Système de caméra de surveillance du conducteur
- Précautions
- Emplacement des composants
- Schéma du système
- Comment procéder au dépannage
- Utilitaire
- Tableau des symptômes de panne
- Bornes de l'ECU
- Données de trame figée
- Liste de données / Test actif
- HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
- Défaillance de l'alimentation interne du système de commande de la caméra de surveillance du conducteur (C1A3000,C1A3504,C1A3604)
- Défaillance du signal / message du bus du système de commande de la caméra de surveillance du conducteur (C1A3108,C1A3187)
- Défaillance interne du composant caméra de surveillance du conducteur (C1A3196)
- Actionneur du contrôleur de LED du système de commande de la caméra de surveillance du conducteur bloqué (C1A3471)
- Perte de communication avec ECM/PCM « A » Message manquant (U010087,...,U029387)
- Incompatibilité logicielle avec le module de commande de carrosserie non programmé (U032251,U032257)
Précautions
PRÉCAUTIONS
PRÉCAUTIONS POUR LA DÉCONNEXION DU CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE (-) DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
AVIS :
- Après avoir coupé le contacteur d'allumage, il peut être nécessaire d'attendre avant de débrancher la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
Cliquer ici

CONSEIL :
Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.
Cliquer ici

PRÉCAUTIONS POUR LE SYSTÈME DE CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR
(a) Dans les situations suivantes, il peut être impossible de reconnaître le visage du conducteur ou de détecter la direction de son visage, la direction de son regard, si ses yeux sont ouverts ou fermés, etc.
(1) Lorsque le soleil éclaire la caméra de surveillance du conducteur dans l'habitacle.
(2) Lorsque le soleil éclaire le visage du conducteur.
(3) Lorsque le niveau de lumière dans l'habitacle alterne de façon répétée entre soleil et ombre.
(4) Lorsque les yeux, le nez, la bouche et les contours du visage sont masqués et que les points caractéristiques du visage ne peuvent pas être reconnus.
(5) Lorsque le conducteur porte des lunettes de vue.
(6) Lorsque le conducteur porte des lunettes de soleil qui ne laissent pas facilement passer la lumière infrarouge.
(7) Lorsque le conducteur porte un masque.
(8) Lorsque le conducteur porte des lentilles de contact colorées (pour agrandir l'apparence de l'iris).
(9) Lorsque les yeux du conducteur sont masqués par la monture de lunettes, les cheveux, etc., et ne peuvent pas être détectés.
(10) Lorsque la lumière réfléchie sur les verres de lunettes de vue ou de soleil masque les yeux.
(11) Lorsque le conducteur porte un bandeau sur l'œil.
(12) Lorsque le conducteur porte un chapeau enfoncé sur les yeux.
(13) Lorsque le maquillage empêche de reconnaître les points caractéristiques tels que les yeux, la bouche et les contours du visage.
(14) Lorsque plusieurs visages se trouvent dans la zone du siège conducteur ou à proximité, par exemple lorsqu'un passager du siège avant ou arrière se penche vers le siège conducteur.
(15) Lorsque la main du conducteur posée sur le volant couvre le visage.
(16) Lorsque la posture de conduite du conducteur est anormale, par exemple lorsqu'il se penche vers l'avant ou sort la tête par la fenêtre.
(17) Lorsque le conducteur sort du champ de vision de la caméra de surveillance du conducteur et que les points caractéristiques du visage ne peuvent plus être détectés.
(18) Lorsque le conducteur plisse les yeux en riant ou à cause d'une lumière vive éblouissante.
(19) Lorsque la position de montage est nettement inclinée à la suite d'un contact ou d'un choc imprévu sur la caméra de surveillance du conducteur.
(20) Lorsque la température de la caméra de surveillance du conducteur est élevée.
(21) Lorsque la surface de la lentille de la caméra de surveillance du conducteur est sale ou endommagée.
(22) Lorsqu'il existe un obstacle entre la caméra de surveillance du conducteur et le visage du conducteur.
(23) Lorsque le conducteur porte un masque pour les yeux ou un masque sur lequel des yeux sont dessinés.
PRÉCAUTIONS LORS DU REMPLACEMENT DES PIÈCES
(a) Lors du remplacement de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur, veiller à le remplacer par un ensemble neuf.
PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION ET D'ENTRETIEN
(a) Après avoir déposé et reposé tout ECU ou capteur, vérifier la présence de DTC et s'assurer qu'aucun DTC n'est enregistré.
(b) Respecter toutes les précautions suivantes lors de la manipulation de la caméra de surveillance du conducteur, car il s'agit d'un instrument de précision.
(1) Ne pas soumettre la caméra de surveillance du conducteur à un choc ou à un effort important.
(2) Ne pas démonter la caméra de surveillance du conducteur.
(3) Lors du remplacement, etc., de la caméra de surveillance du conducteur, ne jamais toucher la surface de la caméra de surveillance du conducteur.
AVIS :
Si la surface de la caméra de surveillance du conducteur a été touchée, l'essuyer avec un chiffon doux et sec.
(4) Ne pas utiliser de détergent ni de solvant organique susceptibles d'attaquer la résine de la caméra de surveillance du conducteur.
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LES PIÈCES ENVIRONNANT LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR
(a) Ne pas coller d'autocollants ni installer d'accessoires sur la face avant ou sur les autres surfaces de la caméra de surveillance du conducteur.
CONSEIL :
- Si le montage ne peut pas être évité, veiller à ce qu'il ne recouvre pas la face avant de la caméra de surveillance du conducteur.
- Cela peut altérer le champ de vision de la caméra de surveillance du conducteur, et la surveillance du conducteur risque de ne pas fonctionner normalement.
