Plan de la section — Chevrolet Cruze
- Руководство по эксплуатации автомобиля Шевроле Круз (Chevrolet Cruze)
- Введение
- Технические данные автомобиля
- Введение
- Как пользоваться настоящим Руководством
- Опасность, Предупреждение и Внимание
- Сведения, необходимые при вождении
- Отпирание автомобиля
- Пульт дистанционного управления
- Электронный ключ
- Регулировка сидений
- Установка сиденья в требуемое положение
- Спинки сидений
- Высоота сиденья
- Регулировка подголовника
- Ремень безопасности
- Регулировка зеркал
- Регулировка положения рулевого колеса
- Краткое описание приборной панели
- Наружное освещение
- Мигание фарами, ближний и дальний свет
- Сигналы поворота и смены ряда движения
- Аварийная световая сигнализация
- Звуковой сигнал
- Омыватели и стеклоочистители
- Стеклоочистители
- Омыватель ветрового стекла
- Климат-контроль
- Обогрев заднeeго стекла, обогрев наружных зеркал
- Удаление влаги и инея со стекол
- Коробка передач
- Механическая коробка передач
- Автоматическая коробка передач
- Начало движения
- Перед тем, как тронуться с места, проверьте
- Запуск двигателя ключом зажигания
- Запуск двигателя кнопкой Start/Stop
- Стоянка
- Ключи, двери и окна
- Ключи, замки
- Ключи
- Паспорт автомобиля
- Пульт дистанционного управления
- Неисправности
- Системные установки
- Замена батарейки пульта дистанционного управления
- Сохраненные установки
- Система управления электронным ключом
- Пульт дистанционного управления
- Аварийный режим
- Неисправности
- Замена батарейки электронного ключа
- Синхронизация пульта
- Центральный замок
- Разблокирование
- Запирание
- Пульт дистанционного управления
- Система управления электронным ключом
- Отпирание замка багажного отделения
- Кнопки центрального замка
- Неисправность пульта дистанционного управления или системы управления электронным ключом.
- Неисправность центрального замка
- Замки для безопасности детей
- Двери
- Защита автомобиля
- Противоугонная сигнализация
- Зажигание
- Включение сигнализации без контроля салона и наклона автомобиля
- Светодиод индикатора состояния
- Отключение
- Сигнализация
- Иммобилайзер
- Наружные зеркала
- Панорамное зеркало
- Электрическая регулировка
- Складывание
- С помощью электропривода
- Подогрев
- Внутренние зеркала
- Ручное включение режима предотвращения бликов
- Автоматическое включение режима предотвращения бликов
- Окна
- Электрические стеклоподъемники
- Управление
- Функция защиты от защемления со стороны водителя (в российской модификации)
- Отключение функции защиты от защемления (в российской модификации)
- Система безопасности детей, задние стеклоподъемники
- Перегрузка
- Инициализация электрических стеклоподъемников
- Обогрев заднeeго стекла
- Солнцезащитные козырьки
- Крыша
- Вентиляционный люк крыши
- Открывание и закрывание
- Сиденья, системы защиты
- Подголовники
- Подголовники передних сидений
- Подголовники задних сидений
- Передние сиденья
- Положение сиденья
- Регулировка сидений
- Подлокотник
- Задние сиденья
- Ремни безопасности
- Трехточечный ремень безопасности
- Ремни безопасности задних сидений
- Система подушек безопасности
- Система передних подушек безопасности
- Система боковых подушек безопасности
- Система шторок безопасности для защиты головы
- Отключение подушек безопасности
- Системы безопасности детей
- Правильный выбор системы
- Места, где можно устанавливать детские сиденья
- Система безопасности детей ISOFIX
- Система безопасности детей Top-Tether
- Места для хранения
- Вещевые ящики
- Вещевое отделение в приборной панели
- Перчаточный ящик
- Держатели стаканов
- Бокс для хранения солнцезащитных очков
- Вещевое отделение в подлокотнике
- Багажное отделение
- Складывание спинок сидений заднeeго ряда
- Крючок для сумок
- Знак аварийной остановки
- Дорожная аптечка
- Устанавливаемый на крыше багажник
- Сведения о разрешенных нагрузках
- Приборы и органы управления
- Органы управления
- Регулировка положения рулевого колеса
- Органы управления на рулевом колесе
- Очиститель/омыватель ветрового стекла
- Очиститель ветрового стекла
- Регулируемый интервал очистки
- Автоматические стеклоочистители с датчиком дождя
- Регулировка чувствительности датчика дождя
- Омыватель ветрового стекла
- Наружная температура
- Часы
- Штепсельные розетки
- Прикуриватель
- Пепельницы
- Световые сигнализаторы, измерительные приборы и индикаторы
- Спидометр
- Одометр
- Счетчик текущего пробега
- Тахометр
- Указатель уровня топлива
- Индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя
- Индикаторы
- Контрольные индикаторы приборной панели
- Контрольные индикаторы на центральной консоли
- Напоминание о ремне безопасности
- Подушка безопасности и натяжители ремней безопасности
- Отключение подушки безопасности
- Система зарядки
- Сигнализатор неисправности
- Скоро потребуется выполнить очередное техническое обслуживание автомобиля
- Тормозная система и сцеплeeние
- Антиблокировочная тормозная система (ABS)
- Ультразвуковая система помощи при парковке
- Электронная система динамической стабилизации
- Электронная система динамической стабилизации отключена
