Amortisseur avant
- Dépose
- Contrôle
- Repose
- Mise au rebut
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement, de pièces lors de la dépose/pose de l'ensemble amortisseur avant sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *1 : Également nécessaire après une permutation des pneus. *2 : Cette procédure n'est pas nécessaire si les capteurs de pression des pneus sont installés au même emplacement. *3 : La hauteur du véhicule Toyota Prius change après le remplacement des pneus. |
|||
Réglage de la géométrie de l'essieu avant |
Effectuer le « calibrage » |
|
|
Pièces de suspension |
Axe optique de la caméra de recul (réglage de la position de la caméra de recul) |
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Initialisation de l'ECU d'aide au stationnement |
Système de moniteur de vue panoramique |
||
Advanced Park |
|||
Pneus |
|
Système d'avertissement de pression des pneus |
Se reporter à Procédures nécessaires lors du remplacement des pièces (pour le système d'avertissement de pression des pneus) |
Axe optique de la caméra de recul (réglage de la position de la caméra de recul) |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Initialisation de l'ECU d'aide au stationnement*3 |
Système de moniteur de vue panoramique |
||
Advanced Park |
|||
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ROUE AVANT |
- |
- |
- |
- |
2 |
MOTEUR D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE ET ENSEMBLE DE TIGERIE |
- |
- |
- |
- |
3 |
PLAQUE PARE-EAU |
55734D |
- |
- |
- |
4 |
SOUS-ENSEMBLE DU PANNEAU SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR DE COWL |
55701J |
- |
- |
- |
*A |
pour 2ZR-FXE |
*B |
pour M20A-FXS |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
PARE-POUSSIÈRE DE LA COUPELLE DE SUSPENSION AVANT |
48684B |
- |
- |
- |
6 |
ÉCROU COUPELLE AVANT - AMORTISSEUR AVANT |
48609E |
- |
- |
|
7 |
BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT |
48810 |
- |
- |
|
8 |
CAPTEUR DE VITESSE AVANT |
89543 |
- |
- |
|
9 |
AMORTISSEUR AVANT AVEC RESSORT HÉLICOÏDAL |
- |
- |
- |
|
*1 |
FLEXIBLE AVANT |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
10 |
ÉCROU COUPELLE AVANT - AMORTISSEUR AVANT |
48609E |
- |
- |
|
11 |
DOUILLE |
- |
- |
- |
- |
12 |
ENSEMBLE COUPELLE DE SUSPENSION AVANT |
48609 |
- |
- |
- |
13 |
PALIER DE COUPELLE AVEC PARE-POUSSIÈRE |
- |
- |
- |
- |
14 |
ISOLANT SUPÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT |
48157C |
- |
- |
- |
15 |
PALIER DE COUPELLE |
48619A |
- |
- |
- |
16 |
RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT |
48132 |
- |
- |
|
17 |
BUTÉE DE RESSORT AVANT |
48331C |
- |
- |
- |
18 |
ISOLANT INFÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT |
48158C |
- |
- |
- |
*1 |
PARE-POUSSIÈRE N° 1 D'AMORTISSEUR AVANT |
*2 |
ENSEMBLE AMORTISSEUR AVANT |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER LA ROUE AVANT
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER LE MOTEUR D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE ET L'ENSEMBLE DE TIGERIE
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSER LA PLAQUE DE PROTECTION CONTRE L'EAU

![]() |
Retirer dans ce sens |
- |
- |
4. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU PANNEAU SUPÉRIEUR DE GRILLE D'AUVENT

*A |
avec dégivreur de pare-brise |
- |
- |
5. DÉPOSER LE PARE-POUSSIÈRE DE LA COUPELLE DE SUSPENSION AVANT

6. DESSERRER L'ÉCROU COUPELLE AVANT - AMORTISSEUR AVANT

(1) Poser provisoirement les 2 écrous sur l'ensemble amortisseur avant.
(2) Desserrer l'écrou coupelle avant - amortisseur avant.
ATTENTION :
- Ne desserrer l'écrou coupelle avant - amortisseur avant que si l'amortisseur avant avec ressort hélicoïdal doit être démonté.
- Ne desserrer que l'écrou coupelle avant - amortisseur avant, ne pas le déposer.
- Si l'écrou coupelle avant - amortisseur avant est déposé alors que le ressort hélicoïdal avant est sous tension, des composants de l'amortisseur avant avec ressort hélicoïdal risquent d'être projetés.