Emplacement des composants
EMPLACEMENT DES PIÈCES
ILLUSTRATION

*1 |
CAMÉRA DE RECONNAISSANCE AVANT |
*2 |
ECM |
*3 |
ENSEMBLE ECU DE DIRECTION ASSISTÉE |
*4 |
N° 2 ECU DE RÉGULATION DE TRAJECTOIRE (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREINAGE) |
ILLUSTRATION

*1 |
CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR |
*2 |
CAPTEUR DE DIRECTION |
*3 |
ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR |
*4 |
ENSEMBLE COMBINÉ (COMPTEURS) |
*5 |
ENSEMBLE ECU D'AIRBAG |
*6 |
ECU DE CARROSSERIE PRINCIPALE (ECU DE CARROSSERIE MULTIPLEXÉE) |
*7 |
ECU DE COMMANDE HYBRIDE DU VÉHICULE TOYOTA PRIUS |
*8 |
DLC3 |
Schéma du système
SCHÉMA DU SYSTÈME

Comment procéder au dépannage
CONSEIL :
- Suivre la procédure ci-dessous pour diagnostiquer le système de caméra de surveillance du conducteur.
- *: Utiliser le GTS.
PROCÉDURE
Amener le véhicule Toyota Prius à l'atelier
|
ANALYSE DU PROBLÈME CLIENT
CONSEIL :
- Lors du diagnostic, vérifier que les symptômes de panne ont été identifiés avec précision. Les idées préconçues doivent être écartées afin de porter un jugement exact. Pour bien comprendre les symptômes, il est extrêmement important d'interroger le client sur le problème et sur les conditions dans lesquelles la panne s'est produite.
- Recueillir un maximum d'informations pour référence. Des problèmes passés qui semblent sans rapport peuvent aussi parfois être utiles.
- Les 5 points suivants sont importants pour l'analyse du problème :
Quoi
Modèle du véhicule Toyota Prius, nom du système
Quand
Date, heure, fréquence d'apparition
Où
Conditions de route
Dans quelles conditions ?
Conditions de conduite, conditions météorologiques
Comment cela s'est-il produit ?
Symptômes du problème
|
CONTRÔLE PRÉLIMINAIRE
(a) Mesurer la tension de la batterie auxiliaire, contact coupé.
Tension standard :
11 à 14 V
CONSEIL :
Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie auxiliaire avant de passer à l'étape suivante.
(b) Contrôler les fusibles et les relais.
(c) Contrôler les connexions et les bornes des connecteurs afin de s'assurer qu'il n'y a aucune anomalie, telle qu'un mauvais contact, une déformation, etc.
|
CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN*
(a) À l'aide du GTS, contrôler les codes DTC du système de communication CAN.
pour modèle HEV : cliquer ici![]()
pour modèle PHEV : cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun code DTC CAN n'est émis |
A |
Des codes DTC CAN sont émis |
B |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN pour modèle HEV : cliquer ici pour modèle PHEV : cliquer ici |
|
VÉRIFIER LES DTC*
(a) Vérifier la présence de DTC et noter les codes enregistrés.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Codes de défaut(b) Effacer les DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Effacer les DTC(c) Vérifier à nouveau les DTC. Essayer de reproduire les DTC en reproduisant les conditions indiquées par les DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC enregistré (défaut simulable) |
A |
Aucun DTC enregistré (défaut non simulable) |
B |
Des DTC sont enregistrés. |
C |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| C | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
|
VÉRIFIER L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB) de la Toyota Prius*
(a) Vérifier l'historique de contrôle du véhicule (RoB) et noter les codes enregistrés.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
(b) Si l'historique de contrôle du véhicule (RoB) est enregistré, le noter.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun historique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius n'est enregistré |
A |
Un historique de contrôle du véhicule (RoB) est enregistré |
B |
| B | ALLER À L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB) de la Toyota Prius |
|
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE
(a) Reportez-vous au tableau des symptômes de panne.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le défaut ne figure pas dans le tableau des symptômes de panne. |
A |
Le défaut figure dans le tableau des symptômes de panne. |
B |
| B | RÉGLER, RÉPARER OU REMPLACER SELON LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE |
|
EFFECTUER LE DIAGNOSTIC*
(a) Liste de données / Test actif
Cliquer ici![]()
(b) Se reporter aux bornes de l'ECU.
Cliquer ici![]()
|
REGLER, REPARER OU REMPLACER
|
CONTRÔLE DE CONFIRMATION
| SUIVANT | FIN |
Utilitaire
UTILITAIRE
CONSEIL :
- Il est possible d'utiliser le GTS pour vérifier si la détection du DTC est terminée.
- Cette procédure peut servir à confirmer si des DTC sont enregistrés après avoir simulé les symptômes de panne ou après avoir terminé les réparations.
PRÉPARATION COMPLÈTE
(a) À l'aide du GTS, effacer les DTC.
(Effectuer l'opération d'effacement même si aucun DTC n'est enregistré)
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Effacer les DTC(b) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF et attendre au moins 2 minutes.
(c) Effectuer le cycle de conduite de détection du DTC pour lancer la détection du DTC.
(d) Effectuer « All Readiness » selon l'affichage du GTS.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > UtilitaireAll Readiness
(e) Saisir le DTC à confirmer.
(f) Vérifier le résultat de la détection du DTC.
Affichage du GTS | Description |
|---|---|
Normal |
|
Anormal |
|
Incomplet |
|
N/A |
|
Si le résultat de la détection indique Incomplete ou N/A, effectuer à nouveau le cycle de conduite de confirmation du DTC.
(g) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
EFFACEMENT DES INFORMATIONS D'IMAGE
CONSEIL :
Cette opération efface les données d'image mémorisées.
