Système de hayon motorisé
- Précautions
- Emplacement des composants
- Schéma du système
- Comment procéder au dépannage
- Contrôle de fonctionnement
- Personnaliser les paramètres
- Tableau des symptômes de panne
- Bornes de l'ECU
- Données de trame figée
- Liste de données / Test actif
- HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
- Défaillance interne électronique du moteur de hayon (B222049)
- Circuit du capteur d'impulsions PBD gauche : aucun signal (B222631)
- Circuit du capteur tactile PBD gauche : circuit ouvert (B222A13)
- Défaillance électrique générale du verrou de hayon (B225001)
- Défaillance électrique générale du contacteur de verrou de hayon (B225101)
- Perte de communication avec ECM/PCM « A » : message manquant (U010087,U010187,U012987,U014087,U015587,U016387,U016887,U111787,U114F87)
- Le verrou de hayon ne fonctionne pas
- Le hayon électrique ne peut être actionné par aucun contacteur
- Le hayon électrique ne fonctionne pas avec le contacteur de l'habitacle
- Le hayon électrique ne fonctionne pas avec le contacteur extérieur
- Le système d'avertissement du hayon électrique ne fonctionne pas
- La fonction de protection anti-coincement s'active pendant le fonctionnement du hayon électrique
- La fonction de verrouillage ne fonctionne pas (fermeture et verrouillage)
- Le hayon électrique ne peut pas être actionné fréquemment
Précautions
PRÉCAUTIONS
PRÉCAUTIONS POUR LA DÉCONNEXION DU CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE (-) DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
AVIS :
- Après avoir coupé le contacteur d'allumage, il peut être nécessaire d'attendre avant de débrancher la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
Cliquer ici

CONSEIL :
Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.
Cliquer ici

PRÉCAUTIONS POUR LA DÉPOSE, LA REPOSE ET LE REMPLACEMENT DES COMPOSANTS
(a) Après le remplacement de certains composants, il peut être nécessaire de mettre à jour la clé de sécurité du calculateur (ECU).
Cliquer ici
![]()
Emplacement des composants
EMPLACEMENT DES PIÈCES
ILLUSTRATION

*1 |
ENSEMBLE INTERRUPTEUR D'OUVERTURE DU HAYON ARRIÈRE |
*2 |
ECU DE PORTE RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
*3 |
ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ DROIT |
*4 |
ENSEMBLE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ GAUCHE |
*5 |
ENSEMBLE UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ DROIT |
*6 |
ENSEMBLE UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ GAUCHE |
*7 |
AVERTISSEUR SONORE DU HAYON MOTORISÉ |
*8 |
ENSEMBLE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR D'ÉCLAIRAGE DE COURTOISIE - MOTEUR DE VERROUILLAGE DU HAYON - CONTACTEUR DE VERROUILLAGE - CONTACTEUR INITIAL - CONTACTEUR DE CLIQUET - CONTACTEUR DE COURTOISIE DU HAYON |
*9 |
CONTACTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE N° 1 |
*10 |
CONTACTEUR DE HAYON |
ILLUSTRATION

*1 |
COMMUTATEUR DE COMMANDE DU HAYON ÉLECTRIQUE |
*2 |
ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET AFFICHAGE |
*3 |
ECU DE CARROSSERIE PRINCIPALE (ECU DE CARROSSERIE MULTIPLEXÉE) |
*4 |
ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
*5 |
ENSEMBLE BOÎTIER DE DISTRIBUTION D'ÉNERGIE - FUSIBLE ECU-B N° 2 - FUSIBLE ECU-IGR N° 1 - FUSIBLE PBD |
*6 |
DLC3 |
Schéma du système
SCHÉMA DU SYSTÈME

Comment procéder au dépannage
CONSEIL :
- Suivre la procédure ci-dessous pour dépanner le système de hayon électrique.
- *: Utiliser le GTS.
PROCÉDURE
Amener le véhicule Toyota Prius à l'atelier
|
ANALYSE DU PROBLÈME CLIENT
CONSEIL :
- Lors du diagnostic, vérifier que les symptômes de panne ont été identifiés avec précision. Les idées préconçues doivent être écartées afin de porter un jugement exact. Pour bien comprendre les symptômes, il est extrêmement important d'interroger le client sur le problème et sur les conditions dans lesquelles la panne s'est produite.
- Recueillir un maximum d'informations pour référence. Des problèmes passés qui semblent sans rapport peuvent aussi parfois être utiles.
- Les 5 points suivants sont importants pour l'analyse du problème :
*1 : Interroger le client sur les détails des conditions de conduite, de l'environnement et de la panne, puis vérifier les DTC après avoir lu et noté l'historique du comportement. Quoi
Modèle du véhicule Toyota Prius, nom du système
Quand
Date, heure, fréquence d'apparition, si le problème est apparu récemment ou existe depuis longtemps
Où
Si le problème se produit à un endroit précis
Dans quelles conditions ?
L'état de chaque contacteur de courtoisie et de chaque contacteur de position de verrou de porte, etc. Si le contacteur d'allumage est en position ON (IG). Si le mode prêt (ready on) est activé, etc.
Comment cela s'est-il produit ?
Symptômes de panne*1
|
CONTRÔLER LE SYMPTÔME DU PROBLÈME
(a) Vérifier le symptôme de panne.
|
CONTRÔLE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
(a) Mesurer la tension de la batterie auxiliaire.
Tension spécifiée :
11 à 14 V (contact coupé)
CONSEIL :
- On peut déterminer si la batterie auxiliaire est complètement déchargée en actionnant le klaxon.
- Si la tension de la batterie auxiliaire est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie auxiliaire.
(b) En se référant aux schémas d'implantation des composants et aux schémas de câblage, etc., effectuer une inspection visuelle, si possible, pour détecter les fusibles grillés, un circuit ouvert ou un court-circuit dans le faisceau de câbles ou des connecteurs mal raccordés.
|
CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN*
(a) Utiliser le GTS pour vérifier si le système de communication CAN fonctionne normalement.
pour modèle HEV : cliquer ici![]()
pour modèle PHEV : cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est émis |
A |
Un DTC est émis |
B |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN pour modèle HEV : cliquer ici pour modèle PHEV : cliquer ici |
|
CONTRÔLER LES CODES DTC*
(a) Contrôler les codes DTC.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC sont affichés |
B |
| B | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
|
VÉRIFIEZ L'HISTORIQUE DE COMMANDE DU VÉHICULE TOYOTA PRIUS (RoB)*
(a) À l'aide du GTS, vérifiez l'historique de contrôle du véhicule (RoB).
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
(b) Noter la sortie de l'historique de contrôle du véhicule (RoB).
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'historique de commande du véhicule Toyota Prius (RoB) n'est pas affiché |
A |
L'historique de commande du véhicule (RoB) est affiché |
B |
| B | ALLER À L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB) de la Toyota Prius |
|
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE
(a) Reportez-vous au tableau des symptômes de panne.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
La panne ne figure pas dans le tableau des symptômes de panne |
A |
La panne figure dans le tableau des symptômes de panne |
B |
| B | RÉGLER, RÉPARER OU REMPLACER SELON LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE |
|
ANALYSE GÉNÉRALE ET DÉPANNAGE*
(a) Contrôle de fonctionnement
Cliquer ici![]()
(b) Liste de données / Test actif
Cliquer ici![]()
(c) Bornes de l'ECU
Cliquer ici![]()
(d) Contrôle
|
REGLER, REPARER OU REMPLACER
Résultat | Passer à |
|---|---|
|
A |
|
B |
| B | ALLER À L'ÉTAPE 12 |
|
INITIALISER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
(a) Initialiser le système de hayon électrique.
Cliquer ici![]()
|
CONTRÔLE DE CONFIRMATION
| SUIVANT | FIN |
Contrôle de fonctionnement
CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
AVIS :
- Cette vérification est possible lorsque le réglage de personnalisation « Hayon électrique » du combiné d'instruments, accessible via l'écran multi-informations, est réglé sur « ON ».
Cliquer ici

- Avant d'effectuer un contrôle de fonctionnement, vérifier que le réglage de personnalisation du système de hayon électrique est sur sa valeur par défaut.
Cliquer ici

(a) Conditions nécessaires à l'ouverture du hayon électrique :
- Le hayon est déverrouillé (sauf fonction de déverrouillage sans fil en un mouvement).*
- La vitesse du véhicule est inférieure ou égale à 3 km/h (uniquement lorsque le contacteur d'allumage est sur ON).
- Le levier de sélection est en position P, la pédale de frein est enfoncée ou le levier de frein de stationnement est serré (cette condition n'est détectée que lorsque le contacteur d'allumage est sur ON).
- *: Selon les réglages de personnalisation, le hayon peut ne pas se déverrouiller et seule la porte conducteur se déverrouille lors de la première opération de déverrouillage. Vérifier que les réglages de personnalisation du tableau ci-dessous sont sur « Disable » et que le hayon se déverrouille.
Affichage du testeur
Lien
Fonction de déverrouillage en deux temps avec la clé

Fonction de déverrouillage en deux temps sans fil

Fonction de déverrouillage en deux temps à l'entrée

CONSEIL :
Les fonctions utilisant l'ensemble émetteur de clé électronique ne peuvent pas être activées lorsque le contacteur d'allumage est sur ON.
CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DE BASE
(a) Contrôler l'ouverture.
(1) Hayon entièrement fermé, appuyer sur l'interrupteur de commande du hayon électrique pendant 0,8 seconde ou plus et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
(2) Hayon entièrement fermé, appuyer sur l'ensemble émetteur de clé électronique (clé électronique) pendant 0,8 seconde ou plus et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
(3) Hayon entièrement fermé, appuyer sur l'ensemble interrupteur d'ouverture du hayon et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
(b) Contrôler la fermeture.
(1) Hayon entièrement ouvert, appuyer sur l'interrupteur de commande du hayon électrique pendant 0,8 seconde ou plus et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à se fermer.
(2) Hayon entièrement ouvert, appuyer sur l'ensemble émetteur de clé électronique (clé électronique) pendant 0,8 seconde ou plus et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à se fermer.
(3) Hayon entièrement ouvert, appuyer sur l'interrupteur de commande du hayon électrique n°1 et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à se fermer.
(4) Hayon entièrement ouvert, vérifier qu'en appuyant brièvement sur l'interrupteur de commande du hayon, le buzzer retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que toutes les portes se verrouillent une fois le hayon fermé.
CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT EN CAS DE DÉTECTION D'UNE AUTRE COMMANDE PENDANT LES OPÉRATIONS D'OUVERTURE ET DE FERMETURE
(a) Contrôler le fonctionnement en cas de détection d'une autre commande pendant l'ouverture.
(1) Pendant l'ouverture électrique du hayon, appuyer sur l'interrupteur de commande du hayon électrique et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que l'ouverture du hayon s'arrête.
Une fois l'ouverture arrêtée, appuyer de nouveau sur l'interrupteur de commande du hayon électrique et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à se fermer.
(2) Pendant l'ouverture électrique du hayon, appuyer sur l'ensemble émetteur de clé électronique (clé électronique) et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que l'ouverture du hayon s'arrête.
Une fois l'ouverture arrêtée, appuyer de nouveau sur l'ensemble émetteur de clé électronique (clé électronique) et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à se fermer.
(3) Pendant l'ouverture électrique du hayon, appuyer sur l'interrupteur de commande du hayon électrique n°1 et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que l'ouverture électrique du hayon s'arrête.
Une fois l'ouverture arrêtée, appuyer de nouveau sur l'interrupteur de commande du hayon électrique n°1 et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à se fermer.
(4) Pendant l'ouverture électrique du hayon, appuyer sur l'ensemble interrupteur d'ouverture du hayon et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que l'ouverture électrique du hayon s'arrête.
Une fois l'ouverture arrêtée, appuyer de nouveau sur l'ensemble interrupteur d'ouverture du hayon et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à se fermer.
(b) Contrôler le fonctionnement en cas de détection d'une autre commande pendant la fermeture.
(1) Pendant la fermeture électrique du hayon, appuyer sur l'interrupteur de commande du hayon électrique et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que le hayon s'arrête.
Une fois la fermeture arrêtée, appuyer de nouveau sur l'interrupteur de commande du hayon électrique et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
(2) Pendant la fermeture électrique du hayon, appuyer sur l'ensemble émetteur de clé électronique (clé électronique) et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que le hayon s'arrête.
Une fois la fermeture arrêtée, appuyer sur l'ensemble émetteur de clé électronique (clé électronique) et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
(3) Pendant la fermeture électrique du hayon, appuyer sur l'interrupteur de commande du hayon électrique n°1 et vérifier que le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que la fermeture électrique du hayon s'arrête.
Une fois la fermeture arrêtée, appuyez sur le commutateur de commande de hayon électrique n°1 et vérifiez que le buzzer de hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
(4) Pendant une opération de fermeture du hayon électrique, appuyez sur l'ensemble du commutateur d'ouverture du hayon et vérifiez que le buzzer de hayon électrique retentit pendant 0,2 seconde et que l'opération de fermeture du hayon électrique s'arrête.
Une fois la fermeture arrêtée, appuyez à nouveau sur l'ensemble du commutateur d'ouverture du hayon et vérifiez que le buzzer de hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
VÉRIFICATION DE LA FONCTION WIRELESS ONE MOTION
AVIS :
- Cette vérification est possible lorsque le réglage de personnalisation « Wireless Backdoor Open Operation Adjust » effectué à l'aide du GTS est réglé sur une valeur autre que « Prohibit ».
- Cette vérification est possible lorsque le réglage de personnalisation « PBD Wireless Function » effectué à l'aide du GTS est réglé sur « ON ».
- Cette vérification est possible lorsque le réglage de personnalisation « PBD Wireless One Motion Function » effectué à l'aide du GTS est réglé sur « ON ».
Cliquer ici