7. DÉPOSER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE STABILISATEUR AVANT

(1) Retirer l'écrou puis désolidariser l'ensemble biellette de stabilisateur avant de l'ensemble amortisseur avant.
AVIS :
Ne pas endommager le soufflet de la rotule.
CONSEIL :
Si la rotule tourne avec l'écrou, utiliser une clé mâle six pans de 6 mm pour maintenir le goujon.
8. DÉSOLIDARISER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT
![]() |
AVIS : Veillez à bien séparer complètement le capteur de vitesse avant et le flexible avant de l'ensemble amortisseur avant. |

9. DÉPOSER L'AMORTISSEUR AVANT AVEC RESSORT HÉLICOÏDAL

*a |
Cale en bois |
*b |
Cric |
![]() |
Avant du véhicule Toyota Prius |
![]() |
Emplacement de la cale en bois |
(1) Soutenir l'ensemble bras de suspension inférieur avant n° 1 à l'aide d'un cric et d'une cale en bois.
AVIS :
Maintenir l'ensemble bras de suspension inférieur avant n° 1 soutenu jusqu'à la fin de la repose de l'amortisseur avant avec ressort hélicoïdal.
(2) Retirer les 2 boulons et les 2 écrous, puis désolidariser l'amortisseur avant avec ressort hélicoïdal (côté inférieur) de la fusée.
AVIS :
- Lors de la dépose des écrous, empêchez les boulons de tourner.
- Utiliser du fil de fer ou un outil équivalent pour suspendre la fusée désolidarisée.
(3) Retirer les 3 écrous, les 2 entretoises et l'amortisseur avant avec ressort hélicoïdal du véhicule Toyota Prius.
10. DÉPOSER L'ÉCROU SUPPORT AVANT / AMORTISSEUR AVANT

(1) Fixer la SST dans un étau.
SST : 09727-00051
SST : 09727-30022
09727-00010
09727-00031
(2) Accrocher les crochets de chaque bras de la SST en travers du diamètre du ressort hélicoïdal.
ATTENTION :
- S'assurer que les crochets sont correctement fixés au ressort hélicoïdal.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- S'assurer que les crochets des bras supérieur et inférieur de la SST sont fixés au ressort hélicoïdal de façon à ce que la distance entre les crochets soit la plus grande possible.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- S'assurer que les bras de la SST sont parallèles et que le nombre de spires entre les bras est identique de chaque côté.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.

*a |
Goupille d'arrêt |
- |
- |
(1) Installer les goupilles d'arrêt sur les crochets de la SST.
ATTENTION :
- S'assurer que les goupilles d'arrêt sont correctement installées.
- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.

*a |
Écrou du véhicule Toyota Prius |
- |
- |
(1) Installer la SST et les 2 écrous du véhicule sur le support supérieur, comme indiqué sur l'illustration.
SST : 09727-30022
09727-00090
09727-00100
(2) À l'aide de la SST, comprimer le ressort hélicoïdal.
ATTENTION :
- Si le ressort hélicoïdal commence à se déformer vers l'extérieur pendant l'utilisation de la SST, arrêter immédiatement et remettre la SST correctement en place.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- Ne pas comprimer le ressort hélicoïdal au point que les spires se touchent.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- Ne pas utiliser de visseuse à chocs.

- En cas d'utilisation d'une visseuse à chocs, les filetages de la SST peuvent être endommagés, ou la compression brutale du ressort hélicoïdal peut désengager un crochet et projeter le ressort, provoquant des blessures.
- Si une goupille d'arrêt touche le ressort hélicoïdal pendant l'utilisation de la SST, retirer la goupille d'arrêt et poursuivre la procédure.

- Si une goupille d'arrêt est retirée, installer une sangle d'arrêt du ressort hélicoïdal comme indiqué sur l'illustration.
- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
SST : 09727-00110

(1) S'assurer que le ressort hélicoïdal est désolidarisé, puis retirer l'écrou support avant / amortisseur avant.
ATTENTION :
- Ne pas retirer l'écrou support avant / amortisseur avant tant que le ressort hélicoïdal est sous tension.
- Si l'écrou support avant / amortisseur avant est retiré alors que le ressort hélicoïdal est sous tension, des composants de l'amortisseur avant avec ressort hélicoïdal peuvent être projetés et provoquer des blessures.