(a) Effectuer « Image Information Clear » selon l'affichage du GTS.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > UtilitaireImage Information Clear
RÉGLAGE DE L'ENREGISTREMENT D'IMAGE
CONSEIL :
Cette opération modifie les réglages d'enregistrement des données d'image.
(a) Effectuer « Image Record Setting » selon l'affichage du GTS.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > UtilitaireImage Record Setting
Tableau des symptômes de panne
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE
Fonction de surveillance du conducteurSymptôme | Zone suspecte | Lien |
|---|---|---|
Le système ne détecte pas correctement le visage du conducteur |
À l'aide de la liste de données, vérifier que « Face Detection Status » indique « Detected ». |
|
À l'aide de la liste de données, vérifier que la valeur de sortie « Facial Direction » lorsque le conducteur regarde droit devant se situe dans la plage normale. |
||
Caméra de surveillance du conducteur |
||
Ensemble ECU de surveillance du conducteur |
||
Le système ne peut pas détecter correctement la ligne de visée du conducteur |
À l'aide de la liste de données, vérifiez que « Statut de détection des lunettes de soleil » indique « Non détecté » |
|
À l'aide de la liste de données, vérifiez que la valeur de référence de la valeur de sortie « Angle de direction du regard » est comprise dans la plage normale lorsque le conducteur regarde droit devant. |
||
Caméra de surveillance du conducteur |
||
Ensemble ECU de surveillance du conducteur |
Bornes de l'ECU
BORNES DU CALCULATEUR
ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR

a) Mesurez la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
K93-3 (LS) - Masse carrosserie |
Masse LED |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K93-4 (LP) - Masse carrosserie |
Alimentation LED |
Contact d'allumage activé |
6 à 9 V |
K93-5 (CANH) - Masse carrosserie |
Signal de communication CAN |
Contact coupé → Contact mis |
Inférieure à 1 V → Génération d'impulsions |
K93-6 (CANL) - Masse carrosserie |
Signal de communication CAN |
Contact coupé → Contact mis |
Inférieure à 1 V → Génération d'impulsions |
K93-7 (+B) - Masse carrosserie |
Alimentation de la batterie auxiliaire |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
K93-8 (GND) - Masse carrosserie |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K131-1 (GND) - Masse carrosserie |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K131-2 (+B) - Masse carrosserie |
Alimentation de la caméra |
Contact d'allumage activé |
4,75 à 5,25 V |
K131-3 (LVDS+) - Masse carrosserie |
Signal vidéo |
Contact d'allumage activé |
Forme d'onde conforme au signal vidéo |
K131-4 (LVDS-) - Masse carrosserie |
Signal vidéo |
Contact d'allumage activé |
Forme d'onde conforme au signal vidéo |
K131-5 (SGND) - Masse carrosserie |
Masse de blindage |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR

a) Mesurez la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
K92-1 (LP) |
Alimentation LED |
Contact d'allumage activé |
6 à 9 V |
K92-2 (LS) |
Masse LED |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K132-1 (GND) |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K132-2 ( B) |
Alimentation de la caméra |
Contact d'allumage activé |
4,75 à 5,25 V |
K132-3 (LVDS+) |
Signal vidéo |
Contact d'allumage activé |
Forme d'onde conforme au signal vidéo |
K132-4 (LVDS-) |
Signal vidéo |
Contact d'allumage activé |
Forme d'onde conforme au signal vidéo |
K132-5 (SGND) |
Masse de blindage |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Données de trame figée
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
DESCRIPTION
a) Lorsqu'un DTC du système de caméra de surveillance du conducteur est mémorisé, le calculateur de surveillance du conducteur enregistre l'état actuel du véhicule (calculateur ou capteur) sous forme de données d'image figée.
VÉRIFIER LES DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
a) Sélectionnez un DTC pour afficher les données d'image figée.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Codes de défautTABLEAU DES DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
a) Vérifiez les données d'image figée pour le DTC mémorisé.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteurAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Distance totale parcourue |
La distance totale parcourue |
0 à 16777215 |
La distance totale parcourue |
- |
Distance totale parcourue - Unité |
Les unités utilisées lors de l'affichage de la distance totale parcourue |
km ou mile |
Unités de la distance totale parcourue |
- |
Valeur convertie A/N de tension |
Valeur de tension interne |
0,00 à 19,99 V |
12 à 14 V |
- |
Défaillance d'initialisation du module caméra |
Dysfonctionnement d'initialisation de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de vérification du motif du capteur d'image |
Dysfonctionnement du motif de sortie de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication avec la caméra |
Dysfonctionnement de communication de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance du signal de synchronisation verticale |
Dysfonctionnement du signal de sortie de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication I2C |
Dysfonctionnement de communication de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'importation vidéo |
Dysfonctionnement du signal d'entrée provenant de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'initialisation de la communication avec la caméra |
Dysfonctionnement d'initialisation de la communication de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de conversion A/N |
Dysfonctionnement de la tension interne de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication entre microcalculateurs (surveillance -> traitement) |
Dysfonctionnement de communication interne de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance du circuit de surveillance de la température du calculateur |
Dysfonctionnement de la température interne de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Altération de la zone de contrôle de la mémoire Flash de données |
Dysfonctionnement de la zone de stockage de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication entre microcalculateurs (traitement -> surveillance) |
Dysfonctionnement interne du calculateur de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'arrêt du microcalculateur de traitement |
Dysfonctionnement interne du calculateur de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance du registre à virgule flottante |