(a) Conditions nécessaires à l'ouverture du hayon électrique :
(1) Toutes les portes sont verrouillées.
(b) Vérifiez le fonctionnement wireless one motion.
(1) Appuyez sur l'ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique) et vérifiez que le buzzer de hayon électrique retentit pendant 0,8 seconde, que les feux de détresse clignotent deux fois et que le hayon commence à s'ouvrir.
VÉRIFICATION DE LA FONCTION ANTI-PINCEMENT
CONSEIL :
- L'ECU de porte à réseau multiplexé détecte les variations de la vitesse de fonctionnement du hayon pendant que le hayon électrique est en fonctionnement.
- Lorsque les ensembles capteurs de hayon électrique intégrés aux deux côtés du hayon sont comprimés, le système considère qu'un objet étranger se trouve sur la trajectoire du hayon électrique. Le hayon inverse alors son mouvement d'une certaine distance dans le sens opposé, puis s'arrête.
- Les ensembles capteurs de hayon électrique ne fonctionnent que pendant la fermeture du hayon. Ils ne fonctionnent pas pendant l'ouverture du hayon.
(a) Vérifiez la fonction anti-pincement (l'ensemble capteur de hayon électrique) pendant la fermeture du hayon électrique.
AVIS :
Ne vérifiez pas cette fonction avec une partie de votre corps, comme la main. De plus, veillez attentivement à ce que rien ne soit accidentellement coincé pendant cette opération.
(1) Ouvrez complètement le hayon.
(2) Appuyez sur un commutateur pour fermer le hayon électrique.
(3) Pendant la fermeture du hayon, appuyez sur un ensemble capteur de hayon électrique à l'aide du manche d'un marteau ou d'un outil équivalent, et vérifiez que le buzzer retentit deux fois pendant 0,1 seconde et que le hayon électrique inverse son mouvement d'une certaine distance puis s'arrête.
(b) Vérifiez la fonction anti-pincement (le capteur d'impulsions dans l'ECU de porte à réseau multiplexé) pendant la fermeture du hayon électrique.
AVIS :
Ne vérifiez pas cette fonction avec une partie de votre corps, comme la main. De plus, veillez attentivement à ce que rien ne soit accidentellement coincé pendant cette opération.
(1) Ouvrez complètement le hayon.
(2) Appuyez sur un commutateur pour fermer le hayon électrique.
(3) Pendant la fermeture du hayon, insérez un pneu ou un objet équivalent entre le panneau de porte et la caisse de la Toyota Prius afin d'interrompre l'opération de fermeture, et vérifiez que le buzzer retentit deux fois pendant 0,1 seconde et que le hayon électrique inverse son mouvement d'une certaine distance puis s'arrête.
(c) Vérifiez la fonction anti-pincement pendant l'ouverture du hayon électrique.
(1) Fermez complètement le hayon.
(2) Appuyez sur un commutateur pour ouvrir le hayon électrique.
(3) Pendant l'ouverture du hayon, appuyez avec les mains sur la surface extérieure du panneau du hayon afin de réduire la vitesse de fonctionnement, et vérifiez que le buzzer retentit deux fois pendant 0,1 seconde et que le hayon électrique s'arrête.
VÉRIFICATION DE LA FONCTION D'ASSISTANCE
AVIS :
Cette vérification est possible lorsque le réglage de personnalisation « PBD Assist Close Function » effectué à l'aide du GTS est réglé sur « ON ».
Cliquer ici![]()
(a) Vérifiez que le hayon se ferme automatiquement jusqu'à la fermeture complète lorsqu'il est déplacé manuellement dans le sens de la fermeture, le hayon étant à l'arrêt.
VÉRIFICATION DE LA FONCTION DE MÉMORISATION DE LA POSITION D'ARRÊT AUTOMATIQUE À L'OUVERTURE (sans utilisation de l'écran multi-informations)
(a) Enregistrez en mémoire la position d'arrêt automatique à l'ouverture
(1) Ouvrez le hayon en actionnant chaque commutateur.
(2) Actionnez chaque commutateur pour arrêter l'ouverture lorsque le hayon atteint la position d'arrêt automatique souhaitée.
(3) Maintenez enfoncé le commutateur de commande de hayon électrique n°1 pendant 2 secondes ou plus, le hayon étant à la position d'arrêt : le buzzer retentit 4 fois et le système mémorise la position d'arrêt automatique à l'ouverture.
(4) Vérifiez que le hayon s'arrête à la position mémorisée lorsqu'une ouverture est effectuée avec chaque commutateur.
(b) Effacez la mémoire de la position d'arrêt automatique à l'ouverture
(1) Ouvrez le hayon en actionnant chaque commutateur.
(2) Arrêtez le hayon en actionnant chaque commutateur.
(3) Maintenez enfoncé le commutateur de commande de hayon électrique n°1 pendant 7 secondes ou plus, le hayon étant à la position d'arrêt : le buzzer retentit 4 fois puis 2 fois et le système efface la position d'arrêt automatique à l'ouverture.
(4) Actionnez chaque commutateur pour lancer l'ouverture et vérifiez que le hayon s'arrête à la position d'ouverture par défaut.
VÉRIFICATION DE LA FONCTION DE MÉMORISATION DE LA POSITION D'ARRÊT AUTOMATIQUE À L'OUVERTURE (avec utilisation de l'écran multi-informations)
(a) Enregistrez en mémoire la position d'arrêt automatique à l'ouverture
(1) À l'aide de l'écran multi-informations de l'ensemble combiné, sélectionnez le réglage de personnalisation « Opening position ».
Cliquer ici![]()
(2) Vérifiez que le hayon s'arrête à la position définie par la fonction de personnalisation lorsqu'une ouverture est effectuée avec chaque commutateur.
(b) Effacez la mémoire de la position d'arrêt automatique à l'ouverture
(1) Ouvrez le hayon en actionnant chaque commutateur.
(2) Arrêtez le hayon en actionnant chaque commutateur.
(3) Maintenez enfoncé le commutateur de commande de hayon électrique n°1 pendant 7 secondes ou plus, le hayon étant à la position d'arrêt : le buzzer retentit 4 fois puis 2 fois et le système efface la position d'arrêt automatique à l'ouverture.
(4) Actionnez chaque commutateur pour lancer l'ouverture et vérifiez que le hayon s'arrête à la position d'ouverture par défaut.
VÉRIFICATION DE LA FONCTION DE FERMETURE ET VERROUILLAGE DU HAYON ÉLECTRIQUE
(a) Vérifiez la fonction de verrouillage à réservation
AVIS :
Cette vérification est possible lorsque le réglage de personnalisation « PBD Walk Away Close & Lock Function » effectué à l'aide du GTS est réglé sur « OFF ».
Cliquer ici![]()
(1) Lorsque les conditions suivantes sont réunies, appuyez sur le commutateur de commande du hayon tout en portant l'ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique), et vérifiez que le hayon se ferme et que toutes les portes sont verrouillées.
- Contact d'allumage coupé
- Le hayon est ouvert
- Une porte autre que le hayon est fermée
- L'ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique) ne se trouve pas dans la Toyota Prius
CONSEIL :
Si le commutateur de commande du hayon est actionné avec la main qui tient l'émetteur (ensemble émetteur de clé électrique), il peut ne pas fonctionner car l'émetteur se trouve hors de la zone de détection de la clé.
(b) Vérifiez la fonction walk away close and lock
AVIS :
- Cette vérification est possible lorsque le réglage de personnalisation « PBD Walk Away Close & Lock Function » effectué à l'aide du GTS est réglé sur « ON ».
Cliquer ici

