Unité d'entraînement du hayon électrique
- Dépose
- Repose
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose ou le remplacement de pièces lors de la dépose et de la pose de l'unité d'entraînement du hayon électrique sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédures nécessaires | Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Même si la pièce n'est pas remplacée, il est nécessaire d'effectuer les procédures spécifiées après la pose. | |||
|
Réinitialiser la position de fermeture du hayon |
Système de hayon motorisé |
|
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE SUPÉRIEURE DU HAYON |
64790B |
- |
- |
- |
2 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON GAUCHE |
67938A |
- |
- |
- |
3 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON DROITE |
67937B |
- |
- |
- |
4 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE |
67750 |
- |
- |
- |
5 |
ENSEMBLE UNITÉ DU HAYON ÉLECTRIQUE |
68920A |
- |
- |
|
6 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE LA BIELLE D'AMORTISSEUR DU HAYON |
68946 |
- |
- |
- |
7 |
SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DE HAYON |
68948 |
- |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE PANNEAU SUPÉRIEUR DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSEZ LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSEZ LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON ARRIÈRE DROITE
(a) Utiliser la même procédure pour le côté gauche (LH).
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNISSAGE DU HAYON
Cliquer ici![]()
5. DÉPOSER L'ENSEMBLE UNITÉ DU HAYON ÉLECTRIQUE

*1 |
Passe-câble |
- |
- |
![]() |
Retirer dans ce sens |
- |
- |
(1) Débrancher le connecteur.
(2) Désengager le passe-fil comme indiqué sur l'illustration.
(3) À l'aide d'un tournevis dont l'embout est enveloppé de ruban de protection, soulever légèrement les 2 bagues d'arrêt comme indiqué sur l'illustration.
(4) Désengager les 2 rotules pour déposer l'ensemble unité du hayon électrique.
AVIS :
- Déposer l'ensemble unité du hayon électrique en maintenant le hayon à la main.
- Veiller à remplacer l'ensemble unité du hayon électrique par un ensemble neuf.
6. DÉPOSER LE SUPPORT SUPÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DE HAYON

7. DÉPOSER LE SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DE HAYON

Repose
REPOSE
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DE HAYON |
68948 |
- |
- |
|
2 |
SUPPORT SUPÉRIEUR DE LA BIELLE D'AMORTISSEUR DU HAYON |
68946 |
- |
- |
|
3 |
ENSEMBLE UNITÉ DU HAYON ÉLECTRIQUE |
68920A |
- |
- |
|
4 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON ARRIÈRE |
67750 |
- |
- |
- |
5 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON GAUCHE |
67938A |
- |
- |
- |
6 |
GARNITURE LATÉRALE DE HAYON DROITE |
67937B |
- |
- |
- |
7 |
ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE SUPÉRIEURE DU HAYON |
64790B |
- |
- |
- |
8 |
INITIALISER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE |
- |
- |
- |
|
9 |
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
★ |
Pièce prérevêtue |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSER LE SUPPORT INFÉRIEUR DE TIGE D'AMORTISSEUR DE HAYON

![]() |
Zone de nettoyage |
- |
- |
(1) Nettoyer les trous de boulons de la caisse de la Toyota Prius.
(2) Poser le support inférieur de tige d'amortisseur de hayon avec 2 boulons neufs.
Couple de serrage :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}
2. POSER LE SUPPORT SUPÉRIEUR DE LA BIELLE D'AMORTISSEUR DU HAYON

![]() |
Zone de nettoyage |
- |
- |
(1) Nettoyer les trous de boulons de la caisse de la Toyota Prius.
(2) Poser le support supérieur de tige d'amortisseur de hayon avec 2 boulons neufs.
Couple de serrage :
7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}
3. POSER L'ENSEMBLE MODULE DE HAYON ÉLECTRIQUE
![]() |
AVIS : N'appliquer aucune charge horizontale sur l'ensemble module de hayon électrique afin d'éviter de le déformer. |

(1) Engager les 2 rotules pour poser l'ensemble module de hayon électrique.
AVIS :
- Poser l'ensemble module de hayon électrique en soutenant le hayon à la main.
- Vérifier que l'ensemble module de hayon électrique est engagé sur les rotules et qu'il ne peut pas être retiré.
(2) Engager le passe-câble comme indiqué sur l'illustration.
(3) Connecter le connecteur.
4. POSER L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DU HAYON
5. POSER LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON GAUCHE
6. POSER LA GARNITURE LATÉRALE DU HAYON DROITE
7. POSER L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE SUPÉRIEUR DU HAYON
8. INITIALISER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
Cliquer ici![]()
9. INSPECTER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
![]() |
Cliquer ici |


