Dysfonctionnement interne du calculateur de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'initialisation du désérialiseur |
Dysfonctionnement de communication de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de vidéo figée |
Dysfonctionnement interne d'image figée du moniteur conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance LED 1 |
Dysfonctionnement LED du moniteur conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 1 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 1) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 2 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 2) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 3 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 3) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 4 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 4) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 5 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 5) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 6 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 6) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Liste de données / Test actif
LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF
AVIS :
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
LISTE DE DONNÉES
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Distance totale parcourue |
La distance totale parcourue |
0 à 16777215 |
La distance totale parcourue |
- |
Distance totale parcourue - Unité |
Les unités utilisées lors de l'affichage de la distance totale parcourue |
km ou mile |
Unités de la distance totale parcourue |
- |
État de détection du visage |
Condition de détection du visage |
Non détecté ou Détecté |
Non détecté : le visage n'est pas détecté Détecté : le visage est détecté |
- |
État de détection des lunettes de soleil |
Condition de détection des lunettes de soleil bloquant les infrarouges |
Non détecté ou Détecté |
Non détecté : lunettes de soleil bloquant les infrarouges non détectées Détecté : lunettes de soleil bloquant les infrarouges détectées |
- |
État de détection du masque |
Condition de détection du masque |
Non détecté ou Détecté |
Non détecté : masque non détecté Détecté : masque détecté |
- |
État de détection des lunettes |
Condition de détection des lunettes de vue |
Non détecté ou Détecté |
Non détecté : lunettes de vue non détectées Détecté : lunettes de vue détectées |
- |
Facteur de non-détection du visage |
Raison pour laquelle le visage n'est pas détecté |
Propre/Sans contre-jour, Sale/Sans contre-jour, Propre/Avec contre-jour ou Sale/Avec contre-jour |
Propre/Sans contre-jour : pas de saleté et pas de contre-jour Sale/Sans contre-jour : présence de saleté mais pas de contre-jour Propre/Avec contre-jour : pas de saleté mais contre-jour Sale/Avec contre-jour : présence de saleté et de contre-jour |
- |
Valeur convertie A/N de tension |
Valeur de tension interne |
0,00 à 19,99 V |
12 à 14 V |
- |
Mode de traitement de la commande de la caméra du moniteur conducteur |
Mode de traitement pour la commande de la caméra du moniteur conducteur |
Détection initiale du visage, Visage en suivi, Visage en détection ou Visage en reprise de suivi |
Détection initiale du visage : lors de la détection initiale du visage Visage en suivi : lors du suivi du visage Visage en détection : lors de la détection du visage Visage en reprise de suivi : lors de la reprise du suivi du visage |
- |
Décision de partie supérieure du visage manquante |
Détermination de la coupure de la partie supérieure du visage |
OFF ou ON |
OFF : lorsque la partie supérieure du visage du conducteur n'est pas coupée ON : lorsque la partie supérieure du visage du conducteur est coupée |
Si « ON », réglez la position du conducteur afin que son visage soit correctement détecté |
Décision de partie inférieure du visage manquante |
Détermination de la coupure de la partie inférieure du visage |
OFF ou ON |
OFF : lorsque la partie inférieure du visage du conducteur n'est pas coupée ON : lorsque la partie inférieure du visage du conducteur est coupée |
Si « ON », réglez la position du conducteur afin que son visage soit correctement détecté |
Direction du visage (verticale) |
Direction du visage (verticale) |
-128 à 127 degrés |
La valeur selon l'angle de vue (vertical) est affichée |
La valeur standard lorsque le conducteur regarde droit devant est de 5 à 30 degrés |
Direction du visage (horizontale) |
Angle de vue (horizontal) |
-128 à 127 degrés |
La valeur selon l'angle de vue (horizontal) est affichée |
La valeur standard lorsque le conducteur regarde droit devant est de -15 à 15 degrés |
Direction du visage (inclinaison de la tête) |
Direction du visage (inclinaison de la tête) |
-128 à 127 degrés |
La valeur selon la direction du visage (inclinaison de la tête) est affichée |
La valeur standard lorsque le conducteur regarde droit devant est de -15 à 15 degrés |
Ouverture des yeux |
Angle d'ouverture (distance entre paupières supérieure et inférieure) des deux yeux |
0 à 25,5 mm (0 à 1,0 po) |
La valeur selon l'angle d'ouverture (distance entre paupières supérieure et inférieure) des deux yeux est affichée |
- |
Ouverture des yeux (1 image avant) |
Angle d'ouverture (distance entre paupières supérieure et inférieure) des deux yeux 1 image précédente |
0 à 25,5 mm (0 à 1,0 po) |
La valeur selon l'angle d'ouverture (distance entre paupières supérieure et inférieure) des deux yeux 1 image précédente est affichée |
- |
Ouverture des yeux (2 images avant) |
Angle d'ouverture (distance entre paupières supérieure et inférieure) des deux yeux 2 images précédentes |
0 à 25,5 mm (0 à 1,0 po) |
La valeur selon l'angle d'ouverture (distance entre paupières supérieure et inférieure) des deux yeux 2 images précédentes est affichée |
- |
Détermination ouverture/fermeture des yeux |
Résultat de la détermination si les deux yeux sont ouverts/fermés |
Impossible à déterminer, ouvert ou fermé |
Impossible à déterminer : lorsque la détermination est impossible Ouvert : lorsque les deux yeux sont ouverts Fermé : lorsque les deux yeux sont fermés |
- |
Détermination ouverture/fermeture des yeux (1 image avant) |
Résultat de la détermination si les deux yeux sont ouverts/fermés 1 image auparavant |
Impossible à déterminer, ouvert ou fermé |
Impossible à déterminer : lorsque la détermination est impossible Ouvert : lorsque les deux yeux sont ouverts Fermé : lorsque les deux yeux sont fermés |
- |
Détermination ouverture/fermeture des yeux (2 images avant) |
