :

AVIS :

Lors de la dépose du joint torique, veillez à ne pas endommager le joint torique ni la surface d'étanchéité.

(1) Déposez le joint torique.

(2) Contrôlez la surface d'étanchéité de la canalisation. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

(c) Contrôlez la surface d'étanchéité des pièces :

AVIS :

Dégraissez la surface si elle est difficile à voir à cause d'huile, etc. Veillez à ne pas perdre de corps étrangers pouvant indiquer la source d'une fuite.

(1) Contrôlez toute la surface d'étanchéité des pièces. Retirez tous les corps étrangers ou remplacez la pièce en cas de dommage ou de corrosion.

Cliquer ici

*a

Surface d'étanchéité

7. CONTRÔLE DU JOINT TORIQUE

AVIS :

Ne réutilisez pas un joint torique qui a été retiré.

(a) Contrôlez le joint torique pour détecter toute anomalie.

*a

État acceptable

*b

Exempt de coupures, d'écrasement, d'empreintes, de corps étrangers et de torsion.

*c

Coupures

*d

Écrasement/Empreintes

*e

Corps étrangers

*f

Torsion

*g

Fragments métalliques

*h

Fragments de résine

*i

Peluches

*j

Cheveux

8. CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ (ZONE DE POSE DU JOINT TORIQUE)

AVIS :

Ne réutilisez pas un joint torique qui a été retiré.

(a) Contrôlez la surface d'étanchéité du joint torique pour détecter toute anomalie.

*a

État acceptable

*b

Aucun dommage, corps étranger ni corrosion. (Les marques de fabrication sur la circonférence ne sont pas la cause de la fuite.)

*c

Corps étrangers

*d

Dommages

*e

de la corrosion

*f

Fragments métalliques

*g

Fragments de résine

*h

Peluches

*i

Cheveux

*j

Décoloration blanche et jaune (causée par la corrosion)

*k

Dommage (rayures) dans le sens axial et décoloration (noire)

-

-

9. CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ (ZONE DE RACCORD)

(a) Vérifiez que les zones de jonction des composants ne présentent aucune anomalie.

*a

État acceptable

*b

Aucun dommage, corps étranger ni corrosion. (Les marques de fabrication sur la circonférence ne sont pas la cause de la fuite.)

*c

Corps étrangers

*d

Dommages

*e

de la corrosion

*f

Fragments métalliques

*g

Fragments de résine

*h

Peluches

*i

Cheveux

*j

Décoloration inégale (noire) sur la surface d'étanchéité

10. CONTRÔLE DU DÉTENDEUR DÉFECTUEUX

(a) Récupérer le fluide frigorigène

(1) Raccordez la vanne de récupération du fluide frigorigène et récupérez le fluide frigorigène.

AVIS :

  • Effectuez cette procédure conformément au manuel de réparation de chaque véhicule Toyota Prius.
  • Utiliser l'unité de récupération de fluide frigorigène conformément au manuel d'instructions du fabricant.

(b) Installer le jeu d'outils de service de climatisation

(1) Installez le jeu d'outils de service de climatisation sur le véhicule (côté haute pression).

SST : 09985-20010

(2) Ouvrez toutes les vannes du jeu d'outils de service de climatisation.

(3) Raccordez l'unité de récupération du fluide frigorigène ou la pompe à vide au véhicule Toyota Prius (côté basse pression).

Conditions de raccordement :

Outil

Raccordé à

Jeu d'outils de service de climatisation (flexible haute pression)

Véhicule Toyota Prius (côté haute pression)

Jeu d'outils de service de climatisation (flexible central)

-

Jeu d'outils de service de climatisation (flexible basse pression)

-

Unité de récupération du fluide frigorigène ou pompe à vide

Véhicule Toyota Prius (côté basse pression)

(c) Contrôler le détendeur

(1) Selon le type de flexible basse pression du jeu d'outils de service de climatisation, empêchez l'air d'être aspiré comme indiqué sur l'illustration.

*A

Avec accessoire

*B

Sans accessoire

*C

Avec vanne intermédiaire

-

-

*a

Obturez l'extrémité du flexible avec votre pouce.

*b

Fermez la vanne intermédiaire.

(2) Tout en maintenant l'état ci-dessus, vérifiez que le manomètre côté basse pression varie lorsque le flexible central est fermé puis ouvert, comme indiqué sur l'illustration.

Résultat :

Résultat

Interprétation

Le manomètre indique une pression négative (environ -50 kPa (-0,5 kgf/cm², -7,3 psi)).

Le détendeur est normal.

La pression indiquée au manomètre ne varie pas.

Le détendeur est défectueux.

Remplacement

REMPLACEMENT

PROCÉDURE

1. RÉCUPÉRER LE FLUIDE FRIGORIGÈNE DU CIRCUIT DE RÉFRIGÉRATION

(a) Mettez le contact sur ON (READY).

(b) Faites fonctionner le compresseur dans les conditions suivantes :

Élément

Condition

Durée de fonctionnement

3 minutes minimum

Réglage de la température

Froid max

Vitesse du ventilateur

Élevé

Contacteur d'allumage

Marche (READY)

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Cela permet à la majeure partie de l'huile du compresseur présente dans les différents composants du circuit de climatisation de se rassembler dans le compresseur.