11. DÉPOSER LA BAGUE D'ÉPAULEMENT

12. DÉPOSER L'ENSEMBLE SUPPORT DE SUSPENSION AVANT

13. DÉPOSER LE PALIER DE COUPELLE D'AMORTISSEUR AVEC PROTECTION ANTI-POUSSIÈRE

*1 |
Protection anti-poussière n° 1 d'amortisseur avant |
- |
- |
*a |
Griffe |
- |
- |
14. DÉPOSER L'ISOLANT SUPÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT

![]() |
Retirer dans ce sens |
- |
- |
15. DÉPOSER LE PALIER DE COUPELLE D'AMORTISSEUR

16. DÉPOSER LE RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT

(1) Déposer le ressort hélicoïdal avant et la SST.
AVIS :
Ne pas utiliser de visseuse à chocs. Elle endommagerait la SST.
17. DÉPOSER LA BUTÉE DE RESSORT AVANT

![]() |
Retirer dans ce sens |
- |
- |
18. DÉPOSER L'ISOLANT INFÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT

Contrôle
CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. INSPECTER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR AVANT
(a) Comprimer et détendre la tige de l'ensemble amortisseur avant 4 fois ou plus.
Standard :
Lorsqu'elle est comprimée et détendue à vitesse constante, la course de la tige d'amortisseur doit être régulière, sans résistance ni bruit anormal. Lors de la détente, la tige d'amortisseur doit revenir à sa position initiale à vitesse constante, sans bruit anormal.
(b) En cas d'anomalie, remplacer l'ensemble amortisseur avant par un neuf.
Repose
REPOSE
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ISOLANT INFÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT |
48158C |
- |
- |
|
2 |
BUTÉE DE RESSORT AVANT |
48331C |
- |
- |
|
3 |
RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT |
48132 |
- |
- |
|
4 |
PALIER DE COUPELLE |
48619A |
- |
- |
|
5 |
ISOLANT SUPÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT |
48157C |
- |
- |
- |
6 |
PALIER DE COUPELLE AVEC PARE-POUSSIÈRE |
- |
- |
- |
- |
7 |
ENSEMBLE COUPELLE DE SUSPENSION AVANT |
48609 |
- |
- |
|
8 |
DOUILLE |
- |
- |
- |
- |
9 |
SERRER PROVISOIREMENT L'ÉCROU SUPPORT AVANT / AMORTISSEUR AVANT |
48609E |
- |
- |
|
10 |
PARE-POUSSIÈRE N° 1 D'AMORTISSEUR AVANT |
48559B |
- |
- |
|
*1 |
ENSEMBLE AMORTISSEUR AVANT |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
AMORTISSEUR AVANT AVEC RESSORT HÉLICOÏDAL |
- |
- |
- |
|
12 |
CAPTEUR DE VITESSE AVANT |
89543 |
- |
- |
|
13 |
BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT |
48810 |
- |
- |
|
14 |
SERRER À FOND L'ÉCROU SUPPORT AVANT / AMORTISSEUR AVANT |
48609E |
- |
- |
|
15 |
PARE-POUSSIÈRE DE LA COUPELLE DE SUSPENSION AVANT |
48684B |
- |
- |
- |
*1 |
FLEXIBLE AVANT |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales liées aux performances de base de la Toyota Prius telles que le déplacement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pièce non réutilisable |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
16 |
SOUS-ENSEMBLE DU PANNEAU SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR DE COWL |
55701J |
- |
- |
- |
17 |
PLAQUE PARE-EAU |
55734D |
- |
- |
- |
18 |
MOTEUR D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE ET ENSEMBLE DE TIGERIE |
- |
- |
- |
- |
19 |
ROUE AVANT |
- |
- |
- |
- |
20 |
CONTRÔLER ET RÉGLER LA GÉOMÉTRIE DES ROUES AVANT |
- |
- |
- |
|
21 |
EFFECTUER L'INITIALISATION |
- |
- |
- |
|
*A |
pour 2ZR-FXE |
*B |
pour M20A-FXS |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales liées aux performances de base de la Toyota Prius telles que le déplacement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
PROCÉDURE
1. POSER L'ISOLANT INFÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT
![]() |
AVIS : Lors de la pose de l'isolant inférieur du ressort hélicoïdal avant, insérer la goupille de positionnement de la coupelle de ressort dans le trou de l'isolant inférieur du ressort hélicoïdal avant. |

![]() |
Goupille de positionnement |
- |
- |
2. POSER LA BUTÉE DE RESSORT AVANT
![]() |
AVIS :
|
3. POSER LE RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT

(1) Fixer la SST dans un étau.
SST : 09727-00051
SST : 09727-30022
09727-00010
09727-00031
(2) Accrocher les crochets de chaque bras de la SST en travers du diamètre du ressort hélicoïdal.
ATTENTION :
- S'assurer que les crochets sont correctement fixés au ressort hélicoïdal.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- S'assurer que les crochets des bras supérieur et inférieur de la SST sont fixés au ressort hélicoïdal de façon à ce que la distance entre les crochets soit la plus grande possible.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- S'assurer que les bras de la SST sont parallèles et que le nombre de spires entre les bras est identique de chaque côté.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
(3) Installer les goupilles d'arrêt sur les crochets de la SST.
ATTENTION :
- S'assurer que les goupilles d'arrêt sont correctement installées.
- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.