Résultat de la détermination si les deux yeux sont ouverts/fermés 2 images auparavant |
Impossible à déterminer, ouvert ou fermé |
Impossible à déterminer : lorsque la détermination est impossible Ouvert : lorsque les deux yeux sont ouverts Fermé : lorsque les deux yeux sont fermés |
- |
Angle de direction du regard (vertical) |
Angle de vision (vertical) |
-128 à 127 degrés |
La valeur selon l'angle de vue (vertical) est affichée |
La valeur standard lorsque le conducteur regarde droit devant est de 5 à 30 degrés |
Angle de direction du regard (horizontal) |
Angle de vue (horizontal) |
-128 à 127 degrés |
La valeur selon l'angle de vue (horizontal) est affichée |
La valeur standard lorsque le conducteur regarde droit devant est de -15 à 15 degrés |
Position du point de fixation du regard (horizontal) |
Position du point de fixation du regard (direction horizontale) |
-8 à 7 |
Une valeur selon la position du point de fixation du regard (horizontal) est émise |
- |
Position du point de fixation du regard (vertical) |
Position du point de fixation du regard (direction verticale) |
-8 à 7 |
Une valeur selon la position du point de fixation du regard (vertical) est émise |
- |
Ouverture de la bouche |
Angle d’ouverture de la bouche du conducteur |
0 à 255 mm (0 à 10.0 po.) |
Une valeur selon l’angle d’ouverture de la bouche est émise |
- |
État des yeux entrouverts |
Résultat de la détection de l’état des yeux entrouverts |
Non détecté ou détecté |
Non détecté : lorsque les yeux entrouverts ne sont pas détectés Détecté : lorsque les yeux entrouverts sont détectés |
- |
État des yeux entrouverts (1 image avant) |
Résultat de la détection de l’état des yeux entrouverts 1 image auparavant |
Non détecté ou détecté |
Non détecté : lorsque les yeux entrouverts ne sont pas détectés Détecté : lorsque les yeux entrouverts sont détectés |
- |
État des yeux entrouverts (2 images avant) |
Résultat de la détection de l’état des yeux entrouverts 2 images auparavant |
Non détecté ou détecté |
Non détecté : lorsque les yeux entrouverts ne sont pas détectés Détecté : lorsque les yeux entrouverts sont détectés |
- |
Position du visage (axe X) |
Position du visage (axe X) |
-128 à 127 cm (-4.20 à 4.17 pi) |
Une valeur selon la position du visage (horizontal) est émise |
- |
Position du visage (axe Y) |
Position du visage (axe Y) |
-128 à 127 cm (-4.20 à 4.17 pi) |
Une valeur selon la position du visage (vertical) est émise |
- |
Position du visage (axe Z) |
Position du visage (axe Z) |
0 à 255 cm (0 à 8.36 pi) |
Une valeur selon la position du visage (inclinaison du cou) est émise |
- |
Fiabilité du calcul de l’angle de direction du visage |
Fiabilité du calcul de l’angle de direction du visage |
Très faible, faible, moyen ou élevé |
Très faible : lorsque la fiabilité est extrêmement faible Faible : lorsque la fiabilité est faible Moyen : lorsque la fiabilité est légèrement faible Élevé : lorsque la fiabilité est élevée |
- |
Fiabilité du calcul de l’angle de direction du regard |
Fiabilité du calcul de l’angle de vision |
Très faible, faible, moyen ou élevé |
Très faible : lorsque la fiabilité est extrêmement faible Faible : lorsque la fiabilité est faible Moyen : lorsque la fiabilité est légèrement faible Élevé : lorsque la fiabilité est élevée |
Si le conducteur porte des lunettes et que la fiabilité baisse, la lumière LED du moniteur conducteur peut se réfléchir sur les lunettes, ce qui entraîne une détermination incorrecte (fausse alerte) |
Fiabilité du calcul de l’angle d’ouverture des yeux (distance entre les paupières supérieure et inférieure) |
Fiabilité du calcul de l’angle d’ouverture des yeux (distance entre les paupières supérieure et inférieure) |
Très faible, faible, moyen ou élevé |
Très faible : lorsque la fiabilité est extrêmement faible Faible : lorsque la fiabilité est faible Moyen : lorsque la fiabilité est légèrement faible Élevé : lorsque la fiabilité est élevée |
- |
Fiabilité du calcul de l’ouverture des yeux (1 image avant) |
Fiabilité du calcul de l’angle d’ouverture des yeux (distance entre les paupières supérieure et inférieure) 1 image auparavant |
Très faible, faible, moyen ou élevé |
Très faible : lorsque la fiabilité est extrêmement faible Faible : lorsque la fiabilité est faible Moyen : lorsque la fiabilité est légèrement faible Élevé : lorsque la fiabilité est élevée |
- |
Fiabilité du calcul de l’ouverture des yeux (2 images avant) |
Fiabilité du calcul de l’angle d’ouverture des yeux (distance entre les paupières supérieure et inférieure) 2 images auparavant |
Très faible, faible, moyen ou élevé |
Très faible : lorsque la fiabilité est extrêmement faible Faible : lorsque la fiabilité est faible Moyen : lorsque la fiabilité est légèrement faible Élevé : lorsque la fiabilité est élevée |
- |
État du regard vers l’avant |
Indique si le conducteur regarde vers l’avant |
0 à 7 |
0 : non détecté 1 : non frontal 1 (lorsque le conducteur regarde ailleurs que vers la zone avant) 2 : non frontal 2 (lorsque le conducteur regarde ailleurs que vers la zone avant) 3 : non frontal 3 (lorsque le conducteur regarde ailleurs que vers la zone avant) 4 : frontal 1 (lorsque le conducteur regarde vers la zone avant) 5 : frontal 2 (lorsque le conducteur regarde vers la zone avant) 6 : frontal 3 (lorsque le conducteur regarde vers la zone avant) 7 : frontal 4 (lorsque le conducteur regarde vers la zone avant) |
- |
Niveau d’alerte de visage non détecté |
Détermination que le visage du conducteur n’est pas visible |
OFF, ON(Niveau 1), ON(Niveau 2) ou ON(Niveau 3) |
OFF : non détecté ON (Niveau 1) : l’état s’est maintenu ON (Niveau 2) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 1 ON (Niveau 3) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 2 |
- |
Niveau d’alerte de conduite inattentive |
Détermination que le conducteur est inattentif |
OFF, ON(Niveau 1), ON(Niveau 2) ou ON(Niveau 3) |
OFF : non détecté ON (Niveau 1) : l’état s’est maintenu ON (Niveau 2) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 1 ON (Niveau 3) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 2 |
- |
Niveau d'alerte de yeux fermés |
Détection que les yeux du conducteur sont fermés |
OFF, ON(Niveau 1), ON(Niveau 2) ou ON(Niveau 3) |
OFF : non détecté ON (Niveau 1) : l’état s’est maintenu ON (Niveau 2) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 1 ON (Niveau 3) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 2 |
- |
Niveau d'alerte de conduite inattentive |