CONSEIL :

Il n'est pas nécessaire de faire fonctionner le compresseur si la climatisation ne fonctionne pas en raison d'un blocage du compresseur, etc.

(c) Mettre le contact sur OFF.

(d) Récupérez le fluide frigorigène du circuit de climatisation à l'aide d'une unité de récupération du fluide frigorigène.

CONSEIL :

Utiliser l'unité de récupération de fluide frigorigène conformément au manuel d'instructions du fabricant.

2. REMPLIR LE CIRCUIT DE CLIMATISATION DE RÉFRIGÉRANT

(a) Effectuez une purge sous vide à l'aide d'une pompe à vide ou d'un équipement approprié.

(b) Chargez le circuit de climatisation en fluide frigorigène.

Type de fluide frigorigène :

HFC-134a (R134a)

*a

Quantité de charge standard

*b

Valeur moyenne dans la plage admissible

*c

Surchargé

*d

Haute pression

*e

Système de sous-refroidissement

*f

Quantité de fluide frigorigène

*g

±30 g (±1,05 oz)

-

-

Quantité de charge standard :

440 à 500 g (15,6 à 17,6 oz)

SST : 09985-20010

09985-02010

09985-02050

09985-02060

09985-02070

09985-02080

09985-02090

09985-02110

09985-02130

09985-02140

09985-02150

AVIS :

  • N'activez pas le commutateur de climatisation avant de charger le circuit de climatisation en fluide frigorigène. Cela pourrait faire fonctionner le compresseur sans fluide frigorigène, entraînant sa surchauffe.
  • La quantité de fluide frigorigène doit être contrôlée par quantité (poids).
  • Le graphique ci-dessus n'est fourni qu'à titre de référence.

CONSEIL :

Assurez-vous de disposer de suffisamment de fluide frigorigène pour recharger le circuit lorsque vous utilisez une unité de récupération du fluide frigorigène. Les unités de récupération ne parviennent pas toujours à récupérer 100 % du fluide frigorigène d'un circuit de climatisation.

3. FAIRE CHAUFFER LE COMPRESSEUR

(a) Laissez le commutateur de climatisation activé, réglez la température sur MAX COOL et attendez au moins 2 minutes pour réchauffer le compresseur.

AVIS :

Pour éviter d'endommager le compresseur, veillez à le réchauffer lorsque vous activez la climatisation après avoir déposé et reposé des conduites du circuit de climatisation (y compris le compresseur).

4. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE RÉFRIGÉRANT

(a) Après avoir rechargé le circuit de climatisation en fluide frigorigène, contrôlez l'absence de fuites de fluide à l'aide d'un détecteur de fuites de gaz.

(b) Effectuez le contrôle dans les conditions suivantes :

  • Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
  • Assurez une bonne ventilation (le détecteur de fuites de gaz peut réagir aux gaz volatils qui ne sont pas du fluide frigorigène, comme les vapeurs d'essence et les gaz d'échappement).
  • Répétez le contrôle 2 ou 3 fois.
  • Mesurez la pression afin de vous assurer qu'il reste du fluide frigorigène dans le circuit de climatisation.

    Pression lorsque le compresseur est à l'arrêt : environ 392 à 588 kPa (3,9 à 5,9 kgf/cm², 57 à 85 psi)

(c) À l'aide d'un détecteur de fuites de gaz, contrôlez l'absence de fuites de fluide frigorigène du circuit de climatisation.

*a

Contrôle d'étanchéité

*b

Détecteur de fuites de gaz

(d) Approchez le détecteur de fuites de gaz du tuyau d'évacuation de l'évaporateur, le détecteur étant éteint, puis allumez le détecteur.

CONSEIL :

  • Une fois que le moteur de soufflante s'est arrêté, laissez le bloc de refroidissement reposer pendant plus de 15 minutes.
  • Placez la sonde du détecteur de fuites de gaz sous le tuyau d'évacuation de l'évaporateur.
  • Lorsque vous approchez le détecteur de fuites de gaz du tuyau d'évacuation de l'évaporateur, assurez-vous que le détecteur ne réagit pas aux gaz volatils. S'il est impossible d'éviter les interférences dues aux gaz volatils, le véhicule Toyota Prius doit être soulevé afin de pouvoir contrôler les fuites.

*1

Durite de vidange du refroidisseur

*a

Détecteur de fuites de gaz

(e) Si aucune fuite de fluide frigorigène n'est détectée au niveau du tuyau d'évacuation de l'évaporateur, déposez le couvercle du bloc de refroidissement. Insérez la sonde du détecteur de fuites de gaz dans le bloc et contrôlez l'absence de fuites.

(f) Débranchez le connecteur du capteur de pression et laissez reposer pendant environ 20 minutes. Approchez le détecteur de fuites de gaz du capteur de pression et contrôlez l'absence de fuites.

CONSEIL :

Lors du contrôle d'étanchéité, la présence de saleté huileuse au niveau d'un raccord peut indiquer une fuite.