Collecteur d'admission
- Dépose
- Repose
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/pose du collecteur d'admission, sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
|
Contrôle après réparation |
|

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
COUVERCLE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR |
53289A |
- |
- |
- |
2 |
ENSEMBLE CORPS DE PAPILLON |
22210 |
- |
- |
- |
3 |
FILTRE À AIR N° 2 D'ADMISSION |
17752 |
- |
- |
- |
4 |
SOUS-ENSEMBLE ÉLÉMENT FILTRANT DU FILTRE À AIR |
17801 |
- |
- |
- |
5 |
ENSEMBLE BOÎTIER DU FILTRE À AIR |
17701 |
- |
- |
- |
6 |
SUPPORT DU FILTRE À AIR |
17771A |
- |
- |
- |
7 |
FILTRE À AIR N° 1 D'ADMISSION |
17751 |
- |
- |
- |
8 |
ENSEMBLE TUYAU EGR |
25610 |
- |
- |
- |
9 |
CAPTEUR DE VIDE E.F.I. (CAPTEUR DE PRESSION ABSOLUE DU COLLECTEUR) |
89421 |
- |
- |
- |
10 |
DURITE DE VENTILATION |
12261 |
- |
- |
- |
11 |
FIL DU MOTEUR |
82121 |
- |
- |
- |
12 |
SUPPORT DE CACHE-MOTEUR |
- |
- |
- |
- |
13 |
DURITE DE DÉRIVATION D'EAU N° 8 |
16296 |
- |
- |
- |
14 |
DURITE D'ALIMENTATION EN VAPEURS DE CARBURANT N° 2 |
23827A |
- |
- |
- |
15 |
DURITE DE CONTOURNEMENT D'EAU |
- |
- |
- |
- |
16 |
COLLECTEUR D'ADMISSION |
17111 |
- |
- |
- |
17 |
JOINT N° 1 ENTRE COLLECTEUR D'ADMISSION ET CULASSE |
17177 |
- |
- |
- |
18 |
GOUJON |
- |
- |
- |
|
*A |
avec goujon |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER LE COUVERCLE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSE DU CORPS DE PAPILLON
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSE DU FILTRE À AIR D'ADMISSION N° 2

4. DÉPOSER L'ENSEMBLE ÉLÉMENT FILTRANT DU FILTRE À AIR

5. DÉPOSER L'ENSEMBLE BOÎTIER DU FILTRE À AIR

6. DÉPOSE DU SUPPORT DE FILTRE À AIR

7. DÉPOSE DU FILTRE À AIR D'ADMISSION N° 1

8. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE TUYAU EGR

9. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE CAPTEUR DE VIDE E.F.I. (CAPTEUR DE PRESSION ABSOLUE DU COLLECTEUR)

10. DÉBRANCHEMENT DU FLEXIBLE DE VENTILATION

11. DÉBRANCHEMENT DU FAISCEAU MOTEUR

12. DÉBRANCHEMENT DU SUPPORT DE CACHE-MOTEUR

13. DÉBRANCHEMENT DU FLEXIBLE DE DÉRIVATION D'EAU N° 8

14. DÉBRANCHEMENT DU FLEXIBLE D'ALIMENTATION EN VAPEUR DE CARBURANT N° 2

15. DÉBRANCHEMENT DU FLEXIBLE DE DÉRIVATION D'EAU

*1 |
Flexible de dérivation d'eau |
*2 |
Flexible de dérivation d'eau n° 2 |
16. DÉPOSE DU COLLECTEUR D'ADMISSION

![]() |
Boulon |
![]() |
Écrou |
17. DÉPOSE DU JOINT N° 1 ENTRE COLLECTEUR D'ADMISSION ET CULASSE

18. DÉPOSE DU GOUJON (avec goujon)
![]() |
CONSEIL : Si un goujon est déformé ou si le filetage est endommagé, le remplacer. |

(1) À l'aide d'une clé à douille « TORX » E6, déposez les 2 goujons du collecteur d'admission.
Repose
REPOSE