Détection d'une conduite inattentive du conducteur |
OFF, ON(Niveau 1), ON(Niveau 2) ou ON(Niveau 3) |
OFF : non détecté ON (Niveau 1) : l’état s’est maintenu ON (Niveau 2) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 1 ON (Niveau 3) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 2 |
- |
Niveau d'alerte de mauvaise posture |
Détection d'une mauvaise posture du conducteur |
OFF, ON(Niveau 1), ON(Niveau 2) ou ON(Niveau 3) |
OFF : non détecté ON (Niveau 1) : l’état s’est maintenu ON (Niveau 2) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 1 ON (Niveau 3) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 2 |
- |
Niveau d'alerte d'anomalie du conducteur |
Détection d'une anomalie de l'état du conducteur |
OFF, ON(Niveau 1), ON(Niveau 2) ou ON(Niveau 3) |
OFF : non détecté ON (Niveau 1) : l’état s’est maintenu ON (Niveau 2) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 1 ON (Niveau 3) : l’état s’est maintenu plus longtemps que le niveau 2 |
- |
Valeur d'apprentissage du point zéro de direction du visage (verticale) |
Valeur d'apprentissage du point zéro de direction du visage (direction verticale) |
-128 à 127 degrés |
Sortie de la détection de la position de conduite droite du conducteur |
- |
Valeur d'apprentissage du point zéro de direction du visage (horizontale) |
Valeur d'apprentissage du point zéro de direction du visage (direction horizontale) |
-128 à 127 degrés |
Sortie de la détection de la position de conduite droite du conducteur |
- |
Valeur d'apprentissage du point zéro de direction du visage (inclinaison de la tête) |
Valeur d'apprentissage du point zéro de direction du visage (direction d'inclinaison de la tête) |
-128 à 127 degrés |
Sortie de la détection de la position de conduite droite du conducteur |
- |
Valeur d'apprentissage du point zéro de position du visage (axe X) |
Valeur d'apprentissage du point zéro de position du visage (direction X) |
-32768 à 32767 cm (-1074,79 à 1074,76 pi) |
Sortie de la détection de la position de conduite droite du conducteur |
- |
Valeur d'apprentissage du point zéro de position du visage (axe Y) |
Valeur d'apprentissage du point zéro de position du visage (direction Y) |
-32768 à 32767 cm (-1074,79 à 1074,76 pi) |
Sortie de la détection de la position de conduite droite du conducteur |
- |
Valeur d'apprentissage du point zéro de position du visage (axe Z) |
Valeur d'apprentissage du point zéro de position du visage (direction Z) |
-32768 à 32767 cm (-1074,79 à 1074,76 pi) |
Sortie de la détection de la position de conduite droite du conducteur |
- |
Défaillance d'initialisation du module caméra |
Dysfonctionnement d'initialisation de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de vérification du motif du capteur d'image |
Dysfonctionnement du motif de sortie de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication avec la caméra |
Dysfonctionnement de communication de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance du signal de synchronisation verticale |
Dysfonctionnement du signal de sortie de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication I2C |
Dysfonctionnement de communication de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'importation vidéo |
Dysfonctionnement du signal d'entrée provenant de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'initialisation de la communication avec la caméra |
Dysfonctionnement d'initialisation de la communication de la caméra de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de conversion A/N |
Dysfonctionnement de la tension interne de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication entre microcalculateurs (surveillance -> traitement) |
Dysfonctionnement de communication interne de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance du circuit de surveillance de la température du calculateur |
Dysfonctionnement de la température interne de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Altération de la zone de contrôle de la mémoire Flash de données |
Dysfonctionnement de la zone de stockage de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de communication entre microcalculateurs (traitement -> surveillance) |
Dysfonctionnement de communication interne de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'arrêt du microcalculateur de traitement |
Dysfonctionnement interne du calculateur de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance du registre à virgule flottante |
Dysfonctionnement interne du calculateur de surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance d'initialisation du désérialiseur |
Dysfonctionnement de communication de la surveillance du conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de vidéo figée |
Dysfonctionnement interne d'image figée du moniteur conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance LED 1 |
Dysfonctionnement LED du moniteur conducteur |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 1 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 1) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 2 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 2) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 3 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 3) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 4 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 4) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 5 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 5) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Défaillance de l'alimentation interne système 6 |
Dysfonctionnement de la source d'alimentation interne du moniteur conducteur (système 6) |
Non ou Oui |
Non : dysfonctionnement non détecté Oui : dysfonctionnement détecté |
- |
Classification du conducteur pour Plus Support |
Résultat du jugement d'applicabilité du mode Plus Support |
Normal ou Plus Support |
Normal : pas un utilisateur de Plus Support Plus Support : utilisateur de Plus Support |
- |
Numéro d'utilisateur du siège conducteur |
Utilisateur détecté par l'identification personnelle |
Aucun, Utilisateur1, Utilisateur2, Utilisateur3 ou Invité |
Aucun : non identifié Utilisateur1 : identifié comme utilisateur enregistré 1 Utilisateur2 : identifié comme utilisateur enregistré 2 Utilisateur3 : identifié comme utilisateur enregistré 3 Invité : identifié comme invité |
- |
HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
AVIS :
Lors de la vérification de l'historique de contrôle du véhicule (RoB), veillez à noter les historiques de sortie.