- Система контроля тягового усилия отключена
- Предварительный подогрев
- Сажевый фильтр твердых частиц дизельного двигателя
- Давление моторного масла
- Мало топлива
- Имобилайзер
- Нажмите педаль тормоза
- Наружное освещение
- Дальний свет
- Противотуманная фара
- Задний противотуманный фонарь
- Датчик дождя
- Круиз-контроль
- Открытая дверь
- Информационные дисплeeи
- Driver Information Center
- Графический информационный дисплeeй
- Информационные сОбщения
- Бортовой компьютер
- Сохранение индивидуальных настроек
- Установки Driver Information Center
- Установки Info-Display
- Time Date (Настройки автомобиля)
- Освещение
- Наружное освещение
- Выключатель света
- Автоматическое управление освещением
- Дальний свет
- Регулировка угла наклона фар
- Освещение при езде за границей
- Аварийная световая сигнализация
- Сигналы поворота и смены полосы движения
- Передние противотуманные фонари
- Задние противотуманные фонари
- Стояночный свет
- Фонари заднeeго хода
- Запотевание стекол фар
- Освещение салона
- Управление подсветкой приборной панели
- Освещение салона
- Плафоны для чтения
- Функции системы освещения
- Включение освещения при посадке в автомобиль
- Подсветка при выходе из автомобиля
- Защита от разряда аккумуляторной батареи
- Информационноразвлекательная система
- Радиоприемник
- Аудиоплeeйеры
- Телефон
- Климат-контроль
- Системы климатконтроля
- Система обогрева и вентиляции
- Удаление влаги и инея
- Кондиционер
- Удаление влаги и инея со стекол
- Система рециркуляции воздуха
- Охлаждение
- Максимальное охлаждение
- Электронная система климат-контроля
- Автоматический режим AUTO
- Предварительная установка температуры
- Удаление влаги и инея со стекол
- Ручные настройки
- Распределение воздуха MODE
- Охлаждение
- Автоматическая рециркуляция воздуха
- Ручной режим управления рециркуляцией воздуха
- Датчик качества воздуха AQS
- Дополнительный отопитель
- Вентиляционные отверстия
- Техническое обслуживание
- Воздухозаборник
- Фильтр салона
- Нормальная работа кондиционера
- Обслуживание
- Вождение и управление автомобилем
- Советы водителю
- Запуск и эксплуатация
- Обкатка нового автомобиля
- Положения замка зажигания
- Запуск двигателя
- Запуск двигателя ключом зажигания
- Запуск двигателя кнопкой Start/Stop
- Предотвращение резкого повышения оборотов
- Стоянка
- Выхлопные газы
- Отработавшие газы
- Сажевый фильтр дизельного двигателя
- Каталитический нейтрализатор
- Автоматическая коробка передач
- Дисплeeй коробки передач
- Селектор передач
- Ручной режим
- ПрограМы вождения
- Принудительное переключение на понижающую передачу
- Неисправности
- Сбой электропитания
- Разблокировка селектора передач
- Механическая коробка передач
- Тормозная система
- Антиблокировочная тормозная система
- Стояночный тормоз
- Система помощи при экстренном торможении
- Системы регулировки плавности хода
- Система контроля тягового усилия
- Электронная система динамической стабилизации
- Круиз-контроль
- Включение
- Повысить скорость
- Понизить скорость
- Отключение
- Возобновить движение с заданной скоростью
- Удаление сохраненного значения скорости
- Система обнаружения объектов
- Система помощи при парковке
- Включение
- Отключение
- Неисправности
- Важные советы по работе с системами помощи при парковке
- Топливо
- Сорта топлива для бензиновых двигателей
- Сорта топлива для дизельных двигателей
- Заправка
- Крышка заливной горловины
- Уход за автомобилем
- Общая информация
- Аксессуары и модернизация автомобиля
- Хранение автомобиля
- Длительное хранение
- Ввод в эксплуатацию
- Утилизация отработавшего срок службы автомоб
- Проверка автомобиля
- Выполнение работ
- Капот
- Общий вид моторного отсека
- Моторное масло
- Воздушный фильтр двигателя
- Охлаждающая жидкость двигателя
- Уровень охлаждающей жидкости
- Рабочая жидкость усилителя рулевого управления
- Жидкость омывателя
- Тормозная система
- Тормозная жидкость
- Аккумуляторная батарея
- Удаление воздуха из дизельной топливной системы
- Замена щеток стеклоочистителя
- Замена ламп
- Галогеновые фары
- Фары ближнего и дальнего света
- Боковые фонари
- Передний указатель поворота и стояночные огни
- Задние фонари
- Боковые указатели поворота
- Освещение номерного знака
- Задний противотуманный фонарь
- Освещение салона
- Электрooборудование
- Предохранители
- Приспособление для снятия предохранителей
- Блок предохранителей в моторном отсеке
- Блок предохранителя в приборной панели
- Автомобильный инструмент
- Колеса и шины
- Состояние шин, состояние колес
- Зимние шины
- Обозначение шин
- Давление в шинах
- Глубина протектора
- Смена шин и размер колеса
- Колпаки колес
- Цепи противоскольжения
- Комплeeкт для ремонта шин
- Смена колеса
- Запасное колесо
- Временное запасное колесо
- Шины с заданным направлением вращения
- Запуск от дополнительной АКБ
- Буксировка
- Буксировка автомобиля
- Буксировка другого автомобиля
- Внешний вид
- Уход за автомобилем
- Уход за салоном
- Сервис и техническое обслуживание
- Общая информация
- Плановое техническое обслуживание
- График технического обслуживания
