Support de hayon
- Dépose
- Repose
- Mise au rebut
Dépose
DÉPOSE
DÉPOSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE BIELLE DE HAYON |
68960 |
- |
- |
|
2 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE LA BIELLE D'AMORTISSEUR DU HAYON |
68946 |
- |
- |
- |
3 |
BOULON DE BRAS DE HAYON ARRIÈRE |
68961 |
- |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE BIELLE DE HAYON

(1) À l'aide d'un tournevis dont la pointe est protégée par du ruban adhésif de protection, soulever légèrement les 2 bagues d'arrêt comme indiqué sur l'illustration.
(2) Désengager les 2 rotules pour déposer l'ensemble bielle de hayon.
AVIS :
- Déposer l'ensemble bielle de hayon en maintenant le hayon à la main.
- Veiller à remplacer l'ensemble bielle de hayon par un neuf.
2. DÉPOSER LE SUPPORT SUPÉRIEUR DE LA BIELLE D'AMORTISSEUR DU HAYON

3. DÉPOSER LE BOULON DE LA BIELLE DE HAYON

Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
BOULON DE BRAS DE HAYON ARRIÈRE |
68961 |
- |
- |
|
2 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE LA BIELLE D'AMORTISSEUR DU HAYON |
68946 |
- |
- |
|
3 |
ENSEMBLE BIELLE DE HAYON |
68960 |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
★ |
Pièce prérevêtue |
PROCÉDURE
1. POSER LE BOULON DE LA BIELLE DE HAYON

![]() |
Zone de nettoyage |
- |
- |
(1) Nettoyer les trous de boulons de la caisse de la Toyota Prius.
(2) Poser un boulon neuf de bielle de hayon.
Couple de serrage :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}
2. POSER LE SUPPORT SUPÉRIEUR DE LA BIELLE D'AMORTISSEUR DU HAYON

![]() |
Zone de nettoyage |
- |
- |
(1) Nettoyer les trous de boulons de la caisse de la Toyota Prius.
(2) Poser le support supérieur de l'amortisseur du hayon avec 2 boulons neufs.
Couple de serrage :
7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}
3. POSER L'ENSEMBLE BIELLE DE HAYON

(1) Engager les 2 rotules pour poser l'ensemble bielle de hayon.
AVIS :
Poser l'ensemble bielle de hayon en maintenant le hayon à la main.
(2) Vérifier que l'ensemble bielle de hayon est engagé sur les rotules et qu'il ne peut pas être retiré.
Mise au rebut
MISE AU REBUT
PROCÉDURE
1. METTRE AU REBUT L'ENSEMBLE BIELLE DE HAYON
(a) Maintenir horizontalement l'ensemble bielle de hayon dans un étau, la tige du piston étant sortie.
(b) Porter des lunettes de sécurité. Découper progressivement une partie entre A et B indiquées sur l'illustration à l'aide d'une scie à métaux afin de libérer le gaz.

Zone | Mesure |
|---|---|
A-B |
132,5 mm (5,217 po) |
C-D |
115 mm (4,528 po) |
E-F |
200 mm (7,874 po) |
ATTENTION :
Bien que le gaz contenu dans le vérin de hayon soit incolore, inodore et inoffensif, des débris métalliques risquent de projeter. Par conséquent, recouvrez-le d'un chiffon ou d'un autre matériau.