(4) À l'aide de la SST, comprimer le ressort hélicoïdal.
ATTENTION :
- Si le ressort hélicoïdal commence à se déformer vers l'extérieur pendant l'utilisation de la SST, arrêter immédiatement et remettre la SST correctement en place.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- Ne pas comprimer le ressort hélicoïdal au point que les spires se touchent.

- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
- Ne pas utiliser de visseuse à chocs.

- En cas d'utilisation d'une visseuse à chocs, les filetages de la SST peuvent être endommagés, ou la compression brutale du ressort hélicoïdal peut désengager un crochet et projeter le ressort, provoquant des blessures.
- Si une goupille d'arrêt touche le ressort hélicoïdal pendant l'utilisation de la SST, retirer la goupille d'arrêt et poursuivre la procédure.

- Si une goupille d'arrêt est retirée, installer une sangle d'arrêt du ressort hélicoïdal comme indiqué sur l'illustration.
- Si un crochet se désengage du ressort hélicoïdal, le ressort peut être projeté et provoquer des blessures.
SST : 09727-00110

*a |
Creux |
- |
- |
(1) Aligner l'extrémité du ressort hélicoïdal avant avec la collerette de l'isolant inférieur du ressort hélicoïdal avant, puis poser le ressort hélicoïdal avant.
AVIS :
Veiller à engager l'extrémité du ressort hélicoïdal avant de plus grand diamètre dans le creux de l'isolant inférieur du ressort hélicoïdal avant.
4. POSER LE PALIER DE COUPELLE D'AMORTISSEUR
![]() |
AVIS : S'assurer que l'extrémité supérieure de la protection anti-poussière n° 1 d'amortisseur avant et le palier de coupelle d'amortisseur sont correctement fixés. |

![]() |
Extrémité supérieure de la protection anti-poussière n° 1 d'amortisseur avant |
- |
- |
5. POSER L'ISOLANT SUPÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL AVANT
6. POSER LE PALIER DE COUPELLE D'AMORTISSEUR AVEC PROTECTION ANTI-POUSSIÈRE
7. POSER L'ENSEMBLE SUPPORT DE SUSPENSION AVANT

*a |
Encoche |
*b |
0° /- 5° |
*c |
Repère de guidage de l'ensemble support de suspension avant |
*d |
Zone dans laquelle les saillies doivent être alignées |
*e |
Saillie de l'ensemble support de suspension avant |
*f |
Support inférieur d'amortisseur avant |
*g |
Saillie du boîtier supérieur |
*h |
Saillie du boîtier inférieur |
![]() |
Extérieur du véhicule Toyota Prius |
- |
- |
(1) Installer le sous-ensemble support de suspension avant comme illustré.
AVIS :
Vérifier que l'encoche de la tige de piston et l'encoche du sous-ensemble support de suspension avant sont alignées.
(2) Aligner la saillie du sous-ensemble support de suspension avant avec le support inférieur de l'amortisseur avant comme illustré.
AVIS :
Veiller à installer le sous-ensemble support de suspension avant de sorte que la saillie du sous-ensemble support de suspension avant soit alignée à ±5° près du centre du support inférieur de l'amortisseur avant.
(3) Aligner les saillies du boîtier supérieur et du boîtier inférieur du palier de support de jambe de force comme illustré.
AVIS :
Veiller à installer le palier de support de jambe de force avec pare-poussière de sorte que la saillie du boîtier supérieur du palier de support de jambe de force chevauche la saillie du boîtier inférieur dans les lignes de guidage du sous-ensemble support de suspension avant.
8. INSTALLER LE MANCHON
9. SERRER PROVISOIREMENT L'ÉCROU SUPPORT AVANT / AMORTISSEUR AVANT

(1) Serrer provisoirement un nouvel écrou support avant / amortisseur avant.
(2) Retirer le SST du ressort hélicoïdal avant.
AVIS :
Ne pas utiliser de visseuse à chocs. Elle endommagerait la SST.
10. RACCORDER LE PARE-POUSSIÈRE N°1 DE L'AMORTISSEUR AVANT