- Дополнительное техническое обслуживание
- Рекомендуемые рабочие жидкости смазочные материалы и запасные части
- Рекомендуемые жидкости и масла
- Моторное масло
- Охлаждающая жидкость и антифриз
- Жидкости тормозной системы и сцеплeeния
- Технические данные
- Идентификационные данные автомобиля
- Идентификационный номер автомобиля
- Паспортная табличка
- Данные автомобиля
- Параметры двигателя
- Тягово-динамические характеристики
- Весовые характеристики автомобиля
- Заправочные емкости
- Информация о клиенте
- Мультимедийное руководство
- Введение
- Введение
- Общая информация
- Инструкции по использованию информационноразвлекательной системы
- Важная информация о содержании настоящей инструкции
- Опасность
- Важная информация о работе системы и дорожной безопасности
- Функции защиты от кражи
- Общий обзор
- Радиоприемник с проигрывателем компактдисков/устройство автоматической смены компакт-дисков
- Радиоприемник с проигрывателем компактдисков
- Органы аудиоуправления на рулевом колесе
- Принцип работы
- Органы управления
- Функциональные зоны
- Управление меню
- Примеры для системы Радиоприемник с проигрывателем компактдисков/устройство автоматической смены компакт-дисков
- Примеры для системы Радиоприемник с проигрывателем компактдисков
- Настройки тембра
- Системные настройки
- Установка времени и даты
- Переключение языка сообщений
- Радиоприемник
- Принцип работы
- Кнопки управления
- Включение радиоприемника
- Выбор диапазона частот
- Выбор радиостанции
- Меню диапазонов частот
- Радиообъявления о дорожном движении
- Система радиоданных
- Звуковые проигрыватели
- CD-плеер
- Подключение внешних устройств
- Навигационная система
- Введени
- Принцип работы
- Запуск навигационной системы
- Ввод цели
- Выбор предыдущего места назначения
- Выбор места, представляющего интерес
- Функции при включенном режиме сопровождения по маршруту
- Остановка навигации
- Сообщения TMC (новости о дорожном движении)
- Опции навигации
- Время прибытия/время в пути
- Информация о маршруте
- Блокировка участка дороги
- Функции при неактивном режиме сопровождения до цели
- Информация на дисплее
- Динамическое сопровождение до цели
- Кнопка RPT NAV
- Извлечение навигационного компакт-диска
- Специальные настройки навигации
- TMC settings (Настройки TMC)
- Обзор символов
- Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию Chevrolet Cruze
- Руководство по эксплуатации Chevrolet Cruze
- Введение
- Владельцы автомобилей в Канаде
- Использование руководства
- Опасность, предупреждения и внимание
- Условные обозначения
- Краткое описание
- Приборная панель
- Первоначальная информация о вождении
- Система дистанционного бесключевого доступа (RKE)
- Дистанционный запуск автомобиля
- Замки дверей
- Регулировка сиденья
- Подогрев сидений
- Регулировка подголовников
- Ремни безопасности
- Система определения пассажира
- Регулировка зеркал
- Регулировка рулевого колеса
- Освещение салона
- Наружное освещение
- Стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла
- Органы управления климатом
- Коробка передач
- Функции автомобиля
- Радиоприемник(и)
- Спутниковое радио
- Портативные аудиоустройства
- Bluetooth®
- Органы управления на рулевом колесе
- Круиз-контроль
- Навигационная система
- Информационный центр водителя (DIC)
- Ультразвуковой парковочный помощник
- Розетки питания
- Эксплуатация и техническое обслуживание
- Система контроля тяги (TCS)
- Система StabiliTrak®
- Датчик давления в шинах
- Комплект герметика для шин и компрессора
- Система контроля ресурса моторного масла
- Вождение для экономии топлива
- Программа помощи на дороге
- OnStar®
- Ключи, двери и окна
- Ключи и замки
- Ключи
- Система дистанционного бесключевого доступа (RKE)
- Работа системы дистанционного бесключевого доступа (RKE)
- Дистанционный запуск автомобиля
- Замки дверей
- Электрозамки дверей
- Автоматическая блокировка дверей
- Детские замки
- Двери
- Охрана автомобиля
- Система охранной сигнализации автомобиля
- Работа иммобилайзера
- Наружные зеркала
- Выпуклые зеркала
- Механические зеркала
- Зеркала с электроприводом
- Складывание зеркал
- Обогрев зеркал
- Внутреннее зеркало
- Механическое зеркало заднего вида
- Автоматически затемняющееся зеркало заднего вида
- Стеклоподъемники
- Электростеклоподъемники
- Солнцезащитные козырьки
- Люк на крыше
- Сиденья и ремни безопасности
- Подголовники
- Передние сиденья
- Регулировка сиденья
- Электрорегулировка сиденья
- Наклон спинок
- Обогрев передних сидений
- Задние сиденья
- Ремни безопасности
- Как правильно пристегиваться ремнями безопасности
- Трехточечный ремень безопасности
- Использование ремней безопасности во время беременности
- Удлинитель ремня безопасности
- Проверка системы ремней безопасности
- Уход за ремнями безопасности
- Замена деталей системы ремней безопасности после аварии
- Система подушек безопасности
- Где расположены подушки безопасности?
- When Should an Airbag Inflate?
- Что приводит к раскрытию подушки безопасности?
- Как подушка безопасности удерживает пассажира?
- Что вы увидите после раскрытия подушки безопасности?
