Ensemble de feu arrière
- Dépose
- Dépose
- Contrôle
- Remontage
- Repose
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/pose de l'ensemble feu arrière, sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédures nécessaires | Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées | Lien |
|---|---|---|---|
| *1 : Même si la pièce n'est pas remplacée, il est nécessaire d'effectuer les procédures spécifiées après la pose. | |||
|
Réinitialiser la position de fermeture du hayon |
Système de hayon motorisé |
|

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE SUPÉRIEURE DU HAYON |
64790B |
- |
- |
- |
2 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON GAUCHE |
67938A |
- |
- |
- |
3 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON DROITE |
67937B |
- |
- |
- |
4 |
BASE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE COULISSANTE (ENSEMBLE) |
69290G |
- |
- |
|
5 |
POIGNÉE DE TIRAGE DE PORTE |
74811D |
- |
- |
|
6 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE |
67750 |
- |
- |
- |
7 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
76816 |
- |
- |
- |
8 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE DROITE |
76815 |
- |
- |
- |
9 |
ENSEMBLE FEU ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
*A |
avec hayon motorisé |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE PANNEAU SUPÉRIEUR DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSEZ LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSEZ LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON ARRIÈRE DROITE
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
4. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE BASE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE COULISSANTE (avec hayon motorisé)
![]() |
Cliquer ici |
5. DÉPOSEZ LA POIGNÉE DE TIRAGE DE PORTE
![]() |
Cliquer ici |
6. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
7. DÉPOSER LA MOULURE INFÉRIEURE GAUCHE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON

![]() |
Retirer dans ce sens |
- |
- |
8. DÉPOSER LA MOULURE INFÉRIEURE DROITE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON
(a) Utiliser la même procédure que pour le côté gauche.
9. DÉPOSER L'ENSEMBLE FEU ARRIÈRE

*a |
Connecteur |
*b |
Passe-câble |
*c |
Écrou |
*d |
Boulon |
(1) Débrancher le connecteur.
(2) Débranchez le passe-fil.
(3) Déposez les 2 boulons et les 5 écrous.
(4) À l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengagez les 12 clips pour déposer l'ensemble feu arrière.
Dépose
DÉPOSE
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE FAISCEAU DU FEU STOP CENTRAL |
81935D |
- |
- |
- |
2 |
ENSEMBLE FEU STOP CENTRAL |
81570 |
- |
- |
- |
3 |
DEL DU FEU ARRIÈRE |
81536D |
- |
- |
- |
4 |
EMBLÈME DU HAYON N° 1 |
75431A |
- |
- |
|
5 |
PLAQUE NOMINATIVE DU HAYON N° 4 |
75444A |
- |
- |
|
*A |
avec feu arrière LED |
*B |
avec emblème de hayon n° 4 |
*a |
L'illustration présentée n'est qu'un exemple. Elle peut différer des pièces réelles selon le modèle. |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE FAISCEAU DU FEU STOP CENTRAL
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER L'ENSEMBLE FEU STOP CENTRAL
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSER LA DEL DU FEU ARRIÈRE (avec DEL du feu arrière)

![]() |
Retirer dans ce sens |
- |
- |
(b) Procéder de la même façon pour le côté droit et le côté gauche.
4. DÉPOSER L'EMBLÈME DE HAYON N° 1
![]() |
Cliquer ici |
5. DÉPOSER LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE HAYON N° 4 (avec emblème de hayon n° 4)
![]() |
Cliquer ici |
Contrôle
CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. CONTRÔLER LA DEL DU FEU ARRIÈRE
(a) Contrôle de l'éclairage
(1) Appliquez la tension de la batterie auxiliaire à la DEL du feu arrière et vérifiez que les feux s'allument. OK : Feu arrière
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacez la DEL du feu arrière. |
|
Remontage
RÉASSEMBLAGE
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
PLAQUE NOMINATIVE DU HAYON N° 4 |
75444A |
- |
- |
|
2 |
PLAQUE NOMINATIVE DU HAYON N° 1 |
75431A |
- |
- |
|
3 |
DEL DU FEU ARRIÈRE |
81536D |
- |
- |
- |
4 |
ENSEMBLE FEU STOP CENTRAL |
81570 |
- |
- |
- |
5 |
ENSEMBLE FAISCEAU DU FEU STOP CENTRAL |
81935D |
- |
- |
- |
*A |
avec feu arrière LED |
*B |
avec emblème de hayon n° 4 |
*a |
L'illustration présentée n'est qu'un exemple. Elle peut différer des pièces réelles selon le modèle. |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSER LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE HAYON N° 4 (avec emblème de hayon n° 4)
![]() |
Cliquer ici |
2. POSER LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE HAYON N° 1
![]() |
Cliquer ici |
3. POSER LA DEL DU FEU ARRIÈRE (avec DEL du feu arrière)
4. POSER L'ENSEMBLE FEU STOP CENTRAL
5. POSER L'ENSEMBLE FAISCEAU DU FEU STOP CENTRAL
Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE FEU ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
2 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE GAUCHE |
76816 |
- |
- |
- |
3 |
MOULURE INFÉRIEURE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON ARRIÈRE DROITE |
76815 |
- |
- |
- |
4 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE |
67750 |
- |
- |
- |
5 |
POIGNÉE DE TIRAGE DE PORTE |
74811D |
- |
- |
- |
6 |
BASE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE COULISSANTE (ENSEMBLE) |
69290G |
- |
- |
- |
7 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON GAUCHE |
67938A |
- |
- |
- |
8 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON DROITE |
67937B |
- |
- |
- |
9 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE SUPÉRIEURE DU HAYON |
64790B |
- |
- |
- |
10 |
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE |
- |
- |
- |
|
*A |
avec hayon motorisé |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSER L'ENSEMBLE FEU ARRIÈRE

*1 |
Moulure inférieure de la vitre arrière |
- |
- |
*a |
Non conforme |
*b |
Corriger |
![]() |
Ruban de protection |
- |
- |
(1) Repoussez la moulure inférieure de la vitre arrière et fixez-la avec un ruban de protection, comme indiqué sur l'illustration.
AVIS :
Veillez à ne pas endommager la moulure inférieure de la vitre arrière.

*a |
Passe-câble |
*b |
Connecteur |
*c |
Boulon |
*d |
Écrou |
(1) Branchez le passe-fil.
(2) Engagez les 12 clips.
(3) Connecter le connecteur.
(4) Posez l'ensemble feu arrière avec les 2 boulons et les 5 écrous.
Couple de serrage :
Écrou :
4.5 N·m {46 kgf·cm, 40 in·lbf}
Boulon :
4.9 N·m {50 kgf·cm, 43 in·lbf}
2. POSER LA MOULURE INFÉRIEURE GAUCHE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON
3. POSER LA MOULURE INFÉRIEURE DROITE DE GARNITURE EXTÉRIEURE DU HAYON
4. POSER L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON
5. POSER LA POIGNÉE D'OUVERTURE DU HAYON
6. INSTALLER L'ENSEMBLE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE COULISSANTE (avec hayon électrique)
7. INSTALLER L'GARNITURE LATÉRALE DU HAYON GAUCHE
8. INSTALLER LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON DROITE
9. INSTALLER L'ENSEMBLE PANNEAU SUPÉRIEUR DU HAYON
10. INSPECTER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
![]() |
Cliquer ici |

































