Pompe à huile
- Dépose
- Dépose
- Contrôle
- Remontage
- Repose
Dépose
DÉPOSE
Les opérations nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/pose de l'ensemble pompe à huile, sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Même si la pièce n'est pas remplacée, il est nécessaire d'effectuer les procédures spécifiées après la pose. *1 : Également nécessaire après une permutation des pneus. *2 : Cette procédure n'est pas nécessaire si les capteurs de pression des pneus sont installés au même emplacement. |
|||
Remplacement de l'ECM |
Mettre à jour la clé de sécurité du calculateur |
L'historique de contrôle du véhicule Toyota Prius (RoB) est mémorisé |
|
Configuration ECU |
- |
||
Effectuer l'enregistrement du numéro d'identification du véhicule (VIN) Toyota Prius |
Un DTC est émis |
||
|
Contrôle après réparation |
|
|
Remplacement de l'ensemble onduleur avec convertisseur |
Configuration ECU |
- |
|
Apprentissage du résolveur |
|
||
Remplacement de l'ensemble transaxle du véhicule hybride |
|
|
|
Pièces de suspension |
Axe optique de la caméra de recul (réglage de la position de la caméra de recul) |
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Initialisation de l'ECU d'aide au stationnement |
Système de moniteur de vue panoramique |
||
Advanced Park |
|||
Pneus |
|
Système d'avertissement de pression des pneus |
Se reporter au tableau des procédures nécessaires lors du remplacement de pièces (pour le système de surveillance de la pression des pneus) ci-dessous |
Axe optique de la caméra de recul (réglage de la position de la caméra de recul) |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Initialisation de l'ECU d'aide au stationnement |
Système de moniteur de vue panoramique |
||
Advanced Park |
|||
Remplacement de l'ensemble pare-chocs avant* |
Réglage de la vision de la caméra avant |
Système de moniteur de vue panoramique |
|
Advanced Park |
|||
CONSEIL :
Lorsque le câble est débranché / rebranché à la borne de la batterie auxiliaire, les systèmes cessent temporairement de fonctionner. Cependant, chaque système dispose d'une fonction qui termine l'apprentissage lors de la première utilisation du système.
- L'apprentissage se termine lorsque le véhicule Toyota Prius est conduit
Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées
Procédures nécessaires
Lien
Système de caméra avant
Conduisez le véhicule Toyota Prius en ligne droite à 35 km/h ou plus pendant 5 secondes ou plus.

- L'apprentissage se termine lorsque le véhicule est utilisé normalement
Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées
Procédures nécessaires
Lien
*1 : sans système de hayon électrique *2 : avec système de hayon électrique
Système de verrouillage électrique des portes*1
- Commande d'ouverture du hayon
Effectuer l'opération de déverrouillage des portes avec le contacteur de commande de porte ou le contacteur du sous-ensemble émetteur de clé électronique.

Système de hayon électrique*2
Réinitialiser la position de fermeture du hayon

Système de climatisation
Après avoir mis le contacteur d'allumage sur ON, la position de référence du servomoteur est reconnue.
-

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SOUS-ENSEMBLE DE CHAÎNE |
13506 |
- |
- |
- |
2 |
PIGNON DE DISTRIBUTION DU VILEBREQUIN |
13521 |
- |
- |
- |
3 |
PLAQUE DU TENDEUR DE CHAÎNE |
13549 |
- |
- |
- |
4 |
CHAÎNE N° 2 (SOUS-ENSEMBLE) |
13507 |
- |
- |
|

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
CARTER D'HUILE N° 2 (SOUS-ENSEMBLE) |
12102A |
- |
- |
|
6 |
ENSEMBLE POMPE À HUILE |
15100 |
- |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE CHAÎNE
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER LE PIGNON DE DISTRIBUTION DU VILEBREQUIN
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSER LA PLAQUE DU TENDEUR DE CHAÎNE
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE CHAÎNE N° 2
![]() |
Cliquer ici |
5. DÉPOSER L'ENSEMBLE CARTER D'HUILE N° 2
![]() |
Cliquer ici |
6. DÉPOSER L'ENSEMBLE POMPE À HUILE

Dépose
DÉPOSE
COMPOSANTS (DÉMONTAGE)
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
BOUCHON DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
|
2 |
RESSORT DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
3 |
CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
4 |
ENSEMBLE COUVERCLE DE POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
5 |
ROTOR MENANT DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
6 |
ROTOR MENÉ DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
*1 |
CORPS DE POMPE À HUILE |
- |
- |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER LE BOUCHON DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