- Cette fonction ne peut pas être utilisée uniquement avec la clé numérique.*
- *: avec clé numérique
(1) Lorsque les conditions suivantes sont remplies, appuyez sur l'interrupteur de commande du hayon en tenant le sous-ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique) pour terminer l'enregistrement, puis éloignez-vous du sous-ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique) hors de la zone de détection et vérifiez que le hayon se ferme et que toutes les portes sont verrouillées.
- Contact d'allumage coupé
- Le hayon est ouvert
- Une porte autre que le hayon est fermée
- L'ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique) ne se trouve pas dans la Toyota Prius
CONSEIL :
- Si le sous-ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique) est ramené dans la zone de détection pendant la fermeture du hayon, l'opération s'arrête.
- Si le commutateur de commande du hayon est actionné avec la main qui tient l'émetteur (ensemble émetteur de clé électrique), il peut ne pas fonctionner car l'émetteur se trouve hors de la zone de détection de la clé.
Personnaliser les paramètres
PARAMÈTRES DE PERSONNALISATION
PERSONNALISATION DU SYSTÈME DE HAYON MOTORISÉ
(a) Personnalisation avec le GTS.
(1) Sélectionner le réglage en se référant au tableau ci-dessous.
Fonctionnement PSD et PBDAffichage du testeur | Description | Par défaut | Réglage | ECU |
|---|---|---|---|---|
Réglage de l'ouverture du hayon sans fil |
Fonction permettant de sélectionner le fonctionnement de la touche du hayon motorisé (sous-ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique)) pour ouvrir le hayon. |
Long1 |
$00:1 fois ON,$01:2 fois ON,$02:Long1,$03:Long2,$07:Interdit |
ECU de carrosserie principal (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) |
Réglage des conditions de fonctionnement de l'interrupteur PBD |
fonctionnement de l'interrupteur de commande du hayon motorisé. |
Appui court (0,04 s) ou appui long (0,8 s) |
$00:Appui court (0,04 s),$01:Appui long (0,8 s) |
ECU de porte multiplexé |
Fonction de fermeture assistée PBD |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver la fermeture assistée du hayon motorisé. Lorsqu'elle est réglée sur ON, le hayon se ferme automatiquement lorsqu'il est actionné manuellement dans le sens de la fermeture. |
ON |
$00:OFF,$01:ON |
ECU de porte multiplexé |
Fonction d'ouverture assistée PBD |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver l'ouverture assistée du hayon motorisé. Lorsqu'elle est réglée sur ON, le hayon s'ouvre automatiquement lorsque l'ensemble interrupteur d'ouverture du hayon (interrupteur d'ouverture) est actionné. |
ON |
$00:OFF,$01:ON |
ECU de porte multiplexé |
Réglage du déverrouillage des portes en un seul mouvement PBD |
Fonction permettant de sélectionner la ou les portes à déverrouiller lorsque le hayon est verrouillé et que le sous-ensemble émetteur de clé électrique (clé électrique) est actionné pour commander le hayon motorisé. |
TOUTES LES PORTES |
$00:Hayon,$01:Toutes les portes |
ECU de porte multiplexé |
Fonction sans fil PBD |
Fonction permettant de commander le hayon motorisé en appuyant sur l'interrupteur de l'émetteur (sous-ensemble émetteur de clé électrique). |
ON |
$00:OFF,$01:ON |
ECU de porte multiplexé |
Fonction sans fil en un seul mouvement PBD |
Fonction sans fil en un seul mouvement.*1 |
ON |
$00:OFF,$01:ON |
ECU de porte multiplexé |
Réglage de l'interrupteur sans fil PBD |
Condition de réglage du fonctionnement sans fil. |
1 appui, 2 appuis ou appui long (0,8 s) |
$00:1 appui,$01:2 appuis,$02:Appui long (0,8 s) |
ECU de porte multiplexé |
Fonction PBD de fermeture et verrouillage à distance |
Fonction de fermeture et de verrouillage du hayon motorisé lorsque l'utilisateur s'éloigne du véhicule. |
ON |
$00:OFF,$01:ON |
ECU de porte multiplexé |
- *1 : Fonction activée lorsque les conditions suivantes sont remplies :
- « Réglage de l'ouverture du hayon sans fil » est réglé sur une valeur autre que « Interdit »
- « Fonction sans fil PBD » est réglée sur « ON »
(b) Personnalisation avec l'afficheur multi-informations (ensemble combiné d'instruments)
(1) Mettre le contact (ON).
(2) Accédez aux menus suivants : Réglages du véhicule Toyota Prius / Hayon motorisé.
Affichage | Description | Par défaut | Réglage | ECU concerné |
|---|---|---|---|---|
Hayon motorisé |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver le fonctionnement du hayon motorisé. |
ON |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ECU de porte multiplexé |
Volume de l'avertisseur sonore |
Fonction permettant de régler le volume de l'avertisseur sonore du hayon motorisé. |
Fort |
Fort, Normal ou Faible |
ECU de porte multiplexé |
Position d'ouverture |
Fonction permettant de régler l'angle d'ouverture du hayon motorisé. |
5 |
5, 4, 3, 2, 1 ou Manuel |
ECU de porte multiplexé |
Tableau des symptômes de panne
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE
CONSEIL :
- Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes de panne. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes possibles des symptômes sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspecte » du tableau. Contrôlez chaque symptôme en vérifiant les zones suspectes dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
- Contrôler les fusibles et relais liés à ce système avant de contrôler les zones suspectes ci-dessous.
Symptôme | Zone suspecte | Lien |
|---|---|---|
Le hayon motorisé ne peut pas être commandé avec aucun interrupteur |
Système de navigation / Système audio et vidéo |
|
Vérifier le réglage de personnalisation (fonction hayon motorisé) |
||
Vérifier le réglage de personnalisation (fonction « Double déverrouillage avec la clé » sur « Désactiver ») |
||
Vérifier le réglage de personnalisation (fonction « Double déverrouillage sans fil » sur « Désactiver ») |
||
Vérifier le réglage de personnalisation (fonction « Double déverrouillage à l'entrée » sur « Désactiver ») |
||
Ensemble capteur de hayon motorisé RH |
||
Ensemble capteur de hayon motorisé LH |
||
Faisceau et connecteur |
||
ECU de porte multiplexé |
||
Le hayon motorisé ne fonctionne pas avec l'interrupteur habitacle |
Interrupteur de commande du hayon motorisé |
|
Faisceau et connecteur |
||
ECU de porte multiplexé |
||
Calculateur de caisse (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé) |
||
Le hayon motorisé ne fonctionne pas avec l'interrupteur extérieur |
Interrupteur de commande du hayon motorisé n° 1 |
|
Faisceau et connecteur |
||
ECU de porte multiplexé |
||
Le hayon motorisé ne peut pas être ouvert avec l'ensemble interrupteur d'ouverture du hayon (interrupteur d'ouverture) (la fonction de déverrouillage d'entrée du hayon fonctionne normalement) |
ECU de porte multiplexé |
|
Le dispositif de fermeture du hayon ne fonctionne pas |
Contrôle visuel du hayon (corps étrangers) |
|
Serrure de hayon avec ensemble contacteur de plafonnier de courtoisie |
||
Faisceau et connecteur |
||
ECU de porte multiplexé |
||
La fonction de fermeture et de verrouillage ne fonctionne pas |
Interrupteur de commande du hayon |
|
Faisceau et connecteur |
||
ECU de porte multiplexé |
||
La fonction de protection anti-pincement se déclenche pendant le fonctionnement du hayon motorisé |
Contrôle visuel du hayon (corps étrangers) |
|
Ensemble capteur de hayon motorisé RH |
||
Ensemble capteur de hayon motorisé LH |
||
Faisceau et connecteur |
||
ECU de porte multiplexé |
||
Le système d'avertissement du hayon motorisé ne fonctionne pas |
Système de verrouillage des portes sans fil |
|
Faisceau et connecteur |
||
Avertisseur sonore du hayon motorisé |
||
ECU de porte multiplexé |
||
Le hayon motorisé ne peut pas être commandé fréquemment |
Reportez-vous à « Le hayon motorisé ne peut pas être commandé fréquemment ». |
Bornes de l'ECU
BORNES DU CALCULATEUR
VÉRIFIER LE CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ

(a) Débranchez les connecteurs W16, W17 et W13 du calculateur de porte du réseau multiplexé.
(b) Mesurer la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
W13-9 (IG) - Masse de caisse |
Alimentation IG |
Contact d'allumage activé |
11 à 14 V |
Contact d'allumage coupé |
Inférieure à 1 V |
||
W13-7 (ECUB) - Masse de caisse |
Alimentation de la batterie auxiliaire |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
W16-5 (B) - Masse de caisse |
Alimentation de la batterie auxiliaire |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
W17-4 (GND) - Masse de caisse |
Masse de carrosserie |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
(c) Rebranchez les connecteurs W13, W14 et W17 du calculateur de porte du réseau multiplexé.
(d) Mesurez la tension et la forme d'onde selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
W17-2 (DC ) - W17-6 (DC-) |
Circuit de la serrure de hayon (moteur de serrure de hayon) |
Fonctionnement du moteur de serrure de hayon |
11 à 14 V |
Le moteur de verrouillage du hayon ne fonctionne pas |
Inférieure à 1 V |
||
W14-1 (OSL) - W14-9 (OSE) |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté gauche |
Ensemble capteur du hayon électrique côté gauche non enfoncé |
2 à 3 V |
Ensemble capteur du hayon électrique côté gauche enfoncé |
Inférieure à 1 V |
||
W14-3 (DSV2) - Masse de caisse |
Alimentation de l'ensemble unité du hayon électrique côté droit (capteur de porte) |
Toujours |
7 V ou plus |
W14-4 (DSV) - Masse de caisse |
Alimentation de l'ensemble unité du hayon électrique côté gauche (capteur de porte) |
Toujours |
7 V ou plus |
W14-5 (DS2) - Masse de caisse |
Signal de l'ensemble unité du hayon électrique côté gauche (capteur de porte) |
Le hayon électrique ne fonctionne pas |
0 V ou 7 V ou plus |
Hayon électrique en fonctionnement |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
||
W14-6 (DS12) - Masse de caisse |
Signal de l'ensemble unité du hayon électrique côté droit (capteur de porte) |
Le hayon électrique ne fonctionne pas |
0 V ou 7 V ou plus |
Hayon électrique en fonctionnement |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 1) |
||
W14-8 (OSR) - W14-9 (OSE) |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté droit |
Ensemble capteur du hayon électrique côté droit non enfoncé |
2 à 3 V |
Ensemble capteur du hayon électrique côté droit enfoncé |
Inférieure à 1 V |
||
W14-10 (DSG2) - Masse de caisse |
Masse de l'ensemble unité du hayon électrique côté droit (capteur de porte) |
Toujours |
Inférieure à 1 V |
W14-11 (DSG) - Masse de caisse |
Masse de l'ensemble unité du hayon électrique côté gauche (capteur de porte) |
Toujours |
Inférieure à 1 V |
W14-12 (DS22) - Masse de caisse |
Signal de l'ensemble unité du hayon électrique côté droit (capteur de porte) |
Le hayon électrique ne fonctionne pas |
0 V ou 7 V ou plus |
Hayon électrique en fonctionnement |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
||
W14-13 (DS1) - Masse de caisse |
Signal de l'ensemble unité du hayon électrique côté gauche (capteur de porte) |
Le hayon électrique ne fonctionne pas |
0 V ou 7 V ou plus |
Hayon électrique en fonctionnement |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 1) |
||
W13-1 (BZR ) - Masse de caisse |
Signal de l'avertisseur sonore du hayon électrique |
Avertisseur sonore du hayon électrique en fonctionnement |
Génération d'impulsions |
Avertisseur sonore du hayon électrique silencieux |
Inférieure à 1 V |
||
W13-3 (FUL) - Masse de caisse |
Entrée de l'ensemble serrure de hayon avec contacteur d'éclairage de courtoisie |
Hayon ouvert |
Inférieure à 1 V |
Hayon fermé |
Génération d'impulsions |
||
W13-4 (CLSW) - Masse de caisse |
Signal du contacteur de commande du hayon |
Contacteur de commande du hayon activé |
Inférieure à 1 V |
Contacteur de commande du hayon désactivé |
11 à 14 V |
||
W13-5 (HAF) - Masse de caisse |
Signal de verrouillage de l'ensemble serrure de hayon avec contacteur d'éclairage de courtoisie |
Hayon fermé |
11 à 14 V |
Hayon entièrement ouvert |
Inférieure à 1 V |
||
W13-11 (LIB) - Masse de caisse |
Signal de verrouillage de l'ensemble serrure de hayon avec contacteur d'éclairage de courtoisie |
Le hayon est verrouillé |
11 à 14 V |
Le hayon est déverrouillé |
Inférieure à 1 V |
||
W13-13 (PAWL) - Masse de caisse |
Signal de verrouillage de l'ensemble serrure de hayon avec contacteur d'éclairage de courtoisie |
Hayon entièrement ouvert |
11 à 14 V |
Hayon entrouvert |
Inférieure à 1 V |
||
Hayon fermé |
11 à 14 V |
||
Un certain temps après la fermeture du hayon |
Inférieure à 1 V |
||
W13-14 (BDDN) - Masse de caisse |
Signal du contacteur de commande n°1 du hayon électrique |
Contacteur de commande n°1 du hayon électrique activé |
Inférieure à 1 V |
Contacteur de commande n°1 du hayon électrique désactivé |
Génération d'impulsions |
||
W13-15 (POS) - Masse de caisse |
Signal de l'ensemble serrure de hayon avec contacteur d'éclairage de courtoisie |
Hayon ouvert |
Inférieure à 1 V |
Dispositif de fermeture du hayon en fonctionnement |
11 à 14 V |
||
Opération terminée |
Inférieure à 1 V |
(1) À l'aide d'un oscilloscope, contrôler la forme d'onde 1.
Forme d'onde 1 (référence)Élément | Condition |
|---|---|
Connexion du testeur |
|
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 2 ms/DIV. |
État du véhicule Toyota Prius |
Hayon électrique en fonctionnement |
CONSEIL :
- La période varie en fonction de la vitesse d'ouverture et de fermeture du hayon électrique.
- L'amplitude de l'onde varie en fonction de la tension de la batterie auxiliaire.
(2) À l'aide d'un oscilloscope, contrôler la forme d'onde 2.
Forme d'onde 2 (référence)Élément | Condition |
|---|---|
Connexion du testeur |
|
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 2 ms/DIV. |
État du véhicule Toyota Prius |
Hayon électrique en fonctionnement |
CONSEIL :
- La période varie en fonction de la vitesse d'ouverture et de fermeture du hayon électrique.
- L'amplitude de l'onde varie en fonction de la tension de la batterie auxiliaire.
VÉRIFIER L'ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU CLÉ INTELLIGENTE)
Cliquer ici![]()
VÉRIFIER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPALE (ECU DE CARROSSERIE RÉSEAU MULTIPLEXÉ) ET L'ENSEMBLE BOÎTIER DE DISTRIBUTION DE PUISSANCE

AVIS :
Lors de la déconnexion d'un faisceau de câbles de tout composant relié à l'alimentation du condensateur intégré (alimentation du contrôle d'intégration) ou lors de la dépose du condensateur intégré (alimentation du contrôle d'intégration), attendre impérativement 5 minutes ou plus après avoir coupé le contact pour que l'autodiagnostic se termine et que la tension du condensateur intégré (alimentation du contrôle d'intégration) se décharge.
(a) Déposer l'ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie réseau multiplexé) de l'ensemble boîtier de distribution de puissance.
Cliquer ici
![]()
(b) Raccorder les connecteurs de l'ensemble boîtier de distribution électrique.
(c) Mesurer la tension et la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
z1-13 (GND1) - Masse carrosserie |
Masse de carrosserie |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
z1-14 (GND2) - Masse carrosserie |
Masse de carrosserie |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
z1-26 (BECU) - Masse de caisse |
Alimentation de la batterie auxiliaire |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
z1-27 (IGR) - Masse carrosserie |
Alimentation IG |
Contact d'allumage activé |
11 à 14 V |
Contact d'allumage coupé |
Inférieure à 1 V |
(d) Installer l'ECU de caisse principal (ECU de caisse à réseau multiplexé).
Cliquer ici![]()
(e) Mesurer la tension et la forme d'onde selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
K15-7 (LSBO) - Masse de caisse |
Signal de verrouillage du hayon |
Le hayon est verrouillé |
11 à 14 V |
Le hayon est déverrouillé |
Inférieure à 1 V |
||
K16-21 (PBDS) - Masse de caisse |
Signal du contacteur de commande du hayon électrique |
Contacteur de commande du hayon électrique désactivé |
Génération d'impulsions |
Contacteur de commande du hayon électrique activé |
Inférieure à 1 V |
||
R17-2 (BCTY) - Masse de caisse |
Entrée du contacteur d'éclairage de courtoisie du hayon |
Hayon fermé |
11 à 14 V ou sortie impulsionnelle (maximum 14 V)* |
Hayon ouvert |
Inférieure à 1 V |
- *: Varie selon le modèle de Toyota Prius
Données de trame figée
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
VÉRIFIER LES DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
CONSEIL :
Chaque fois qu'un DTC est détecté, l'ECU de porte à réseau multiplexé enregistre l'état actuel du véhicule sous forme de données figées.
(a) Accéder aux menus suivants : Équipement électrique de caisse / Hayon / Codes défaut.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défaut(b) Sélectionner un DTC pour afficher ses données figées.
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
Équipement électrique de carrosserie > HayonAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Distance totale parcourue |
Distance totale parcourue |
0 à 16777215 |
Identique à la distance totale réellement parcourue |
Pour l'unité, se reporter à « Distance totale parcourue - Unité » |
Distance totale parcourue - Unité |
Distance totale parcourue - unité |
km ou mile |
km : km mile : mile |
- |
Liste de données / Test actif
LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF
LISTE DE DONNÉES
CONSEIL :
L'utilisation du GTS pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des interrupteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démonter aucune pièce. Cette inspection non intrusive peut être très utile, car des conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Consulter les informations de la liste de données au début du diagnostic est un moyen de gagner du temps de diagnostic.
AVIS :
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
(a) Selon l'affichage du GTS, lire la liste de données.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Distance totale parcourue |
Distance totale parcourue |
0 à 16777215 |
Identique à la distance totale réellement parcourue |
Pour l'unité, se reporter à « Distance totale parcourue - Unité » |
Distance totale parcourue - Unité |
Distance totale parcourue - unité |
km ou mile |
km : km mile : mile |
- |
Fonction PBD de fermeture et verrouillage à distance |
État de la fonction de fermeture et verrouillage à distance |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
État du verrouillage du hayon |
Signal d'état du hayon |
Verrouillage ou déverrouillage |
Verrouillage : hayon verrouillé Déverrouillage : hayon déverrouillé |
- |
Contacteur de demi-verrouillage |
Signal du contacteur de verrouillage |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : En position de verrouillage ouvert ou de surcourse OFF : De la position semi-verrouillée à la position verrouillée |
- |
Contacteur de position de fermeture |
Signal du contacteur initial |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Secteur du verrou du hayon en position centrale (contacteur initial activé) OFF : Secteur du verrou du hayon hors position centrale (contacteur initial désactivé) |
- |
Contacteur de cliquet |
Signal du contacteur de cliquet |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Moteur de verrou du hayon en position de verrouillage ouvert OFF : Moteur de verrou du hayon dans toute autre position que le verrouillage ouvert |
- |
Contacteur de courtoisie |
Signal du contacteur de courtoisie du hayon |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : De la position de verrouillage ouvert à la position semi-verrouillée OFF : De la position verrouillée à la position de surcourse |
- |
Contacteur principal du hayon motorisé |
Signal marche/arrêt du hayon motorisé |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Contacteur de fermeture du hayon motorisé |
Signal du contacteur de commande n°1 du hayon électrique |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Commande n°1 du hayon motorisé actionnée OFF : Commande n°1 du hayon motorisé non actionnée |
- |
Contacteur IG |
Signal du contact d'allumage |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Contacteur d'allumage sur ON OFF : contact d'allumage coupé |
« OFF » s'affiche aussi pour cet élément lorsque le contacteur d'allumage est en position ACC. |
Contacteur de fermeture et verrouillage |
Signal de la commande de porte |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Commande de porte enfoncée OFF : Commande de porte non enfoncée |
- |
Signal de verrouillage des portes |
Signal d'état du hayon |
Verrouillage ou déverrouillage |
Verrouillage : hayon verrouillé Déverrouillage : hayon déverrouillé |
- |
Capteur tactile PBD droit |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté droit |
ON, OFF ou Ouvert |
ON : Ensemble capteur du hayon motorisé droit enfoncé OFF : Ensemble capteur du hayon motorisé droit non enfoncé Ouvert : Circuit de l'ensemble capteur du hayon motorisé droit ouvert |
- |
Capteur tactile PBD gauche |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté gauche |
ON, OFF ou Ouvert |
ON : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche enfoncé OFF : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche non enfoncé Ouvert : Circuit de l'ensemble capteur du hayon motorisé gauche ouvert |
- |
Correction de la position du hayon |
Correction de la position du hayon |
Non effectué ou Effectué |
Non effectué : correction non réalisée Effectué : correction réalisée |
- |
Historique de fonctionnement du contacteur de fermeture PBD |
Historique de fonctionnement de la commande n°1 du hayon motorisé |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Historique de fonctionnement présent OFF : Aucun historique de fonctionnement |
L'historique de fonctionnement sera effacé en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire pendant environ 30 secondes. |
Historique de fonctionnement du contacteur de fermeture et verrouillage |
Historique de fonctionnement de la commande du hayon |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Historique de fonctionnement présent OFF : Aucun historique de fonctionnement |
L'historique de fonctionnement sera effacé en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire pendant environ 30 secondes. |
Nombre d'ouvertures |
Nombre de fois où le hayon a été ouvert |
0 à 2147483647 |
Nombre de fois où le hayon a été ouvert |
- |
Nombre de fermetures |
Nombre de fois où le hayon a été fermé |
0 à 2147483647 |
Nombre de fois où le hayon a été fermé |
- |
Nombre d'arrêts pendant l'ouverture |
Nombre de fois où le hayon s'est arrêté pendant une ouverture |
0 à 65535 |
Nombre de fois où le hayon s'est arrêté pendant une ouverture |
- |
Nombre d'arrêts pendant la fermeture |
Nombre de fois où le hayon s'est arrêté pendant une fermeture |
0 à 65535 |
Nombre de fois où le hayon s'est arrêté pendant une fermeture |
- |
Nombre de réglages de l'angle d'ouverture depuis l'habitacle |
Nombre de fois où le réglage de l'angle d'ouverture du hayon a été modifié via l'écran multi-informations |
0 à 65535 |
Nombre de fois où le réglage de l'angle d'ouverture du hayon a été modifié |
- |
Nombre de réglages de l'angle d'ouverture par le contacteur du hayon |
Nombre de fois où le réglage de l'angle d'ouverture du hayon a été modifié en maintenant le contacteur situé en bas du hayon enfoncé |
0 à 65535 |
Nombre de fois où la position d'arrêt automatique en ouverture a été modifiée |
- |
Position de réglage de l'ouverture |
Valeur de réglage actuelle de la position d'arrêt automatique en ouverture (position de repos cible après fonctionnement automatique) |
0 à 65535 |
Valeur de réglage actuelle |
- |
Réglage des conditions de fonctionnement de l'interrupteur PBD |
Actionnement de la commande du hayon motorisé |
Appui court (0,04 s) ou appui long (0,8 s) |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Fonction de l'avertisseur sonore PBD |
État de l'avertisseur sonore du hayon motorisé |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Fonction de fermeture assistée PBD |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver la fermeture assistée du hayon motorisé. Lorsqu'elle est réglée sur ON, le hayon se ferme automatiquement lorsqu'il est actionné manuellement dans le sens de la fermeture. |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Fonction d'ouverture assistée PBD |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver l'ouverture assistée du hayon motorisé. Lorsqu'elle est réglée sur ON, le hayon s'ouvre automatiquement lorsque l'ensemble interrupteur d'ouverture du hayon (interrupteur d'ouverture) est actionné. |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Réglage du déverrouillage des portes en un seul mouvement PBD |
Porte ou portes à déverrouiller lorsque le hayon est verrouillé et que le hayon motorisé est actionné par le bouton de l'émetteur de clé électrique (sous-ensemble émetteur de clé électrique). |
Hayon ou toutes les portes |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Fonction sans fil PBD |
Fonction permettant de commander le hayon motorisé en appuyant sur l'interrupteur de l'émetteur (sous-ensemble émetteur de clé électrique). |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Fonction sans fil en un seul mouvement PBD |
Fonction one motion sans fil |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Réglage de l'interrupteur sans fil PBD |
Condition de réglage de la commande sans fil |
1 appui, 2 appuis ou appui long (0,8 s) |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de la position du verrou du hayon |
Signal de position du verrou du hayon |
Verrouillage ou déverrouillage |
Verrouillage : hayon verrouillé Déverrouillage : hayon déverrouillé |
- |
Commande du hayon (combiné d'instruments) |
Signal du contacteur de commande du hayon électrique |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Commande du hayon motorisé activée OFF : Commande du hayon motorisé désactivée |
- |
TEST ACTIF
CONSEIL :
Grâce au GTS, l'exécution des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et d'autres composants sans démonter de pièces. Cette inspection fonctionnelle non intrusive peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. Effectuer les tests actifs dès le début du diagnostic permet de gagner du temps. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.
(a) Selon l'affichage du GTS, effectuer le « test actif ».
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Moteur PBD (ouverture) |
Fonctionnement du moteur de hayon arrière motorisé |
Démarrage |
- |
Moteur PBD (fermeture) |
Fonctionnement du moteur de hayon arrière motorisé |
Démarrage |
- |
Buzzer PBD (volume faible) |
Bip sonore d'avertissement du hayon arrière motorisé (volume faible) |
Démarrage |
- |
Buzzer PBD (volume moyen) |
Bip sonore d'avertissement du hayon arrière motorisé (volume moyen) |
Démarrage |
- |
Buzzer PBD (volume fort) |
Bip sonore d'avertissement du hayon arrière motorisé (volume fort) |
Démarrage |
- |
Dispositif de fermeture-déverrouillage PBD |
Fonctionnement du déverrouillage de la serrure |
Démarrage |
- |
Éclairage de courtoisie |
Fonctionnement de l'éclairage de courtoisie du hayon arrière |
Démarrage |
- |
HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
AVIS :
- Si le véhicule ou les commandes du véhicule sont actionnés (par exemple lors de l'inspection initiale, lorsque le véhicule est amené pour réparation) avant que l'historique de contrôle du véhicule (RoB) n'ait été lu et sauvegardé, les informations de l'historique de contrôle du véhicule (RoB) risquent d'être perdues.
- La fonction « Lire l'historique de contrôle du véhicule Toyota Prius (RoB) » utilise le réglage de l'horloge système actuel du GTS ainsi que le compteur de temps de l'ECU de commande pour calculer les temps affichés dans l'historique de contrôle du véhicule (RoB). Pour cette raison, avant de lire l'historique de contrôle du véhicule (RoB), vérifier d'abord que l'horloge système du GTS est correctement réglée à l'heure actuelle.
- Le compteur de temps de l'ECU de commande peut présenter un écart pouvant aller jusqu'à ±10 % en raison des caractéristiques du compteur de temps.
- Le compteur de temps de l'ECU de commande est réinitialisé environ 34 jours avant la valeur « Actuel » en raison des caractéristiques du compteur de temps. Par conséquent, les informations horaires enregistrées avant le 34e jour peuvent ne pas être affichées avec exactitude.
Historique de contrôle du véhicule Toyota Prius (RoB)
(a) Vérifier l'historique de contrôle du véhicule (RoB) selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
RoB Code | Élément RoB | Description de l'élément |
|---|---|---|
X283E |
Historique de fonctionnement du hayon arrière |
Mémoriser les facteurs lorsque le hayon arrière motorisé a fonctionné |
X2903 |
Historique de non-fonctionnement du hayon arrière |
Mémoriser les facteurs lorsque le hayon arrière motorisé n'a pas fonctionné |
Historique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
RoB Code | Élément RoB | Description de l'élément |
|---|---|---|
X2303 |
Coffre/Hayon arrière |
Mémoriser les facteurs lorsque le hayon arrière motorisé a fonctionné |
CONSEIL :
Historique de contrôle du véhicule Toyota Prius (RoB) : l'ECU de caisse principale (ECU de caisse réseau multiplex) enregistre l'historique de contrôle du véhicule (RoB) du système de hayon arrière motorisé, qui peut être lu à l'aide du GTS.
EFFACER L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
AVIS :
L'exécution de la procédure suivante effacera tous les enregistrements de l'historique de contrôle du véhicule (RoB).
(a) Effacer l'historique de contrôle du véhicule Toyota Prius (RoB) selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB)
Électricité de carrosserie > Carrosserie > UtilitairesHistorique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
Défaillance interne électronique du moteur de hayon (B222049)
DESCRIPTION
Ce DTC est enregistré lorsque l'ECU de porte réseau multiplex détecte un dysfonctionnement du moteur intégré à l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé gauche ou droit.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
B222049 |
Défaillance électronique interne du moteur du hayon arrière |
Dysfonctionnement du moteur intégré à l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé gauche ou droit détecté |
|
Hayon |
A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Effacer les DTC
|
REPRODUIRE LE DTC
(a) Effectuer une opération d'ouverture ou de fermeture du hayon arrière motorisé.
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
B222049 est émis |
A |
B222049 n'est pas émis |
B |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ GAUCHE
Pré-procédure 1
(a) Ouvrir complètement le hayon arrière.
(b) Débrancher le connecteur W5 de l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé gauche. |
|
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W5-1 (BD+) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W5-2 (BD-) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W5-1 (BD+) - W5-2 (BD-) |
Toujours |
Inférieure à 1 MΩ |
MΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ GAUCHE |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ DROIT
Pré-procédure 1
(a) Ouvrir complètement le hayon arrière.
(b) Débrancher le connecteur W4 de l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé droit. |
|
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W4-1 (BD2+) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W4-2 (BD2-) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W4-1 (BD2+) - W4-2 (BD2-) |
Toujours |
Inférieure à 1 MΩ |
MΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ DROIT |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE PORTE RÉSEAU MULTIPLEX - ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ GAUCHE)
Pré-procédure 1
(a) Débrancher le connecteur W16 de l'ECU de porte réseau multiplex.
(b) Débrancher le connecteur W5 de l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé gauche.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W16-1 (BD+) - W5-1 (BD+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W16-3 (BD-) - W5-2 (BD-) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W16-1 (BD+) ou W5-1 (BD+) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W16-3 (BD-) ou W5-2 (BD-) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE PORTE RÉSEAU MULTIPLEX - ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ DROIT)
Pré-procédure 1
(a) Débrancher le connecteur W16 de l'ECU de porte réseau multiplex.
(b) Débrancher le connecteur W4 de l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé droit.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W16-6 (BD2+) - W4-1 (BD2+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W16-8 (BD2-) - W4-2 (BD2-) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W16-6 (BD2+) ou W4-1 (BD2+) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W16-8 (BD2-) ou W4-2 (BD2-) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Circuit du capteur d'impulsions PBD gauche : aucun signal (B222631)
DESCRIPTION
Ce DTC est émis lorsque l'ECU de porte réseau multiplex détecte un dysfonctionnement du signal d'impulsions de l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé gauche.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
B222631 |
Circuit du capteur d'impulsions de l'unité PBD gauche : aucun signal |
L'ECU de porte réseau multiplex détecte un dysfonctionnement du signal d'impulsions de l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé gauche |
|
Hayon |
A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Effacer les DTC
|
REPRODUIRE LE DTC
(a) Effectuer une opération d'ouverture ou de fermeture du hayon arrière motorisé.
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
B222631 est émis |
A |
B222631 n'est pas émis |
B |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE PORTE RÉSEAU MULTIPLEX - ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ GAUCHE)
Pré-procédure 1
(a) Débrancher le connecteur W14 de l'ECU de porte réseau multiplex.
(b) Débrancher le connecteur W5 de l'ensemble d'unité de hayon arrière motorisé gauche.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W14-11 (DSG) - W5-4 (DSG) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W14-4 (DSV) - W5-3 (DSV) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W14-5 (DS2) - W5-6 (DS2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W14-13 (DS1) - W5-5 (DS1) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W14-11 (DSG) ou W5-4 (DSG) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W14-4 (DSV) ou W5-3 (DSV) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W14-5 (DS2) ou W5-6 (DS2) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W14-13 (DS1) ou W5-5 (DS1) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ
Pré-procédure 1
a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble de l'unité de hayon motorisé arrière gauche W5.
Procédure 1
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W5-4 (DSG) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W5-5 (DS1) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
7 V ou plus |
V |
W5-6 (DS2) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
7 V ou plus |
V |
W5-3 (DSV) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
7 V ou plus |
V |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| NG | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
|
VÉRIFIER L'ENSEMBLE DE L'UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE
a) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde de chaque borne à l'arrière du connecteur de l'ECU de réseau multiplexé des portes.

*a |
Composant avec faisceau branché (ECU de réseau multiplexé des portes) |
*b |
Forme d'onde (CH1) |
*c |
Forme d'onde (CH2) |
- |
- |
Conditions de mesure :
Élément | Condition |
|---|---|
Connexion du testeur |
|
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 2 ms/DIV. |
État du véhicule Toyota Prius |
Ouvrir et fermer le hayon à la main. |
CONSEIL :
- La période varie selon la vitesse à laquelle le hayon est ouvert et fermé à la main.
- L'amplitude de l'onde varie en fonction de la tension de la batterie auxiliaire.
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ GAUCHE |
Circuit du capteur tactile PBD gauche : circuit ouvert (B222A13)
DESCRIPTION
Ce DTC est émis lorsque l'ECU de réseau multiplexé des portes détecte un dysfonctionnement du capteur de hayon motorisé arrière gauche.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
B222A13 |
Circuit ouvert du circuit du capteur tactile PBD LH |
L'ECU de réseau multiplexé des portes détecte un dysfonctionnement du capteur tactile du capteur de hayon motorisé arrière gauche |
|
Hayon |
A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Effacer les DTC
|
REPRODUIRE LE DTC
a) Effectuer une opération de fermeture du hayon motorisé arrière.
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Le code B222A13 est émis |
A |
Le code B222A13 n'est pas émis |
B |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Valeur de référence | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur tactile PBD gauche |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté gauche |
ON, OFF ou Ouvert |
Ouvert : Circuit de l'ensemble capteur du hayon motorisé gauche ouvert |
- |
Capteur tactile PBD gauche
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de PBD Touch Sensor LH est Open (ouvert) |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
|
CONTRÔLER LE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE RÉSEAU MULTIPLEXÉ DES PORTES - CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE)
Pré-procédure 1
(a) Débrancher le connecteur W14 de l'ECU de porte réseau multiplex.
b) Déconnecter le connecteur de l'ensemble du capteur de hayon motorisé arrière gauche W7.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W14-1 (OSL) - W7-1 (OSL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W14-9 (OSE) - W7-2 (OSLE) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W14-1 (OSL) ou W7-1 (OSL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W14-9 (OSE) ou W7-2 (OSLE) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Valeur de référence | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur tactile PBD gauche |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté gauche |
ON, OFF ou Ouvert |
OFF : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche non enfoncé |
- |
Capteur tactile PBD gauche
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de PBD Touch Sensor LH est OFF |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 5 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Valeur de référence | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur tactile PBD gauche |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté gauche |
ON, OFF ou Ouvert |
ON : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche enfoncé |
- |
Capteur tactile PBD gauche
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de PBD Touch Sensor LH est ON |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| A | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 5 |
Défaillance électrique générale du verrou de hayon (B225001)
DESCRIPTION
Le dispositif de fermeture du hayon est commandé par l'ECU de réseau multiplexé des portes.
L'ECU de réseau multiplexé des portes détermine la position de verrouillage de l'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie à partir de la combinaison des signaux provenant du contacteur de verrouillage intégré à l'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie, du contacteur de courtoisie du hayon, du contacteur initial et du contacteur de cliquet.
Ce DTC est mémorisé lorsque le dispositif de fermeture du hayon fonctionne et que le signal du contacteur initial indique que le verrouillage n'est pas en position correcte dans le délai spécifié.
Lorsque ce DTC est émis, l'ECU de réseau multiplexé des portes suspend la commande du dispositif de fermeture du hayon et la commande du hayon motorisé.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
B225001 |
Défaillance électrique générale du dispositif de fermeture du hayon |
Pendant le fonctionnement du dispositif de fermeture du hayon, une anomalie est détectée dans l'information de position du contacteur initial dans le délai spécifié. |
|
Hayon |
A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de position de fermeture |
Signal du contacteur initial |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
OFF : Secteur du verrou du hayon hors position centrale (contacteur initial désactivé) |
- |
Contacteur de position de fermeture
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Closer Position Switch est OFF |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 3 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de position de fermeture |
Signal du contacteur initial |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Secteur du verrou du hayon en position centrale (contacteur initial activé) |
- |
Contacteur de position de fermeture
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Closer Position Switch est ON |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| A | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
|
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE - ECU DE RÉSEAU MULTIPLEXÉ DES PORTES ET MASSE DE CAISSE)
Pré-procédure 1
a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie W8.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECU de porte à réseau multiplexé W13.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W8-6 (OPN) - W13-15 (POS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W8-1 (E) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W8-6 (OPN) ou W13-15 (POS) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Défaillance électrique générale du contacteur de verrou de hayon (B225101)
DESCRIPTION
Le dispositif de fermeture du hayon est commandé par l'ECU de réseau multiplexé des portes.
L'ECU de réseau multiplexé des portes détermine la position de verrouillage de l'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie à partir de la combinaison des signaux provenant du contacteur de verrouillage intégré à l'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie, du contacteur de courtoisie du hayon, du contacteur initial et du contacteur de cliquet.
Ce DTC est mémorisé lorsque la commande de fermeture du hayon est en cours et qu'elle s'arrête en raison d'un signal du contacteur de cliquet ou du contacteur de courtoisie du hayon bloqué sur ON.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|---|
B225101 |
Défaillance électrique générale du contacteur de fermeture du hayon |
Pendant une opération de fermeture du dispositif de fermeture du hayon, il est détecté que le contacteur de cliquet ou le contacteur de courtoisie du hayon est bloqué sur ON. |
|
Hayon |
A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de demi-verrouillage |
Signal du contacteur de verrouillage |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
OFF : De la position semi-verrouillée à la position verrouillée |
- |
Contacteur de demi-verrouillage
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Half Latch Switch est OFF |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de demi-verrouillage |
Signal du contacteur de verrouillage |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : En position de verrouillage ouvert ou de surcourse |
- |
Contacteur de demi-verrouillage
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Half Latch Switch est ON |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de cliquet |
Signal du contacteur de cliquet |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
OFF : Moteur de verrou du hayon dans toute autre position que le verrouillage ouvert |
- |
Contacteur de cliquet
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Pawl Switch est OFF |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de cliquet |
Signal du contacteur de cliquet |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Moteur de verrou du hayon en position de verrouillage ouvert |
- |
Contacteur de cliquet
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Pawl Switch est ON |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de courtoisie |
Signal du contacteur de courtoisie du hayon |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
OFF : De la position verrouillée à la position de surcourse |
- |
Contacteur de courtoisie
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Courtesy Switch est OFF |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de courtoisie |
Signal du contacteur de courtoisie du hayon |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : De la position de verrouillage ouvert à la position semi-verrouillée |
- |
Contacteur de courtoisie
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur de Courtesy Switch est ON |
A |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
B |
| A | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
|
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE
CONSEIL :
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE - ECU DE RÉSEAU MULTIPLEXÉ DES PORTES ET MASSE DE CAISSE)
Pré-procédure 1
a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie W8.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECU de porte à réseau multiplexé W13.
Procédure 1
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée | Résultat |
|---|---|---|---|
W8-3 (CLS) - W13-5 (HAF) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W8-2 (FSW) - W13-13 (PAWL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W8-4 (CTY) - W13-3 (FUL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W8-1 (E) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Ω |
W8-3 (CLS) ou W13-5 (HAF) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W8-2 (FSW) ou W13-13 (PAWL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
W8-4 (CTY) ou W13-3 (FUL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
kΩ |
Post-procédure 1
(d) Aucun
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Perte de communication avec ECM/PCM « A » : message manquant (U010087,U010187,U012987,U014087,U015587,U016387,U016887,U111787,U114F87)
DESCRIPTION
Ces DTC sont mémorisés lorsqu'une anomalie survient dans le circuit de communication CAN.
N° DTC | Élément détecté | Zone de panne | DTC émis par | Priorité |
|---|---|---|---|---|
U010087 |
Communication perdue avec ECM/PCM « A » — message absent |
|
Hayon |
B |
U010187 |
Communication perdue avec le TCM — message absent |
|
Hayon |
B |
U012987 |
Perte de communication avec le module de commande du système de freinage – signal manquant |
|
Hayon |
B |
U014087 |
Communication perdue avec le module de commande de caisse — message absent |
|
Hayon |
B |
U015587 |
Communication perdue avec le module de commande du combiné d'instruments (IPC) — message absent |
|
Hayon |
B |
U016387 |
Perte de communication avec le calculateur de navigation : message manquant |
|
Hayon |
B |
U016887 |
Message d'absence de communication avec le module de commande de sécurité du véhicule Toyota Prius |
|
Hayon |
B |
U111787 |
Perte de communication avec la passerelle d'accessoires – Message manquant |
|
Hayon |
B |
U114F87 |
Perte de communication avec le module d'intégration de puissance : message manquant |
|
Hayon |
B |
PROCÉDURE
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Effacer les DTC
|
REPRODUIRE LE DTC
a) Mettre le contacteur d'allumage sur ON et attendre au moins 10 secondes.
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Le code U010087, U010187, U012987, U014087, U015587, U016387, U016887, U111787 ou U114F87 est émis |
A |
Les codes U010087, U010187, U012987, U014087, U015587, U016387, U016887, U111787 et U114F87 ne sont pas émis |
B |
Aucune des conditions ci-dessus n'est remplie |
C |
| A | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN pour modèle HEV : cliquer ici pour modèle PHEV : cliquer ici |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| C | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
Le verrou de hayon ne fonctionne pas
DESCRIPTION
L'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie est commandé par l'ECU de réseau multiplexé des portes. L'ECU de réseau multiplexé des portes est activée en fonction des signaux des contacteurs de l'ensemble de serrure de hayon avec contacteur de courtoisie.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Effectuer d'abord les contrôles de la fonction de communication décrits dans Comment procéder au dépannage afin de confirmer qu'il n'existe aucune anomalie de communication CAN avant de dépanner ce problème.
Cliquer ici

- Contrôler d'abord le système d'accès et de démarrage sans clé (pour la fonction d'entrée) avant de dépanner le système de hayon motorisé arrière.
Cliquer ici
Cliquer ici

- Contrôler les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure de contrôle suivante.
- Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici

PROCÉDURE
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est émis |
A |
Le DTC B225001 est émis |
B |
Le DTC B225101 est émis |
C |
| B | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
| C | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
|
VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DU VERROUILLAGE DU HAYON
a) Vérifier si le hayon peut être entièrement fermé à la main.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le hayon se ferme normalement |
A |
Le hayon ne se ferme pas normalement |
B |
| B | MAUVAISE POSE DU HAYON, OU CORPS ÉTRANGER COINCÉ DANS LE HAYON |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE RÉSEAU MULTIPLEXÉ DES PORTES - BATTERIE AUXILIAIRE ET MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez les connecteurs W13, W17 et W16 de l'ECU de porte à réseau multiplexé.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W17-4 (GND) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W13-7 (ECUB) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
W16-5 (B) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
W13-9 (IG) - Masse de caisse |
Contact d'allumage activé |
11 à 14 V |
Contact d'allumage coupé |
Inférieure à 1 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE SERRURE DE HAYON AVEC CONTACTEUR DE COURTOISIE - ECU DE RÉSEAU MULTIPLEXÉ DES PORTES ET MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez les connecteurs W9 et W8 de l'ensemble contacteur d'éclairage du coffre et verrouillage du hayon.
(b) Débranchez les connecteurs W17 et W13 de l'ECU de porte à réseau multiplexé.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W9-2 (M ) - W17-2 (DC ) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W9-1 (M-) - W17-6 (DC-) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W8-4 (CTY) - W13-3 (FUL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W8-2 (FSW) - W13-13 (PAWL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W8-3 (CLS) - W13-5 (HAF) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W8-6 (OPN) - W13-15 (POS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W8-1 (E) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W9-2 (M ) ou W17-2 (DC ) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W9-1 (M-) ou W17-6 (DC-) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W8-2 (FSW) ou W13-13 (PAWL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W8-4 (CTY) ou W13-3 (FUL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W8-3 (CLS) ou W13-5 (HAF) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W8-6 (OPN) ou W13-15 (POS) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Le hayon électrique ne peut être actionné par aucun contacteur
DESCRIPTION
Le hayon électrique est commandé par l'ECU de porte à réseau multiplexé, qui pilote le moteur du hayon.
Si le hayon électrique ne fonctionne avec aucune des commandes, les causes possibles sont un défaut lié aux conditions de fonctionnement du hayon électrique ou à l'ECU de porte à réseau multiplexé.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Effectuer d'abord les contrôles de la fonction de communication décrits dans Comment procéder au dépannage afin de confirmer qu'il n'existe aucune anomalie de communication CAN avant de dépanner ce problème.
Cliquer ici

- Contrôler les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure de contrôle suivante.
- Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici

- Si l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) est remplacé, reportez-vous à l'enregistrement.
Cliquer ici