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GOUJON |
- |
- |
- |
|
2 |
JOINT N° 1 ENTRE COLLECTEUR D'ADMISSION ET CULASSE |
17177 |
- |
- |
- |
3 |
COLLECTEUR D'ADMISSION |
17111 |
- |
- |
|
4 |
DURITE DE CONTOURNEMENT D'EAU |
- |
- |
- |
- |
5 |
DURITE D'ALIMENTATION EN VAPEURS DE CARBURANT N° 2 |
23827A |
- |
- |
- |
6 |
DURITE DE DÉRIVATION D'EAU N° 8 |
16296 |
- |
- |
- |
7 |
SUPPORT DE CACHE-MOTEUR |
- |
- |
- |
- |
8 |
FIL DU MOTEUR |
82121 |
- |
- |
- |
9 |
DURITE DE VENTILATION |
12261 |
- |
- |
- |
10 |
CAPTEUR DE VIDE E.F.I. (CAPTEUR DE PRESSION ABSOLUE DU COLLECTEUR) |
89421 |
- |
- |
- |
11 |
ENSEMBLE TUYAU EGR |
25610 |
- |
- |
|
12 |
FILTRE À AIR N° 1 D'ADMISSION |
17751 |
- |
- |
- |
13 |
SUPPORT DU FILTRE À AIR |
17771A |
- |
- |
- |
14 |
ENSEMBLE BOÎTIER DU FILTRE À AIR |
17701 |
- |
- |
- |
15 |
SOUS-ENSEMBLE ÉLÉMENT FILTRANT DU FILTRE À AIR |
17801 |
- |
- |
- |
16 |
FILTRE À AIR N° 2 D'ADMISSION |
17752 |
- |
- |
- |
17 |
ENSEMBLE CORPS DE PAPILLON |
22210 |
- |
- |
- |
18 |
COUVERCLE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR |
53289A |
- |
- |
- |
*A |
avec goujon |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
PROCÉDURE
1. POSE DU GOUJON (avec goujon)
![]() |
CONSEIL : Si un goujon est déformé ou si le filetage est endommagé, le remplacer. |

(1) À l'aide d'une clé à douille « TORX » E6, posez les 2 goujons sur le collecteur d'admission.
Couple de serrage :
5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}
2. POSE DU JOINT N° 1 ENTRE COLLECTEUR D'ADMISSION ET CULASSE
3. INSTALLER LE COLLECTEUR D'ADMISSION

![]() |
boulon |
![]() |
écrou |
(b) Installez provisoirement le collecteur d'admission sur l'ensemble culasse avec les 3 boulons et les 2 écrous.
(c) Serrez les 3 boulons et les 2 écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration.
Couple de serrage :
28 N·m {286 kgf·cm, 21 ft·lbf}
4. RACCORDER LA DURITE DE DÉRIVATION D'EAU

*1 |
Flexible de dérivation d'eau |
*2 |
Flexible de dérivation d'eau n° 2 |
5. RACCORDEMENT DU FLEXIBLE D'ALIMENTATION EN VAPEUR DE CARBURANT N° 2
6. RACCORDER LE FLEXIBLE DE CONTOURNEMENT D'EAU N° 8
7. RACCORDEMENT DU SUPPORT DE CACHE-MOTEUR
Couple de serrage :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
8. RACCORDEMENT DU FAISCEAU MOTEUR
Couple de serrage :
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}
9. RACCORDEMENT DU FLEXIBLE DE VENTILATION
10. POSE DE L'ENSEMBLE CAPTEUR DE VIDE E.F.I. (CAPTEUR DE PRESSION ABSOLUE DU COLLECTEUR)
Couple de serrage :
7 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf}
11. INSTALLER L'ENSEMBLE DE TUYAU EGR

*a |
Griffe |
*b |
Rainure |
*c |
Saillie |
- |
- |
(1) Installer un joint de tuyau EGR neuf sur l'ensemble de vanne EGR.
AVIS :
Vérifier que les griffes du joint de vanne EGR sont orientées vers le côté de l'ensemble vanne EGR.
(2) Installer un joint d'entrée EGR neuf sur le collecteur d'admission.
AVIS :
Aligner la saillie du joint d'entrée EGR avec la rainure du collecteur d'admission.
(3) Installer l'ensemble de tuyau EGR sur le collecteur d'admission et l'ensemble de vanne EGR avec les 4 boulons.
Couple de serrage :
8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 po·lbf}
12. INSTALLER LE FILTRE À AIR D'ADMISSION N° 1
Couple de serrage :
4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}
13. INSTALLER LE SUPPORT DU FILTRE À AIR

Couple de serrage :
12 N·m {122 kgf·cm, 9 pi·lbf}
14. INSTALLER L'ENSEMBLE BOÎTIER DU FILTRE À AIR
Couple de serrage :
4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}
15. INSTALLER L'ENSEMBLE CARTOUCHE DU FILTRE À AIR
16. INSTALLER LE FILTRE À AIR D'ADMISSION N° 2

*a |
Rainure |
*b |
Saillie |
(1) Installer provisoirement le filtre à air d'admission n° 2 sur le filtre à air d'admission n° 1 et l'ensemble supérieur du support de radiateur avec les boulons.
(2) Aligner la saillie du filtre à air d'admission n° 1 avec la rainure du filtre à air d'admission n° 2.
(3) Serrer les boulons.
Couple de serrage :
4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}
(4) Installer l'agrafe
17. INSTALLER L'ENSEMBLE CORPS DE PAPILLON
Cliquer ici![]()
18. INSTALLER LE CACHE D'OUVERTURE DU SUPPORT DE RADIATEUR

