(1) À l'aide d'une clé à douille de 27 mm, déposer le bouchon du clapet de décharge de la pompe à huile du corps de pompe à huile.
2. DÉPOSER LE RESSORT DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

3. DÉPOSER LE CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

4. DÉPOSER L'ENSEMBLE COUVERCLE DE POMPE À HUILE

5. DÉPOSER LE ROTOR MENANT DE LA POMPE À HUILE

6. DÉPOSER LE ROTOR MENÉ DE LA POMPE À HUILE

Contrôle
CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. CONTRÔLER LE CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE
(a) Enduire le clapet de décharge de la pompe à huile d'huile moteur, puis vérifier qu'il tombe librement dans son logement sous son propre poids. |
![]() |
(b) Si le clapet de décharge de la pompe à huile ne tombe pas librement, remplacer l'ensemble pompe à huile.
2. CONTRÔLER LE ROTOR DE LA POMPE À HUILE
(a) Contrôler le jeu latéral.
(1) À l'aide d'une jauge d'épaisseur et d'une règle de précision, mesurer le jeu entre le rotor menant de la pompe à huile, le rotor mené de la pompe à huile et la règle de précision. Jeu latéral standard :
|
![]() |
(2) Si le jeu latéral est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pompe à huile.
(b) Contrôler le jeu en bout de dents.
(1) À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu entre les sommets du rotor menant et du rotor mené de la pompe à huile. Jeu en bout de dents standard :
|
![]() |
(2) Si le jeu en bout de dents est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pompe à huile.
(c) Contrôler le jeu au corps.
(1) À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu entre le rotor mené de la pompe à huile et le corps de pompe à huile. Jeu au corps standard :
|
![]() |
(2) Si le jeu au corps est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pompe à huile.
Remontage
RÉASSEMBLAGE
COMPOSANTS (REMONTAGE)
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ROTORS MENANT ET MENÉ DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
|
2 |
ENSEMBLE COUVERCLE DE POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
3 |
CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
|
4 |
RESSORT DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
5 |
BOUCHON DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE |
- |
- |
- |
- |
*1 |
CORPS DE POMPE À HUILE |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSER LES ROTORS MENANT ET MENÉ DE LA POMPE À HUILE

*a |
Repère |
- |
- |
(1) Enduire le rotor menant de la pompe à huile et le rotor mené de la pompe à huile d'huile moteur, puis les placer dans le corps de pompe à huile, les repères orientés vers le côté de l'ensemble couvercle de pompe à huile.
2. POSER L'ENSEMBLE COUVERCLE DE POMPE À HUILE
Couple de serrage :
8.8 N·m {90 kgf·cm, 78 lbf·po}
3. POSER LA SOUPAPE DE DÉCHARGE DE POMPE À HUILE

(1) Enduire la soupape de décharge de pompe à huile d'huile moteur, puis l'insérer dans le corps de pompe à huile.
4. POSER LE RESSORT DE SOUPAPE DE DÉCHARGE DE POMPE À HUILE
5. POSER LE BOUCHON DE SOUPAPE DE DÉCHARGE DE POMPE À HUILE
Couple de serrage :
49 N·m {500 kgf·cm, 36 pi·lbf}
Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE POMPE À HUILE |
15100 |
- |
- |
- |
2 |
CARTER D'HUILE N° 2 (SOUS-ENSEMBLE) |
12102A |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |

Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
CHAÎNE N° 2 (SOUS-ENSEMBLE) |
13507 |
- |
- |
|
4 |
PLAQUE DU TENDEUR DE CHAÎNE |
13549 |
- |
- |
- |
5 |
PIGNON DE DISTRIBUTION DU VILEBREQUIN |
13521 |
- |
- |
- |
6 |
CYLINDRE N° 1 AU PMH (COMPRESSION) |
- |
- |
- |
|
7 |
SOUS-ENSEMBLE DE CHAÎNE |
13506 |
- |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSER L'ENSEMBLE POMPE À HUILE
Couple de serrage :
21 N·m {214 kgf·cm, 15 pi·lbf}
2. INSTALLER L'ENSEMBLE CARTER D'HUILE N° 2
![]() |
Cliquer ici |
3. POSER L'ENSEMBLE CHAÎNE N° 2
![]() |
Cliquer ici |
4. POSER LA PLAQUE DU TENDEUR DE CHAÎNE
Cliquer ici![]()
5. POSER LE PIGNON DE DISTRIBUTION DU VILEBREQUIN
Cliquer ici![]()
6. AMENER LE CYLINDRE N° 1 AU PMH (COMPRESSION)
![]() |
Cliquer ici |
7. POSER L'ENSEMBLE CHAÎNE
Cliquer ici![]()



















