- Si la fonction de déverrouillage en deux temps est activée par le réglage personnalisé, seule la porte conducteur se déverrouille à la première commande de déverrouillage, et le hayon électrique ne fonctionne pas car toutes les portes ne sont pas déverrouillées.
PROCÉDURE
VÉRIFIER L'ÉTAT DU VÉHICULE TOYOTA PRIUS
(a) Utilisez l'afficheur multi-informations de l'ensemble combiné d'instruments et vérifiez l'état de la personnalisation.
Affichage | Description | Par défaut | Réglage | ECU concerné |
|---|---|---|---|---|
Hayon motorisé |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver le fonctionnement du hayon motorisé. |
ON |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ECU de porte multiplexé |
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'élément de personnalisation est sur « ON » (le fonctionnement du système de hayon électrique est possible) |
A |
L'élément de personnalisation est sur « OFF » (le fonctionnement du système de hayon électrique est interdit) |
B |
| B | EFFECTUER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ |
|
VÉRIFIER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ (FONCTION DOUBLE DÉVERROUILLAGE PAR CLÉ)
(a) Lisez le réglage personnalisé « Unlock Key Twice Function » selon l'affichage du GTS.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le réglage personnalisé est « Disable » (Désactivé) |
A |
Le réglage personnalisé est « Enable » (Activé) |
B |
| B | EFFECTUER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ |
|
VÉRIFIER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ (FONCTION DOUBLE DÉVERROUILLAGE SANS FIL)
(a) Lisez le réglage personnalisé « Wireless Unlock Twice Function » selon l'affichage du GTS.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le réglage personnalisé est « Disable » (Désactivé) |
A |
Le réglage personnalisé est « Enable » (Activé) |
B |
| B | EFFECTUER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ |
|
VÉRIFIER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ (FONCTION DOUBLE DÉVERROUILLAGE À L'ENTRÉE)
(a) Lisez le réglage personnalisé « Entry Unlock Twice Function » selon l'affichage du GTS.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le réglage personnalisé est « Disable » (Désactivé) |
A |
Le réglage personnalisé est « Enable » (Activé) |
B |
| B | EFFECTUER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ |
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Électricité de carrosserie > Hayon > Codes de défautOK :
Aucun DTC n'est émis
| NG | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
|
VÉRIFIER L'ÉTAT DU SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
(a) Vérifiez l'état du système de hayon électrique.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le hayon électrique ne fonctionne pas normalement |
A |
Le hayon électrique fonctionne normalement |
B |
| B | ALLER À : LE HAYON ÉLECTRIQUE NE PEUT PAS ÊTRE ACTIONNÉ FRÉQUEMMENT |
|
VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DU COMPTEUR COMBINÉ
(a) Contrôle de fonctionnement
(1) Vérifiez que le témoin de position du levier de vitesses de l'ensemble combiné d'instruments fonctionne correctement selon le mouvement du levier de vitesses.
(2) Vérifiez que le compteur de vitesse indique 0 km/h lorsque le véhicule Toyota Prius est à l'arrêt.
OK :
Le système de compteurs et de jauges fonctionne correctement.
| NG | ALLER AU SYSTÈME COMPTEUR / JAUGE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE RÉSEAU MULTIPLEXÉ DES PORTES - BATTERIE AUXILIAIRE ET MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez les connecteurs W13, W17 et W16 de l'ECU de porte à réseau multiplexé.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W17-4 (GND) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W13-7 (ECUB) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
W16-5 (B) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
W13-9 (IG) - Masse de caisse |
Contact d'allumage coupé |
Inférieure à 1 V |
Contact d'allumage activé |
11 à 14 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur principal du hayon motorisé |
Signal marche/arrêt du hayon motorisé |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Réglage personnalisé actuel affiché |
- |
Signal de verrouillage des portes |
Signal d'état du hayon |
Verrouillage ou déverrouillage |
Verrouillage : hayon verrouillé Déverrouillage : hayon déverrouillé |
- |
Affichage du testeur |
|---|
Contacteur principal du hayon motorisé |
Signal de verrouillage des portes |
Résultat | Passer à |
|---|---|
Les deux éléments sont normaux |
A |
L'élément « PBD Main SW » ne passe pas sur « ON » ou « OFF » selon le réglage personnalisé |
B |
L'élément « Door Lock Signal » ne passe pas sur « Lock » ou « Unlock » lors du verrouillage ou du déverrouillage de toutes les portes |
C |
| B | ALLER AU SYSTÈME AUDIO ET VIDÉO |
| C | PASSER À L'ÉTAPE 15 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur tactile PBD droit |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté droit |
ON, OFF ou Ouvert |
ON : Ensemble capteur du hayon motorisé droit enfoncé OFF : Ensemble capteur du hayon motorisé droit non enfoncé Ouvert : Circuit de l'ensemble capteur du hayon motorisé droit ouvert |
- |
Capteur tactile PBD gauche |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté gauche |
ON, OFF ou Ouvert |
ON : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche enfoncé OFF : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche non enfoncé Ouvert : Circuit de l'ensemble capteur du hayon motorisé gauche ouvert |
- |
Affichage du testeur |
|---|
Capteur tactile PBD droit |
Capteur tactile PBD gauche |
Résultat | Passer à |
|---|---|
Sur l'écran du GTS, ON ou OFF s'affiche en conséquence |
A |
Sur l'écran du GTS, ON ou OFF ne s'affiche pas en conséquence, ou « Open » s'affiche pour le capteur de hayon électrique droit |
B |
Sur l'écran du GTS, ON ou OFF ne s'affiche pas en conséquence, ou « Open » s'affiche pour le capteur de hayon électrique gauche |
C |
| A | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| C | ALLER À L'ÉTAPE 13 |
|
CONTRÔLER LE CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE DROIT
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE DROIT |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE DROIT - ECU DE PORTE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ)
(a) Débranchez le connecteur W6 du capteur de hayon électrique droit.
(b) Débranchez le connecteur W14 de l'ECU de porte à réseau multiplexé.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W6-1 (OSR) - W14-8 (OSR) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W6-2 (OSRE) - W14-9 (OSE) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W6-1 (OSR) ou W14-8 (OSR) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W6-2 (OSRE) ou W14-9 (OSE) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE GAUCHE - ECU DE PORTE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ)
(a) Débranchez le connecteur W7 du capteur de hayon électrique gauche.
(b) Débranchez le connecteur W14 de l'ECU de porte à réseau multiplexé.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W7-1 (OSL) - W14-1 (OSL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W7-2 (OSLE) - W14-9 (OSE) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W7-1 (OSL) ou W14-1 (OSL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W7-2 (OSLE) ou W14-9 (OSE) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU PRINCIPAL DE CARROSSERIE (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) - ECU DE PORTE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ)
(a) Débranchez le connecteur K15 de l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé).
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECU de porte à réseau multiplexé W13.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
K15-7 (LSBO) - W13-11 (LIB) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K15-7 (LSBO) ou W13-11 (LIB) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLER LE CALCULATEUR DE CAISSE PRINCIPAL (CALCULATEUR DE CAISSE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ)
(a) Déposez l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) avec les connecteurs encore branchés. |
|
(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
K15-7 (LSBO) - Masse de caisse |
Hayon déverrouillé |
Inférieure à 1 V |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
Le hayon électrique ne fonctionne pas avec le contacteur de l'habitacle
DESCRIPTION
Le contacteur de commande du hayon électrique envoie un signal à l'ECU de porte à réseau multiplexé par communication CAN, via l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé).
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici

- Effectuer d'abord les contrôles de la fonction de communication décrits dans Comment procéder au dépannage afin de confirmer qu'il n'existe aucune anomalie de communication CAN avant de dépanner ce problème.
Cliquer ici

- La batterie auxiliaire alimente l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) via l'alimentation de commande intégrée. Si un défaut d'alimentation de l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) survient, l'alimentation de commande intégrée peut être défectueuse.
- Si l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) est remplacé, reportez-vous à l'enregistrement.
Cliquer ici

PROCÉDURE
VÉRIFIER L'ÉTAT DU VÉHICULE TOYOTA PRIUS
(a) Utilisez l'afficheur multi-informations de l'ensemble combiné d'instruments et vérifiez l'état de la personnalisation.
Affichage | Description | Par défaut | Réglage | ECU concerné |
|---|---|---|---|---|
Hayon motorisé |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver le fonctionnement du hayon motorisé. |
ON |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ECU de porte multiplexé |
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'élément de personnalisation est sur « ON » (le fonctionnement du système de hayon électrique est possible) |
A |
L'élément de personnalisation est sur « OFF » (le fonctionnement du système de hayon électrique est interdit) |
B |
| B | EFFECTUER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ |
|
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
(a) Contrôlez le système de hayon électrique.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le système de hayon électrique fonctionne normalement |
A |
Le système de hayon électrique ne fonctionne pas normalement |
B |
| B | ALLER À : LE HAYON ÉLECTRIQUE NE PEUT PAS ÊTRE ACTIONNÉ FRÉQUEMMENT |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Carrosserie électrique > Carrosserie principale > DonnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Commande du hayon (combiné d'instruments) |
Signal du contacteur de commande du hayon électrique |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : contacteur de commande du hayon électrique activé OFF : contacteur de commande du hayon électrique désactivé |
- |
Commande du hayon (combiné d'instruments)
OK :
L'affichage du GTS change correctement en réponse à l'action sur le contacteur.
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
|
CONTRÔLER LE CONTACTEUR DE COMMANDE DU HAYON ÉLECTRIQUE
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE CONTACTEUR DE COMMANDE DU HAYON ÉLECTRIQUE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CONTACTEUR DE COMMANDE DU HAYON ÉLECTRIQUE - ECU PRINCIPAL DE CARROSSERIE (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) ET MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez le connecteur K65 du contacteur de commande du hayon électrique.
(b) Débranchez le connecteur K16 de l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé).
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
K65-5 (CSW) - K16-21 (PBDS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K65-2 (E) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K65-5 (CSW) ou K16-21 (PBDS) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Le hayon électrique ne fonctionne pas avec le contacteur extérieur
DESCRIPTION
Le signal de l'interrupteur de commande de hayon électrique n°1 est envoyé au calculateur de porte du réseau multiplexé.
Si le hayon électrique ne fonctionne pas avec l'interrupteur de commande de hayon électrique n°1, un défaut du circuit de l'interrupteur de commande de hayon électrique n°1 est une cause possible.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER L'ÉTAT DU VÉHICULE TOYOTA PRIUS
(a) Utilisez l'afficheur multi-informations de l'ensemble combiné d'instruments et vérifiez l'état de la personnalisation.
Affichage | Description | Par défaut | Réglage | ECU concerné |
|---|---|---|---|---|
Hayon motorisé |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver le fonctionnement du hayon motorisé. |
ON |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ECU de porte multiplexé |
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'élément de personnalisation est sur « ON » (le fonctionnement du système de hayon électrique est possible) |
A |
L'élément de personnalisation est sur « OFF » (le fonctionnement du système de hayon électrique est interdit) |
B |
| B | EFFECTUER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ |
|
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
(a) Contrôlez le système de hayon électrique.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le système de hayon électrique fonctionne normalement |
A |
Le système de hayon électrique ne fonctionne pas normalement |
B |
| B | ALLER À : LE HAYON ÉLECTRIQUE NE PEUT PAS ÊTRE ACTIONNÉ FRÉQUEMMENT |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de fermeture du hayon motorisé |
Signal du contacteur de commande n°1 du hayon électrique |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Commande n°1 du hayon motorisé actionnée OFF : Commande n°1 du hayon motorisé non actionnée |
- |
Contacteur de fermeture du hayon motorisé
OK :
L'affichage du GTS change correctement en réponse à l'action sur le contacteur.
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
|
INSPECTER L'INTERRUPTEUR DE COMMANDE DE HAYON ÉLECTRIQUE N°1
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'INTERRUPTEUR DE COMMANDE DE HAYON ÉLECTRIQUE N°1 |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (INTERRUPTEUR DE COMMANDE DE HAYON ÉLECTRIQUE N°1 - CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ ET MASSE DE CAISSERIE)
(a) Déconnecter le connecteur W2 de l'interrupteur de commande de hayon électrique n°1.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECU de porte à réseau multiplexé W13.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W2-5 (CLS) - W13-14 (BDDN) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W2-2 (E) - Masse de caisserie |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W2-5 (CLS) ou W13-14 (BDDN) - Masse de caisserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Le système d'avertissement du hayon électrique ne fonctionne pas
DESCRIPTION
Selon les conditions de fonctionnement, le calculateur de porte du réseau multiplexé active le buzzer et envoie un signal de clignotement des feux de détresse au bloc combiné d'instruments.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici

- Effectuer d'abord les contrôles de la fonction de communication décrits dans Comment procéder au dépannage afin de confirmer qu'il n'existe aucune anomalie de communication CAN avant de dépanner ce problème.
- Si l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) est remplacé, reportez-vous à l'enregistrement.
Cliquer ici

- La batterie auxiliaire alimente l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) via l'alimentation de commande intégrée. Si un défaut d'alimentation de l'ECU principal de carrosserie (ECU de carrosserie à réseau multiplexé) survient, l'alimentation de commande intégrée peut être défectueuse.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT
(a) Actionner le hayon électrique et vérifier que le buzzer d'avertissement et les feux de détresse fonctionnent.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Les feux de détresse ne s'allument pas |
A |
Le buzzer d'avertissement du hayon électrique ne fonctionne pas |
B |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
|
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE VERROUILLAGE CENTRALISÉ SANS FIL (FONCTION DE CONFIRMATION PAR FEUX DE DÉTRESSE)
(a) Vérifier le fonctionnement du verrouillage centralisé sans fil.
Cliquer ici![]()
OK :
La fonction de confirmation par feux de détresse fonctionne normalement.
| NG | ALLER À LE SYSTÈME DE VERROUILLAGE CENTRALISÉ SANS FIL |
|
REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ
(a) Remplacer temporairement le calculateur de porte du réseau multiplexé par un calculateur neuf ou fonctionnant normalement.
Cliquer ici![]()
|
INITIALISER LE CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ
(a) Effectuer l'initialisation du calculateur de porte du réseau multiplexé.
Cliquer ici![]()
|
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
(a) Vérifier que les feux de détresse du hayon électrique fonctionnent normalement.
Cliquer ici![]()
OK :
Les feux de détresse du hayon électrique fonctionnent normalement.
| OK | FIN (LE CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ ÉTAIT DÉFECTUEUX) |
| NG | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
VÉRIFIER L'ÉTAT DU VÉHICULE TOYOTA PRIUS
(a) À l'aide du GTS, vérifier l'état de personnalisation.
Fonctionnement PSD et PBDAffichage du testeur | Description | Par défaut | Réglage | ECU |
|---|---|---|---|---|
Fonction de l'avertisseur sonore PBD |
Fonction qui modifie le réglage du buzzer d'avertissement du hayon électrique. |
DÉSACTIVÉ |
$00:OFF,$01:ON |
ECU de porte multiplexé |
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'élément de personnalisation est sur « ON » |
A |
L'élément de personnalisation est sur « OFF » |
B |
| B | EFFECTUER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ |
|
EFFECTUER UN TEST ACTIF À L'AIDE DU GTS
(a) Effectuez le test actif conformément à l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Buzzer PBD (volume faible) |
Bip sonore d'avertissement du hayon arrière motorisé (volume faible) |
Démarrage |
- |
Buzzer PBD (volume moyen) |
Bip sonore d'avertissement du hayon arrière motorisé (volume moyen) |
Démarrage |
- |
Buzzer PBD (volume fort) |
Bip sonore d'avertissement du hayon arrière motorisé (volume fort) |
Démarrage |
- |
Buzzer PBD (volume faible)
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Test actifBuzzer PBD (volume moyen)
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Test actifBuzzer PBD (volume fort)
OK :
Le buzzer d'avertissement du hayon électrique retentit.
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
|
VÉRIFIER LE CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ
(a) Déconnecter le connecteur W15 du buzzer d'avertissement du hayon électrique.
(b) Effectuer le test actif selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Buzzer PBD (volume moyen) |
Bip sonore d'avertissement du hayon arrière motorisé (volume moyen) |
Démarrage |
- |
Buzzer PBD (volume moyen)
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous. Tension spécifiée :
|
|
| OK | REMPLACER LE BUZZER D'AVERTISSEMENT DU HAYON ÉLECTRIQUE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BUZZER D'AVERTISSEMENT DU HAYON ÉLECTRIQUE - CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ ET MASSE DE CAISSERIE)
(a) Déconnecter le connecteur W15 du buzzer d'avertissement du hayon électrique.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECU de porte à réseau multiplexé W13.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W15-1 (BZR ) - W13-1 (BZR ) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W15-2 (BZR-) - Masse de caisserie |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W15-1 (BZR ) ou W13-1 (BZR ) - Masse de caisserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
La fonction de protection anti-coincement s'active pendant le fonctionnement du hayon électrique
DESCRIPTION
Le hayon électrique est commandé par le calculateur de porte du réseau multiplexé, qui actionne le moteur du hayon. Pendant le fonctionnement du moteur, le capteur tactile du hayon électrique (protection anti-pincement) détecte les obstacles tels que des corps étrangers en contrôlant les variations de résistance dues au contact.
De plus, la vitesse du hayon est surveillée à l'aide du capteur d'impulsions (ensemble unité de hayon électrique) et, si une variation de vitesse est détectée, un obstacle est considéré comme présent et le sens de déplacement du hayon est inversé.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE HAYON ÉLECTRIQUE
(a) Vérifier si des corps étrangers gênent le fonctionnement du hayon.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Il n'y a aucun corps étranger |
A |
Il y a des corps étrangers |
B |
| B | RETIRER LE CORPS ÉTRANGER |
|
CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU HAYON
(a) Placer l'interrupteur principal du système de hayon électrique sur « OFF ».
(1) Actionner l'afficheur multi-informations du bloc combiné d'instruments et désactiver la fonction.
Affichage | Description | Par défaut | Réglage | ECU concerné |
|---|---|---|---|---|
Hayon motorisé |
Fonction permettant d'activer ou de désactiver le fonctionnement du hayon motorisé. |
Activé |
On ou Off |
ECU de porte multiplexé |
(2) Vérifier que le hayon s'ouvre et se ferme manuellement sans accrocher (sans effort excessif).
| NG | RÉGLAGE DU HAYON |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Vérifier la liste de données afin de déterminer si le capteur de hayon électrique fonctionne correctement.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur tactile PBD droit |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté droit |
ON, OFF ou Ouvert |
ON : Ensemble capteur du hayon motorisé droit enfoncé OFF : Ensemble capteur du hayon motorisé droit non enfoncé Ouvert : Circuit de l'ensemble capteur du hayon motorisé droit ouvert |
- |
Capteur tactile PBD gauche |
Signal de l'ensemble capteur du hayon électrique côté gauche |
ON, OFF ou Ouvert |
ON : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche enfoncé OFF : Ensemble capteur du hayon motorisé gauche non enfoncé Ouvert : Circuit de l'ensemble capteur du hayon motorisé gauche ouvert |
- |
Affichage du testeur |
|---|
Capteur tactile PBD droit |
Capteur tactile PBD gauche |
Résultat | Passer à |
|---|---|
Sur l'écran du GTS, ON ou OFF s'affiche en conséquence |
A |
Sur l'écran du GTS, ON ou OFF ne s'affiche pas en conséquence, ou « Open » s'affiche pour le capteur de hayon électrique droit |
B |
Sur l'écran du GTS, ON ou OFF ne s'affiche pas en conséquence, ou « Open » s'affiche pour le capteur de hayon électrique gauche |
C |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
| C | ALLEZ À L'ÉTAPE 8 |
|
VÉRIFIER L'ENSEMBLE DE L'UNITÉ DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE
a) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde de chaque borne à l'arrière du connecteur de l'ECU de réseau multiplexé des portes.

*a |
Composant avec faisceau branché (ECU de réseau multiplexé des portes) |
*b |
Forme d'onde (CH1) |
*c |
Forme d'onde (CH2) |
- |
- |
Conditions de mesure :
Élément | Condition |
|---|---|
Connexion du testeur |
|
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 2 ms/DIV. |
État du véhicule Toyota Prius |
Ouvrir et fermer le hayon à la main. |
CONSEIL :
- La période varie selon la vitesse à laquelle le hayon est ouvert et fermé à la main.
- L'amplitude de l'onde varie en fonction de la tension de la batterie auxiliaire.
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ GAUCHE |
|
CONTRÔLER L'ENSEMBLE UNITÉ DE HAYON ÉLECTRIQUE DROIT
a) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde de chaque borne à l'arrière du connecteur de l'ECU de réseau multiplexé des portes.

*a |
Composant avec faisceau branché (ECU de réseau multiplexé des portes) |
*b |
Forme d'onde (CH1) |
*c |
Forme d'onde (CH2) |
- |
- |
Conditions de mesure :
Élément | Condition |
|---|---|
Connexion du testeur |
|
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 2 ms/DIV. |
État du véhicule Toyota Prius |
Ouvrir et fermer le hayon à la main. |
CONSEIL :
- La période varie selon la vitesse à laquelle le hayon est ouvert et fermé à la main.
- L'amplitude de l'onde varie en fonction de la tension de la batterie auxiliaire.
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE D'UNITÉ DE HAYON ARRIÈRE MOTORISÉ DROIT |
CONTRÔLER LE CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE DROIT
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE DROIT |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE DROIT - ECU DE PORTE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ)
(a) Débranchez le connecteur W6 du capteur de hayon électrique droit.
(b) Débranchez le connecteur W14 de l'ECU de porte à réseau multiplexé.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W6-1 (OSR) - W14-8 (OSR) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W6-2 (OSRE) - W14-9 (OSE) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W6-1 (OSR) ou W14-8 (OSR) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W6-2 (OSRE) ou W14-9 (OSE) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE CAPTEUR DE HAYON MOTORISÉ ARRIÈRE GAUCHE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE HAYON ÉLECTRIQUE GAUCHE - ECU DE PORTE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ)
(a) Débranchez le connecteur W7 du capteur de hayon électrique gauche.
(b) Débranchez le connecteur W14 de l'ECU de porte à réseau multiplexé.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W7-1 (OSL) - W14-1 (OSL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W7-2 (OSLE) - W14-9 (OSE) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W7-1 (OSL) ou W14-1 (OSL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
W7-2 (OSLE) ou W14-9 (OSE) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
La fonction de verrouillage ne fonctionne pas (fermeture et verrouillage)
DESCRIPTION
Le signal de l'interrupteur de hayon est envoyé au calculateur de porte du réseau multiplexé. Si le système de hayon électrique ne fonctionne pas lorsque l'interrupteur de hayon est actionné, le circuit de l'interrupteur de hayon peut être défectueux.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Si l'ECU de porte réseau multiplex a été remplacée, ou si l'un des connecteurs a été débranché, initialiser le système de hayon arrière motorisé.
Cliquer ici

- Contrôler d'abord le système d'accès et de démarrage sans clé (pour la fonction d'entrée) avant de dépanner le système de hayon motorisé arrière.
Cliquer ici

- Cette fonction ne peut pas être utilisée uniquement avec la clé numérique.*
- *: avec clé numérique
PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de fermeture et verrouillage |
Signal du contacteur de commande du hayon |
OFF ou ON |
ON : interrupteur de hayon enfoncé OFF : interrupteur de hayon non enfoncé |
- |
Contacteur de fermeture et verrouillage
OK :
L'affichage du GTS change correctement en réponse à l'action sur le contacteur.
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
|
INSPECTER L'INTERRUPTEUR DE HAYON
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'INTERRUPTEUR DE HAYON |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (INTERRUPTEUR DE HAYON - CALCULATEUR DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ ET MASSE DE CAISSERIE)
(a) Déconnectez le connecteur de l'ECU de porte du réseau multiplexé W13.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
W3-5 (MSW) - W13-4 (CLSW) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W3-2 (MSE) - Masse de caisserie |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
W3-5 (MSW) ou W13-4 (CLSW) - Masse de caisserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE PORTE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Le hayon électrique ne peut pas être actionné fréquemment
DESCRIPTION
Si le système de hayon électrique ne fonctionne pas, une défaillance du véhicule, un problème lié à l'environnement ou une utilisation par le client (y compris un passager) sont des causes possibles. L'utilisation de l'historique de contrôle du véhicule (RoB) permet de restreindre la cause, et la réparation, le remplacement ou, dans certains cas, l'explication des conditions d'environnement ou d'utilisation peut contribuer à résoudre le dysfonctionnement.
AVIS :
- Si la Toyota Prius ou les commandes du véhicule sont actionnées (par exemple lors de l'inspection initiale à l'arrivée du véhicule pour réparation) avant la lecture et la sauvegarde de l'historique de contrôle du véhicule (RoB), ces informations peuvent être perdues.
- La fonction « Lire l'historique de contrôle du véhicule (RoB) » utilise le réglage de l'heure système actuel du GTS et le compteur de temps interne du calculateur de commande pour calculer les horaires affichés dans l'historique de contrôle de la Toyota Prius (RoB). Pour cette raison, avant de lire l'historique de contrôle du véhicule (RoB), vérifier d'abord que l'horloge du GTS est réglée avec précision sur l'heure actuelle.
- Le compteur de temps de l'ECU de commande peut présenter un écart pouvant aller jusqu'à ±10 % en raison des caractéristiques du compteur de temps.
- Le compteur de temps de l'ECU de commande est réinitialisé environ 34 jours avant la valeur « Actuel » en raison des caractéristiques du compteur de temps. Par conséquent, les informations horaires enregistrées avant le 34e jour peuvent ne pas être affichées avec exactitude.
PROCÉDURE
VÉRIFIER L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE Toyota Prius (RoB)
(a) À l'aide du GTS, vérifiez l'historique de contrôle du véhicule (RoB).
Équipement électrique de carrosserie > Hayon > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius
Électricité de carrosserie > Carrosserie > UtilitairesHistorique de contrôle du véhicule (RoB)
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'élément d'historique de contrôle du véhicule (RoB) de la Toyota Prius n'est pas enregistré. |
A |
L'élément d'historique de contrôle du véhicule (RoB) est enregistré. |
B |
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | FIN (expliquer au client la raison du non-fonctionnement) |