- Система определения пассажира
- Обслуживание автомобиля с подушками безопасности
- Установка дополнительного оборудования на автомобиль с подушками безопасности
- Проверка системы подушек безопасности
- Замена деталей системы подушек безопасности после аварии
- Детские удерживающие устройства
- Дети постарше
- Младенцы и маленькие дети
- Детские удерживающие системы
- Где устанавливать устройство
- Нижние крепления и верхние страховочные ремни для детей (система LATCH)
- Замена деталей системы LATCH после аварии
- Крепление детских удерживающих устройств (переднее пассажирское сиденье)
- Закрепление детских удерживающих устройств (заднее сиденье)
- Хранение
- Отделения для хранения
- Отделение для хранения на панели приборов
- Перчаточный ящик
- Подстаканники
- Отделение для хранения в центральной консоли
- Дополнительные функции хранения
- Приборы и органы управления
- Органы управления
- Регулировка рулевого колеса
- Органы управления на рулевом колесе
- Звуковой сигнал
- Стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла
- Компас
- Часы
- Розетки питания
- Прикуриватель
- Пепельницы
- Контрольные лампы, приборы и индикаторы
- Комбинация приборов
- Спидометр
- Одометр
- Счетчик пробега за поездку
- Тахометр
- Указатель уровня топлива
- Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
- Напоминания о ремнях безопасности
- Индикатор готовности подушек безопасности
- Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира
- Индикатор системы зарядки
- Индикатор неисправности двигателя
- Индикатор тормозной системы
- Лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS)
- Лампа рекомендации переключения на высшую передачу
- Индикатор усилителя рулевого управления
- Индикатор отключения системы тяги
- Лампа выключения StabiliTrak®
- Лампа StabiliTrak® / системы контроля тяги (TCS)
- Лампа давления в шинах
- Лампа давления масла в двигателе
- Индикатор низкого уровня топлива
- Индикатор охранной системы
- Индикатор снижения мощности двигателя
- Индикатор включения дальнего света
- Индикатор передних противотуманных фар
- Индикатор напоминания о включенных фонарях
- Индикатор круиз-контроля
- Индикатор открытой двери
- Информационные дисплеи
- Сообщения автомобиля
- Сообщения о напряжении аккумулятора и зарядке
- Сообщения тормозной системы
- Сообщения компаса
- Сообщения круиз-контроля
- Сообщения об открытых дверях
- Сообщения системы охлаждения двигателя
- Сообщения моторного масла
- Сообщения о мощности двигателя
- Сообщения системы топливоподачи
- Сообщения системы ключей и замков
- Сообщения о световых приборах
- Сообщения системы обнаружения объектов
- Сообщения системы управления ходовой частью
- Сообщения системы подушек безопасности
- Сообщения системы безопасности
- Сервисные сообщения автомобиля
- Сообщения при запуске автомобиля
- Сообщения о шинах
- Сообщения трансмиссии
- Напоминания о состоянии автомобиля
- Персонализация автомобиля
- Освещение
- Наружное освещение
- Органы управления наружным освещением
- Переключатель дальнего/ближнего света фар
- Мигание дальним светом
- Дневные ходовые огни (ДХО)
- Система автоматического включения фар
- Аварийная сигнализация
- Указатели поворота и смены полосы
- Передние противотуманные фары
- Освещение салона
- Регулировка подсветки приборной панели
- Лампы освещения салона
- Плафоны освещения салона
- Плафоны для чтения
- Функции освещения
- Освещение при входе
- Освещение при выходе
- Защита питания аккумуляторной батареи
- Система информации и развлечений
- Введение
- Инфотейнмент
- Функция защиты от угона
- Обзор
- Работа системы
- Радио
- Радиоприемник AM-FM
- Спутниковое радио
- Прием радиосигнала
- Спутниковая антенна радио
- Многодиапазонная антенна
- Аудиоплееры
- Проигрыватель CD
- Вспомогательные устройства
- Телефон
- Bluetooth (общие сведения)
- Bluetooth (органы управления информационно-развлекательной системой)
- Bluetooth (голосовое управление)
- Товарные знаки и лицензионные соглашения
- Органы управления климатом
- Системы климат-контроля
- Воздуховоды
- Техническое обслуживание
- Фильтр воздуха салона
- Сервис
- Вождение и эксплуатация
- Информация о вождении
- Отвлечение внимания за рулём
- Безопасное вождение
- Вождение в состоянии опьянения
- Управление автомобилем
- Торможение
- Рулевое управление
- Возвращение на дорогу после съезда с покрытия
- Потеря управления
- Движение по мокрой дороге
- Гипноз шоссе
- Горные дороги и подъемы
- Зимняя езда
- Если автомобиль застрял
- Ограничения по нагрузке на автомобиль
- Запуск и эксплуатация
- Обкатка нового автомобиля
- Положения замка зажигания (с доступом по ключу)
- Положения замка зажигания (система Keyless Access)
- Запуск двигателя
- Подогреватель двигателя
- Сохранение питания принадлежностей (RAP)
- Включение положения Park (P)
- Выход из положения P (Парковка)
- Стоянка
- Стоянка над горючими материалами
- Выхлопные газы двигателя
- Автоматическая коробка передач
- Механическая коробка передач
- Тормоза
- Антиблокировочная система тормозов (ABS)
- Стояночный тормоз
- Усилитель экстренного торможения (BA)
- Системы контроля движения
- Система контроля тяги (TCS)
- Система StabiliTrak®
- Круиз-контроль
- Системы обнаружения препятствий
- Ультразвуковой парковочный помощник
- Система предупреждения о мертвых зонах по бокам (SBZA)
- Камера заднего вида (RVC)
- Топливо
- Рекомендуемое топливо
- Спецификации бензина
- Требования к топливу для Калифорнии
- Топливо в других странах
- Присадки к топливу
- Заправка топливом
- Заправка переносной топливной канистры
- Буксировка
- Общая информация о буксировке
- Особенности управления и советы по буксировке
- Буксировка прицепа (модель с экономичным расходом топлива)
- Буксировка прицепа (кроме модели с экономичным расходом топлива)
- Буксировочное оборудование
- Переоборудование и дополнительное оборудование
- Уход за автомобилем
- Общая информация
- Предупреждение по Proposition 65 штата Калифорния
- Требования штата Калифорния к материалам, содержащим перхлораты
- Аксессуары и модификации
- Проверки автомобиля
- Самостоятельное техническое обслуживание
- Капот
- Обзор моторного отсека
- Моторное масло
- Система контроля ресурса моторного масла