VÉRIFIER L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
(a) Lisez l'historique de contrôle du véhicule (RoB) selon l'affichage sur le GTS.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
Historique de contrôle du véhicule (RoB)Afficheur multi-informations | Code | Affichage du testeur | Élément de mesure | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
- |
X20B3 |
Système de contrôle de la caméra de surveillance du conducteur : tension IG basse |
Historique enregistré lorsqu'une panne de chute de tension à la borne IG (10 V ou moins) est détectée |
CONSEIL :
|
- |
X20B4 |
Système de contrôle de la caméra de surveillance du conducteur : tension IG élevée |
Historique enregistré lorsqu'une panne d'augmentation de tension à la borne IG (17 V ou plus) est détectée |
|
Surveillance conducteur hors plage de température : attendre le retour à une température normale |
X20B5 |
Système de contrôle de la caméra de surveillance du conducteur : hors plage de température de fonctionnement garantie |
Historique enregistré lorsqu'une anomalie de température de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur (100 °C [212°F]) est détectée |
CONSEIL :
|
Surveillance conducteur hors plage de température : attendre le retour à une température normale |
X20B6 |
Caméra de surveillance du conducteur hors plage de température de fonctionnement garantie |
Historique enregistré lorsqu'une anomalie de température de la caméra de surveillance du conducteur (90 °C [194°F]) est détectée |
CONSEIL :
|
Surveillance du conducteur indisponible, voir le manuel du propriétaire |
X20B7 |
Caméra de surveillance du conducteur : détection du visage temporairement impossible |
Historique de l'impossibilité de détecter le visage du conducteur pendant 30 minutes ou plus en continu, à une vitesse de la Toyota Prius de 5 km/h ou plus |
CONSEIL :
|
AVIS :
En effectuant cette procédure, tous les éléments stockés de l'historique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius seront effacés.
EFFACER L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
(a) Selon l'affichage sur le GTS, effacez l'historique de contrôle du véhicule (RoB).
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
Défaillance de l'alimentation interne du système de commande de la caméra de surveillance du conducteur (C1A3000,C1A3504,C1A3604)
DESCRIPTION
Ce DTC est émis si l'autodiagnostic de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur détecte une panne interne dans cet ensemble.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
C1A3000 |
Système de contrôle de la caméra de surveillance du conducteur : panne de l'alimentation interne |
Lorsqu'une panne de la source d'alimentation interne est détectée dans l'ensemble ECU de surveillance du conducteur |
Ensemble ECU de surveillance du conducteur |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
C1A3504 |
Panne interne du microordinateur de traitement dans le système de contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
Lorsqu'une panne du microordinateur de traitement se produit dans l'ensemble ECU de surveillance du conducteur |
Ensemble ECU de surveillance du conducteur |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
C1A3604 |
Panne interne du microordinateur de surveillance dans le système de contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
Lorsqu'une panne du microordinateur de surveillance est détectée dans l'ensemble ECU de surveillance du conducteur |
Ensemble ECU de surveillance du conducteur |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
PROCÉDURE
REMPLACER L'ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR
CONSEIL :
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | FIN |
Défaillance du signal / message du bus du système de commande de la caméra de surveillance du conducteur (C1A3108,C1A3187)
DESCRIPTION
Ce DTC est émis si l'autodiagnostic de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur détecte un circuit ouvert sur les lignes de signaux d'entrée et de sortie vers la caméra de surveillance du conducteur.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
C1A3108 |
Système de contrôle de la caméra de surveillance du conducteur : panne de signal / message du bus |
Lorsqu'une perte de communication LVDS est détectée entre la caméra de surveillance du conducteur et l'ensemble ECU de surveillance du conducteur |
|
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
C1A3187 |
Message d'absence de la caméra de surveillance du conducteur |
Lorsqu'une perte de communication LVDS est détectée entre la caméra de surveillance du conducteur et l'ensemble ECU de surveillance du conducteur |
|
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR - CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR)
Pré-procédure 1
(a) Déconnecter le connecteur K131 de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur.
(b) Déconnecter le connecteur K132 de la caméra de surveillance du conducteur.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
K131-1 (GND) - K132-1 (GND) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
K131-2 ( B) - K132-2 ( B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
K131-3 (LVDS ) - K132-3 (LVDS ) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
K131-4 (LVDS-) - K132-4 (LVDS-) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
K131-1 (GND) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
K131-2 (+B) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
K131-3 (LVDS+) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
K131-4 (LVDS-) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
K131-5 (SGND) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
REMPLACER LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR
CONSEIL :
Cliquer ici![]()
|
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Effacer les DTC
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Le DTC C1A3108 ou C1A3187 est émis |
B |
| A | FIN (LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR EST DÉFECTUEUSE) |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR |
Défaillance interne du composant caméra de surveillance du conducteur (C1A3196)
DESCRIPTION
Ce DTC est émis si l'autodiagnostic de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur détecte un dysfonctionnement de la caméra de surveillance du conducteur.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
C1A3196 |
Défaillance interne du composant de la caméra de surveillance du conducteur |
Un dysfonctionnement interne des pièces de la caméra de surveillance du conducteur est détecté |
Caméra de surveillance du conducteur |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
PROCÉDURE
REMPLACER LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR
CONSEIL :
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | FIN |
Actionneur du contrôleur de LED du système de commande de la caméra de surveillance du conducteur bloqué (C1A3471)
DESCRIPTION
Ce DTC est émis si l'autodiagnostic de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur détecte un dysfonctionnement du circuit de la LED de la caméra de surveillance du conducteur.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
C1A3471 |
Contrôleur de LED du système de commande de la caméra de surveillance du conducteur : actionneur bloqué |
Un dysfonctionnement du circuit de LED de la caméra de surveillance du conducteur est détecté |
|
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR - CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR)
Pré-procédure 1
(a) Déconnecter le connecteur K93 de l'ensemble ECU de surveillance du conducteur.