*1 |
Protection anti-poussière n° 1 d'amortisseur avant |
- |
- |
*a |
Griffe |
- |
- |
(1) Raccorder l'extrémité du pare-poussière n°1 de l'amortisseur avant aux crochets de l'ensemble amortisseur avant.
AVIS :
- Vérifier que l'extrémité du pare-poussière n°1 de l'amortisseur avant est solidement fixée aux crochets de l'ensemble amortisseur avant.
- Vérifier qu'il n'y a pas de dommage excessif sur le soufflet du pare-poussière n°1 de l'amortisseur avant.
- Ne pas laisser d'huile, de graisse, etc., entrer en contact avec le pare-poussière n°1 de l'amortisseur avant.
- En cas de présence d'huile ou de graisse sur l'isolateur, essuyer avec un chiffon. Ne pas utiliser de nettoyant à base d'alcool.
11. INSTALLER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR AVANT AVEC RESSORT HÉLICOÏDAL

(1) Installer l'ensemble amortisseur avant avec ressort hélicoïdal (côté supérieur) avec l'écrou et 2 entretoises.
Couple de serrage :
50 N·m {510 kgf·cm, 37 pi·lbf}
(2) Installer provisoirement les 2 écrous sur l'ensemble amortisseur avant avec ressort hélicoïdal.
(3) Installer l'ensemble amortisseur avant avec ressort hélicoïdal (côté inférieur) sur la fusée de direction avec les 2 boulons et les 2 écrous.
Couple de serrage :
270 N·m {2753 kgf·cm, 199 ft·lbf}
AVIS :
- Lors de la pose des écrous, empêchez les boulons de tourner.
- N'appliquez pas de lubrifiant sur les surfaces de contact de la fusée de direction et de l'amortisseur.
12. INSTALLER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT

*1 |
Crochet |
- |
- |
(1) Engager les 2 crochets pour installer le support de bride du capteur de vitesse avant.
AVIS :
Ne tordez pas le capteur de vitesse avant lors de sa pose.
(2) Installez le capteur de vitesse avant et le flexible avant sur l'ensemble amortisseur avant avec le boulon.
Couple de serrage :
29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}
(3) Engager la bride.
AVIS :
Ne tordez pas le capteur de vitesse avant lors de sa pose.
13. INSTALLER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT
Couple de serrage :
74 N·m {755 kgf·cm, 55 ft·lbf}
CONSEIL :
Si la rotule tourne avec l'écrou, utiliser une clé mâle six pans de 6 mm pour maintenir le goujon.
14. SERRER À FOND L'ÉCROU SUPPORT AVANT / AMORTISSEUR AVANT

(1) Serrer à fond l'écrou support avant / amortisseur avant.
Couple de serrage :
47 N·m {479 kgf·cm, 35 ft·lbf}
AVIS :
Effectuer cette étape uniquement si l'ensemble amortisseur avant avec ressort hélicoïdal a été démonté.
(2) Retirer les 2 écrous de l'ensemble amortisseur avant.
15. INSTALLER LE PARE-POUSSIÈRE DU SUPPORT DE SUSPENSION AVANT
16. INSTALLER L'ENSEMBLE PANNEAU SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR DE COWL
Couple de serrage :
Boulon :
12 N·m {122 kgf·cm, 9 pi·lbf}
Écrou :
50 N·m {510 kgf·cm, 37 pi·lbf}
17. INSTALLER LA PLAQUE PARE-EAU
18. POSER LE MOTEUR ET L'ENSEMBLE DE TIGERIE DES ESSUIE-GLACES
Cliquer ici![]()
19. INSTALLER LA ROUE AVANT
Cliquer ici![]()
20. VÉRIFIER ET RÉGLER LE PARALLÉLISME AVANT
Cliquer ici
![]()
21. EFFECTUER L'INITIALISATION
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Système de moniteur de vue panoramique |
|
Advanced Park |
Mise au rebut
MISE AU REBUT
ATTENTION :
- Toujours utiliser un chiffon pour empêcher la projection d'éclats de métal dus à la libération du gaz sous pression.
- Toujours porter des lunettes de sécurité.

CONSEIL :
Le gaz est incolore, inodore et non toxique.
PROCÉDURE
1. METTRE AU REBUT L'ENSEMBLE AMORTISSEUR AVANT
(a) pour 2ZR-FXE
(1) Placer l'amortisseur avant à l'horizontale, tige de piston sortie, et à l'aide d'une scie à métaux, percer un trou entre (A) et (B) comme illustré afin d'évacuer le gaz à l'intérieur. |
![]() |
(b) pour M20A-FXS (1) Placer l'amortisseur avant à l'horizontale, tige de piston sortie, et à l'aide d'une scie à métaux, percer un trou entre (A) et (B), et entre (C) et (D), comme illustré afin d'évacuer le gaz à l'intérieur. |
![]() |
































