- Трансмиссионная жидкость автоматической коробки передач
- Жидкость для механической коробки передач
- Гидравлический привод сцепления
- Воздушный фильтр двигателя
- Система охлаждения
- Охлаждающая жидкость двигателя
- Перегрев двигателя
- Режим защиты перегретого двигателя
- Жидкость стеклоомывателя
- Тормоза
- Тормозная жидкость
- Аккумуляторная батарея
- Проверка блокировки стартера
- Проверка функции блокировки переключения автоматической коробки передач
- Проверка блокировки замка зажигания
- Проверка стояночного тормоза и механизма P (Парковка)
- Замена щетки стеклоочистителя
- Регулировка фар
- Замена ламп
- Галогенные фары
- Фары, передние указатели поворота и габаритные огни
- Задние фонари, указатели поворота, боковые габаритные огни, стоп-сигналы и фонари заднего хода
- Фонарь освещения номерного знака
- Сменные лампы
- Электрооборудование
- Перегрузка электрооборудования
- Предохранители и автоматические выключатели
- Блок предохранителей в моторном отсеке
- Блок предохранителей на панели приборов
- Колеса и шины
- Шины
- Всесезонные шины
- Зимние шины
- Шины низкого профиля
- Летние шины
- Маркировка боковины шины
- Обозначения шин
- Термины и определения, относящиеся к шинам
- Давление в шинах
- Система контроля давления в шинах
- Работа системы контроля давления в шинах
- Осмотр шин
- Перестановка шин
- Когда пришло время менять шины
- Покупка новых шин
- Шины и колёса разного размера
- Единая система оценки качества шин (UTQG)
- Регулировка углов установки колес и балансировка шин
- Замена колес
- Цепи противоскольжения
- Если шина спустила
- Комплект герметика для шин и компрессора
- Хранение ремкомплекта с герметиком и компрессором
- Замена шины
- Запасное колесо компактного типа
- Запуск двигателя от внешнего источника
- Буксировка
- Буксировка автомобиля
- Буксировка автомобиля для отдыха
- Уход за автомобилем
- Уход за кузовом
- Уход за салоном
- Коврики пола
- Обслуживание и техническое обслуживание
- Общая информация
- График технического обслуживания
- Специальные работы для особых условий эксплуатации
- Дополнительное техническое обслуживание и уход
- Рекомендуемые жидкости
- Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы
- Запасные части для технического обслуживания
- Записи о техническом обслуживании
- Технические данные
- Идентификация автомобиля
- Идентификационный номер транспортного средства (VIN)
- Информационная этикетка запасных частей
- Данные автомобиля
- Объемы и технические характеристики
- Схема привода ремней двигателя
- Информация для клиентов
- Информация для клиентов
- Порядок рассмотрения обращений клиентов
- Офисы службы поддержки клиентов
- Поддержка клиентов, использующих текстовые телефоны (TTY)
- Онлайн-центр владельца
- Программа компенсации расходов на передвижение GM
- Программа помощи на дороге
- Запись на сервисное обслуживание
- Программа предоставления транспорта на время ремонта
- Ремонт повреждений после ДТП
- Информация для заказа сервисных изданий
- Сообщение о дефектах, влияющих на безопасность
- Сообщение о дефектах, влияющих на безопасность, в правительство Соединенных Штатов
- Сообщение о дефектах, влияющих на безопасность, в правительство Канады
- Сообщение о дефектах, влияющих на безопасность, в General Motors
- Регистрация данных автомобиля и конфиденциальность
- Регистраторы событий
- OnStar®
- Система информации и развлечений
- Радиочастотная идентификация (RFID)
- Заявление о радиочастотах
- OnStar
- Обзор OnStar
- Услуги OnStar
- Экстренная помощь
- Безопасность
- Навигация
- Связь
- Диагностика
- Дополнительная информация об OnStar
- Руководство по ремонту Chevrolet Cruze
- Предисловие
- Определения опасности, предупреждения, предостережения и примечания
- Предупреждение об отсоединении аккумуляторной батареи
- Предупреждение о топливных трубках и трубках системы улавливания паров топлива
- Предупреждение о галогенных лампах
- Предупреждение о сбросе давления топлива
- Предупреждение о транспортировке и хранении модуля надува SIR
- Предупреждение о калибровке датчика угла поворота рулевого колеса
- Предупреждение о испытании в рабочем стойле
- Предупреждение о подогреваемом кислородном датчике и кислородном датчике
- Внимание: рулевая колонка в положении блокировки
- Внимание: щуп для проверки
- Общая информация
- Общая информация
- Перевод единиц измерения США в метрические
- Идентификационные данные автомобиля, двигателя и коробки передач, расположение VIN, модификация и назначение
- Сертификационная наклейка автомобиля, наклейка с давлением в шинах, противоугонная наклейка и идентификационная наклейка запасных частей
- Крепеж
- Метрический крепеж
- Самостопорящийся крепёж
- Резьбовые вставки
- Подъём и домкратирование автомобиля
- Шум от воздушного потока
- Проверка порошком или мелом
- Внешний шум от воздушного потока
- Шум ветра в салоне
- Скрипы и стуки
- Скрипы и стуки
- Симптомы: скрипы и стуки
- Течи воды
- Подготовка к проверке на герметичность от воды
- Проверка садовым шлангом
- Проверка шлангом подачи воздуха
- Устранение течи воды в кузове
- Устранение течи воды через неподвижное стекло
- Кузовная фурнитура и отделка
- Наружная отделка
- Технические характеристики
- Замена эмблемы/шильдика переднего крыла (1.8 л 2H0 или 2.0 л дизель)
- Замена обрамления противотуманной фары
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (Bowtie)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (Chevrolet)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (Cruze - правая сторона)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (CDX)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (Cruze - левая сторона)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (задняя эмблема)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (LT или LTZ)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (VCDi)
- Замена эмблемы/шильдика крышки багажного отделения (VCDi AT)
- Описание и работа системы отвода воды
- Напольные покрытия и потолочная обивка
- Сушка ковра пола
- Замена ковра переднего пола
- Замена декоративной панели обивки крыши (с люком)
- Замена декоративной панели обивки крыши (без люка)