(b) Déconnecter le connecteur K92 de la caméra de surveillance du conducteur.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
K93-4 (LP) - K92-1 (LP) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
K93-3 (LS) - K92-2 (LS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
K93-4 (LP) - K92-2 (LS) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
K93-4 (LP) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
K93-3 (LS) - Masse carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
REMPLACER LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR
CONSEIL :
Cliquer ici![]()
|
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Effacer les DTC
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Le DTC C1A3471 est émis |
B |
| A | FIN (LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR EST DÉFECTUEUSE) |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR |
Perte de communication avec ECM/PCM « A » Message manquant (U010087,...,U029387)
DESCRIPTION
Ces DTC sont émis si un dysfonctionnement survient dans le système de communication CAN connecté à l'ensemble ECU de surveillance du conducteur.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
U010087 |
Communication perdue avec ECM/PCM « A » — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et l'ECM est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U010187 |
Communication perdue avec le TCM — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et le calculateur de commande du véhicule hybride Toyota Prius est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U012687 |
Communication perdue avec le module de capteur d'angle de direction — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et le capteur de direction est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U012987 |
Communication perdue avec le module de commande du système de freinage « A » — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et le calculateur de contrôle de stabilité n° 2 (ensemble actionneur de freinage) est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U013187 |
Communication perdue avec le module de commande de direction assistée « A » — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et l'ECU de direction assistée (boîtier de direction à crémaillère assistée) est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U014087 |
Communication perdue avec le module de commande de caisse — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et l'ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U015187 |
Communication perdue avec le module de commande des retenues — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et l'ensemble ECU de l'airbag est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U015587 |
Communication perdue avec le module de commande du combiné d'instruments (IPC) — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et l'ensemble combiné d'instruments est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U023A87 |
Communication perdue avec le module de traitement d'image « A » — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et la caméra de reconnaissance avant est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
U029387 |
Communication perdue avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride/électrique — message absent |
Lorsqu'une erreur de communication entre l'ensemble ECU de surveillance du conducteur et le calculateur de commande du véhicule hybride Toyota Prius est détectée |
Système de communication CAN |
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
B |
PROCÉDURE
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Effacer les DTC
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Les DTC U010087, U010187, U012687, U012987, U013187, U014087, U015187, U015587, U023A87 ou U029387 sont émis |
A |
Aucun DTC n'est affiché |
B |
| A | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN pour modèle HEV : cliquer ici pour modèle PHEV : cliquer ici |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
Incompatibilité logicielle avec le module de commande de carrosserie non programmé (U032251,U032257)
DESCRIPTION
L'ensemble ECU de surveillance du conducteur reçoit les informations du véhicule de l'ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) via la communication CAN.
Le DTC U032251 est enregistré lorsque l'ensemble ECU de surveillance du conducteur ne peut pas confirmer les informations du véhicule provenant de l'ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé). L'ensemble ECU de surveillance du conducteur reçoit les informations du véhicule Toyota Prius de l'ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) via la communication CAN.
Le DTC U032257 est enregistré lorsque les informations du véhicule provenant de l'ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) et celles mémorisées dans l'ensemble ECU de surveillance du conducteur ne correspondent pas.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
U032251 |
Incompatibilité logicielle avec le module de commande de caisse non programmé |
L'ensemble ECU de surveillance du conducteur ne peut pas confirmer les informations du véhicule Toyota Prius provenant de l'ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé). |
|
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
U032257 |
Incompatibilité logicielle avec le module de commande de caisse — composant logiciel invalide/incompatible |
Les informations du véhicule Toyota Prius provenant de l'ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) et celles mémorisées dans l'ensemble ECU de surveillance du conducteur ne correspondent pas. |
|
Contrôle de la caméra de surveillance du conducteur |
A |
AVIS :
Avant de remplacer l'ECU de carrosserie principal (ECU de carrosserie à réseau multiplexé), reportez-vous à l'enregistrement.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC (CONTRÔLE DE SANTÉ)
(a) À l'aide du GTS, effectuer un contrôle de santé.
OK :
Aucun DTC n'est émis par un système autre que le système de caméra de surveillance du conducteur (commande de la caméra de surveillance du conducteur)
Résultat | Passer à |
|---|---|
Les DTC U032251 et U032257 ne sont pas émis par un système autre que le système de surveillance du conducteur |
A |
Le DTC U032251 ou U032257 est émis par un système autre que le système de surveillance du conducteur |
B |
| B | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
|
REMPLACER L'ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR
CONSEIL :
Cliquer ici![]()
|
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Effacer les DTC(b) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF.
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Châssis > Commande de la caméra de surveillance du conducteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC sont affichés |
B |
| A | FIN (L'ENSEMBLE ECU DE SURVEILLANCE DU CONDUCTEUR EST DÉFECTUEUX) |
| B | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |








