Amortisseur arrière
- Dépose
- Contrôle
- Repose
- Mise au rebut
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/repose de l'amortisseur arrière sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *1 : Également nécessaire après une permutation des pneus. *2 : Cette procédure n'est pas nécessaire si les capteurs de pression des pneus sont installés au même emplacement. *3 : La hauteur du véhicule Toyota Prius change en raison du remplacement de la suspension ou des pneus. |
|||
Réglage de la géométrie des roues arrière |
Effectuer le « calibrage » |
|
|
Pneus |
|
Système d'avertissement de pression des pneus |
Se reporter à Procédures nécessaires lors du remplacement des pièces (pour le système d'avertissement de pression des pneus) |
Axe optique de l'ensemble caméra de télévision arrière (réglage de la position de la caméra arrière)*3 |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Initialisation de l'ECU d'aide au stationnement*3 |
Système de moniteur de vue panoramique |
||
Advanced Park |
|||
Pièces de suspension |
Axe optique de la caméra de recul (réglage de la position de la caméra de recul) |
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Initialisation de l'ECU d'aide au stationnement |
Système de moniteur de vue panoramique |
||
Advanced Park |
|||
CONSEIL :
- Utiliser la même procédure pour les côtés droit et gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
COUVERCLE DU BOÎTIER DE BATTERIE |
58219K |
- |
- |
- |
2 |
COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE GAUCHE |
57628E |
- |
- |
- |
3 |
COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE DROIT |
57627G |
- |
- |
- |
*A |
pour modèle PHEV |
*B |
pour modèle HEV |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
4 |
ROUE ARRIÈRE |
- |
- |
- |
- |
5 |
DESSERRER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48540 |
- |
- |
|
6 |
ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE |
48840A |
- |
- |
- |
7 |
SÉPARER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48540 |
- |
- |
|
8 |
ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE |
48790 |
- |
- |
|
9 |
DÉPOSER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48540 |
- |
- |
|
*A |
avec barre stabilisatrice |
- |
- |
*1 |
RONDELLE PLATE |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
10 |
CAPUCHON D'AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48554A |
- |
- |
|
11 |
ENSEMBLE SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE |
48760B |
- |
- |
|
*1 |
ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
★ |
Pièce prérevêtue |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER LE COUVERCLE DU BOÎTIER DE BATTERIE (pour modèle PHEV)
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER LE COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE GAUCHE (pour modèle HEV)
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSER LE COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE DROIT (pour modèle HEV)
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSER LA ROUE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
5. DESSERRER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE

*1 |
Goupille du support d'essieu arrière |
- |
- |
(1) Desserrer l'écrou de l'ensemble amortisseur arrière.
AVIS :
Maintenir le tourillon du porte-moyeu arrière tout en faisant tourner l'écrou.
6. DÉPOSER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE STABILISATEUR ARRIÈRE (avec barre stabilisatrice)
Cliquer ici![]()
7. SÉPARER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE

*a |
Cale en bois |
*b |
Cric |
![]() |
Emplacement de la cale en bois |
- |
- |
(1) À l'aide d'un cric et d'une cale en bois, soutenir le bras de suspension arrière n° 2.
AVIS :
- Lors du levage de l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2, veillez à le soulever lentement.
- Veiller à effectuer cette opération avec la Toyota Prius placée aussi bas que possible.
(2) Déposer les 2 boulons et séparer l'ensemble amortisseur arrière du véhicule.
8. SÉPARER L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION SUPÉRIEUR ARRIÈRE

(1) Déposer le boulon et l'écrou, puis séparer l'ensemble bras de suspension supérieur arrière du sous-ensemble porte-fusée arrière.
AVIS :
Comme l'écrou possède sa propre butée, ne pas le faire tourner. Desserrer le boulon en maintenant l'écrou immobilisé.
9. DÉPOSER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE

*1 |
Goupille du support d'essieu arrière |
- |
- |
(1) Déposer l'écrou, la rondelle plate et l'ensemble amortisseur arrière du sous-ensemble porte-fusée arrière.
AVIS :
Maintenir le tourillon du porte-moyeu arrière tout en faisant tourner l'écrou.
10. DÉPOSER LE CAPUCHON D'AMORTISSEUR ARRIÈRE

(1) À l'aide d'un tournevis dont la pointe est enveloppée de ruban de protection, déposer le capuchon d'amortisseur arrière de l'ensemble amortisseur arrière.
11. DÉPOSER L'ENSEMBLE SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE

*a |
Clignotant |
*b |
Maintien |
(1) Bloquer l'ensemble amortisseur arrière dans un étau à l'aide de plaques en aluminium.
AVIS :
Ne serrez pas trop l'étau.
(2) À l'aide de la SST et d'une clé à douille six pans de 6 mm, maintenir la tige de l'amortisseur arrière et déposer l'écrou support arrière / amortisseur arrière.
SST : 09729-00170
(3) Déposer l'ensemble support de suspension arrière de l'ensemble amortisseur arrière.
Contrôle
CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE
(a) Comprimer et détendre la tige de l'ensemble amortisseur arrière 4 fois ou plus.
Standard :
Lorsqu'elle est comprimée et détendue à vitesse constante, la course de la tige d'amortisseur doit être régulière, sans résistance ni bruit anormal. Lors de la détente, la tige d'amortisseur doit revenir à sa position initiale à vitesse constante, sans bruit anormal.
(b) En cas d'anomalie, remplacer l'ensemble amortisseur arrière par un neuf.
Repose
REPOSE
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE |
48760B |
- |
- |
|
2 |
CAPUCHON D'AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48554A |
- |
- |
- |
*1 |
ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales liées aux performances de base de la Toyota Prius telles que le déplacement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
* |
À utiliser avec SST |
● |
Pièce non réutilisable |
![]() |
Adhésif 1324 |
★ |
Pièce prérevêtue |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
PRÉ-MONTER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48540 |
- |
- |
|
4 |
STABILISER LA SUSPENSION |
- |
- |
- |
|
5 |
ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE |
48790 |
- |
- |
|
6 |
RACCORDER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48540 |
- |
- |
|
7 |
INSTALLER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
48540 |
- |
- |
|
8 |
ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE (avec barre stabilisatrice) |
48840A |
- |
- |
- |
9 |
ROUE ARRIÈRE |
- |
- |
- |
- |
*A |
avec barre stabilisatrice |
- |
- |
*1 |
RONDELLE PLATE |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales liées aux performances de base de la Toyota Prius telles que le déplacement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
* |
À utiliser avec une clé pour écrou de rotule |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
10 |
COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE GAUCHE |
57628E |
- |
- |
- |
11 |
COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE DROIT |
57627G |
- |
- |
- |
12 |
COUVERCLE DU BOÎTIER DE BATTERIE |
58219K |
- |
- |
- |
13 |
CONTRÔLER ET RÉGLER LE PARALLÉLISME ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
14 |
EFFECTUER L'INITIALISATION |
- |
- |
- |
|
*A |
pour modèle PHEV |
*B |
pour modèle HEV |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
PROCÉDURE
1. INSTALLER L'ENSEMBLE SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE

*a |
Longueur du bras de la clé dynamométrique |
*b |
Clignotant |
*c |
Maintien |
- |
- |
(1) Bloquer l'ensemble support de suspension arrière dans un étau à l'aide de plaques en aluminium.
AVIS :
Ne serrez pas trop l'étau.
(2) Installer l'ensemble support de suspension arrière sur l'ensemble amortisseur arrière.
(3) Appliquer quelques gouttes de frein-filet sur le filetage d'un écrou support arrière / amortisseur arrière neuf.
Adhésif :
Adhésif Toyota d'origine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent
(4) À l'aide de la SST et d'une clé à douille six pans de 6 mm, maintenir la tige de l'amortisseur arrière et serrer l'écrou support arrière / amortisseur arrière.
SST : 09729-00170
Couple de serrage :
Couple de serrage spécifié :
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
AVIS :
Insérer fermement la clé à douille six pans de 6 mm dans la tige de l'amortisseur arrière afin d'éviter d'endommager l'ensemble amortisseur arrière lors du serrage de l'écrou support arrière / amortisseur arrière.
CONSEIL :
- Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.
Cliquer ici

- Lors de l'utilisation de la SST (longueur de bras de levier de 200 mm (7,87 in.)) avec une clé dynamométrique (longueur de bras de levier de 180 mm (7,09 in.)) :
12 N*m (122 kgf*cm, 9 ft.*lbf)
2. INSTALLER LE CAPUCHON D'AMORTISSEUR ARRIÈRE
3. PRÉ-MONTER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE

*1 |
Goupille du support d'essieu arrière |
- |
- |
(1) Pré-monter l'ensemble amortisseur arrière sur le sous-ensemble porte-fusée arrière avec l'écrou et la rondelle plate.
AVIS :
Maintenir le tourillon du porte-moyeu arrière tout en faisant tourner l'écrou.
4. STABILISER LA SUSPENSION
![]() |
ATTENTION : Ne pas soulever trop haut le bras de suspension arrière n° 2, sinon le véhicule Toyota Prius risque de tomber. |

*a |
Cale en bois |
*b |
Cric |
![]() |
Emplacement de la cale en bois |
- |
- |
(1) À l'aide d'un cric et d'une cale en bois, appliquer une charge sur la suspension de façon que le bras de suspension arrière n° 2 soit positionné comme indiqué sur l'illustration.
Longueur standard (A) :
13 mm (0,512 po)
AVIS :
- Lors du levage de l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2, veillez à le soulever lentement.
- Veiller à effectuer cette opération avec la Toyota Prius placée aussi bas que possible.
5. INSTALLER L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION SUPÉRIEUR ARRIÈRE

(1) Installer l'ensemble bras de suspension supérieur arrière sur le sous-ensemble porte-fusée arrière avec le boulon et l'écrou.
Couple de serrage :
73 N·m {744 kgf·cm, 54 ft·lbf}
AVIS :
- Insérer le boulon, l'extrémité filetée orientée vers l'arrière de la Toyota Prius.
- Comme l'écrou possède sa propre butée, ne pas le faire tourner. Serrer le boulon en maintenant l'écrou immobilisé.
6. RACCORDER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE

(1) Raccorder l'ensemble amortisseur arrière au véhicule avec les 2 boulons.
Couple de serrage :
55 N·m {561 kgf·cm, 41 ft·lbf}
AVIS :
Serrer provisoirement le boulon (A), puis serrer complètement les 2 boulons dans l'ordre (B) puis (A).
7. INSTALLER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE

*1 |
Goupille du support d'essieu arrière |
- |
- |
*a |
Longueur du bras de la clé dynamométrique |
*b |
Clé pour écrou de rotule |
*c |
Clignotant |
*d |
Maintien |
(1) À l'aide d'une clé pour écrou de rotule, serrer complètement l'ensemble amortisseur arrière avec l'écrou.
Couple de serrage :
Couple de serrage spécifié :
125 N·m {1275 kgf·cm, 92 ft·lbf}
AVIS :
Maintenir le tourillon du porte-moyeu arrière tout en faisant tourner l'écrou.
CONSEIL :
- Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.
Cliquer ici

- Lors de l'utilisation d'une clé pour écrou de rotule (longueur de bras de levier de 149,75 mm (5,90 in.)) avec une clé dynamométrique (longueur de bras de levier de 400 mm (1,31 ft.)) :
91 N*m (928 kgf*cm, 67 ft.*lbf)
8. INSTALLER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE STABILISATEUR ARRIÈRE (avec barre stabilisatrice)
Cliquer ici![]()
9. INSTALLER LA ROUE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
10. INSTALLER LE COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE GAUCHE (pour modèle HEV)
Cliquer ici![]()
11. INSTALLER LE COUVRE-LONGERON DE PLANCHER ARRIÈRE DROIT (pour modèle HEV)
Cliquer ici![]()
12. INSTALLER LE COUVERCLE DU BOÎTIER DE BATTERIE (pour modèle PHEV)
Cliquer ici![]()
13. CONTRÔLER ET RÉGLER LE PARALLÉLISME DES ROUES ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
14. EFFECTUER L'INITIALISATION
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Système de moniteur de vue panoramique |
|
Advanced Park |
Mise au rebut
MISE AU REBUT
PROCÉDURE
1. METTRE AU REBUT L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE
ATTENTION :
- Toujours utiliser un chiffon pour éviter la projection d'éclats métalliques dus à la libération du gaz sous pression.
- Toujours porter des lunettes de sécurité.

CONSEIL :
Le gaz est incolore, inodore et non toxique.
(a) Sortir la tige de piston et bloquer l'ensemble amortisseur arrière en oblique dans un étau. |
![]() |
(b) À l'aide d'une scie à métaux, percer lentement un trou à l'emplacement indiqué par la flèche sur l'illustration afin d'évacuer le gaz intérieur.


















