- Отделка панели приборов и консоли
- Замена облицовки блока дополнительного оборудования панели приборов
- Замена нижней декоративной накладки панели приборов
- Замена нижней декоративной накладки щитка приборов
- Замена нижней декоративной панели панели приборов — правая сторона
- Замена верхнего отсека панели приборов
- Замена отделения панели приборов
- Замена верхней вставки накладки панели приборов
- Замена панели приборов в сборе
- Замена поперечины панели приборов (правостороннее управление)
- Замена жгута проводов панели приборов
- Замена лотка центральной консоли пола
- Замена центральной консоли пола
- Замена потолочной консоли
- Отделка и обивка салона
- Замена обшивки передней боковой двери
- Замена молдинга обрамления лобового стекла
- Замена верхнего молдинга центральной стойки
- Замена обивки боковины кузова – левая сторона
- Замена обивки задней боковой двери
- Ремонт кузова
- Болтовые наружные панели кузова и закрывающие элементы
- Замена верхней поперечины передней части кузова
- Замена нижнего переднего кронштейна переднего крыла
- Замена троса привода основного замка капота
- Замена ограничителя открывания задней боковой двери
- Регулировка передней боковой двери
- Замена передней боковой двери
- Регулировка задней боковой двери
- Замена задней боковой двери
- Замена переднего крыла
- Замена жгута проводов передней боковой двери
- Замена жгута проводов задней боковой двери
- Замена ручки троса привода основного замка капота
- Замена верхней и нижней петель передней боковой двери
- Замена верхней и нижней петель задней боковой двери
- Регулировка капота
- Замена капота
- Замена основного и вспомогательного замков капота
- Регулировка крышки багажника
- Замена крышки багажника
- Замена ограничителя передней боковой двери
- Замена корпуса заливной горловины топливного бака
- Замена упора капота
- Замена реактивной тяги петли крышки багажника
- Замена усилителя решётки радиатора
- Замена уплотнителя передней боковой двери — со стороны двери
- Замена уплотнителя передней боковой двери — со стороны кузова
- Замена уплотнителя крышки багажника
- Замена уплотнителя задней боковой двери — со стороны двери
- Замена уплотнителя задней боковой двери — со стороны кузова
- Бамперы и облицовки
- Замена кронштейна поглотителя энергии переднего бампера
- Замена облицовки переднего бампера
- Замена направляющей облицовки переднего бампера
- Замена облицовки заднего бампера
- Замена направляющей облицовки заднего бампера
- Замена наружной направляющей облицовки заднего бампера
- Замена усилителя заднего бампера
- Ремонт после ДТП
- Резка внахлёст / с подкладной пластиной (сварка)
- Замена поперечины переднего бампера
- Замена панели крепления фар (сварка MAG)
- Замена панели крепления фар (MIG-пайка)
- Секционирование опоры верхней распорки передней панели (сварка MAG)
- Секционирование опоры верхней распорки передней панели (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена верхней распорки передней панели (сварка MAG)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена верхней распорки передней панели (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней опоры силового агрегата и переднего подрамника (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней опоры силового агрегата и переднего подрамника (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней панели передней колесной арки (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней панели передней колесной арки (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней колесной арки (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней колесной арки (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена задней усиливающей панели передней колесной арки (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена задней усиливающей панели крыла переднего колеса (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена верхнего бокового лонжерона моторного отсека (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена верхнего бокового лонжерона моторного отсека (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезка верхнего бокового лонжерона моторного отсека (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезка верхнего бокового лонжерона моторного отсека (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезка длинного бокового лонжерона моторного отсека (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезка длинного бокового лонжерона моторного отсека (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезка короткого бокового лонжерона моторного отсека (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезка короткого бокового лонжерона моторного отсека (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезка стойки передней двери (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезание кузовной части передней стойки двери (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена нижнего усиления стойки двери (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена нижнего усиления стойки двери (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена наружной панели крыши (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена наружной панели крыши (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней поперечины крыши (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена передней поперечины крыши (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена задней поперечины крыши (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена задней поперечины крыши (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена внутренней панели порога (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена внутренней панели порога (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Частичная замена наружной панели центральной стойки кузова (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Частичная замена наружной панели центральной стойки кузова (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена усиления наружной панели центральной стойки кузова (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена усиления наружной панели центральной стойки кузова (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена внутренней панели центральной стойки кузова (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена внутренней панели центральной стойки кузова (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Частичная замена наружной панели порога (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Частичная замена наружной панели порога (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена усиления наружной панели боковины кузова (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена усиливающей детали наружной панели боковины кузова (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезание внутренней панели боковины кузова (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезание внутренней панели боковины кузова (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена нижней наружной панели боковины кузова (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена нижней наружной панели боковины кузова (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезание панели пола багажного отсека (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезание панели пола багажного отсека (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена панели заднего колесного короба (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена панели задней колесной арки (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезание наружной панели заднего крыла (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Разрезание наружной панели заднего крыла (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена панели задней части кузова (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена панели задней части кузова (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена пластины крепления шпилек задней балки бампера (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена пластины крепления шпилек задней балки бампера (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена наружной панели передней боковой двери (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена наружной панели передней боковой двери (MIG-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена наружной панели задней боковой двери (MAG-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена наружной панели задней боковой двери (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Секционный ремонт задней боковой балки (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Секционный ремонт задней боковой балки (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена усилителя задней боковой балки днища (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена усилителя задней боковой балки днища (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена заполнителя заднего пола (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена заполнителя заднего пола (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена кармана заднего фонаря (МАГ-сварка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена кармана заднего фонаря (МИГ-пайка)
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Двухфазная сталь
- Низколегированная высокопрочная сталь
- Мягкая сталь
- Сверхвысокопрочная двухфазная сталь
- Рама и днище кузова
- Замена рамы силовой передачи и передней подвески
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена втулки подрамника силового агрегата и передней подвески
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Окраска и покрытия
- Системы покрытия «базовый слой/лак»
- Антикоррозийная обработка и ремонт (основа)
- Кислотные осадки (кислотный дождь)
- Толщиномеры покрытий
- Ремонт повреждений от железнодорожной пыли
- Информация о пластиковых панелях и их ремонт
- Общий ремонт пластика
- Как определить пластиковые детали
- Системы кузова
- Неподвижные и подвижные стёкла
- Схемы подвижных стёкол
- Замена ветрового стекла
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Регулировка переднего бокового стекла двери
- Замена переднего бокового стекла двери
- Регулировка заднего бокового стекла двери
- Замена заднего бокового стекла двери
- Замена неподвижного заднего бокового стекла двери
- Замена заднего стекла
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена двигателя стеклоподъемника передней боковой двери
- Замена двигателя стеклоподъемника задней боковой двери
- Замена наружного уплотнителя стекла задней боковой двери
- Замена уплотнителя стекла передней боковой двери
- Описание и работа электростеклоподъемников
- Описание и работа обогрева заднего стекла
- Звуковой сигнал
- Освещение
- Калибровка датчика положения педали тормоза
- Замена фары
- Регулировка фар
- Процедура подготовки к визуальной регулировке
- Порядок регулировки фар
- Замена передней противотуманной фары
- Замена лампы передней противотуманной фары
- Регулировка противотуманной фары
- Замена фонаря заднего хода
- Замена жгута проводов передних фонарей
- Замена заднего фонаря
- Описание и работа систем наружного освещения
- Система внутреннего освещения. Описание и принцип работы
- Плафоны освещения салона и подсветки при входе
- Регулировка яркости внутреннего освещения
- Зеркала
- Доступ в автомобиль
- Регулировка тяги наружной ручки задней боковой двери
- Описание и работа индикатора незакрытой двери
- Описание и работа багажного отделения
- Описание и работа электрозащёлок дверей
- Описание и работа электрических замков дверей
- Стеклоочистители и омыватели
- Замена шланга форсунки омывателя ветрового стекла
- Замена насоса омывателя ветрового стекла
- Замена уплотнения насоса омывателя ветрового стекла
- Замена рычага стеклоочистителя
- Система стеклоочистителя и омывателя: описание и работа
- Люк на крыше
- Ремни безопасности
- Ремонт и проверки, необходимые после столкновения
- Установка ограничителя ремня безопасности
- Система ремней безопасности: описание и работа
- Система удерживающих устройств
- Система ремней безопасности передних сидений
- Система удерживающих устройств для детей
- Сиденья
- Крепёж, обивка и отделка сидений
- Замена сиденья водителя или пассажира
- Синхронизация направляющих переднего сиденья
- Замена чехла и подушки подушки переднего сиденья
- Замена чехла и наполнителя спинки сиденья водителя или пассажира
- Замена ручки регулировки наклона спинки сиденья водителя или пассажира
- Замена каркаса сиденья водителя
- Замена каркаса сиденья пассажира
- Замена чехла и наполнителя спинки заднего сиденья — левая сторона
- Ремонт резьбы
- Подогрев и вентиляция сидений
- Системы пассивной безопасности
- Расположение элементов SIR
- Меры предосторожности при обслуживании SIR
- Замена датчика фронтальной подушки безопасности
- Замена датчика боковой подушки безопасности
- Замена модуля подушки безопасности рулевого колеса
- Замена катушки модуля подушки безопасности рулевого колеса
- Центрирование катушки модуля подушки безопасности рулевого колеса
- Замена модуля подушки безопасности со стороны сиденья водителя или пассажира
- Замена модуля шторки безопасности в боковине крыши
- Замена ремня безопасности с втягивающим механизмом на сиденье водителя или пассажира
- Ремонт и проверки, необходимые после столкновения
- Авария с срабатыванием или без срабатывания подушек безопасности - проверка компонентов
- Авария со срабатыванием модуля боковой подушки безопасности - замена и проверка компонентов
- Обращение с модулями системы подушек безопасности и их утилизация
- Срабатывание вне автомобиля: модуль рулевого колеса, модуль панели приборов и модуль боковой рамы крыши
- Срабатывание внутри автомобиля - процедура утилизации автомобиля
- Обращение с преднатяжителями и утилизация
- Порядок утилизации
- Срабатывание вне автомобиля для преднатяжителей ремней безопасности
- Описание и работа системы SIR
- Описание фронтальной системы SIR
- Система обнаружения присутствия пассажира системы пассивной безопасности – при наличии
- Двухступенчатые модули газогенераторов
- Датчики положения сиденья надувных удерживающих систем — при наличии
- Модули надувных подушек безопасности в рейлингах крыши
- Отключение и включение системы SIR
- Рулевое управление
- Гидроусилитель руля
- Проверка и доливка жидкости гидроусилителя руля
- Замена бачка жидкости гидроусилителя руля
- Замена наружной рулевой тяги
- Замена пыльника рулевого механизма
- Замена входной трубки/шланга рулевого механизма с гидроусилителем
- Замена рулевого механизма (гидроусилитель руля)
- Замена внутреннего рулевого наконечника (гидравлический усилитель руля)
- Замена внутреннего рулевого наконечника (электроусилитель руля)
- Описание и работа системы гидроусилителя руля
- Описание и работа системы переменного усилия рулевого управления
- Рулевое колесо и рулевая колонка
- Замена промежуточного рулевого вала
- Замена переключателя указателей поворота
- Замена рулевой колонки (праворульный автомобиль)
- Описание и работа рулевого колеса и колонки
- Подвеска
- Передняя подвеска
- Замена стабилизатора поперечной устойчивости
- Замена тяги стабилизатора поперечной устойчивости
- Замена втулки стабилизатора поперечной устойчивости
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена подшипника и ступицы переднего колеса
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена поворотного кулака
- Замена нижнего рычага подвески
- Порядок снятия
- Порядок установки
- Замена сайлентблока переднего нижнего рычага подвески
- Замена шпильки колеса
- Замена стойки в сборе
- Утилизация амортизатора
- Замена стойки, компонентов стойки или пружины
- Описание и работа передней подвески
- Задняя подвеска
- Замена подшипника и ступицы заднего колеса (дисковый тормоз)
- Замена заднего ступичного подшипника и ступицы (барабанный тормоз)
- Замена втулки задней балки моста
- Замена амортизатора
- Утилизация амортизатора
- Замена изолятора задней пружины
- Замена задней пружины
- Замена задней оси
- Замена шпильки колеса
- Описание и работа задней подвески
- Шины и колеса
- Ремонт пористости алюминиевых колес
- Отделка алюминиевых колес
- Снятие и установка шины и колеса
- Ремонт шины
- Демонтаж и монтаж шин
- Развал-схождение
- Измерение углов установки колес
- Регулировка угла поворота рулевого колеса и/или переднего схождения
- Система отопления, вентиляции и кондиционирования (HVAC)
- Откачка и заправка хладагента
- Замена компрессора кондиционера (1.6L LDE, LXV и 1.8L 2H0)
- Замена компрессора кондиционера (1.6L LXT)
- Замена шланга компрессора и конденсатора кондиционера (1.6L LXT)
- Замена шланга компрессора и конденсатора кондиционера (1.6L LDE, LXV и 1.8L 2H0)
- Замена узла испарительного шланга кондиционера
- Замена конденсатора кондиционера (1.6L LDE, LXT, LXV и 1.8L 2H0)
- Замена наружного воздуховода панели приборов – левая сторона
- Замена напольного воздуховода
- Замена наружного воздуховода выхода воздуха панели приборов
- Замена напольного воздуховода — правая сторона (праворульный автомобиль)
- Описание и работа системы отопления и кондиционирования
- Дополнительные ссылки
- Отсоединение и подсоединение отрицательного провода аккумулятора
- Замена гибкой трубы выпускной системы (1.6L LXT)
- Замена ремня насоса гидроусилителя руля
- Замена переднего тормозного диска
- Замена переднего приводного вала — левая сторона
- Замена переднего приводного вала колеса — правая сторона
- Замена заднего тормозного диска
- Замена тормозного барабана
- Замена приводного ремня
- Замена ремня генератора, компрессора кондиционера и насоса гидроусилителя руля
- Радио
- Радиоприемник AM-FM
- Система радиоданных (RDS)
- Спутниковое радио
- Спутниковое радио
- Прием радиосигнала
- Быстрая информация
- Интернет-радио Pandora
- Интернет-радио Stitcher
- Изображения
- Аудиоплееры
- Проигрыватель CD
- USB
- Вспомогательные устройства
- Аудио Bluetooth
- Телефон/устройства Bluetooth
- Bluetooth
- Громкая связь
- Навигация
- Использование навигационной системы
- Карты
- Символы навигации
- Пункт назначения
- OnStar® Destination Download
- Меню настроек
- Глобальная система позиционирования (GPS)
- Определение положения автомобиля
- Неполадки в системе маршрутного наведения
- Если система требует обслуживания
- Обновление данных карты
- Пояснения к охвату базы данных
- Введение
- Инфотейнмент
- Обзор
- Органы управления на рулевом колесе
- Использование системы
- Обновление программного обеспечения
- Товарные знаки и лицензионные соглашения
- Голосовое распознавание
![]()